FRÜHLING KUREN UND HEUSCHNUPFEN NEWSLETTER MÄRZ 2014
1 FRÜHLINGSKUR Liebe Schüler, Freunde, Patienten, das Frühjahr hat gerade begonnen und dies ist die ideale Zeit für eine traditionelle Frühjahrs-Kur. Um Nebenwirkungen zu vermeiden müssen vor dem Beginn der Kur einige wichtige Punkte beachtet werden:
1- Die Frühjahrskur so wie ich sie normalerweise empfehle mit Cleansing Days Presslingen und Cleansing Days Tea ist weder für Vegetarier noch für eine Kalte oder Yang Mangel Konstitution geeignet. 2- Cleansing Days Presslinge bestehen aus kühlenden und ausleitenden Kräutern. Dieses Präparat regt die Diurese an und reinigt vor allem Leber, Gallenblase, Blase, Dickdarm, Haut und Blut Ebene. Cleansing Days Presslinge sind primär eine Jue Yin Medizin mit Nässe Hitze und Toxinen ausleitenden und Blut Stau auflösenden Kräutern. Dieses Präparat sollte deshalb niemals bei Yang Mangel und innerer Nässe verabreicht werden. 3-! Cleansing Days Tea wurde aus westlichen Kräutern zusammengestellt. Diese Tee Mischung ist milder und ausgeglichener. In diesem Rezept wird der Mittlere Erwärmer mit warmen und aromatischen Kräutern geschützt. Anstatt Wasser empfehlen wir diesen Tee zu trinken, denn er unterstützt die Wirkung der Presslinge und leitet Toxine aus. 4- Die Kur sollte mindestens 3 bis maximal 12 Tage lang durchgeführt werden. Wir raten von einer längeren Durchführung ab. 5- Vegetarier mit kalter Konstitution und Yang Mangel sollten anstatt Cleansing Days, Cleansing Nights Presslinge und Cleansing Nights Tee zu sich nehmen. Beide Rezepturen tonisieren das Qi der Mitte, leiten Nässe und Schleim Kälte aus und lösen Blutstau auf. 6- Fleisch Esser sollten keine Getreide Kur machen sondern Gemüse- und Obst Säfte zu sich nehmen. Getreide bzw. geröstetes Getreide als Kur ist für Vegetarier und für Personen mit ausgeglichener Ernährungsweise gedacht. 7- Getreide- oder Saft Kuren mit Presslingen und Tees kombiniert sind möglich. Die Wirkung ist jedoch SEHR stark und jeder muss mit dem Verlust von 3kg bis 6kg rechnen. 8- An den Tagen 3, 6 und vor allem 9 werden die Toxine ausgeleitet. Das Abführende Verfahren ist während dieser Zeit nicht erlaubt - außer es besteht wirklich eine Verstopfung über mehrere Tage. In diesem Fall sind 6 Stück Soft Release Presslinge am Abend zu empfehlen. Damit reguliert sich die Darm Passage von selbst und der Zungenbelag wird dünner. 9- Das Essen muss immer angepasst werden. Es ist empfehlenswert während der Kur auf jegliches tierische Eiweiß, Milchprodukte, Zucker, Rauchen und Kaffee zu verzichten. 10- Empfehlenswert sind 3 x 4 Presslinge am Tag vor den Mahlzeiten gemeinsam mit einer Tasse Tee eingenommen. 11- Akupunktur ist in dieser Zeit nicht erlaubt 2
HEUSCHNUPFEN GREAT DRAGON BREATH Der Frühling hat endlich begonnen damit leider auch die Heuschnupfen Zeit. Shao Yang Typen (grantig-launisch) und Jue Yin Typen (weinerlich-romantisch) scheinen für diese Krankheit anfälliger zu sein als andere. Tatsache ist, dass Wind (Pollen und Staub) die Oberfläche im Oberen Erwärmer blockiert und damit die Verteilung des Abwehr Qi und der Körperflüssigkeiten verhindert. Das Niesen kann als Abwehr-Reaktion des Lungen Qi betrachtet werden um die Oberflä-
che zu öffnen. Der Juckreiz ist Ausdruck von Haut Wind. Schleim Absonderung wird durch Lungen Qi Stau ausgelöst. Es ist wichtig, dass der Patient während der akuten Phase auf Kaffee, Schwarztee, Zucker, Joghurt, Milch und Südfrüchte verzichtet. Bei chronischen Fällen kann der Wind über die Shao Yang und Jue Yin Struktur das Lungen Yin verletzen und allergisches Asthma mit zähflüssigem Auswurf auslösen. Desensibilisierungs Programme wie Eigenblut-Therapie, Kortison und Anti-Histaminikum wirken in der selben Weise, indem sie die Bewegung des Pathogenen Einflusses von Yang zu Yin bzw. von außen nach innen fördern. Die scheinbare Trockenheit hat in diesem Falle nichts mit Yin Mangel zu tun, sondern mit einer Verteilungsstörung des Lungen Qi. Es ist sehr wichtig zwischen echtem Lungen Yin Mangel und einem Wind, der das Lungen Qi blockiert, durch Hitze Stagnation das Lungen Yin verletzt und zähflüssigen Schleim verursacht, zu unterscheiden. Schleim Absonderung muss zwischen Milz Qi Mangel und Lungen Qi Stau differenziert werden. Die klassischen Heuschnupfen Rezepturen bleiben in diesem Falle unwirksam. Es müssen neue modifizierte Rezepturen erstellt werden Kaffe und Schwarztee wirken der Heuschnupfen Rezeptur entgegen und verletzen das Nieren Qi und Nieren Yang. Zucker, Südfrüchte und Joghurt verlangsamen die Zirkulation des Abwehr Qi,erzeugen Nässe Schleim in Jue Yin und verschließen die Sinnesorgane. Meine therapeutische Empfehlung für diese Zeit wäre: Great Dragon Breath 3 x 4 bis 8 Presslinge am Tag vor allem während der akuten Phase. Great Dragon Breath wird für die Behandlung von akutem Heuschnupfen verwendet. Dieses sehr wirksame Präparat vertreibt Wind, öffnet die Sinnesorgane, lindert Haut Juckreiz und Errötung im Gesicht. Great Dragon Breath sollte in der akuten Phase hoch dosiert eingenommen werden bzw. 3 x 4 bis 8 Presslinge am Tag, um die LUO Gefäße des Gesichtes zu öffnen. Der Patient sollte während der Einnahme auf Kaffee, Schwarztee, Grüntee, Milchprodukte, Südfrüchte, Säfte und Zucker verzichten. Sind die Schleimhäute sehr entzündet ist Sinuspian angesagt diese Rezeptur wird für die Behandlung von Bi Yuan (Sinusitis, Rhinitis) verwendet. Für die chronische Form empfehlt sich: Small Dragon s Breath wird für die chronische Manifestation von Heuschnupfen verwendet und sollte vorbeugend 30 Tage vor bis nach der Heuschnupfenzeit eingenommen werden. Dieses Präparat tonisiert das Tai Yin Qi (Milz und Magen), stärkt die Immunität (Wei Qi), transformiert innere Nässe, regt die Nahrungsresorption an, vertreibt Wind und öffnet die Sinnesorgane. Small Dragons Breath ist für Kinder sehr wichtig und sollte vorbeugend in Kombination mit Luminous Shield Tablets (Wei Qi) eingenommen werden. Der Patient sollte auf Zucker, Kaffee, Weizen, Milchprodukte, Süd- und Zitrusfrüchte verzichten. Beide Heuschnupfen Präparate lassen sich sehr gut miteinander kombinieren: 4
Great Dragon Breath für die akute Phase und Small Dragon s Breath für die Zeit davor und danach um Rückfälle zu verhindern. weitere wichtige begleitende Präparate sind: Cooling Fragrance wird für die Behandlung von Sinusitis verwendet. Dieses Präparat löst und verflüssigt zähe Schleim Hitze und Toxine Ablagerung in den Nebenhölen, öffnet die LUO Gefäße von Shao Yang und Yang Ming, klärt Hitze Toxine (entzündungshemmend), lindert Schmerzen und wirkt fiebersenkend. Cooling Fragrance lässt sich sehr gut mit SHL Taming the Dragon (Shao Yang Syndrom) kombinieren. Der Patient sollte auf Alkohol, Knoblauch, Zwiebeln, Lauch, scharfe, heiße und frittierte Speisen verzichten. für das Immunsystem empfehlt sich: Luminous Shield Tablets wird für die Behandlung von PO Minus, Immunschwäche mit Erkältungsund Unfall-Anfälligkeit verwendet. Dieses Präparat tonisiert das WEI QI (Immunsystem) über eine Anregung des Nieren Yang (Yuan Yang) und stärkt Milz und Lungen Qi. Gleichzeitig wird die Zirkulation des Wei Qi über TAI YANG gefördert. Luminous Shield Sirup und Tablets gehören zu den wichtigsten Präparaten in der Pediatrie bei chronischer Erkältungsanfälligkeit und PO Schwäche. Dieses Präparat lässt sich sehr gut mit Life Energy (Milz Qi Mangel und Yang Ming Nässe), Sea of Qi (Qi Senkung), Secret Power, Yang Root und Rinchen Tee (Niere Yang und Jing Mangel) ergänzen. Der Patient sollte unbedingt auf Tiefkühlkost, Mikrowellen Essen, Rohkost, Milchprodukte (vor allem Joghurt), Südfrüchte, Zitrusfrüchte und Zucker verzichten. Die klassischen Magister Rezepturen für die Behandlung von Heuschnupfen sind: Xiao Chai Hu Tang bupleurum radix - chai hu scutellariae radix - huang qin pinellia ternata - ban xia zingiberis rhizoma recensis - sheng jiang ginseng radix - ren shen glycyrrhizae uralensis radix praep - zhi gan cao zizyphi jujubae fructus - da zao Cang Er San xanthii fructus - cang er zi magnoliae flos - xi yin hua angelicae dahuricae rhizoma - bai zhi menthae herba - bo he 5
Xi Yin San magnoliae flos - xi yin hua asari herba - xi xin rhizoma et radix ligusticii - gao ben ledebouriellae divaricatae radix - fang feng angelicae dahuricae rhizoma - bai zhi ligusticii rhizoma - chuan xiong cimicifuga rhizoma - sheng ma clematidis armandi caulis - chuan mu tong glycyrrhizae uralensis radix - gan cao Akupunktur für die Behandlung von Heuschnupfen blase 13 - fei shu - xie fa blase 12 - feng men (du mai) - xie fa dickdarm 4 - he gu (yuan) - xie fa san chiao 5 - wai guan (yang wei mai, luo) - xie fa lunge 7 - lie que (luo, ren mai) - xie fa dickdarm 20 - ying xiang - xie fa bi tong -M-HN-14 - xie fa yin tang - M-HN-3 - xie fa blase 2 - cuan zhu - xie fa dickdarm 20 - ying xiang - xie fa du mai 24 - shen ting (blase, magen, gui) - xie fa blase 23 - shen shu - bu fa Akupunktur für die Behandlung von Sinusitis dickdarm 20 - ying xiang > xie fa dickdarm 19 - kou he liao > xie fa blase 5 - wu chu > xie fa yin tang - M-HN-3 > xie fa yu yao - M-HN-6 - xie fa blase 2 - zan zhu > xie fa bi tong -M-HN-14 > xie fa du mai 23 - shang xing > xie fa du mai 24 - shen ting (blase, magen, gui) - xie fa dickdarm 4 - he gu (yuan) > xie fa 6
dickdarm 11 - qu chi (He - Gui) > xie fa san chiao 3 - zhong zhu (shu) > xie fa gallenblase 34 - yang ling quan (he, xia he xue, gui) > xie fa gallenblase 20 - feng chi (san chiao, yang wei mai) > xie fa gallenblase 14 - yang bai (magen, yang wei mai) - xie fa bai lao - M-HN-30>xie fa magen 40 - feng long (luo) - xie fa blase 40 - wei zhong (he, xia he xue - blase, xi des blutes, Jing bie ni/bl) - xie fa Mit herzlichen Grüssen aus Assisi Claude 23.03.2014 7