Naturjuwel Salzburger Lungau Unvergessliches Urlaubserlebnis im Herzen Österreichs Der Lungau, dessen 15 malerische Orte allesamt auf 1.000 Meter Seehöhe und mehr liegen, ist nicht nur die sonnenreichste Region Österreichs, sondern darf auch in einem Atemzug mit dem Yellowstone Park und den Galapagos Inseln genannt werden. Mit der Auszeichnung UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau & Kärntner Nockberge wurde die grandiose Naturlandschaft des Salzburger Lungaus unter besonderen Schutz gestellt. Das garantiert, dass Gäste sich hier auch weiterhin über ein unvergleichliches Urlaubserlebnis freuen dürfen: In den Bergen, an traumhaft schönen Seen, mit traditionell gelebtem Brauchtum und kreativen Menschen, die ihre Wurzeln nie vergessen haben. Ruhig und dennoch quirlig, traditionell und erfrischend lebendig so präsentiert sich der Salzburger Lungau, nur gut 100 Kilometer von der Mozartstadt Salzburg entfernt: Klein genug, um noch ein Geheimtipp zu sein. Groß genug, um eine unverwechselbare Vielfalt bieten zu können. Die hohe Lebensqualität spiegelt sich unter anderem in feinen Spezialitäten und regionalen Köstlichkeiten wider, die bei Festen wie etwa dem Prangstangentragen in Zederhaus und Muhr, bei den Samsonumzügen oder beim Schafaufbratl n im Herbst serviert werden. Die LungauCard Den Salzburger Lungau All-inclusive erleben Mit der Gästekarte des Salzburger Lungau, der LungauCard, erwartet Lungau- Gäste in der Zeit vom 01. Juni bis 31. Oktober eine riesengroße Vielfalt an Aktivitäten für die ganze Familie. Die LungauCard berechtigt zum kostenlosen oder ermäßigten Eintritt zu zahlreichen Ausflugszielen, Naturschauspielen, Sehenswürdigkeiten, Museen, Schwimmbädern und Bergbahnen in der Region. Alle Gäste, die in einem der teilnehmenden Partnerbetriebe vom Viersterne-Hotel, über Gasthöfe und Privatzimmer bis hin zum Bauernhof nächtigen, erhalten ihre persönliche Urlaubskarte für die gesamte Dauer ihres Aufenthaltes geschenkt. Weitere Informationen unter http://card.lungau.at. LungauCard-Partner sind in diesem Katalog mit folgendem Symbol gekennzeichnet: Ferienregion Salzburger Lungau Rotkreuzgasse 100, 5582 St. Michael im Lungau T +43 (0) 6477 8988, F +43 (0) 6477 8988 20 www.lungau.at, info@lungau.at Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Auszeichnung UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau Der Salzburger Lungau gilt als ein ursprünglicher Lebensraum mit ausgeprägten Traditionen und einer hohen Biodiversität: Was sich etwas spröde anhört, ist in der Tat eine der schönsten Naturlandschaften im SalzburgerLand. Das Wort Biosphäre bezeichnet einen Lebensraum, der einen besonders wertvollen Bereich für Mensch, Umwelt, Wirtschaft sowie Tradition und Brauchtum darstellt. Als dritter und größter UNESCO Biosphärenpark Österreichs gilt der Salzburger Lungau damit als Modellregion für nachhaltige Entwicklung. Für Urlauber bedeutet diese Auszeichnung ein garantiert unverfälschtes Urlaubserlebnis: Wer ausgeprägte Traditionen und ökologische Vielfalt schätzt, wird sich hier so richtig wohl fühlen. Die Lage zwischen Radstädter Tauern und Kärntner Nockberge sorgt zudem dafür, dass der Lungau besonders windgeschützt ist, es kaum Nebel gibt und Luft und Wasser über allerhöchste Qualität verfügen. Winter in den Bergen Im Winter sinken die Temperaturen in der Lungauer Bergwelt deutlich, doch umso wärmer wird es Wintersportlern ums Herz. Die Skigebiete Grosseck-Speiereck, Katschberg-Aineck, Fanningberg und Obertauern, rund 150 Loipenkilometer (Klassik und Skating) und die Möglichkeit zum Eisklettern, Schlittenfahren, Tourengehen, Eislaufen und Schneeschuhwandern bilden die Basis für den winterlichen Aktivurlaub. Skischaukel Katschberg-Aineck (Seehöhe 1.100 bis 2.220 m) 70 Pistenkilometer, 16 Liftanlagen (ohne Kinderförderbänder) Skischaukel Grosseck-Speiereck (Seehöhe 1.100 bis 2.400 m) 50 Pistenkilometer, 10 Liftanlagen (ohne Kinderförderbänder) Familienberg Fanningberg (Seehöhe 1.500 bis 2.100 m) 30 Pistenkilometer, 5 Liftanlagen (ohne Kinderförderbänder) Kleinliftanlagen in Lessach, St. Michael und Zederhaus Mit dem Skiregion Lungau Skipass haben Sie freie Fahrt im ganzen Lungau. Erreichbar sind die Skigebiete für Skifahrer kostenlos mit den Lungauer Skibussen. Beinahe grenzenlos Skifahren lässt es sich mit dem LUNGO-Skipass - 300 Pistenkilometer vom Katschberg über den Lungau bis nach Obertauern. Nachtskilauf am Grosseck-Speiereck (Schizentrum) und Katschberg (Königswiese) Sportfachgeschäfte mit Verleihservice, Ski- und Langlaufschulen Verschiedene Skitouren- und Abendskitourenmöglichkeiten Loipennetz mit rund 150 km bestens gepflegten Loipen (Klassik und Skating), beschneite Höhenloipe Lignitz bei Mariapfarr Beleuchtete Rodelbahnen, Wanderwege, Kunsteisbahnen und Eislaufplätze Erlebnisbad BadeINSEL Tamsweg mit Riesenrutsche und beheiztem Außenbecken Vital- und Wellnesscenter Samsunn Mariapfarr mit drei verschiedenen Saunen und Panorama-Außensauna, Dampfbad, Infrarotkabine etc. Begleiter für Ihren Winterurlaub Wir empfehlen den Folder Aktiv im Winter - mit Langlaufkarte, Winterwanderwegen, Nordic Walking Wegen und Natur-Rodelbahnen und den Folder SkiLungau - mit allen Informationen zu den Skigebieten Katschberg-Aineck, Großeck-Speiereck, Fanningberg und Obertauern inkl. Skipasstarifen. Information & Bestellung Ferienregion Salzburger Lungau info@lungau.at oder T +43 (0)6477 8988 Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Von romantischen Adventmärkten und wilden Krampussen Wenn die Nächte länger sind als die Tage, brechen im Salzburger Lungau ganz besondere Zeiten an. Im Advent zieht der Nikolaus mit seinen Engeln und Krampussen von Haus zu Haus und auf den zahlreichen Adventmärkten werden nach alten Rezepten Kekse gebacken und Krippen gebastelt. Hier zwischen dem Radstädter Tauern und den Kärntner Nockbergen wird traditionelles Brauchtum noch heute so gelebt wie schon vor Generationen. Kleiner Auszug aus den Advent-Veranstaltungen 2017 Termin Veranstaltung Homepage/Programminfo 01. - 03.12.2017 FR & SA ab 16.00 SO ab 15.00 Uhr 01. - 03.12.2017 16.00-20.00 Uhr Adventzauber im Schlosspark in Tamsweg Samstag um 18.00 Uhr: Großer Krampuslauf im Marktbereich Adventmarkt in St. Michael / Ortskern 02.12. ab 18.00 Uhr Großer Krampuslauf im Ortszentrum 03.12. ab 16.00 Uhr Kinder-Krampus-Nachmittag im Ortszentrum 03.12.2017 Mariapfarrer Advent im Ortszentrum von Mariapfarr 05.12.2017 Krampuslauf der Weiher Toifen in Mariapfarr Adventzauber im Schlosspark 08. - 10.12.2017 in Tamsweg FR & SA ab 16.00, Sonntag um 17.00 Uhr: SO ab 15.00 Uhr Kinder-Krampusnachmittag im Schlosspark 08.12.2017 ab 17.00 Uhr 08.12.2017 13.00-19.00 Uhr 08. - 10.12.2017 16.00-20.00 Uhr 09.12.2017 ab 14.00 Die Weisenbläser sind unterwegs! im Ortsgebiet von Lessach Burg Mauterndorf Weihnachtsmarkt Adventmarkt in St. Michael / Ortskern Adventzauber in Mariapfarr im Freibadgelände Samsunn www.tourismuslungau.at www.adventzauber.com www.mariapfarr.at www.mariapfarr.at www.tourismuslungau.at www.tourismuslungau.at www.mauterndorf.at www.adventzauber.com www.samsunn.at 09. u. 10.12.2017 13.00-19.00 Uhr Burg Mauterndorf Weihnachtsmarkt www.mauterndorf.at 09.12.2017 19.00 Uhr Advent en Gebirg / Pfarrkirche Lessach www.tourismuslungau.at 09.12.2017 16.00-22.00 Uhr Advent beim Mühlenweg in Zederhaus www.zederhaus.at 15. - 17.12.2017 FR & SA ab 16.00, Adventzauber im Schlosspark in Tamsweg www.tourismuslungau.at SO ab 15.00 Uhr 16. u. 17.12.2017 16.00-20.00 Uhr Adventmarkt in St. Michael / Ortskern www.adventzauber.com 16.12.2017 16.00-22.00 Uhr Advent beim Mühlenweg in Zederhaus www.zederhaus.at 17. u. 18.12.2017 13.00-19.00 Uhr Burg Mauterndorf Weihnachtsmarkt www.mauterndorf.at 17.12.2017 Weihnachtsblasen in St. Andrä www.tourismuslungau.at 22. u. 23.12.2017 Adventzauber im Schlosspark ab 16.00 Uhr in Tamsweg www.tourismuslungau.at 24.12.2017 Einstimmung in die Heilige Nacht 17.00 Uhr Mariapfarr/Arkadenhof www.mariapfarr.at Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Kraftplätze im Salzburger Lungau Von Augenbründln, Kraftkegeln und Energiewanderungen Der Vorteil einiger inneralpiner Regionen ist es, dass sich alt überlieferte Bräuche und ein fest verankerter Volksglaube über lange Zeit erhalten haben. Wer den Salzburger Lungau mit allen Sinnen entdecken möchte, hat bei mystischen Wanderungen zu Bergseen und Kraftplätzen ebenso Gelegenheit wie beim Besuch eines Wallfahrtskirchleins. Oder man wohnt gleich in einem Almdörfl, in dem drei Energiequellen für einzigartige Glücksmomente sorgen. Man kann dran glauben oder nicht: An die Energie, die an bestimmten Orten herrscht. Die einen spüren es ganz schnell, andere haben ihre Zweifel. Tatsache aber ist, dass es Plätze gibt, die neuen Elan verleihen, Menschen in Hochstimmung versetzen oder sie ganz ruhig werden lassen. Auch im Lungau gibt es diese Kraft- und Energieplätze: Orte, an denen man die Natur mit ihren Elementen intensiv spürt, den Blick über die Berge schweifen lassen kann oder einfach nur eine Pause vom Alltag genießt. Kleine Momente mit großer Wirkung. Sagenhafte Bergseewanderungen im Lungauer Almsommer Im Salzburger Lungau laden knapp 60 kristallklare Bergseen zu erlebnisreichen Wanderungen ein und erzählen Sagen wie beispielsweise vom Frimlgeist im Weißpriachtal, vom Hexentanz auf dem Speiereck oder vom geheimnisvollen Kasmandl. Am Weg entdecken Wanderer außerdem zauberhafte Enzian- und Orchideenarten. Und wem vor Aufregung der Bauch knurrt, darf sich an einer zünftigen Hüttenjause laben. Neumoderne Energie- und Kraftkegel in Lessach Dass auch von Menschenhand geschaffene Kraftplätze ihre Berechtigung haben, beweisen die in den 1940er Jahren aufgeschütteten 38 Kegel unterhalb des Gumma (2.315 m). Diese Kegel stellen seit über sechzig Jahren eine natürliche Lawinenbebauung dar. Zudem sind sie exponierte Kraftkegel: Auf ihnen sitzend wird man der inneren Wärme und Energie gewahr und kann den Blick schweifen lassen. Anfahrt mit dem PKW bis zum öffentlichen Parkplatz, von da rund eine Stunde Gehzeit zur Wildbachhütte und eine weitere gute Stunde bis zu den Kraftkegeln. Wildpark im Almdörfl Schlögelberger & Wasserweg Leisnitz in St. Margarethen Erholungssuchende Familien finden im Almdorf Schlögelberger ein wahres Paradies zum Energietanken. Die Holzblockhütten, der Alpengasthof mit Hauskapelle und der Wildpark mit Hochlandrindern, Steinböcken, Alpakas, Rot-, Sika- und Steinwild geben dem Almdörfl einen idyllisch-dörflichen Charakter und bilden zusammen mit dem Wasserweg Leisnitz ein unvergessliches Erlebnis. Drei Energiequellen spielen an diesem speziellen Ort eine ganz besondere Rolle: Die natürliche, gelbe Energie der Sonne, die im Holz der luxuriösen Almdorfhütten gespeichert ist bzw. bei einem Sonnenbad auf der Panoramaterrasse genossen werden kann. Die grüne Energie stammt von den umliegenden Wiesen und Wäldern, von den biologischen Erzeugnissen aus eigener Landwirtschaft und dem wildromantischen Wasserweg Leisnitz. Die rote Energie wird beim Verzehr von Bio-Fleisch aufgenommen: Die Hochlandochsen und das Wild sind das ganze Jahr über draußen. Dadurch wird das Fleisch besonders schmackhaft und gesund. Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Das Augenbründl bei der Wallfahrtskirche St. Leonhard in Tamsweg Nicht selten wurden Kirchen an besonders magischen Orten oft sogar heidnischen Kultplätzen erbaut. Und nicht selten befand sich an solchen Orten auch eine Quelle: Wasser ist Leben und nicht umsonst existiert der Mythos des Jungbrunnen. Wasser erquickt, erfrischt und verleiht neue Energien. In unmittelbarer Nähe der Wallfahrtskirche St. Leonhard befindet sich das Augustin-Bründl, das mit seinem rechtsdrehenden Wasser Abhilfe bei Augenleiden schaffen soll. Im übertragenen Sinne sollen diese Augenbründl aber auch den Blick klären und jenen, die davon trinken, die Augen öffnen. Wer also seinen Augen Gutes tun möchte oder endlich wieder klar sehen möchte, probiert es einfach aus. Wallfahrtskirchlein Maria Hollenstein in Kendlbruck-Ramingstein Der Sage nach hatte sich eine Burgfrau von Ramingstein auf der Jagd verirrt und war beim Umherirren im Kendlbrucker Graben auf eine Quelle gestoßen. Hier ließ sie sich nieder, labte sich am Wasser und ist letztendlich von ihren Rettern gefunden worden. Zum Dank an den glücklichen Verlauf dieses Vorfalls ließ sie an dieser Stelle eine der Gottesmutter geweihte Kapelle errichten, aus der später das heute viel besuchte Wallfahrtskirchlein Maria Hollenstein entstand. Dieses ist eine beliebte Hochzeitskapelle und dem Volksglauben nach sollen Ehen, die hier geschlossen werden, besonders glücklich sein. Dem Wasser der Quelle wird eine heilsame Wirkung nachgesagt. Die Kirche kann täglich tagsüber besucht werden. Weg der Stille am Wiesberg in Lessach: Bewegen, auftanken, genießen, heilen. Gönne dir Zeit für dich, für die Verbindung zu deiner Umwelt, den Tieren und Pflanzen im Wald, deinem Partner Der Wanderweg führt vom Parkplatz Wildbachhütte beim Purggergut über Wiesen und Wälder mit kleinen Rastplatzen und einigen Inspirationen über die Granglitalmen zur Jausenstation. Der Weg der Stille lädt ein, seinen Gedanken freien Lauf zu lassen, überschüssige Energie loszulassen, Ruhe, Entspannung und Geborgenheit zu finden. Dauer: Kürzere Wanderroute 1,5 Stunde; längere Strecke über Granglitzalmen 2 Stunden Information: Wildbachhütte, T +43 (0)664 4107513 Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Ein volles Programm sportlicher Sommervielfalt Im Sommer werden die Bergschuhe geschnürt, um Gipfel und Almen etwa im Naturpark Riedingtal Zederhaus, im Weißpriachtal oder in den Schladminger Tauern zu erkunden. Ob auf sagenhaften Wegen oder von Bergsee zu Bergsee: Zahlreiche Hütten und wunderbare Ausblicke laden zum Verweilen und Innehalten ein. Wer lieber den Fahrtwind im Gesicht spürt, der schwingt sich auf den Sattel eines Fahrrades, Bikes oder Pedelecs. Daneben gibt es ein großes Angebot an weiteren Aktivitäten wie Golf, Klettern, Paragleiten oder Reiten. Wanderrouten von sanften Wegen im Tal bis zu ausgedehnten Bergtouren Sommerbergbahnen am Katschberg-Aineck, Grosseck-Speiereck, Fanningberg und Obertauern Naturpark Riedingtal Zederhaus, Nationalparkgemeinde Muhr, Sport- und Freizeitregion Preber bei Tamsweg Rund 500 km Mountainbikerouten und Familienradwege Höchste E-Bike-Region Österreichs mit E-Bikes zum Verleih und an die 100 Akkuladestationen Zertifiziertes Nordic-Walking-Netz sowie laufende Erlebniswelten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade und Längen 18-Loch-Golfplatz, 9-Loch Par-3 Platz, großzügige Übungsanlage Themen- und Lehrpfade Pferdezentren und Reiterhöfe Sommer-Freibäder mit Minigolfanlagen Drei Burgen & Schlösser Von Bergsee zu Bergsee, von Tal zu Tal Der Klang der Kuhglocken, eine Wiese voll schaukelndem Wollgras und der Blick auf einen Bergsee, auf dem sich das Wasser kräuselt - so sieht er aus, der perfekte Almsommer im Salzburger Lungau. Rund 60 Bergseen gibt es hier: Eingebettet zwischen Karen und Wäldern, Almen, Felsen und Gipfeln. Sie zu entdecken, gleicht einer Schatzsuche, wobei der kostbare Schatz jedes Mal aufs Neue überrascht und nie seine Anziehungskraft verliert. Ein weit gespanntes, übersichtlich markiertes Wegenetz bietet Touren für jede Tagesverfassung, bei Sonne und bei bedecktem Himmel. Genussvolles Wandern im Lungauer Almsommer In der Broschüre Lungauer Almsommer finden sich zahlreiche Hütten- und Bergseewanderungen. Die meisten vorgestellten Touren stellen keine extremen Anforderungen dar, sondern eignen sich auch für einen Familienausflug. Eine gut ausgebaute Infrastruktur mit Tälerbus, Themenwegen, Lehrpfaden sowie herzlichen Gastgebern in den Alm- und Schutzhütten, Almgasthöfen, Jausenstationen und Bergrestaurants tragen zum vollkommenen Wanderglück bei. Fünf Wandertouren von Bergsee zu Bergsee Die erweiterte Wanderbroschüre Von Bergsee zu Bergsee und von Tal zu Tal stellt fünf der schönsten Touren vor. Von der eintägigen Familientour bis zur 8-Tages-Tour über zehn Gipfel gehen die Vorschläge auf die verschiedenen Ansprüche der Wanderer ein. Alle Touren sind mit passenden Übernachtungspauschalen und verschiedenen Serviceleistungen wie Wanderinfopaket und Fahrten mit dem Wandertaxi buchbar. Die Begleiter für Ihren schönsten Wanderurlaub Die Broschüren Almsommer im Salzburger Lungau & Von Bergsee zu Bergsee und Tal zu Tal! Erhältlich bei allen Lungauer Tourismusverbänden und im Büro der Ferienregion Lungau. Information & Bestellung Ferienregion Salzburger Lungau, info@lungau.at oder T +43 (0)6477 8988 Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Radfahren auf höchstem Niveau Für E-Biker, Genussradler, Mountainbiker und Rennradfahrer Der Salzburger Lungau ist ein Eldorado für Genussradfahrer, Mountainbiker und Rennradfahrer. In der höchst gelegenen E-Bike-Region Österreichs warten außerdem 150 Leih-E-Bikes und 100 Akku- Ladestationen darauf, getestet zu werden. Mountainbiker dürfen sich auf ein einheitliches Mountainbike- Wegenetz samt neuem Kartenmaterial freuen. Beste Trainingsbedingungen also für jene, die es wissen wollen! Unterwegs in der höchstgelegenen E-Bike-Region Österreichs In schönster Natur kräftig in die Pedale zu treten das hat sportlichen Anreiz, aber auch genussvolle Seiten. Vor allem, wenn man mit einem der 150 Leih-E-Bikes unterwegs ist. Spätestens seit der Salzburger Lungau als höchste E-Bike Region Österreichs für seine Gäste Pedelecs in Form von E- Mountainbikes und E-Citybikes bereithält, rücken auch höher gelegene Almhütten in erfahrbare Nähe. 100 Akkuladestationen sowie kompetente Radtechnikpartner bereichern die Infrastruktur für einen perfekten Radurlaub im Lungau. Zertifizierte E-Bike Partnerhotels bieten ihren Gästen E-Bikes zum Verleih an. Trekkingtouren für jene, die gern länger unterwegs sind Pedalfreunde, die in den Genuss eines gemütlichen Ausflugs kommen wollen, stehen auch unzählige Radstrecken zur Verfügung. Um den wunderschönen Salzburger Lungau kennen zu lernen, eignet sich hier beispielsweise die Mitterbergrunde oder die Tour de Mur, ein 365 Kilometer langer österreichischer Radweg, der entlang der Mur vom Salzburger Lungau bis in die Südsteiermark verläuft. Unser Tipp für alle Radl -Fans Der Folder Aktiv im Sommer inklusive Radkarte, mit Tipps rund ums Radfahren, Sehenswürdigkeiten, Museen und Ausflugszielen für die ganze Familie! Information & Bestellung Ferienregion Salzburger Lungau info@lungau.at oder T +43 (0)6477 8988 Mountainbiken in gesunder Höhenluft Klein genug, um noch ein Geheimtipp zu sein. Groß genug, um eine unverwechselbare Vielfalt an Mountainbike-Touren bieten zu können. Der Salzburger Lungau bietet insgesamt 15 reizvolle Mountainbike-Touren aller Schwierigkeitsgrade sowie die tälerverbindende LungauEXTREM Runde. Und nirgendwo als im Salzburger Lungau kann man besser die ausgewählten uns bestens beschilderten Mountainbike-Touren ganz nach dem Motto Von Hütte zu Hütte und Tal zu Tal erkunden. Einkehr- Möglichkeiten gibt es nämlich auf jeder Route in jedem Tal. Die Mountainbike-Karte des Salzburger Lungaus beinhaltet Beschreibungen, Karten und Höhenprofile zu jeder der 15 variantenreichen Strecken sowie eine eigene Beschreibung zur LungauEXTREM. Zudem garantieren die einheitliche lungauweite Beschilderung des Mountainbike-Wegenetzes sowie ein durchdachtes Farbsystem inklusive Nummer und Name der jeweiligen Tour eine optimale und einfache Orientierung. Ein weiterer Service ist der kostenlose Download der GPS-Tracks jeder einzelnen Mountainbike-Route sowie der LungauEXTREM Runde. Weitere Informationen unter http://rad.lungau.at Die neue Mountainbike-Karte Die Karte ist in allen Tourismusverbänden und im Büro der Ferienregion Lungau zum Preis von 10,- erhältlich. Information & Bestellung Ferienregion Salzburger Lungau info@lungau.at oder T +43 (0)6477 8988 Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Von Riesen, Blüten, Hexen und Spiegelungen Gelebte Volkskultur, die Generationen überdauert Farbenprächtige Prozessionen waren im 16. und 17. Jahrhundert Ausdruck barocker Frömmigkeit: Im Salzburger Lungau sind einige dieser Bräuche wie das spektakuläre Samsontragen oder die zauberhaften Prangstangen bis heute erhalten geblieben. Die einheimische Bevölkerung tut alles dafür, um das Brauchtum lebendig zu halten: Und so wird es von Generation zu Generation weitergegeben, auch wenn dafür viel Zeit, Liebe und Arbeit aufgewendet werden muss. Riesenhafte Heldenfiguren aus dem 16. Jahrhundert Es ist schon ein imposantes Schauspiel, wenn die mächtige Riesenfigur, der Samson, mit seinen beiden Zwergenbegleitern durch die Marktgassen getragen wird. Der Samson biblische Heldenfigur und Wahrzeichen des Salzburger Lungaus hat seinen Ursprung im 16. Jahrhundert und gilt heute noch als Symbol der Kraft und Stärke. Der Riese ist die letzte erhalten gebliebene Figur einstiger großer Fronleichnams-Schauumzüge, bei denen Gestalten aus der biblischen Geschichte sowie Sagen- und Heldenfiguren mitgeführt wurden. Er ist bis zu 6,5 Meter hoch und kann bis zu 85 Kilogramm wiegen. Getragen wird er von einem Samsonträger. Diesen in Österreich einzigartigen Brauch gibt es nur im Salzburger Lungau und in der angrenzenden Steiermark, wobei zehn von zwölf Samsonfiguren im Lungau (Mariapfarr, Mauterndorf, Muhr, Ramingstein, St. Andrä, St. Margarethen, St. Michael, Unternberg, Tamsweg und Wölting) beheimatet sind. Die Samsongruppen werden durch die Musikkapellen der jeweiligen Gemeinde begleitet, zu deren Musik der Samson durch die Gassen prozessiert und Ehrentänze vorführt. Übrigens: Bereits 2010 wurde das Samsontragen in das UNESCO-Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes in Österreich eingetragen. Die Faszination der Riesen packt Jung und Alt sowie Einheimische und Gäste genauso. Der Duft von 50.000 Blüten Wer schon einmal eine Kirche betreten hat, in denen die frisch geweihten Prangstangen lehnen, weiß, welch wunderbaren Duft Zigtausende von Blüten verströmen. Die Prangstangen sind ein so seltenes und so schönes Brauchtum, dass es einem beinahe die Sprache verschlägt, wenn man diese farbenfrohen Kunstwerke zum ersten Mal in Echt sieht: Die Prangstangenprozessionen finden am 24. Juni in Zederhaus (Hochfest der Geburt Johannes der Täufer) und am 29. Juni in Muhr (Hochfest der Apostel Petrus und Paulus) statt. Prangstangen sind sechs bis acht Meter hohe Holzstangen, die mit Girlanden aus frischen Alm- und Wiesenblumen umwunden sind. Bis zu 50.000 einzelne Blumen werden in mühevoller Handarbeit verarbeitet und machen die Stangen bis zu 85 Kilogramm schwer. Am Festtag werden die prächtigen Himmelsstangen von unverheirateten Burschen bei der feierlichen Prozession durch den Ort und nach dem Umzug in die Kirche getragen, wo sie bis Maria Himmelfahrt (15. August) als Sinnbild des Lebens stehen bleiben. Nach dem 15. August (Kräuterweihe) werden die Blumen abgenommen und im Winter zum Räuchern verwendet. Schon Walt Disney war fasziniert vom Preberschießen Nur einige Minuten von Tamsweg entfernt, erhebt sich der wunderschöne 2.740 Meter hohe Preber mit seinem malerischen Prebersee. Eingebettet in tiefdunkle Wälder und idyllische Almwiesen liegt der geheimnisvolle Moorsee. Dieser sagenumwobene See birgt viele Geheimnisse in sich, unter anderem die Zusammensetzung seiner Wasseroberfläche, welche das Preberschießen erst möglich macht. Bei diesem einzigartigen Scheibenschießen wird nämlich nicht direkt auf die Scheibe gezielt, sondern auf deren Spiegelbild im Wasser. Durch die Dichte des Seewassers prallt die Kugel ab und trifft die am Festland aufgestellte Scheibe. Das Preberschießen findet alljährlich am letzten Augustwochenende statt. Im Jahr 1957 hat sich sogar Walt Disney für das mysteriöse Preberschießen interessiert und wollte den See in Florida für Disney World nachbauen. Dies jedoch vergebens, denn keiner kann den Prebersee im Salzburger Lungau nachmachen, mit Ausnahme der Natur selbst. Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Der Lungau zur Zeit der Hexenprozesse Mit einer Wanderung am Richtstätten- und Zeitreisewanderweg am Passeggen schlägt man ein dunkles Kapitel der Geschichte auf: In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts fanden im Erzstift Salzburg zahlreiche Hexenprozesse statt, die zu den größten Europas zählten. Fast zweihundert Menschen kamen ums Leben. Am Passeggen bei St. Andrä befanden sich Richtstätte und Brandstätte, wo Männer, Frauen und Kinder bzw. deren Leichen vor den Augen eines großen Publikums verbrannt wurden. Richtstätte und Brandstätte sind heute Orte des Gedenkens. Die historischen Plätze blieben und das ist einzigartig in Europa über die Jahrhunderte hinweg unverändert. Die Wanderwege für Kinder und Erwachsene zu den Richt- und Brandstätten laden dazu ein, sich mit der Lungauer Geschichte zur Zeit der Hexenverbrennungen zu beschäftigen. Ein Wandererlebnis, das die Schönheit der Lungauer Natur mit wahren Begebenheiten verbindet und nachdenklich stimmt. Bauernherbst im Salzburger Lungau Im Bauernherbst werden im Salzburger Lungau landestypische Feste gefeiert und es werden heimische Schmankerl aufgetischt. Die Bauernherbst-Feste sind Traditionsfeste, nichts wird eigens für Touristen konstruiert, aber alle Gäste sind herzlich willkommen bei bodenständigen und unverfälschten Festen und gelebtem Brauchtum. Ein wichtiger Bestandteil des Bauernherbstes ist der Lungauer Eachtling eine Kartoffel, die weit über die Grenzen des Lungaus hinaus ihre Liebhaber gefunden hat. Genussregion Lungauer Eachtling Eine tolle Knolle aus über 1.000 m Seehöhe Der Eachtling ( Ächtling gesprochen) hat dem Salzburger Lungau auch den Titel einer Österreichischen Genussregion eingebracht. Das liegt zum Einen daran, dass die Kartoffeln durch das spezielle, inneralpine Klima besonders gut gedeihen, denn der Lungau zählt zu den trockensten Gebieten des österreichischen Alpenraumes. Die naturbelassenen, humushaltigen, sandigen Böden so genannte Urgesteinswitterungsböden eignen sich hervorragend für den Anbau von Qualitäts-Speisekartoffeln, denn hier kommen viele Schädlinge, wie beispielsweise der Kartoffelkäfer, so gut wie nicht vor. Es wird keine chemische Unkrautbekämpfung durchgeführt, bei der Ernte und der Sortierung werden besonders schonende Verfahren angewendet. Kein Wunder also, dass sich die Lungauer Eachtling größter Beliebtheit erfreuen und wegen ihres vorzüglichen Geschmacks oft schon im Februar oder März ausverkauft sind. Aus der Alm fahren Almabtriebe im Lungau Den festlichen Abschluss des Almsommers bildet der Almabtrieb, das Dankfest der Bauern, Senner und Hirten, wenn das Vieh wieder gesund von der Alm zurück in den Stall kommt. Aus der Alm gefahren wird mit aufgeputztem Vieh, Wägen und Mehlspeisgaben. Der Schmuck des Viehs besteht aus Zweigen, Bändern, Flittern und Spiegeln und wird im heimischen Dialekt als aufkranzen bezeichnet. Damit Sie im Lungauer Bauernherbst nichts verpassen Die Bauernherbst-Broschüre mit allen Veranstaltungen und Teilnehmern. So verpassen Sie kein Fest und/oder Angebot im Lungauer Bauernherbst! Die Broschüre ist bei allen Lungauer Tourismusverbänden und im Büro der Ferienregion Lungau erhältlich. Information & Bestellung Ferienregion Salzburger Lungau info@lungau.at oder T +43 (0)6477 8988. Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
16 Genusspunkte auf der Via Culinaria Echt und ehrlich Genießen im Salzburger Lungau Der Salzburger Lungau macht einem das Genießen leicht: Hier gibt es viele kreative Produzenten und Gastgeber, die es sich zum Ziel gesetzt haben, Feinschmecker nach Strich und Faden zu verwöhnen. Sie tun das mit viel Engagement und Respekt vor den Zutaten: Heimische Spezialitäten sowie regionale Besonderheiten wie etwa die Lungauer Eachtling, Ziegenkäse, Lungauer Tauernroggen oder Enzianwurzen sind Bestandteile feiner Köstlichkeiten, die genauso einzigartig sind wie der Salzburger Lungau selbst. Dass sich mit diesen außergewöhnlichen Zutaten auch ausgezeichnete Menüs kreieren lassen, beweisen die bodenständigen Gasthöfe und Restaurants bis hin zum 3-Hauben-Lokal Mesnerhaus in Mauterndorf. Insgesamt 16 Via Culinaria-Genusspunkte gibt es im Salzburger Lungau: Diese wurden allesamt von einer unabhängigen Gourmetjournalistin ausgewählt, die genau weiß, worauf sie achten muss: Authentizität, beste Qualität und lukullische Besonderheiten wurden bei der Wahl berücksichtigt. Der Genussweg für Bierverkoster und Schnapsfreunde wird durch zwei Lungauer Adressen bereichert: Einerseits die Schnapsbrennerei Moser, vlg. Müllnerbauer in Zederhaus, die mehrfach prämierte Edelbrände herstellt wie der mit dem Goldenen Stamperl ausgezeichnete Enzianschnaps. Neben traditionellen Obstsorten wie Waldhimbeere, Holunder und Zwetschke, findet auch der berühmtberüchtigte Eachtling seine Verwendung und wird zu flüssigem Gold veredelt (www.edelbraendemoser.at). Andererseits bringt der Franzlahof in Tamsweg hochgeistige Natur ins Schnapsglas. Fruchtige Geschmacksrichtungen, wie Marille, Himbeere und Williamsbirne, wechseln sich mit erdigen Nuancen, wie Vogelbeere, Enzian oder Zirbe, ab (www.schnaps-naturprodukte.at). Ganz großer Ziegenkäse und ein Bio-Musterbetrieb Der Hiasnhof in Göriach ist eine Adresse auf dem Genussweg für Käsefreaks : Hier wird die frische Bio- Milch der Kühe und Ziegen in erstklassigen Rohmilch-, Frisch- sowie Hartkäse verwandelt, der, ummantelt mit Blättern der Meisterwurz oder mit Lärchenholzasche und Korinthen verfeinert, schon so manchen Gourmetjournalisten sprachlos gemacht hat (www.tauernroggen.at/bauernhoefe/hiasnhof/). Bio heißt auch das Zauberwort des Greilhofs in Tamsweg-Mörtelsdorf, einer Adresse auf dem Genussweg für Fleischtiger : Der Muster-Biobetrieb beheimatet vierzig glückliche Rinder. Im Hofladen des Biobauernhof Aignerhof in Muhr locken Wildspezialitäten aus eigener Jagd, Schmankerl vom hofeigenen Lungauer Jungrind, Bratwürste, Forellen aus eigenem Teich und vieles mehr (www.aignerhof.at). Herausragende Kochkunst und das traditionelle Schafaufbratln Das Restaurant Mesnerhaus von Maria und Josef Steffner in Mauterndorf gilt als kulinarisches Highlight, ausgezeichnet mit drei Gault-Millau-Hauben. Hier findet man kreativ-internationale und bodenständigtraditionelle Küche der Extraklasse. Bereits die klingenden Namen der Menüs lassen das Wasser im Mund zusammenlaufen (www.mesnerhaus.at). Ein Hochgenuss entlang der Via Culinaria ist auch das Gasthaus Die Stub n in Mariapfarr. In der liebevoll renovierten Bauernstube von Familie Bogensperger verbinden sich Tradition und Moderne, Genuss und Geschmack treffen aufeinander. Für reichlich Abwechslung durch die täglich wechselnde kleine, feine Speisekarte ist bestens gesorgt. Und auch die Weinkarte lässt keinen Wunsch offen hier hat man die Qual der Wahl aus über 350 verschiedenen Weinen (www.stubn.at). Das 4-Sterne Romantik- und Genusshotel Wastlwirt in St. Michael achtet besonders auf bewährte Salzburger Kochtraditionen: Der Chefkoch begeistert regelmäßig das Publikum mit seinen Künsten beim Schaukochen in der alten Rauchkuchl. Besonders romantisch speisen lässt es sich im historischen Gewölbekeller, einem Restaurant für 2 Personen (www.wastlwirt.at). Schöpserenes (Bratl vom Lungauer Almschaf) heißt eine weitere heißbegehrte und althergebrachte Festspeise aus dem Lungau. Ein Menü, bestehend aus zartestem Schaffleisch im Rein (Pfanne) serviert, wird beispielsweise während der Bauernherbstzeit im Gasthof Brunnerwirt in Mauterndorf oder im Gasthof Andlwirt in St. Andrä serviert (www.andlwirt.at). Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Uriges Beisammensein auf dem Genussweg für Hüttenhocker Auch Stubenhocker finden im Lungau bodenständige Gemütlichkeit gepaart mit himmlischem Gaumengenuss, beispielsweise auf der 200 Jahre alten Kösslbacher Alm am Aineck: Das originale Ambiente der hölzernen Almhütte blieb mit Kachelofen, Ochsenjoch und vielen liebevollen Details bis heute erhalten. In der früher offenen Rauchkuchl werden Lungauer Kasknödelsuppe und weitere Köstlichkeiten gezaubert (www.katschberg-alm.com). Die ebenfalls ganzjährig geöffnete Gamskogelhütte am Katschberg verwöhnt Urlauber mit regionalen Schmankerln von Fleischnudeln über Ofenkartoffel bis hin zum Apfelstrudel. Übrigens kann hier auch der Bund fürs Leben geschlossen werden, im höchstgelegenen Standesamt Österreichs, Marienkapelle inklusive (www.gamskogel.at). Schokolade und Marmelade auf dem Genussweg für Naschkatzen Naschkatzen sei die Confiserie Hochleitner in Tamsweg ans süße Herz gelegt: Das Kaffeehaus verführt Gäste mit feinen Pralinen und traditionellen Leckerbissen wie Powidlbuchteln und Lungauer Rahmkoch (Almmarzipan). Eine Offenbarung sind auch die handgeschöpften Schokoladen (www.hochleitner.at). Schleckermäuler sollten auch einen Abstecher nach Mauterndorf in Trausners Genusswerkstatt machen und dem Marmeladen-Magier Walter Trausner über die Schulter schauen. Biozertifizierte Marmeladenkreationen aus Lungauer Ernten und Fruchtgeleewürfel, sog. Pocket Gelly, in himmlischen Geschmacksrichtungen wie Himbeere, Minze oder Mandarine werden hier hergestellt. Trausners neueste Kreation: ENZO Alpin, Limonade hergestellt aus den Wurzeln des Gelben Enzians (www.genusswerkstatt.com). Der Lungau ist eine wahre Hochburg von Bio-Bauern Ein weiterer Genusspunkt im Lungau, den man als lukullischer Liebhaber nicht missen sollte, ist der Bio- Bauernhof Trimminger der Familie Hötzer: Der Kräuterschaugarten von Rosalie Hötzer in Tamsweg begeistert mit 150 verschiedenen Kräutern, während ihr Mann Eduard köstlichen Tilsiter, Bergkäse und Schafskäse herstellt und seinen prominenten Tauernroggenschnaps, aus einer winterfesten Roggensorte, brennt. Am Biobauernhof Sauschneider in St. Margarethen zaubert Familie Löcker schließlich aus dem Lungauer Tauernroggen hausgemachte Teigwaren und knuspriges Hausbrot (www.biourlaub.at). Slow Food Lungauer Tauernroggen Diese alte, aus dem Salzburger Lungau stammende Winterroggensorte erlebt eine Renaissance, weil er bei uns wächst und weil er zu unserem Klima passt, sagt Bäuerin Liesi Löcker vom Sauschneiderhof in St. Margarethen. Sie bäckt sogar Lebkuchen aus Tauernroggen. Im Lungau reicht die Geschichte des Tauernroggens nachweislich mindestens 300 Jahre zurück. Die alte Getreidesorte hat sich perfekt an das raue Gebirgsklima zwischen 1.000 und 1.500 Metern Seehöhe angepasst und fühlt sich hier sehr wohl. Aufgrund der modernen Landwirtschaft war Gebirgsroggen im Alpenraum fast schon vom Aussterben bedroht. Im Salzburger Lungau beschäftigt man sich aber schon seit einiger Zeit wieder intensiv damit. So wurden in den letzten Jahren die Anbauflächen verdoppelt und Lungauer Bauern bieten regionale Tauernroggenprodukte wie Brot, Nudeln, Knäckebrot, Lebkuchen und Schnaps an (www.tauernroggen.at). Unser Broschüren-Tipp für Genießer Die Broschüre Genusswege im SalzburgerLand lädt zu einer genussvollen Reise kreuz und quer durch das SalzburgerLand ein. Prof. Dr.h.c.Eckart Witzigmann, von Gault Millau zum Koch des Jahrhunderts geadelt ist Schirmherr der Via Culinaria! Information & Bestellung Ferienregion Salzburger Lungau info@lungau.at oder T +43 (0)6477 8988 Datenstand der gesamten Broschüre: April 2017 / Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Wastlwirt**** Romantik Hotel & Restaurant Rudi & Sebastian Baier Poststraße 13, 5582 St. Michael im Lungau T +43 (0)6477 7155 0 F +43 (0)6477 7156 60 info@wastlwirt.at www.romantikhotel-wastlwirt.com Zimmer Gasträume/Sitzplätze Gesamt - Betten & Sitzplätze 30 Doppelzimmer Hotellobby u. -terrasse: 100 Plätze Betten: 100 mit Bad o. Dusche/WC 3 Lungauer Stuben: 120 Plätze Sitzplätze: 340 6 Einzelzimmer Gewölbekellerstub n: 50 Plätze mit Bad o. Dusche/WC Gastgarten: 70 Plätze 17 Appartements 2-4 Personen Hausbeschreibung Familiär geführtes Romantik Hotel mit historischem Hintergrund & außergewöhnlicher Kulinarik, inmitten des größten Biosphärenpark Österreichs Salzburger Lungau & im Zentrum von St. Michael (2,5 km von A10). Gemütliche Zimmer, großteils Balkon mit Bergblick; großzügige Aufenthaltsräumlichkeiten mit Hotelrestaurant, Terrasse, Lobby & Hotelbar mit gemütlicher Atmosphäre; Rauchkuchl mit tgl. Kochshow regional typischen Spezialitäten; Lungauer Stuben mit teilweise historischem Gewölbe, hauseigener Weinkeller Wellnessinsel mit Saunalandschaft, Ruheräume, Liegewiese & Fitness-u. Wellness Studio, Romantik Spa für Wellnessbehandlungen. Programmvorschläge (teilweise inklusive) Begrüßungsabend mit Welcomedrink und Urlaubsinfo, Panorama Lungaurundfahrt mit Gastgeber Rudi Baier als Reiseleitung, Bauernhoferlebnis mit Pferdekutschenfahrt zum Hüttenzauber, Naturpark Riedingtal mit Almhütteneinkehr, Spazier-u. Wandermöglichkeiten, Kochlöffelhüttenkulinarik im Pöllatal mit Tschu-Tschu-Bahn, Spazier - u. Wandermöglichkeit, leichte Alm- oder anspruchsvolle Gipfelwanderung mit fachkundigem Führer, Alpin-Ski-Safari in der Skiregion Lungau vom Katschberg bis Obertauern, Golfsafari auf 7 umliegende Golfplätze mit Golfguide und Programm, Abschiedsabend mit Gastgeber Cocktail u. Romantik Dinner. Entfernungen zu umliegenden Ausflugszielen in Kilometern 15 Kraftwerksbesichtigung Muhr 45 Millstättersee/Kärnten 130 Salzburg Stadt 25 Naturpark Riedingtal Zederhaus 75 Eisriesenwelt/Werfen 130 Minimundus Klagenfurt 25 Prebersee/Tamsweg 80 Liechtensteinklamm 150 Kärntner Seen Rundfahrt 35 Holzstraße 95 Murtal und Ennstal 170 Hallstädtersee Rundfahrt 40 Maltatal 124 Nockalmstrasse (Rundfahrt) Zimmerpreise für Gruppen: Reisebüro netto pro Person/Übernachtung im DZ Winter 2017/18 und Sommer 2018 Zimmer Frühstück 52,- bis 72,- ¾ Genusspension 62,- bis 92,- Aufpreise: Südbalkon mit Bergblick: + 7,- / DZ als EZ: + 20,-. Kein Zuschlag im kleinen Einzelzimmer! Für Reiseunternehmen inkludiert Gratis Parkplatz, Kofferservice, W-Lan, Kostenlose Reiseleitung durch den Gastgeber Rudi Baier bei der Lungau Rundfahrt, Bild u. Textmaterial zur Gestaltung Ihrer Werbung. 1 Freiplatz ab 20 zahlende Personen! Reiseveranstalter-Einladung zum Kennenlernen!! Attraktive Themen - Alpen- & Genussreise - Almsommer & Bauernherbst - Chorfestival "Feuer & Stimme" - Vereinsreise "Schützen Hoch" - Almen- & Bergseewandern - Genussradeln & E-Bikespass - Golfalpin Safari - Skisafari Salzburg - Adventreise Salzburg mit Programm und vielen Sehenswürdigkeiten im Stille Nacht Land Salzburg 1
Aparthotel Hutter**** Familie Hutter Katschberghöhe 423, 5582 St. Michael T +43 (0)4734 830 16 F +43 (0)4734 627 51 traumurlaub@hutter.at www.hutter.at Zimmer Gasträume/Sitzplätze Gesamt - Betten & Sitzplätze 2 Doppelzimmer/Bad o. DU/WC Raum 1: 70 Plätze Betten: 90 2 Einzelzimmer/Bad o. DU/WC Sitzplätze: 70 22 Appartements 2 Suiten Hausbeschreibung Direkt am Katschberg an der Grenze zwischen Salzburg und Kärnten. Wir freuen uns, Ihnen unser einzigartiges Angebot vorzustellen: die Welt des feel free Urlaubes! Genießen Sie einen Urlaub ohne Hektik, ohne All inclusive Stress und ohne Konsumzwang. Im Winter bietet unser 4-Sterne Aparthotel ein feel free Frühstück von 07.30 bis 12.00 Uhr mit einem Buffet, das keine Wünsche offen lässt. Die geräumigen Apartments und die traumhafte Lage unseres Hauses sprechen für sich und vermitteln die unvergleichliche feel free Atmosphäre. Einrichtungen/Freizeiteinrichtungen im Haus Frühstück von 07.30 bis 12.00 Uhr, große Zimmer bis zu 120 m 2, Panorama-Frühstücksraum mit bis zu 150 km Fernsicht, 24-Stunden-Selbstbedienungsbar, Finnische Sauna (95 C), Holz-Dampf-Softsauna/Bio-Sauna (55 C) mit Licht-Farb-Therapie, Dampfbad (45 C), Infrarotkabine, Solarium, Outdoor-Ruhebereich mit Entschleunigungsbank, Ruheraum im Wintergarten mit gemütlichem Wasserbett, Hobbyraum mit Billard, Tischtennis, Tischfußball und Nintendo Wii, X-Box, Skischuhraum, Skistall, Spielplatz für Kinder, Internet- Surfstation und W-LAN im ganzen Haus. Entfernungen zu umliegenden Ausflugszielen in Kilometern 11 km Schloss Moosham 26 km Naturpark Riedingtal 77 km Eisriesenwelt Werfen 16 km Burg Mauterndorf 29 km Prebersee/Tamsweg 82 km Liechtensteinklamm 19 km Hochofen Museum Bundschuh 36 km Maltatal 103 km Hallstättersee 22 km Nockalmstraße (Einstieg) 42 km Millstättersee 105 km Minimundus/Klagenfurt 123 km Salzburg Stadt Zimmerpreise für Gruppen pro Person/Tag im DZ, inkl. ÜF Hauptsaison Vor- & Nachsaison Winter 2017/18 ab 74,00 ab 50,00 Diese Preise verstehen sich pro Person/Tag inklusive Frühstück, tägliche Zimmerreinigung, Endreinigung, Handtücher, Badetücher, Bettwäsche, Bademantel, Benutzung der Saunalandschaft, sämtliche Hoteleinrichtungen, WLAN. 2
Hotel Zum Weissen Stein *** Thomas Pankratz e.u. Marktstrasse 158, 5582 St. Michael T +43 (0)6477 8239 F +43 (0)6477 8239 4 info@hotel-pankratz.com www.hotel-pankratz.com Zimmer Gasträume/Sitzplätze Gesamt - Betten & Sitzplätze 25 Doppelzimmer/Bad o. DU/WC Stube: 90 Plätze Betten: 98 4-8 Einzelzimmer/Bad o. DU/WC Terrasse: 20 Plätze Sitzplätze: 110 5 Appartements (teilw. barrierefrei) 3 Suiten / 4 Deluxe Doppelzimmer / 2 Penthouse Appartements sowie Familien- und 3-Bett-Zimmer Hausbeschreibung Unser familiär geführter Betrieb liegt sehr zentral in sonniger ruhiger Südlage inmitten der Skigebiete Katschberg-Aineck & Grosseck-Speiereck. Nur 3 Gehminuten mit Skischuhen zur Sonnenbahn Speiereck, 4 Gehminuten zur Ortsmitte, Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel! Unser Aktivprogramm bietet im Sommer sowie Winter beste Möglichkeiten Ihren Urlaub voll zu nützen und für alle die es etwas ruhiger möchten gibt es Wellness- und Erholungstipps! Einrichtungen/Freizeiteinrichtungen im Haus Alle Zimmer sind mit Dusche/WC (teilweise Bad) sowie Kabel TV (Flat Screens) ausgestattet. Neu renovierte Bäder bieten höchsten Komfort inklusive Details wie Schminkspiegel und Fön. Im gesamten Haus bieten wir kostenlosen WIFI Zugang, ein Spielraum für Jung und jung gebliebene, Sauna & Infrarot Sauna laden zum verweilen ein. Beheizter Ski- und Skischuhraum und ein großräumiger Fahrradkeller bieten Platz für Sommerund Winter Sportler. Wir ausreichend Parkplätze für PKW s und Busse direkt beim Haus sowie Garagenplätze. Ein reichhaltiges regionales Frühstückbuffet stärkt Sie und abends bieten wir 3-Gang Wahlmenüs für jeden Gaumen mit Lungauer Spezialitäten und täglich frischen Salaten vom Buffet. Entfernungen zu umliegenden Ausflugszielen in Kilometern 4 Schloss Moosham 33 Nockalmstraße (Einstieg) 80 Liechtensteinklamm 9 Burg Mauterndorf 35 Holzstraße 100 Salzburg Stadt 10 Hochofen Museum Bundschuh 40 Maltatal 100 Minimundus/Klagenfurt 25 Prebersee/Tamsweg 45 Millstättersee 170 Kärntner Seen Rundfahrt 25 Naturpark Riedingtal 75 Eisriesenwelt Werfen 170 Hallstädtersee Rundfahrt Zimmerpreise für Gruppen pro Person/Tag, inkl. HP im DZ Hauptsaison Vor- & Nachsaison Winter 2017/18 ab 55,- ab 50,- Sommer 2018 ab 49,- ab 47,- Einzelzimmer-Zuschlag: ab 9,-. Preise exkl. Ortstaxe 1,50. Alle angeführten Preise sind inkl. aller Abgaben und Steuern! Gruppenangebot Winter 2017/18 Frühbucherbonus von bis zu 10% bis zum 31.07.2017 Aktivprogramm Eisstockschießen, Rodeln, Fackelwanderung, Nachtskilauf, Pferdekutschenfahrt, etc. Glühweinempfang Lungauer Abend: Bauernbuffet Musikalische Unterhaltung Gruppenangebot Sommer 2018 Frühbucherbonus von bis zu 10% bis zum 10.04.2018 In den besten Händen mit geführten sowie Begleiteten Touren sowie Programmgestaltung nach Absprache Begrüßungsschnapserl Lungauer Abend: Bauernbuffet Musikalische Unterhaltung 3
Landhotel Stofflerwirt *** Peter Doppler Hutterstrasse 11, 5582 St. Michael T +43 (0)6477 8293 F +43 (0)6477 8293 3 info@stofflerwirt.com www.stofflerwirt.com Zimmer Gasträume/Sitzplätze Gesamt - Betten & Sitzplätze 29 Doppelzimmer/Bad o. DU/WC Raum 1: 40 Plätze Betten: 65 1 Einzelzimmer/Bad o. DU/WC Raum 2: 38 Plätze Sitzplätze: 133 11 davon Mehrbettzimmer Raum 3: 20 Plätze 22 davon mit Balkon Gastgarten: 35 Plätze 1 Seminarraum 5 Appartements/Bad bzw. DU/WC Hausbeschreibung Direkt am Golfplatz bzw. Naherholungsraum Golfplatz, Rad- u. Wanderwege, gutbürgerliche Küche, Frühstücksund Salatbuffet, Kabel-TV, Telefon und gratis Breitband-Internetzugang auf jedem Zimmer. NEU: Personenlift Einrichtungen/Freizeiteinrichtungen im Haus Freibad, Whirlpool, Massage, Solarium, Sauna, Kinderspielplatz, Kinder-Spielecke, Fahrradverleih, Billard, Tischtennis, Tischfußball, Golfermäßigung, Golfkurse, Inline-Skaten und E-Bikes. Entfernungen zu umliegenden Ausflugszielen in Kilometern 30 Muhr und Zederhaus 125 Großglockner 220 Tarvis 90 Lungau-Rundfahrt 125 Salzburg Stadt 100-200 Kärntner Seenrundfahrt 113 Nockalmstraße (Rundfahrt) 130 Bled Zimmerpreise für Gruppen pro Person/Tag, inkl. HP im DZ Hauptsaison Vor- & Nachsaison Winter 2017/18-4 bis 6 Tage 75,- 65,- Winter 2017/18 - ab 7 Tagen 65,- 55,- Sommer 2018 - bis 3 Tage 56,- 56,- Sommer 2018 - bis 6 Tage 51,- 51,- Sommer 2018 - ab 7 Tagen 46,- 46,- Einzelzimmer-Zuschlag 16,- 16,- Reisebüro Netto. Untenstehende Leistungen nicht inklusive! 1 Freiplatz pro 20 zahlende Personen. Alle angeführten Preise sind inkl. aller Abgaben. Leistungen zur Pauschale Leistungen zur Pauschale 4 Tage Lungau erleben : Lungau mit allen Sinnen erleben : 4 Nächte mit HP, 1 Nachmittagskaffee, 7 Nächte mit HP, 1 Nachmittagskaffee, Wanderung mit Bauernjause, Kutschenfahrt. Wanderung mit Bauernjause, Kutschenfahrt. 4 Tage Lungau erleben 1. Tag: Begrüßung, Wanderung zur Hausmühle in St. Margarethen (ca. 2,5 km) mit Bauernjause und Musik 2. Tag: Geführte Lungau Rundfahrt 45 km 3. Tag: Kutschenfahrt zur Hüttenolympiade auf der Pritzhütte am Katschberg 4. Tag: Nach dem Frühstück Heimreise 245,- p. P. Lungau mit allen Sinnen erleben 1. Tag: Programmvorstellung und Abendessen / 2. Tag: Geführte Lungaurundfahrt / 3. Tag: Freier Tag, evtl. zum Einkaufen / 4. Tag: Hüttenolympiade auf der Pritzhütte am Katschberg / 5. Tag: Wanderung zur Hausmühle in St. Margarethen (ca. 2,5 km)mit Bauernjause und Musik / 6. u. 7.Tag: evt. zusätzliche Ausflüge nach Salzburg oder Kärnten 330,- p. P. 4
Hotel-Pension Urban*** Familie Geiersperger Unterweißburg 9, 5582 St. Michael T +43 (0)6477 8451 F +43 (0)6477 8457 5 erlebnis@urbanhof.com www.urbanhof.com Zimmer Gasträume/Sitzplätze Gesamt - Betten & Sitzplätze 6 Doppelzimmer Gastraum: 80 Plätze Betten: 60 3 Einzelzimmer Sitzplätze: 80 15 Mehrbettzimmer Hausbeschreibung - ruhig gelegen & nur 3 km zum Ort - großer Garten mit Tischen - Kinderspielplatz - Tiere wie: Zwergziegen & Pony s Einrichtungen/Freizeiteinrichtungen im Haus Hallenbad und Saunalandschaft. Entfernungen zu umliegenden Ausflugszielen in Kilometern 18 Pöllatal Tschu-Tschu Bahn 40 Holzmuseum/St. Ruprecht 60-90 25 Naturpark Riedingtal 110 Salzburg Stadt Lungau-Rundfahrt & Seitentäler 25 Prebersee/Tamsweg 121 Nockalmstraße (Rundfahrt) 40 Maltatal 300 Großglockner (Rundfahrt) Zimmerpreise für Gruppen pro Person/Tag, inkl. HP Hauptsaison Vor- & Nachsaison Winter 2017/18 ab 48,- ab 40,- Sommer 2018 ab 40,- ab 35,- Kinderermäßigung bis zu 50% je nach Alter. Tipp: Almwanderungen zur eigenen Almhütte! 1 Freiplatz ab 20 zahlenden Personen. Der Riese Samson in St. Michael 10. Juni 2018, 09.00 Uhr Samsonumzug im Ortszentrum 31. Juni 2018, ca. 10.00 Uhr Samsonumzug im Ortszentrum 12. August 2018, 10.00 Uhr Samsonumzug im Rahmen des Feuerwehrfestes 30. September 2018, 08.30 Uhr Samsonumzug im Rahmen des Erntedank- und Marktfestes Veranstaltungstipps St. Michael 31. Mai 2018 28. Tour de Mur & 11. internationale Klimaschutz Radtour 08. bis 10. Juni 2018 13. Internationales Chorfestival Feuer & Stimme 09. September 2018, ab 10.00 Uhr Höfewanderung in St. Michael und Umgebung 5
JUFA Hotel Herbergstraße 348, 5582 St. Michael T +43 (0)5 7083630 F +43 (0)5 7083631 lungau@jufa.eu Zimmer Gasträume/Sitzplätze Gesamt - Betten & Sitzplätze 22 Doppelzimmer mit DU/WC Freizeitcafé Betten: 166 20 Dreibettzimmer mit DU/WC Speisesaal Sitzplätze: 250 1 Vierbettzimmer mit DU/WC Seminarraum 2 Vierbettzimmer* 10 Fünfbettzimmer* *mit je 2 getrennten Schlafräumen, DU/WC gemeinsam. Hausbeschreibung Sie finden unser Hotel in ruhiger Wohnlage, inmitten des malerischen Erholungsortes St. Michael im Lungau. Rund ums Haus befindet sich die FreiZeit Area Lungau mit großer Wiesenfläche und Sportmöglichkeiten. Das JUFA ist ca. 5 Minuten vom Ortszentrum entfernt und liegt somit direkt am Murradweg. Ideal für Sportgruppen, Familien und Individualreisende geeignet. Auch ein Freizeitcafé zur öffentlichen Benutzung befindet sich im Haus. Einrichtungen/Freizeiteinrichtungen im Haus FreiZeit Area Lungau Beachvolleyball, Kletterelement, Funcourt, Freiluftkino, Pavillon, Spielplatz, Billard, Wii, Kleinkinderspielbereich, Wellnessbereich, Gymnastikraum, Freizeitcafé, Tischtennis, Ski- und Fahrradraum, Mountainbike-Verleih. Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Entfernungen zu umliegenden Ausflugszielen in Kilometern 15 Kraftwerksbesichtigung Muhr 45 Millstättersee 130 Minimundus/Klagenfurt 25 Prebersee/Tamsweg 75 Eisriesenwelt/Werfen 130 Salzburg Stadt 25 Naturpark Riedingtal/Zederhaus 80 Liechtensteinklamm 150 Kärntner Seenrundfahrt 35 Holzstraße 95 Murtal und Ennstal 170 Hallstädtersee Rundfahrt 40 Maltatal 120 Nockalmstrasse (Rundfahrt) Zimmerpreise für Gruppen Auf Anfrage erhältlich! Erlebnistage im Lungau 3 Tage / 2 Nächte inkl. Halbpension im Doppelzimmer Lungau Card mit vielen Inklusiv- und Bonusleistungen (z.b. Bergbahnen, Adventurepark Katschberg, Burg Mauterndorf, etc.) ab 82,- pro Person St. Michael im Lungau Eine einzigartige alpine Bergwelt zwischen Katschberg und Obertauern auf 1.000 Metern Seehöhe erwartet Sie mit unzähligen Wandermöglichkeiten, malerischen Kulissen und tiefblauen, verträumten Bergseen - mitten im UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau. Sowie auch viele attraktive Sportarten wie Golf, Canyoning, Rafting, Klettern u.v.m. werden hier geboten! 6