HERZ- Verteiler für Fußbodenheizung Normblatt 853X, Ausgabe 0815 Systembestandteile - Stangenverteiler- Set mit Absperr- und/oder Thermostatoberteilen und/oder Flowmetern - Entlüftungsventile - Entleerungsventile mit Schlauchanschluss G3/4-2 Stk. Verteilerhalterungen für Wand- oder Schrankmontage, Rohrschellen mit Gummieinlage - Endkappen Verteileranschluß Innengewinde G1 Rohranschlüsse G3/4 mit Konus Vorlauf/ Rücklauf wahlweise unten oder oben montierbar Abgänge versetzt angeordnet HERZ- Verteilerschränke sind separat zu bestellen, siehe eigenes Normblatt. Einsatzbereich Die HERZ- Stangenverteiler werden für die Verteilung der einzelnen Heizkreise in Fußboden-, Wand- oder Deckenheizungen eingesetzt. Bei Verwendung einer Ausführung mit Flowmeter sind die einzelnen Heizkreise regulier und absperrbar. Eine Einstellung der Wassermengen erlauben auch die Absperrventile, siehe Diagramm im Anhang. Die Verteilerstangen sind jeweils auf einer Seite mit einem Verschlussstopfen verschlossen. Der offene Verteilereingang steht mit Innengewinde G1 für den direkten Anschluss von Gewinderohren oder mit Adapter für HERZ- PIPEFIX zur Verfügung. Wir empfehlen die Verwendung von HERZ Absperrventilen oder HERZ- Kugelhähnen. Ausführungen 1 8531 0X Vorlaufverteiler G1 mit Absperroberteilen Rücklaufverteiler G1 mit Thermostatoberteilen 1 8531 4X Vorlaufverteiler G5/4 mit Flowmetern 0 6 l/min Rücklaufverteiler G5/4 mit Thermostatoberteilen 1 8532 0X Vorlaufverteiler G1 mit Flowmetern 0-2,5 l/min Rücklaufverteiler G1 mit Thermostatoberteilen 1 8533 0X Vorlaufverteiler G1 mit Flowmetern 0-6 l/min Rücklaufverteiler G1 mit Thermostatoberteilen 1 8534 0X Vorlaufverteiler G1 mit Absperroberteilen Rücklaufverteiler G1 mit Absperroberteilen Die Bauschutzkappen sind für die Betätigung während der Bauzeit und als mechanischer Schutz montiert. Die Bauschutzkappen dienen nicht für eine hydraulische Einregulierung. Diese sind nach Inbetriebnahme durch geeignete elektrische oder mechanische Antriebe zu ersetzen. Die Thermostatoberteile können mit Handantrieb 1 9102 80 oder thermischen Antrieben (1 7708 5X) ausgestattet werden, diese sind separat zu bestellen. Thermische Antriebe sind in 24V oder 230V, NC (stromlos geschlossen) verfügbar. Die thermischen Antriebe können mittels Raumtemperaturregelung oder Funkregelung betätigt werden. Raumtemperaturregelung oder Funkregelung sind in eigenen Normblättern beschrieben. Seite 1
1 8531 0X Bestellnummer Abgänge L Verteilerschrank *) 1 8531 03 3 221 1 8531 04 4 271 1 8569 03 1 8531 05 5 321 1 8569 04 1 8531 06 6 371 1 8569 05 1 8531 07 7 421 1 8531 08 8 471 1 8569 10 1 8531 09 9 521 1 8531 10 10 571 1 8569 15 1 8531 11 11 621 1 8531 12 12 671 1 8531 13 13 721 1 8569 20 1 8531 14 14 771 1 8531 15 15 821 1 8531 16 16 871 1 8569 25 *) Mindestgröße für Verteilerschrank. Bei Verwendung von Hauptabsperrarmaturen ist der Verteilerschrank entsprechend größer zu dimensionieren. Ersatzteile 1 6403 31 Thermostat- Ersatzoberteil 1 6413 01 Absperr- Ersatzoberteil 1 8569 xx Verteilerschrank, siehe eigenes Normblatt Seite 2
1 8531 4X Bestellnummer Abgänge L Verteilerschrank *) 1 8531 42 2 171 1 8531 43 3 221 1 8569 03 1 8531 44 4 271 1 8531 45 5 321 1 8569 04 1 8531 46 6 371 1 8569 05 1 8531 47 7 421 1 8531 48 8 471 1 8569 10 1 8531 49 9 521 1 8531 50 10 571 1 8569 15 1 8531 51 11 621 1 8531 52 12 671 1 8531 53 13 721 1 8569 20 1 8531 54 14 771 1 8531 55 15 821 1 8531 56 16 871 1 8569 25 *) Mindestgröße für Verteilerschrank. Bei Verwendung von Hauptabsperrarmaturen ist der Verteilerschrank entsprechend größer zu dimensionieren. Ersatzteile 3 F900 02 Flowmeter 0 6 l/min 1 6819 32 Voreinstellschlüssel für Flowmeter 1 6403 31 Thermostat- Ersatzoberteil 1 6413 01 Absperr- Ersatzoberteil 1 8569 xx Verteilerschrank, siehe eigenes Normblatt Seite 3
1 8532 0X Bestellnummer Abgänge L Verteilerschrank *) 1 8532 03 3 221 1 8532 04 4 271 1 8569 03 1 8532 05 5 321 1 8569 04 1 8532 06 6 371 1 8569 05 1 8532 07 7 421 1 8532 08 8 471 1 8569 10 1 8532 10 10 571 1 8532 09 9 521 1 8569 15 1 8532 11 11 621 1 8532 12 12 671 1 8532 13 13 721 1 8569 20 1 8532 14 14 771 1 8532 15 15 821 1 8532 16 16 871 1 8569 25 *) Mindestgröße für Verteilerschrank. Bei Verwendung von Hauptabsperrarmaturen ist der Verteilerschrank entsprechend größer zu dimensionieren. Ersatzteile 3 F900 01 Flowmeter 0 2,5 l/min 1 6819 32 Voreinstellschlüssel für Flowmeter 1 6403 31 Thermostat- Ersatzoberteil 1 6413 01 Absperr- Ersatzoberteil 1 8569 xx Verteilerschrank, siehe eigenes Normblatt Seite 4
1 8533 0X Bestellnummer Abgänge L Verteilerschrank *) 1 8533 03 3 221 1 8533 04 4 271 1 8569 03 1 8533 05 5 321 1 8569 04 1 8533 06 6 371 1 8569 05 1 8533 07 7 421 1 8533 08 8 471 1 8569 10 1 8533 10 10 571 1 8533 09 9 521 1 8569 15 1 8533 11 11 621 1 8533 12 12 671 1 8533 13 13 721 1 8569 20 1 8533 14 14 771 1 8533 15 15 821 1 8533 16 16 871 1 8569 25 *) Mindestgröße für Verteilerschrank. Bei Verwendung von Hauptabsperrarmaturen ist der Verteilerschrank entsprechend größer zu dimensionieren. Ersatzteile 3 F900 02 Flowmeter 0 6 l/min 1 6819 32 Voreinstellschlüssel für Flowmeter 1 6403 31 Thermostat- Ersatzoberteil 1 6413 01 Absperr- Ersatzoberteil 1 8569 xx Verteilerschrank, siehe eigenes Normblatt Seite 5
1 8534 0X Bestellnummer Abgänge L Verteilerschrank *) 1 8534 03 3 221 1 8534 04 4 271 1 8569 03 1 8534 05 5 321 1 8569 04 1 8534 06 6 371 1 8569 05 1 8534 07 7 421 1 8534 08 8 471 1 8569 10 1 8534 09 9 521 1 8534 10 10 571 1 8569 15 1 8534 11 11 621 1 8534 12 12 671 1 8569 20 *) Mindestgröße für Verteilerschrank. Bei Verwendung von Hauptabsperrarmaturen ist der Verteilerschrank entsprechend größer zu dimensionieren. Ersatzteile 1 6413 01 Absperr- Ersatzoberteil 1 8569 xx Verteilerschrank, siehe eigenes Normblatt Entlüftungen Auf dem Vorlauf- und Rücklaufverteiler ist jeweils ein Luftventil montiert. Die Betätigung erfolgt mit dem HERZ-Universalschlüssel 1 6625 00. Seite 6
Entleerungen Auf dem Vorlauf- und Rücklaufverteiler ist jeweils ein Entleerungsventil mit Anschlussgewinde G3/4 für den Anschluss eines Schlauchanschlusses 1 6206 01 vorgesehen. Das Handrad wird mit Fingerkraft zum Öffnen und Schließen des Entleerventils betätigt. Werkstoffe Stangenverteiler Messing, CW614N, EN 12164 Absperroberteile Messing, CW614N, EN 12164 Thermostatoberteile Messing, CW614N, EN 12164 Dichtringe EPDM Bauschutzkappen Kunststoff PP Distanzhülse Kunststoff PP Federn Edelstahl X7, CrNiAl 17 7 Technische Daten max. Betriebsdruck 10 bar min. Betriebstemperatur 0 C max. Betriebstemperatur 110 C Heizungswasser nach ÖNORM H5195 oder VDI- Richtlinie 2035. Die Verwendung von Ethylen-, oder Propyleneglykol in einem Mischungsverhältnis 25-50% ist zulässig. Die tatsächlich zulässigen Betriebsdaten sind abhängig von den verwendeten Rohren bzw. Klemmverbindungen. Für Kunststoffrohranschlüsse gelten, sofern vom Rohrhersteller zugelassen Max. Betriebstemperatur 80 C Max. Betriebsdruck 4 bar Höherer Betriebsdruck ist nur nach schriftlicher Freigabe durch HERZ- Armaturen zulässig. Beim Einsatz von HERZ-Klemmsets für Kupfer- und Stahlrohre sind die zulässigen Temperatur- und Druckangaben laut EN 1254-2:1998 gemäß Tabelle 5 zu beachten. Installation und Wartung Die HERZ-Stangenverteiler können mit den mitgelieferten Verteilerhalterungen direkt an eine Wand oder in einem Verteilerschrank montiert werden. Die Einbaulage ist beliebig. Verteiler mit Flowmeter sind immer im Vorlauf zu verwenden. Der Auslieferungszustand ist voll offen und kann mit dem mitgelieferten Einstellschlüssel durch drehen im Uhrzeigersinn eingestellt werden. Die eingestellte Wassermenge kann direkt am Schauglas abgelesen werden. Um ein steckenbleiben der Thermostatventile zu vermeiden wird eine einmal monatliche Betätigung empfohlen. Für die Wartung der Ventile dürfen keine mineralölhältige Schmiermittel verwendet werden. Diese beschädigen die Dichtelemente. Schmiermittel auf Silikonbasis sind zulässig. Absperrung der Heizkreise Absperroberteile Die Absperroberteile werden mit einem Imbusschlüssel SW 5 betätigt. Durch Rechtsdrehung (im Uhrzeigersinn) bis zum Anschlag ist das Ventil abgesperrt. Thermostatoberteile Sind durch Federkraft offen und können mit Bauschutzkappe, Handantrieb oder thermischen Antrieb geschlossen werden. Flowmeter Für die Einstellung der Wassermengen oder schließen des Ventils ist der Einstellschlüssel 1 6819 32 oben auf die Rändelung aufzustecken und im Uhrzeigersinn zu drehen. Seite 7
Durchfluss [l/h] Durchfluss [l/h] HERZ- Verteiler für Fußbodenheizung Flowmeter 0 2,5 l/min Flowmeter 0 6 l/min 3 F900 01 3 F900 02 Flowmeter-Anzeige [l/min] Flowmeter-Anzeige [l/min] Einzelabgangsset Für die nachträgliche Erweiterung der Verteiler stehen Einzelabgangssets in unterschiedlicher Ausführung zur Verfügung. Für den Anschluss sind zwei Doppelnippel beigepackt. 1 8531 93 Einzelabgangsset passen zu Verteiler 1 8531 0X, Dimension G 1. 1 8532 93 Einzelabgangsset passen zu Verteiler 1 8532 0X, Dimension G 1. 1 8533 93 Einzelabgangsset passen zu Verteiler 1 8533 0X, Dimension G 1. 1 8531 93 1 8532 93, 1 8533 93 Zubehör, Ersatzteile 1 6819 32 Einstellschlüssel 1 7708 5x Thermomotor 1 6625 00 Mehrzweckschlüssel 3 F800 16 Funkempfänger (16 Kanal) 1 6403 31 TS- Ersatzoberteil 3 F800 5X Funk- Raumthermostat 1 6413 01 Absperroberteil 1 7795 01 Raumthermostat digital 3 F800 01 Flowmeter 0 2,5 l/min 3 F791 00 Raumthermostat mechanisch 3 F800 02 Flowmeter 0 6 l/min 1 7790 xx Raumthermostat elektronisch 1 8535 54 Entleerungsventil rot 1 8535 55 Entleerungsventil blau Sämtliche in diesem Dokument enthaltenen Angaben entsprechen dem zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen und dienen nur zur Information. Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes sind vorbehalten. Alle Schemen haben symbolischen Charakter und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Abbildungen verstehen sich als Symboldarstellungen und können somit optisch von den tatsächlichen Pr odukten abweichen. Mögliche Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Länderspezifische Produktabweichungen sind möglich. Änderungen von technischen Spezifikationen und der Funktion vorbehalten. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die nächstgelegene HERZ- Niederlassung. Seite 8
HERZ-Normdiagramm Art. Nr.: 8531, 8532, 8533, 8534 Verteiler für Fußbodenheizung Absperrventile 3 16 Abgänge Seite 9
HERZ-Normdiagramm Art. Nr.: 8531, 8532, 8533, 8534 Verteiler für Fußbodenheizung TS- Ventile 3 16 Abgänge Seite 10