BETON MULTI WIT-UH 300 Injektionssystem für zahlreiche Beton-Anwendungen auf höchstem Lastniveau. NEU! Die neueste Dübel-Eigenentwicklung aus dem Hause Würth.
BETON MULTI WIT-UH 300 Injektionssystem für zahlreiche Beton-Anwendungen auf höchstem Lastniveau. Hochleistungsmörtel der neuesten Generation. Das selbst entwickelte Hybrid-Verbundmörtelsystem ermöglicht bereits bei sehr kleinen Setztiefen höchste Lasten. Dies erweitert die An wendungs möglichkeiten um filigrane Bauteile und reduziert die Montagezeit und Materialkosten erheblich. Die Beton-Befestigungslösung für alle Fälle. Der WIT-UH 300 ist prädestiniert für das Befestigen von schweren Lasten in gerissenem und ungerissenem Beton. Darüber hinaus ist das neue Multitalent die ideale Lösung für nachträglich eingemörtelte Bewehrungsanschlüsse (REBAR). Variable Verankerungstiefen. Lässt sich flexibel an Ihre Montagesituation anpassen. Selbst bei allerhöchsten Temperaturen leistungsfähig. Kurzzeitig bis +160 C temperaturstabil! Optimal für Befesti gungen, die enormer Hitze ausgesetzt sind (z. B. in Lackier anlagen). Mehr zu den drei Temperaturbereichen auf Seite 9. Härtet in nur 30 Minuten aus! 1) Für eine effiziente Projektplanung und -durchführung. 2 BETON MULTI WIT-UH 300
Typische Anwendungen Nachträglich eingemörtelter Bewehrungsanschluss (REBAR) Schwere Stahlkonstruktionen Holzkonstruktionen Zaunanlagen Geländerbefestigung Pfostenträger Geeignete Verankerungsgründe Ankerstangen gerissener und ungerissener Beton Ankerstange W-VI-A ETA-17/0127 ETA-17/0036 Gerissener Beton Ungerissener Beton REBAR Montageart Aushärtezeit 1) Ankerstange W-VD-A 30 Min. 1) Referenzwert bei +20 C im trockenen Beton. Handelsübliche Gewindestange (mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1) Vorsteckmontage Verarbeitung und Aushärtung Nachträgliche eingemörtelter Bewehrungs anschluss (REBAR) siehe Zubehör -5 C bis +40 C Temperatur im Verankerungsgrund während Verarbeitung und Aushärtung BETON MULTI WIT-UH 300 3
BESTELLÜBERSICHT Injektionsmörtel BETON MULTI WIT-UH 300 Gebinde Auspresspistolen Zulassung Art.-Nr. VE/St. 280 ml Peeler-Kartusche 0891 00 0891 310 1 ETA-17/0127 ETA-17/0036 5918 504 280 1 12 320 ml Koaxial-Kartusche 0891 003 5918 500 320 1 0891 003 105 0891 003 330 0891 007 12 420 ml Koaxial-Kartusche 0891 038 0 5918 500 420 1 0891 003 105 0891 003 420 12 0891 004 420 825 ml Side-by-side- Kartusche 0891 003 825 5918 503 825 1 0891 004 825 8 Gut zu wissen: Die Peeler-Kartusche (280 ml) kann mit einer herkömmlichen Silikon-Auspresspistole verarbeitet werden! Der WIT-UH 300 ist nach vollständiger Aushärtung für Umgebungstemperaturen von -40 C bis +160 C geeignet. Ankerstangen Beton (gerissen & ungerissen) ETA-17/0127, Einzelbefestigung Bezeichnung Werkstoff/Oberfläche Ø Art.-Nr. Ankerstange W-VD-A Stahl verzinkt 5.8 M8 bis M24 5915 1.. Stahl verzinkt 8.8 M8 bis M24 5915 3.. Stahl feuerverzinkt 5.8 M8 bis M24 5915 4.. Nicht rostender Stahl A4 M8 bis M24 5915 2.. Hoch korrosions beständiger Stahl HCR M8 bis M16 5916 4.. Ankerstange W-VI-A Stahl verzinkt 5.8 M8 bis M30 0905 46. Gewindestange Meterware (mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1) Nicht rostender Stahl A4 M8 bis M30 0905 47. Stahl verzinkt 5.8 M8 bis M24 5916 0.. Stahl verzinkt 8.8 M8 bis M16 5916 2.. Nicht rostender Stahl A4 M8 bis M24 5916 1.. Auspresspistolen Akku-Auspresspistole Inklusive Akku und Ladegerät 18 V 2,0 Ah (im Koffer). Geeignete Gebinde Art.-Nr. VE/St. 150 ml (Koaxial 1:10) 0891 003 330 1 300 ml (Schlauchfolie 1:10) 330 ml (Koaxial 1:10) 420 ml (Koaxial 1:10) 0891 003 420 1 825 ml (Side-by-side 1:10) 0891 003 825 1 4 BETON MULTI WIT-UH 300
Setz- und Reinigungszubehör Reinigungsbürste RB Art.-Nr. 0903 489 5.. Verlängerung für Reinigungsbürste 2 x 345 mm, M8 Art.-Nr. 0903 489 111 Maschinenaufnahme SDS-plus Innengewinde M8 Art.-Nr. 0903 489 101 Ausblaspumpe Reduzieraufsatz von 10 auf 8 mm erhältlich (Art.-Nr. 0905 499 202) Art.-Nr. 0903 990 001 Für die Anwendung im Beton (M8 bis M30) wird die Blaspistole Art.-Nr. 0714 921 4 empfohlen. Statikmischer WIT-UH Statikmischer-Verlängerung WIT-MV Art.-Nr. 0903 488 102 VE/St. 20 Ausführung Außen-Ø x Länge Art.-Nr. VE/St. Starr 10 mm x 0,2 m 0903 420 004 10 Starr 10 mm x 2 m 0903 488 121 20 Flexibel 10 mm x 2 m 0903 488 123 10 Starr 16 mm x 2 m 0903 488 122 20 Verfüllstutzen WIT-VS Druckluftschlauch WIT-SDD In Beton: M16 bis M30, IG M10 bis M20 REBAR: Ø 10 bis 32 mm Art.-Nr. 0903 488 0 0 10 mm x 2 m Anschlussgewinde M8 REBAR: Ø 8 bis 22 mm Art.-Nr. 0699 903 7 20 mm x 3 m Anschlussgewinde M16 REBAR: Ø 24 bis 32 Art.-Nr. 0699 903 13 Auspresspistole WIT 330 ML Mit Skala auf dem Peilstab, um die Füllmenge abzulesen. Art.-Nr. 0891 003 Weitere Auspresspistolen unter wuerth.de. BETON MULTI WIT-UH 300 5
AUSWAHLHILFE FÜR SETZ- & REINIGUNGSZUBEHÖR Verbunddübel im Beton, Option 1 Gewindestange [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Innengewindehülse [mm] M6 M8 M10 M12 M16 M20 Bohrer-Ø d 0 10 12 14 18 22 28 30 35 Reinigungsbürste WIT-RB RB 10 RB 12 RB 14 RB 18 RB 22 RB 28 RB 30 RB 35 Bürsten-Ø d b 11,5 13,5 15,5 20 24 30 31,8 37 Bürsten-Ø min. d b min 10,5 12,5 14,5 18,5 22,5 28,5 30,5 35,5 Verfüllstutzen WIT-VS Nr. 18 Nr. 22 Nr. 28 Nr. 30 Nr. 35 Installationsrichtung und Anwendung der Stauzapfen/Verfüllstutzen h ef > 250 mm h ef > 250 mm alle Nachträglich eingemörtelter Bewehrungsanschluss (REBAR) Stab-Ø d S [mm] 8 10 12 14 16 20 22 24 25 28 32 Bohrer-Ø d 0 [mm] Hammerbohrer (HD) 12 14 16 18 20 25 28 32 32 35 40 Druckluftbohrer (CD) 16 18 20 26 28 32 32 35 40 Reinigungsbürste WIT-RB RB 12 RB 14 RB 16 RB 18 RB 20 RB 25 RB 28 RB 32 RB 32 RB 35 RB 40 Bürsten-Ø d b [mm] 14 16 18 20 22 27 30 34 34 37 41,5 Bürsten-Ø min. d b min [mm] 12,5 14,5 16,5 18,5 20,5 25,5 28,5 32,5 32,5 35,5 40,5 Max. Installationslänge l v max [mm] 280 ml, 320 ml, 420 ml: Auspresspistole WIT oder Akku-Auspresspistole 700 700 700 700 700 500 500 500 500 500 500 420 ml: Pneu. Auspresspistole 825 ml: Akku- oder pneu. Auspresspistole 800 1.000 1.000 1.000 1.000 700 700 500 500 500 500 800 1.000 1.200 1.400 1.600 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 Verfüllstutzen WIT-VS Nr. 14 Nr. 16 Nr. 18 Nr. 20 Nr. 25 Nr. 28 Nr. 32 Nr. 32 Nr. 35 Nr. 40 Mischerverlängerung WIT-MV 280 ml, 320 ml, 420 ml (Kartusche koaxial) 10 mm x 0,2 m oder 10 mm x 2 m (Wandstärke 0,75 mm) 825 ml (Kartusche Side-by-side) 10 mm x 0,2 m 10 mm x 2 m 16 mm x 2 m (Wandstärke 1,8 mm) 6 BETON MULTI WIT-UH 300
LEISTUNGSVERGLEICH DER INJEKTIONSTECHNIK-SYSTEME FÜR BETON Grafische Vergleiche finden Sie auf den Seiten 10 und 11! WIT-UH 300 WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 WIT-VM 100 Neuer Hochleis tungsmörtel für zahlreiche Beton anwen dun gen auf höchstem Lastniveau Ein Allrounder mit brei tem Ein satzspektrum (Beton, Mauerwerk, REBAR) und mittleren Traglasten Der Winter-Mörtel. Einbau bis -20 C möglich Lange Verarbeitungszeit, ideal für große Verankerungstiefen (W-VIZ) Der Betonspezia list, sehr hohe Traglasten, ge ringe Achs- und Randabstände WIT-Express (W-VIZ) Der Schnelle mit kürzesten Aushärtezeiten für schnelle Belastbar keit Zuglast M12 maximal Im gerissenen Beton 50 C 1) /80 C 2) 26,9 kn (8.8, h ef = 240 mm) 14,4 kn (5.8 oder 8.8, h ef = 240 mm) 8,6 kn (5.8 oder 8.8, h ef = 144 mm, 43 C 1) /72 C 2) ) 24 kn (h ef = 125 mm) Zuglast M12 bei Verankerungstiefe 110 mm Im gerissenen Beton 50 C 1) /80 C 2) 12,3 kn (h ef = 110mm) 6,6 kn (h ef = 110 mm) 6,6 kn (h ef = 110 mm, 43 C 1) /72 C 2) ) 19,8 kn (h ef = 110 mm) Dübel-Ø Außengewinde: M8 M30 Innengewinde: M6 M20 (auf Anfr.) Außengewinde: M8 M30 Außengewinde: M12 M30 Außengewinde: M8 M24 Innengewinde: M6 M20 Verankerungstiefen 60 mm 600 mm 60 mm 600 mm 60 mm 360 mm 40 mm 225 mm Verbunddübel Beton, Option 1 C20/25 bis C50/60 Zulassung: ETA-17/0127 Zulassung: ETA-12/0164 Zulassung: ETA-09/0040 Zulassung: ETA-04/0095 Verbunddübel C12/15 Prüfbericht, IFBT REBAR Ø 8 bis Ø 32 Ø 8 bis Ø 32 Ø 8 bis Ø 28 Dynamik Zulassung: Z-21.3-1909 Erdbeben C1 (M8 bis M30) C2 (M12) C1 (M8 bis M30) C1 (M12 bis M30) C2 (M12, M16) C1 (M10 bis M24) C2 (M10 bis M24) Ohne Innengewinde Brandprüfbericht Nein Ja (nur Option 7) Nein Ja (nur Option 7) Ja Bohrlochherstellung Hammerbohren, Hammerbohren, Hammerbohren, Hammerbohren, Pressluftbohren, Pressluftbohren Pressluftbohren Pressluftbohren Absaugbohren, Diamantgebohrt 3) Wassergefüllte Bohrlöcher Nein Ja (M8 bis M16) Ja (M8 bis M30) Ja 4) Überkopfmontage Ja Ja Ja Ja Vorsteckmontage Ja Ja Ja Ja Durchsteckmontage Nein Nein Nein Ja Temperatur im Verankerungsgrund 5) -5 C bis +40 C -10 C bis +40 C -20 C bis + 10 C +5 C bis +40 C -5 C bis +40 C -5 C bis +30 C Umgebungstemperatur nach Aushärtung Bohrlochreinigung -40 C bis +160 C -40 C bis +120 C -40 C bis +72 C -40 C bis +120 C Aushärtezeit bei 20 C (trocken) 30 min. 45 min. 35 min. (bei -10 C) ab M20 mit Druckluft (ölfrei, 6 bar) ab M20 bzw. IG M16 mit Druckluft (ölfrei, 6 bar) 10 h 45 min. 20 min. 1) Maximale Langzeit-Temperatur 3) M10 M24 4) M12 h ef 70, M12 h ef 80 bis M24 5) Während der Verarbeitung 2) Maximale Kurzzeit-Temperatur Innengewinde: M10 M20 Innengewinde M10 M20 BETON MULTI WIT-UH 300 7
LEISTUNGSDATEN UND MONTAGEKENNWERTE Gerissener und ungerissener Beton Dübel-Durchmesser M8 M10 M12 Effektive Verankerungstiefe/Bohrlochtiefe h ef /h 0 [mm] 60 80 160 60 90 200 70 110 240 Bohrernenn-Ø d 0 [mm] 10 12 14 Minimaler Randabstand c min [mm] 35 40 45 Minimaler Achsabstand s min [mm] 40 50 60 Mindestbauteildicke h min [mm] 100 110 190 100 120 230 100 140 270 Durchgangsloch im d f [mm] 9 12 14 anzuschließenden Bauteil Drehmoment beim Verankern T inst [Nm] 10 20 40 Gerissener Beton Zulässige zentrische Zuglast 3) Einzeldübel ohne Randeinfluss und ohne dichte Bewehrung Zulässige Querlast 3) Einzeldübel ohne Randeinfluss und ohne dichte Bewehrung Stahl verzinkt, 5.8 N zul [kn] 3,9 5,2 8,6 5,2 7,9 13,8 7,9 12,3 20,0 Stahl verzinkt, 8.8 N zul [kn] 3,9 5,2 10,4 5,2 7,9 17,5 7,9 12,3 26,9 Nicht rostender Stahl A4 und HCR N zul [kn] 3,9 5,2 9,9 5,2 7,9 15,7 7,9 12,3 22,5 Stahl verzinkt, 5.8 V zul [kn] 5,1 5,1 5,1 8,6 8,6 8,6 12,0 12,0 12,0 Stahl verzinkt, 8.8 V zul [kn] 8,6 8,6 8,6 12,6 13,1 13,1 18,8 19,4 19,4 Nicht rostender V zul [kn] 6,0 6,0 6,0 9,2 9,2 9,2 13,7 13,7 13,7 Stahl A4 und HCR Ungerissener Beton Zulässige zentrische Zuglast 3) Einzeldübel ohne Randeinfluss und ohne dichte Bewehrung Zulässige Querlast 3) Einzeldübel ohne Randeinfluss und ohne dichte Bewehrung Stahl verzinkt, 5.8 N zul [kn] 8,6 8,6 8,6 11,2 13,8 13,8 14,1 20,0 20,0 Stahl verzinkt, 8.8 N zul [kn] 11,2 13,8 13,8 11,2 20,5 21,9 14,1 27,7 31,9 Nicht rostender Stahl A4 und HCR N zul [kn] 9,9 9,9 9,9 11,2 15,7 15,7 14,1 22,5 22,5 Stahl verzinkt, 5.8 V zul [kn] 5,1 5,1 5,1 8,6 8,6 8,6 12,0 12,0 12,0 Stahl verzinkt, 8.8 V zul [kn] 8,6 8,6 8,6 13,1 13,1 13,1 19,4 19,4 19,4 Nicht rostender V zul [kn] 6,0 6,0 6,0 9,2 9,2 9,2 13,7 13,7 13,7 Stahl A4 und HCR Mindestaushärtezeiten Beton-Temperatur Verarbeitungszeit Mindestaushärtezeit in trockenem Beton Mindestaushärtezeit in feuchtem Beton -5 C bis -1 C 50 min. 5 h 10 h 0 C bis +4 C 25 min. 3,5 h 7 h +5 C bis +9 C 15 min. 2 h 4 h +10 C bis +14 C 10 min. 1 h 2 h +15 C bis +19 C 6 min. 40 min. 80 min. +20 C bis +29 C 3 min. 30 min. 60 min. +30 C bis +40 C 2 min. 30 min. 60 min. Kartuschentemperatur +5 C bis +40 C 8 BETON MULTI WIT-UH 300
Temperaturbereich: 50 C 1) /80 C 2) (Temperaturbereiche 72 C/120 C und 100 C/160 C siehe ETA-17/0127) Verankerungsgrund: Trockener und feuchter Beton Betondruckfestigkeit: C20/25 Bohrlochreinigung: CAC 2x mit Druckluft ausblasen, 2x ausbürsten, 2x mit Druckluft ausblasen Druckluft = ölfrei und min. 6 bar M16 M20 M24 M27 M30 80 160 320 90 170 400 96 210 480 108 240 540 120 270 600 18 22 28 30 35 50 60 65 75 80 75 95 115 125 140 116 161 356 134 214 444 152 266 536 168 300 600 190 340 670 18 22 26 30 33 60 100 170 250 300 10,2 20,0 37,1 12,2 31,7 58,1 13,4 43,5 83,8 16,0 53,1 109,5 18,8 63,4 133,3 10,2 20,0 54,3 12,2 31,7 84,8 13,4 43,5 122,1 16,0 53,1 154,5 18,8 63,4 190,7 10,2 20,0 42,0 12,2 31,7 65,3 13,4 43,5 94,3 16,0 53,1 57,4 18,8 63,4 70,2 22,3 22,3 22,3 29,3 34,9 34,9 32,2 50,3 50,3 38,5 65,7 65,7 45,1 80,0 80,0 24,5 36,0 36,0 29,3 56,0 56,0 32,2 80,6 80,6 38,5 105,1 105,1 45,1 128,0 128,0 24,5 25,2 25,2 29,3 39,4 39,4 32,2 56,8 56,8 34,5 34,5 34,5 42,0 42,0 42,0 17,2 33,6 37,1 17,1 44,4 58,1 18,8 61,0 83,8 22,5 74,5 109,5 26,3 88,9 133,3 17,2 33,6 59,5 17,1 44,4 93,3 18,8 61,0 134,3 22,5 74,5 175,2 26,3 88,9 213,8 17,2 33,6 42,0 17,1 44,4 65,3 18,8 61,0 94,3 22,5 57,4 57,4 26,3 70,2 70,2 22,3 22,3 22,3 34,9 34,9 34,9 45,2 50,3 50,3 54,0 65,7 65,7 63,2 80,0 80,0 34,4 36,0 36,0 41,1 56,0 56,0 45,2 80,6 80,6 54,0 105,1 105,1 63,2 128,0 128,0 25,2 25,2 25,2 39,4 39,4 39,4 45,2 56,8 56,8 34,5 34,5 34,5 42,0 42,0 42,0 1) Maximale Langzeit-Temperatur 2) Maximale Kurzzeit-Temperatur 3) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkungen von γ F = 1,4 berücksichtigt. Bei der Kombination von Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und Dübelgruppen beachten Sie bitte den EOTA Technical Report TR 029 Design of Bonded Anchors. Die Dübel-Bemessungssoftware finden Sie unter wuerth.de/duebel BETON MULTI WIT-UH 300 9
LEISTUNGSVERGLEICH DER INJEKTIONSTECHNIK-SYSTEME FÜR BETON Einzelbefestigung im gerissenen Beton Maximale Traglast 30 25 26,9 24 24 20 Zulässige Last N zul [kn] 15 10 5 0 14,4 14,4 8,6 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 Verankerungstiefe bei maximaler Traglast 0 Verankerungstiefe h ef [mm] 50 100 150 200 250 240 125 125 240 240 144 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 N zul [kn] 26,9 24 24 14,4 14,4 8,6 h ef [mm] 240 125 125 240 240 144 Die höchste Traglast kann mit dem WIT-UH 300 bei einer Verankerungstiefe von 240 mm erreicht werden. Knapp dahinter folgt das Injektionssystem W-VIZ. 10 BETON MULTI WIT-UH 300
Traglast bei gleicher Verankerungstiefe (110 mm) 30 25 20 19,8 19,8 Zulässige Last N zul [kn] 15 10 5 0 12,3 6,6 6,6 6,6 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 N zul [kn] 12,3 19,8 19,8 6,6 6,6 6,6 h ef [mm] 110 110 110 110 110 110 Bei einer Verankerungstiefe von 110 mm wird die höchste Traglast mit dem Injektionssystem W-VIZ erreicht. An zweiter Stelle steht der WIT-UH 300. Verankerungstiefe bei gleicher Traglast (11,1 kn) 0 30 Verankerungstiefe h ef [mm] 60 90 120 150 98,9 75 75 135 135 144 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 N zul [kn] 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 8,6 h ef [mm] 98,9 75 75 135 135 144 Um eine Traglast von 11,1 kn zu erreichen, benötigt das Injektionssystem W-VIZ die geringste Verankerungstiefe (75 mm). Etwas tiefer muss mit dem WIT-UH 300 gebohrt werden. Der WIT-PE erreicht seine maximale Traglast bereits bei 8,6 kn (max. Verankerungstiefe = 144 mm). BETON MULTI WIT-UH 300 11
BETON MULTI WIT-UH 300 Injektionssystem für zahlreiche Beton-Anwendungen auf höchstem Lastniveau. Adolf Würth GmbH & Co. KG 74650 Künzelsau T +49 7940 15-0 F +49 7940 15-1000 info@wuerth.com www.wuerth.de by Adolf Würth GmbH & Co.KG Printed in Germany Alle Rechte vorbehalten Verantwortlich für den Inhalt: Abt. PFD/Matthias Müssig Redaktion: Abt. GMP/Patrick Rudolph Nachdruck nur mit Genehmigung SBRO040773 - GMP - SC - CO - 27-05/2017 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht ei ner Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. HÄLT WIE HARRI. IST ABER VON WÜRTH.