Das ultimative -Antennendosenprogramm
Perfekte Dosentechnologie für schnellere, sichere Montage und beste Verbindung Mit dem neu konzipierten ()-Dosenprogramm der E-DI- und E-MI-Serie bieten wir dem Fachhandel SAT-, Multimediaund Universaldosen mit herausragenden Montagevorteilen und überdurchschnittlich guten Übertragungswerten. -Antennensteckdosen erleichtern die tägliche Installationsarbeit. Dank unserer jahrelangen Erfahrung in Entwicklung und Fertigung von SAT-Dosen und SAT-Equipment wurden bei diesem ultimativen -Dosenprogramm durch innovative, praxisorientierte Krallentechnik mit Selbstzentrierung der Dose, Steck-Klemmtechnik und Klappschelle sowie verlängerter F-Buchse, Montage und Anschluss spürbar erleichtert. Alle Epple--Antennendosen entsprechen den Anforderungen der Norm EN 50083-2 Klasse A. Die Einhaltung dokumentieren wir mit diesem Zeichen. Mit dieser Kennzeichnung bestätigen wir die Kon formität mit den jeweils zutreffenden Normen EN 60728-11 (Sicherheitsanforderungen), EN 50083-2 (Elektromagnetische Verträglichkeit) und EN 60728-4 (Produktnorm). Ralf Epple Geschäftsführung, Entwicklung Telefon +49 7153 987 250 Mobil +49 160 9825 4475 Durch unser umfassendes Entwicklungs-Knowhow liefern wir nicht nur Standarddosen, sondern auch Sonderdosen für unterschiedlichste Anforderungen. repple@epple-electronic.de 3
1 Tragring Präzisions-Spritzguss, überbrückt auch Unebenheiten der Montagefront. Stabil und trotzdem verformbar. Ecken lassen sich über Bruchkante abbrechen. Hand- und kabelfreundlich, ohne scharfe Kanten. 2 Perfektion im Detail Dosensockel Nur 21,5 mm Einbautiefe. Viel Platz für Kabel-Zuführung. Integriertes Krallenbett, konische Ausführung für leichte, verkantungsfreie Installation in eine UP-Dose. 5 Verlängerte F-Buchse Zur leichten Montage von Anschluss kabeln mit F-Steckern bei Dosenabdeck platten unterschiedlichster Systeme. 3 Tigerkralle Zur Montage sind die beiden Haltekrallen völlig im Krallenbett versenkt. Mit wenigen Schraubenumdrehungen zieht sich die Dose selbstständig an die Wand. Die Tigerkrallen lassen sich beliebig oft aus- und einfahren. Leichte Ausrichtung auch mit Akkuschrauber (PZ1-Schraube). 4 6 Extra große Kabeleinführung und Abschrägung ohne Kanten, mit Selbstarretierung und leicht zugänglichen Lösetasten. 7 Übertragungssicher CuBe-Kontakte garantieren niedrigsten Übergangswiderstand. Universalbefestigung Für 55er UP-Schalterdosen zur Schraub- und Krallenbefestigung. Mit fast allen Installationsprogrammen kompatibel (DIN 45330). Steckklemmen 8 Klapp-Schraubschelle Verlustsicher arretiert. Sicherer Halt für Zu- und Ableitung. -Antennendosen mit weltweit einmaligen Montageund Anschlussvorteilen Superschnelle Montage durch -Installationstechnik Sichere Montage ohne Verletzungsgefahr Umfassendes Dosenprogramm Breite Frequenzbereiche Fachhandelsfreundliche Servicelogistik Highlights Komplettprogramm an: SAT-, Multimedia- und Universaldosen in Durchgangs-, Einzel- und Stichleitungsvarianten. Auskopplungsarten je nach Variante in Verteiler-, Richtkoppler- und Filtertechnik oder in Kombinationen. Montagefreundlich durch -Installationstechnik. Keine Verletzungsgefahr für Hände und Koaxkabel durch integrierten Krallenschutz. Kein Verkanten der Dose bei Einbau durch herausstehende Krallen. Selbstfixierung der Dose durch superscharfe Tigerkrallen. Dose zieht sich selbst an die Wand. Komfortable Kabelmontage des Innenleiters durch Steck-Klemmtechnik, kein Schrauben notwendig. CuBe-Kontakte garantieren niedrigsten Übergangswiderstand. Lange F-Buchse für angenehme Montage. Klappschelle wegklappbar. Für 55er-UP-Schalterdosen zur Schraub- und Krallenbefestigung. Mit fast allen Installationsprogrammen kompatibel (DIN 45330). Lieferung ohne Abdeckplatte. 100 % computergestützte Prüfung. 5 Jahre Fachhandelsgarantie. OEM-Varianten in Bedruckung und Verpackung möglich. Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis. 5
Intelligente Lösungen sparen Montagezeit und minimieren das Verletzungsrisiko Zeit ist Geld, besonders, wenn die Verkantung der Dose bei Einbau und dabei auch noch das Verletzungsrisiko durch ungeschützte scharfe Krallen minimiert wird. Bei den neuen -Dosen ist alles bis ins Detail auf absolute Montagefreundlichkeit und Sicherheit ausgelegt. Einfache, schnelle Montage Die konische Ausführung des Sockelkörpers mit den 100 % versenkten Tigerkrallen erlaubt die einfache Einführung ohne Verkantung in die UP-Dose. Keine Verletzungsgefahr durch scharfe, ungeschütze Krallen für Hände und Koaxkabel. Sichere, verkantungsfreie Dosenbefestigung Mit wenigen Umdrehungen der Arretierschrauben sitzt der Sockel fest in der Dose. Durch die Tigerkrallen zentriert sich die Dose und zieht sich fest an die Wand. Nur 21,5 mm Einbautiefe Die geringe Einbautiefe des Sockels erlaubt maximale Bewegungsfreiheit und mehr Kabelreserve bei der Installation. Komfortable Kabelmontage Die Montage des Innenleiters erfolgt durch Steck-Klemmtechnik mit leicht bedienbaren Lösehebeln. Kabelbefestigung durch unverlierbare Klapp- Schraubschelle. Übertragungssicher Kompakte Leiterplatte mit vorzugsweise bedrahteten Spulen. Dies bedeutet gegenüber SMD-Spulen höchste Güte und damit exzellente Daten. Alle Bauteile und Übertrager sind fixiert und mit Silber-Lot verlötet (RoHS-konform). Die Verbindung der Leiterplatte mit dem Rahmen erfolgt durch Lötstifte. Dies gewährleistet eine dauerhafte elektrische Verbindung. Die elektrischen Werte werden zu 100 % geprüft. Tigerkralle 100 % zur Montage eingefahren und ausgefahren extrem scharf und griffig. Mit diesen Eigenschaften der Tigerkralle sind Verletzungen an Händen und dem Koaxkabel nahezu ausgeschlossen. 7
TV FM SAT DATA E-DI/E-MI Sortimentsübersicht Verwendung Universal Sat Kabel Auslässe IEC-Stecker TV IEC-Buchse FM F-Buchse SAT F-Buchse DATA Dosenart Breitband SAT/BK-Kombi SAT-Filter Twin-SAT Modem Twin-Modem Modem/SAT-Kombi Einzeldose E-DI 204 E-DI 302 E-DI 301 E-DI 401 E-MI 306 E-MI 407 E-MI 404 Durchgangsdose E-DI 210 E-DI 215 E-DI 220 E-DI 313 E-MI 312 E-MI 316 E-MI 320 Frequenzbereiche TV FM SAT DATA 5 2.200 MHz 5 2.200 MHz 5 862 MHz 5 125 MHz 5 68 + 118 862 MHz 5 68 + 118 862 MHz 109 1.006 MHz 5 1.220 MHz 109 1.006 MHz 5 1.220 MHz 109 862 MHz 5 862 MHz Das -Antennendosenprogramm für alle Bereiche der Unterhaltung Das EPPLE SAT-, Multimedia- und Universal-Dosenprogramm umfasst Durchgangs-, Einzel- und Stichleitungsdosen. Auskopplungsarten je nach Variante in Verteiler-, Richtkoppler- und Filtertechnik oder in Kombinationen. Dank unserer eigenen Entwicklungsabteilung und flexiblen Fertigung können wir schnell auf Marktanforderungen reagieren und, bei ausreichender Stückzahl, Sonderdosen liefern. Auf Wunsch liefern wir unsere Dosen mit kundenspezifischer Bedruckung und Verpackung. Unser durchgängiges Qualitätsmanagement, von der Wahl der Materialien, dem reduzierten Materialeinsatz, der mechanischen Fertigung bis zur Montage und Endprüfung garantiert beste Übertragungseigenschaften und schont dabei die Ressourcen und die Umwelt. Endgeräte TV (A, DVB-T, -C) TV (A, DVB-T, -C) TV (A, DVB-T, -S) TV (A, DVB-T, -S) TV (DVB-C) Kabel-Modem TV (DVB-C) Kabel-Modem TV (DVB-C,-S) Kabel-Modem Allgemeine technische Angaben Elektrische Anschlusswerte Umwelt Impedanz Koaxial, 75 Ω Temperaturbereich Betrieb Wettergeschützt, -20 C + 55 C ETS 300 019-1-3 Frequenzbereich 5.. 2.200 MHz Zuverlässigkeit > 1 Mio. Stunden Belcore @25 C Fernspeisestrom (DC) Max. 24 V 0,5 A Mechanik Konformität EMV Sicherheit Produktnorm Schirmungsmaß EN 50083-2 EN 60728-11 EN 60728-4 Klasse A 30.. 300 MHz > 85 db 300.. 470 MHz > 80 db 470.. 1000 MHz > 75 db 1000.. 2200 MHz > 55 db Richtlinie 2004/108/EG EN 50 083-2 Dosenkörper Gewicht Zinkdruckguss ca. 75 g TV-Anschluss IEC-Stecker (male) IEC 60 196-2 FM-Anschluss IEC-Buchse (female) IEC 60 196-2 SAT-Anschluss F-Buchse (female) IEC 60 196-24 Kabelabmessungen Innenleiter 0,63.. 1,13 mm Außenleiter 3,7.. 5,8 mm Isolation 4,5.. 7,2 mm Einbaumaße 70 x 69 x 35 mm Einbautiefe 21,5 mm (ohne Krallen) 9
2-Loch Universaldosen Artikel E-DI 204 E-DI 210 E-DI 215 E-DI 220 EAN 4260382220014 4260382220038 4260382220052 4260382220076 Auskopplungsart Verteiler Doppelrichtkoppler Richtkoppler + Verteiler SAT-Filterdosen, 3-Loch / 4-Loch Artikel E-DI 301 E-DI 401 EAN 4260382220137 4260382220151 Auskopplungsart Filter Twin-SAT, Filter Frequenzbereich TV 5 2.200 MHz 5 2.200 MHz 5 2.200 MHz 5 2.200 MHz Frequenzbereich FM 5 2.200 MHz 5 2.200 MHz 5 2.200 MHz 5 2.200 MHz Durchgangsdämpfung IN OUT TV FM (UHF/SAT) TV OUT / FM OUT 2,4 db 1,0 db 0,8 db 4 db 10 db 15 db 20 db 4 db 10 db 15 db 20 db > 20 db > 30 db > 22 db > 22 db >34 db / >24 db >36 db/ >30 db >38 db/> 30 db Gleichspannungsdurchlass ja, TV IN nein nein nein Frequenzbereich TV 5 68 + 118 862 MHz 5 68 + 118 862 MHz Frequenzbereich FM Frequenzbereich SAT Frequenzbereich SAT 2 5 2.200 MHz IN SAT IN SAT 2 TV SAT (UHF/SAT) 1,5 db 1,5 db 1,5 db 1,5 db 2,0 db 2,0 db 1,0 db > 30 db > 30 db Gleichspannungsdurchlass SAT - IN SAT 1 IN 1, SAT 2 IN 2 3-Loch Universaldosen SAT/BK Artikel E-DI 302 E-DI 313 EAN 4260382220090 4260382220113 Auskopplungsart Verteiler, Filter Richtkoppler, Filter Frequenzbereich TV 5 862 MHz 5 862 MHz Frequenzbereich FM 5 125 MHz 5 125 MHz Frequenzbereich SAT Durchgangsdämpfung IN OUT IN SAT TV FM (UHF/SAT) TV OUT / FM OUT 1,0.. 2,0 db 2,4 db 13 db 6,5 db 17 db 2,0 db 13 db > 20 db > 30 db >34 db / >24 db Gleichspannungsdurchlass SAT - IN SAT IN, OUT IN Modemdosen, 3-Loch / 4-Loch Artikel E-MI 306 E-MI 407 E-MI 404 EAN 4260382220175 4260382220250 4260382220274 Auskopplungsart 2 x Richtkoppler, Filter 3x Richtkoppler, Filter 3x Richtkoppler, Filter Frequenzbereich TV 109 1.006 MHz 109 1.006 MHz 109 862 MHz Frequenzbereich FM Frequenzbereich SAT Frequenzbereich DATA 5 1.220 MHz 5 1.220 MHz 5 862 MHz Durchgangsdämpfung IN OUT IN DATA IN SAT TV DATA (5..65 MHz) TV DATA (109..862 MHz) TV OUT / FM OUT 2,4 db 6 db 12 db 7 db 8 db 14 db 8 db 6 db 12 db 7 db 1,5 db > 70 db > 70 db > 70 db > 30 db > 40 db > 30 db >34 db / >24 db >36 db/ >30 db 11
EPPLE ELECTRONIC EMS-Dienstleistungen Seit mehr als 30 Jahren sind wir auf die Entwicklung, die Bestückung und Prüfung von Leiterplatten sowie kompletten Geräten spezialisiert. Unsere Erfahrungen sammelten wir in der Entwicklung von Hochfrequenzkomponenten bis 3 GHz und darüber hinaus. Dies ermöglicht uns die heutigen Herausforderungen an Leiterplatten bezüglich im pedanzkontrollierten Leitungen, symmetrischen Leitungen, Entkopplungs- und EMV-Problematiken gezielt zu lösen. Sie benötigen Entwicklungsdienstleistungen rund um die Leiterplatten oder Fertigung von bestückten Leiterplatten in kleinen und mittleren Stückzahlen, dann fragen Sie uns. EPPLE ELECTRONIC GmbH Streichet 4 73669 Lichtenwald Germany Tel.: +49 7153 987 250 Fax: +49 7153 987 249 info@epple-electronic.de www.epple-electronic.de Farbliche und technische Änderungen vorbehalten. www.dosen.epple-electronic.de