MARTINILOBEN SEPTEMBER DEZEMBER 2017
2 AUF EINEN BLICK AUF EINEN BLICK 3 BRATISLAVA WIEN Schwechat A4 A6 Edelstal Pama Kittsee SLOWAKEI Vienna International Airport Bruckneudorf 3 4 Parndorf Gattendorf Zurndorf Deutsch-Jahrndorf Bruck a. d. Mur S6 Semmering A2 Wr. Neustadt S4 A3 4 3 1 9 2 Mattersburg 1 LEITHAGEBIRGE Donnerskirchen Schützen am Gebirge Eisenstadt Trausdorf St. Margarethen Klingenbach Purbach am N. See Oggau am Neusiedler See Rust Mörbisch am See Fertörákos 5 Breitenbrunn am N. See Winden am See NEUSIEDLER SEE 6 Jois 7 Neusiedl am See Weiden am See Illmitz Apetlon Podersdorf am See Mönchhof Gols 8 Halbturn 2 Frauenkirchen St. Andrä am Zicksee Wallern Tadten Andau Nickelsdorf BUDAPEST LEGENDE Autobahn, Schnellstraße Bundesstraße GYSEV/Raaberbahn Radfähre Grenzübergang Pamhagen Sopron S31 Deutschkreutz Fertöszentmiklos Kapuvár UNGARN LEISTUNGSPARTNER DER NEUSIEDLER SEE MARTINI-CARD 1 Landesmuseum Burgenland 2 Haydn-Haus Eisenstadt 3 Schloss Esterházy Weinmuseum 4 Schloss Esterházy Haydnticket 5 Weinbergwanderung Purbach am N. See 6 Martiniwanderung Jois 7 Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel 8 Dorfmuseum Mönchhof 9 Projektraum Burgenland BONUSPARTNER DER NEUSIEDLER SEE MARTINI-CARD 1 Schloss Esterházy Schlossführung 2 St. Martins Therme & Lodge 3 McArthurGlen Designer Outlet Parndorf 4 Fashion Outlet Parndorf MARTINI-BUSSE (kostenlos mit der Martini-Card) BAHNLINIEN (kostenlos mit der Martini-Card) Den genauen Leistungsumfang der Neusiedler See Martini-Card sowie die Ausgabestellen finden Sie auf den Seiten 5 bis 10.
4 MARTINILOBEN NEUSIEDLER SEE MARTINI-CARD 5 NEUSIEDLER SEE MARTINI-CARD Als Nächtigungsgast in einem von über 760 Neusiedler See Card Partnerbetrieben erhalten Sie von Freitag, 3. Sonntag, 5. November bzw. Freitag, 10. Sonntag, 12. November 2017 die Neusiedler See Martini-Card kostenlos. Und die bietet Ihnen in diesem Zeitraum: BAHN & BUSSE MARTINILOBEN Mit den Tagen des Martinilobens geht der Pannonische Herbst am Neusiedler See wieder seinem Höhepunkt zu. Zu Ehren des Heiligen Martin, dem Schutzpatron des Burgenlandes, wird nach alter Tradition der junge Wein getauft, gesegnet und verkostet. Aus diesem alten Winzerbrauch hat sich ein Festreigen entwickelt. Zu dieser Zeit dürfen natürlich die dazu passenden regionalen und saisonalen Gaumenfreuden nicht fehlen. Die heimischen Gastronomen erwarten Sie mit regionalen Köstlichkeiten und natürlich einem knusprig gebratenem Martinigansl mit Rotkraut, Knödel und Maroni. Das Martiniloben hat sich so zu einem kulinarischen Fest der Sinne entwickelt, das sowohl Einheimische als auch Gäste begeistert zelebrieren. SICHER MIT DEN MARTINI-LINIEN UNTERWEGS Mit den Martini-Linien ist man in der Region Neusiedler See sicher und bequem unterwegs und kann unbeschwert die ganze Vielfalt der Weine verkosten. Zusätzlich wird durch die Reduktion des Individualverkehrs auch die Umwelt geschont. Tagsüber können die öffentlichen Bus- und Bahnverbindungen genutzt werden. Abgestimmt dazu verkehren zusätzlich eingesetzte Martini-Busse und die Disco-Busse. MIT DEN MARTINI-BUSSEN ZUM MARTINILOBEN Die Martini-Busse sind heuer von 3. bis 4. und 10. bis 11. November in der Region Neusiedler See unterwegs und vernetzen die einzelnen Veranstaltungsorte. Der Fahrpreis für die Martini-Busse beträgt 2,- pro Person und Richtung. Die öffentlichen Verkehrslinien und Disco-Busse können zum Normaltarif befahren werden (Infos ab Seite 25). MIT DER NEUSIEDLER SEE MARTINI-CARD GRATIS UNTERWEGS Mit der Neusiedler See Martini-Card, welche Nächtigungsgäste in einem von über 760 Partnerbetrieben der Neusiedler See Card gratis erhalten, können die Martini-Linien kostenlos befahren werden. FREIE FAHRT MIT DEN NEUSIEDLER SEE MARTINI-LINIEN Dazu gehören: der öffentliche Verkehr wie Bus & Bahn (Verkehrsverbund Ost-Region), die Disco-Busse sowie speziell für diese Veranstaltungsreihe eingesetzte Buslinien. Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: lt. Tarif BUSLINIEN 273 Neusiedl Bruckneudorf & Retour 280 Neusiedl Eisenstadt & Retour 282 Eisenstadt St. Georgen & Retour 284 Stadtverkehr Eisenstadt & Retour 285 Eisenstadt St. Margarethen Rust Mörbisch & Retour 286 Eisenstadt Oggau Rust Mörbisch & Retour 290 Neusiedl Podersdorf Illmitz Apetlon & Retour 292 Neusiedl Halbturn Frauenkirchen Andau & Retour 293 Apetlon St. Andrä Frauenkirchen St. Martins Therme & Retour 295 Frauenkirchen Pamhagen & Retour 296 Zurndorf Frauenkirchen & Retour 297 Kittsee Edelstal & Retour 298 Neusiedl Zurndorf Nickelsdorf & Retour 299 Neusiedl Deutsch Jahrndorf Kittsee & Retour Die jeweiligen Fahrpläne finden Sie direkt als Aushang an den Haltestellen oder unter www.vor.at. BAHNLINIEN 730 Neusiedl am See Eisenstadt und retour 731 Neusiedl am See Pamhagen und retour Die jeweiligen Fahrpläne finden Sie direkt als Aushang an den Haltestellen oder unter www.vor.at. MARTINI-BUSSE (speziell für diese Veranstaltungsreihe eingesetzte Buslinien) Die aktuellen Fahrpläne siehe ab Seite 26 DISCOBUSSE Die Discobusse verkehren nur in den Nächten von Sa auf So! (4. und 11. November) Die aktuellen Fahrpläne siehe ab Seite 31
6 NEUSIEDLER SEE MARTINI-CARD NEUSIEDLER SEE MARTINI-CARD 7 LEISTUNGSPARTNER FREIER EINTRITT IM LANDESMUSEUM BURGENLAND IN EISENSTADT 3. 5. bzw. 10. 12. November Öffnungszeiten: 10.00 17.00 Uhr Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: 6, /Person Info: Landesmuseum Burgenland, T: +43(0)2682/719-4000 www.landesmuseum-burgenland.at FREIER EINTRITT IM HAYDN-HAUS EISENSTADT 3. 5. bzw. 10. 12. November Öffnungszeiten: 10.00 17.00 Uhr Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: 5, /Person Info: Haydn-Haus Eisenstadt, T: +43(0)2682/719-6000 www.haydnhaus.at FREIER EINTRITT IM PROJEKTRAUM BURGENLAND EISENSTADT 3. 5. bzw. 10. 12. November Öffnungszeiten: 10.00 17.00 Uhr Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: 3, /Person Info: Projektraum Burgenland, T: +43(0)2682/719-5500 www.projektraum-burgenland.at FREIER EINTRITT SCHLOSS ESTERHÁZY EISENSTADT Weinmuseum 3. 5. bzw. 10. 12. November Öffnungszeiten: 10.00 17.00 Uhr Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: 7, /Person Info: Schloss Esterházy, T: +43(0)2682/63004-7600 http://esterhazy.at FREIER EINTRITT SCHLOSS ESTERHÁZY EISENSTADT Haydnticket 3. 5. bzw. 10. 12. November Öffnungszeiten: 10.00 17.00 Uhr Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: 11, /Person Info: Schloss Esterházy, T: +43(0)2682/63004-7600 http://esterhazy.at FREIER BESUCH DER WEINBERGWANDERUNG IN PURBACH AM NEUSIEDLER SEE 3. November TP: 14.00 Uhr; Beginn der Weinbergwanderung; Dauer 3 h; Mindestteilnehmer: 8 Personen; Anmeldung erforderlich! Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: 9, /Person Info: Tourismusverband Purbach am Neusiedler See T: +43(0)2683/5920, www.purbach.at FREIER BESUCH DER MARTINIWANDERUNG IN JOIS 11. November Bei einem gemütlichen Spaziergang erfahren Sie Geschichte & Gschichterln über den Wein und dessen Weg von der Rebe bis zur Flasche. TP: 14.00 Uhr; wird bei der Anmeldung bekannt gegeben; Dauer ca. 1,5 h; Mindestteilnehmer: 5 Personen; Anmeldung erforderlich! Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: 8, /Person Info: Tourismusverband Jois, T: +43(0)2160/27013 oder +43(0)699/19019719, www.jois.info KOSTENLOSE TEILNAHME AN DEN NATIONALPARK NEUSIEDLER SEE-SEEWINKEL EXKURSIONEN 4. November, 14.30 17.30 Uhr Kraniche und Gänse Vorboten des Winters. Der Seewinkel als Rastplatz und Vorwinterquartier 11. November, 14.00 17.00 Uhr Der "Gänsestrich", der Zug von Bläss-, Saat- und Graugans die Rückkehr zum Schlafplatz TP: Informationszentrum Illmitz Anmeldung erforderlich! (bis 15.00 Uhr einen Tag vor der Exkursion) Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: 12, /6, Info: Informationszentrum Illmitz, T: +43(0)2175/3442 www.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at FREIER EINTRITT IM DORFMUSEUM MÖNCHHOF 3. 5. bzw. 10. 12. November Öffnungszeiten: 10.00 16.00 Uhr Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: 9, /Person Info: Dorfmuseum Mönchhof, T: +43(0)2173/80642 www.dorfmuseum.at
8 NEUSIEDLER SEE MARTINI-CARD AUSGABESTELLEN 9 BONUSPARTNER SCHLOSS ESTERHÁZY EISENSTADT Schlossführung 3. 5. bzw. 10. 12. November Öffnungszeiten: 10.00 17.00 Uhr Leistung der Neusiedler See Martini-Card: 15 % Ermäßigung bei Kauf eines Tickets für die Schlossführung (Preis ohne Card: 11, /Person) Info: Schloss Esterházy, T: +43(0)2682/63004-7600 http://esterhazy.at ST. MARTINS THERME & LODGE FRAUENKIRCHEN 3. 5. bzw. 10. 12. November Öffnungszeiten: 9.00 22.00 Uhr (Badeschluss 21.40 Uhr) Leistung der Neusiedler See Martini-Card: 20% Ermäßigung auf den Thermeneintritt exkl. Sauna für Erwachsene (ab dem 14. Geburtstag, nicht mit anderen Angeboten, Aktionen bzw. Vergünstigungen und Spezialtarifen kombinierbar). Vergünstigter Eintritt außerhalb des Gültigkeitszeitraumes auch mit dem blauen Meldeschein möglich! Info: St. Martins Therme & Lodge, T: +43(0)2172/20500-600 www.stmartins.at MCARTHURGLEN DESIGNER OUTLET PARNDORF 3. 4. bzw. 10. 11. November Öffnungszeiten: Fr von 9.30 21.00 Uhr, Sa von 9.00 18.00 Uhr Leistung der Neusiedler See Martini-Card: Privilege Card für zusätzlich -10% Ermäßigung auf den Outletpreis in ausgewählten Geschäften. Die Privilege Card ist in der Centerinformation erhältlich. Info: McArthurGlen Designer Outlet Parndorf T: +43(0)2166/3614, www.designeroutletparndorf.at PARNDORF FASHION OUTLET 3. 4. bzw. 10. 11. November Öffnungszeiten: Fr von 9.30 21.00 Uhr, Sa von 9.00 18.00 Uhr Leistung der Neusiedler See Martini-Card: Day Discount Card für zusätzlich -10% Rabatt auf den Outletpreis in ausgewählten Geschäften. Die Day Discount Card ist in der Centerinformation erhältlich. Info: Parndorf Fashion Outlet, T: +43(0)2166/20805 www.parndorffashionoutlet.com WO GIBT S DIE NEUSIEDLER SEE MARTINI-CARD? 3. 5. Nov., 10. 12. Nov. 2017 Entscheiden Sie sich für eine der angeführten autorisierten Ausgabestellen und holen Sie sich mit dem blauen Durchschlag Ihre ganz persönliche Neusiedler See Martini-Card. Sollte Ihr Beherbergungsbetrieb nicht in den unten angeführten Ausgabestelleorten liegen fragen Sie einfach Ihren Neusiedler See Card Beherbergungsbetrieb! APETLON Gästeinformation, Kirchengasse 3: Fr, 3./10.11.: 8.00 12.00 und 13.00 17.00 Uhr Sa, 4./11.11.: 8.00 12.00 und 13.00 16.00 Uhr DONNERSKIRCHEN Gästeinformation, Hauptstraße 29: Fr, 3./10.11.: 8.00 12.00 Uhr Oder direkt bei Ihrem Neusiedler See Card Inklusiv-Beherbergungsbetrieb EISENSTADT Tourismusverband, Hauptstraße 35: Fr, 3./10.11.: 9.00 16.30 Uhr Schloss Esterházy: Fr, 3./10.11., Sa, 4./11.11 & So, 5./12.11.: 10.00 17.00 Uhr GOLS Weinkulturhaus Gols, Hauptplatz 20: Fr, 3.11. bis So, 5.11.: 10.00 17.00 Uhr Fr, 10.11. bis So, 12.11.: 10.00 19.00 Uhr ILLMITZ Tourismusbüro, Obere Hauptstraße 2-4: Fr, 3./10.11.: 8.00 12.00 und 13.00 16.30 Uhr Sa, 4./11.11.: 9.00 12.00 und 13.00 16.00 Uhr Sowie bei allen am Illmitzer Martiniloben teilnehmenden Winzerbetrieben gegen Vorlage des blauen Meldescheines JOIS Tourismusbüro, Untere Hauptstraße 23: Fr, 3./10.11.: 9.00 12.00 Uhr oder direkt bei Ihrem Neusiedler See Card Inklusiv-Beherbergungsbetrieb
10 AUSGABESTELLEN VERANSTALTUNGSTERMINE 11 MÖRBISCH AM SEE Tourismusbüro, Hauptstraße 23: Fr, 3.11.: 9.00 12.00 Uhr Fr, 10.11. bis Sa, 11.11.: 9.00 17.00 Uhr So, 12.11.: 9.00 12.00 Uhr oder direkt bei Ihrem Neusiedler See Card Inklusiv-Beherbergungsbetrieb NEUSIEDL AM SEE Tourismusbüro, Untere Hauptstraße 7: Fr, 3.11.: 8.00 12.00 und 13.00 16.00 Uhr; Hallenbad: Fr, 3.11. bis So, 5.11. & Fr, 10.11. bis So, 12.11.: 11.00 17.00 Uhr OGGAU AM NEUSIEDLER SEE Tourismusbüro, Hauptstraße 52: Fr, 3./10.11.: 7.30 13.00 Uhr PODERSDORF AM SEE Tourismusbüro, Hauptstraße 4-8: Fr, 3./10.11.: 8.00 12.00 und 13.00 16.30 Uhr Sa, 4./11.11.: 9.00 12.00 und 13.00 16.00 Uhr PURBACH AM NEUSIEDLER SEE Haus am Kellerplatz Tourismusbüro, Am Kellerplatz 1: Fr, 3.11. bis Sa, 4.11.: 9.00 19.00 Uhr RUST Tourismusbüro, Conradplatz 1: Fr, 3./10.11.: 9.00 12.00 Uhr Sa, 4.11.: 9.00 13.00 Uhr ST. ANDRÄ AM ZICKSEE Tourismusbüro, Hauptstraße 59: Fr, 3./10.11.: 7.30 12.00 und 13.00 16.00 Uhr WEIDEN AM SEE Tourismusbüro & Ortsvinothek, Raiffeisenplatz 5: Fr, 3./10.11.: 9.00 12.00 und 14.00 20.00 Uhr Sa, 4./11.11.: 14.00 20.00 Uhr oder direkt bei Ihrem Neusiedler See Card Inklusiv-Beherbergungsbetrieb WINDEN AM SEE Gästeinformation, Hauptstraße 8: Fr, 3./10.11.: 7.30 13.00 Uhr IMPRESSUM Für etwaige Druck- und Satzfehler wird keine Haftung übernommen. Bilder: allograph.at, NTG/steve.haider.com, NTG/Dieter Steinbach Inhalt: beigestellt von den jeweiligen Tourismusverbänden bzw. Unternehmen Medieninhaber und Herausgeber: Neusiedler See Tourismus GmbH, A-7100 Neusiedl am See Satz: Gerlinde Schmid Communications GmbH, gsc-werbung.at; Produktion: Horvath Druck MARTINILOBEN 2017 EISENSTADT Sa, 9. September Tag der offenen Keller in St. Georgen Ab 13.00 Uhr: Tag der offenen Keller 20.00 Uhr: Winzerfest am Sportplatz UFC St. Georgen / Eisenstadt Für das leibliche Wohl ist gesorgt Ca. 20.30 Uhr: Verlosung der Preise unter den anwesenden Gästen Kostenbeitrag: 27, pro Person, bezahlbar bei jedem teilnehmenden Winzer Leistungen: Weinverkostung und kleine Schmankerl inkl. Wein- Einkaufsgutschein im Wert von 12, und ein persönliches Georgi-Weinglas Anzahl der offenen Keller: ca. 10 Info: Weingut Lichtscheidl, T: +43(0)699/10865873 www.georgirebe.at, www.weingut-lichtscheidl.com/events
12 VERANSTALTUNGSTERMINE VERANSTALTUNGSTERMINE 13 BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE UND WINDEN AM SEE Fr So, 27. 29. Oktober Martiniloben an der Türkenschanze Fr, 27. November 14.00 21.00 Uhr: Kellerwanderung Sa, 28. November 14.00 21.00 Uhr: Kellerwanderung So, 29. November Ab 10.00 Uhr: Einkauf bei den Winzern und in der Ortsvinothek Kostenbeitrag: 25, pro Person, bezahlbar bei den teilnehmenden Winzern und in der Vinothek / Eisenstädterstraße 16 Leistungen: Teilnahme am Martiniloben mit Rahmenprogramm, Shuttlebus, Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 10,- Anzahl der offenen Keller: 11 Info: Gästeinformation Breitenbrunn am Neusiedler See, T: +43(0)2683/5054, www.martiniloben.info MÖNCHHOF Fr So, 27. 29. Oktober Wein & Kulturtage Mönchhof Fr, 27. Oktober 14.00 19.30 Uhr: Offene Kellertüren mit kostenlosem Shuttleservice 19.00 Uhr: Eröffnungskonzert Haydnbrass in der Pfarrkirche mit anschließender Weinverkostung im Pfarrkeller (Eintritt mit Kellerpass oder Konzertkarte) Sa, 28. Oktober 9.30 Uhr: Weingartenwanderung Treffpunkt Info Gemeindeamt 11.00 Uhr: Frühschoppen im Gasthaus Frank 13.00 21.00 Uhr: Offene Kellertüren mit kostenlosen Pferdekutschenfahrten, kostenlosem Bummelzug und kostenlosem Shuttleservice So, 29. Oktober Vormittags: Möglichkeit zum Weineinkauf Ab 11.00 Uhr: Frühschoppen im Gasthaus Frank 13.00 19.00 Uhr: Offene Kellertüren mit kostenlosem Bummelzug und kostenlosem Shuttleservice Kostenbeitrag: 35, pro Person, bezahlbar bei jedem offenen Weinbaubetrieb oder im Gemeindeamt Info Leistungen: Weinverkostung, Konzertbesuch, 2x Wein-Einkaufsgutschein im Wert von je 10,, Pferdekutschenfahrten, Bummelzug, Shuttleservice Anzahl der offenen Keller: 15 ST. MARGARETHEN Mo, 31. Oktober Hallowein Tag der offenen Kellertür 15.00 21.00 Uhr: Die St. Margarethener laden zum Tag der offenen Kellertüren in ihre Weingüter ein Kostenbeitrag: 25, pro Person, bezahlbar bei den teilnehmenden Weinbaubetrieben Leistungen: Weinverkostung inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 10,, Gratis-Shuttle Anzahl der offenen Keller: 9 Info: Die Sankt Margarethener, T: +43(0)2680/2762 www.die-st-margarethener.at PURBACH AM NEUSIEDLER SEE Fr Sa, 3. 4. November Das Purbacher Martiniloben Fr, 3. November 14.00 Uhr: Weinbergwanderung (Dauer ca. 3 Stunden); TP: Haus am Kellerplatz, Am Kellerplatz 1; Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; Anmeldung erforderlich; Preis: 9, pro Person (mit der Neusiedler See-Card gratis) 14.00 22.00 Uhr: Kellerwanderung / Weinverkostung in den Kellern und Weingütern (nicht geführt) Sa, 4. November 14.00 22.00 Uhr: Kellerwanderung / Weinverkostung in den Kellern und Weingütern (nicht geführt) 16.00 Uhr: Weinsegnung mit anschließendem Platzkonzert der Blasmusikkapelle Purbach Kostenbeitrag: 25, pro Person, bezahlbar bei den teilnehmenden Weinbaubetrieben oder im Haus am Kellerplatz, Kellerplatz 1 Leistungen: Jungweinverkostung und Begleitprogramm inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 10, Bequem bringt Sie der Gmoabus für nur 1,50 pro Fahrt zu den Weinbaubetrieben. Sie erreichen ihn unter der Nummer: +43(0)650/7083222. Mit der Neusiedler See Martini-Card fahren Sie kostenlos. Anzahl der offenen Keller: 16 Info: Haus am Kellerplatz, T: +43(0)2683/5920 www.haus-am-kellerplatz.at Info: Weingut Hoffmann, T: +43(0)676/6857227, www.weinkulturtage.at
14 VERANSTALTUNGSTERMINE VERANSTALTUNGSTERMINE 15 WEIDEN AM SEE Fr Sa, 3. 4. November Gemma Köllaschaun zu Martini Die örtlichen Winzer laden zum traditionellen Martiniloben um Jungweine und beste Rot- und Weißweine zu kredenzen. Die knusprige Martinigans wartet in den örtlichen Gastronomiebetrieben auf ihren Verzehr. NEU: Der Kellerbus bringt Sie innerhalb des Ortes bis 22.00 Uhr kostenlos von Keller zu Keller. Fr, 3. November 17.00 22.00 Uhr: Offene Kellertüren, Kunst und Genuss im Keller Ab 22.00 Uhr: After Martini-Party vor dem Gemeindezentrum Sa, 4. November 14.00 22.00 Uhr: Offene Kellertüren, Kunst und Genuss im Keller Ab 22.00 Uhr: After Martini-Party vor dem Gemeindezentrum Kostenbeitrag: 40, pro Person, bezahlbar bei den teilnehmenden Winzern und im Informationsbüro, Raiffeisenplatz 5 Leistungen: Weinverkostung inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 25, und ein Gutschein für eine Ganslsuppe. NEU: Der Kellerbus bringt Sie innerhalb des Ortes bis 22.00 Uhr kostenlos von Keller zu Keller. Anzahl der offenen Keller: 18 Info: Informationsbüro Weiden am See, T: +43(0)2167/7427, www.weidenamneusiedlersee.at APETLON Fr So, 3. 5. November WeinErleben in Apetlon Fr, 3. November 17.00 22.00 Uhr: Weinverkostung in den Weinkellern Sa, 4. November Ab 8.00 Uhr: Jahrmarkt in der Kirchengasse Ab 10.00 Uhr: Sautanz in der Heurigenschenke Zum Hauer 15.00 Uhr: Weintaufe am Kirchenplatz 16.00 22.00 Uhr: Weinverkostung in den Weinkellern So, 5. November Ab 9.00 Uhr: Weinverkauf bei den Winzern Kostenbeitrag: 30, pro Person, bezahlbar bei den teilnehmenden Winzern (Kombi für zwei Wochenenden 45, pro Person) Leistungen: Teilnahme an den Weinsegnungen und Eintritt in die Weinkeller inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 15, Anzahl der offenen Keller: 11 HALBTURN Fr So, 3. 5. November Halbturner Martiniloben Fr, 3. November 18.00 Uhr: Reblaus, Glykol & DAC. Halbturns wechselhafte Weinbaugeschichte Vortrag Dr. Herbert Brettl im Gemeindezentrum 19.00 Uhr: Weintaufe im Gemeindezentrum 20.00 22.00 Uhr: Weinverkostung mit Musik & kulinarischen Schmankerl im Gemeindezentrum Sa, 4. November 15.00 20.00 Uhr: Maronibraten & Lagerfeuer am Dorfanger 15.00 21.00 Uhr: Offene Kellertüren und Weinverkostung bei den teilnehmenden Winzern 17.00 Uhr: Reblaus, Glykol & DAC. Halbturns wechselhafte Weinbaugeschichte Vortrag Dr. Herbert Brettl im Gemeindezentrum So, 5. November 10.00 15.00 Uhr: Einkaufsmöglichkeit Kostenbeitrag: 30, pro Person, bezahlbar im Gemeindezentrum und bei den teilnehmenden Winzern Leistungen: Weinverkostung im Gemeindezentrum und in den Kellern, kulinarische Schmankerl, Vortrag und Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 10, Anzahl der offenen Keller: 6 Info: Tourismusverband der Freistadt Rust, T: +43(0)2685/502, www.halbturn.at Info: Gästeinformation Apetlon, T: +43(0)2175/24043 www.apetlon.info
16 VERANSTALTUNGSTERMINE VERANSTALTUNGSTERMINE 17 ILLMITZ Fr So, 3. 5. November Illmitzer Martiniloben Fr, 3. November 14.00 19.00 Uhr: Martini-Präsentation in der Vinothek der Raiffeisenbank Illmitz, Hauptplatz 4. Hier wird die Illmitzer Degustationslinie 2017 der teilnehmenden Betriebe präsentiert. 14.00 21.00 Uhr: Tag der offenen Kellertür Kosten Sie den jungen Wein, wenn er entsteht viele offene Kellertüren der teilnehmenden Winzer stehen unter einem künstlerischen Motto. Wein und Kunst bilden nicht nur beim Martiniloben in Illmitz eine Einheit. Ab 20.00 Uhr: Apres Martiniloben Tanzunterhaltung & Stimmung für Jung & Alt in Kathi s World, Ufergasse 15 Sa, 4. November 14.00 19.00 Uhr: Martini-Präsentation in der Vinothek der Raiffeisenbank Illmitz, Hauptplatz 4 14.00 21.00 Uhr: Tag der offenen Kellertür 14.30 17.30 Uhr: Nationalpark Neusiedler See Exkursion: Kraniche und Gänse Vorboten des Winters der Seewinkel als Rastplatz und Vorwinterquartier. TP: Informationszentrum Illmitz; Preis: 12, / 6, pro Person (Mit der Martini-Card kostenlos); Anmeldung bis Fr, 3. November, 15.00 Uhr erforderlich! Ab 20.00 Uhr: Apres Martiniloben Tanzunterhaltung & Stimmung für Jung & Alt in Kathi s World, Ufergasse 15 So, 5. November 9.00 16.00 Uhr: Tag der offenen Kellertür Kostenbeitrag: 45, pro Person für das gesamte Wochenende, bezahlbar bei den teilnehmenden Weinbaubetrieben und in der Vinothek der Raiffeisenbank Illmitz Leistungen: Eintritt zu den Tagen der offenen Kellertür (gültig jeweils 1 Wochenende) inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 30, (mit der Martini-Card 36, ) Anzahl der offenen Keller: 29 Info: Tourismusbüro Illmitz, T: +43(0)2175/2383 www.illmitz.co.at, www.illmitzer-weinerlebnis.at NEUSIEDL AM SEE Fr So, 3. 5. November Tag der offenen Kellertür Fr, 3. November 17.00 22.00 Uhr: Weinverkostung mit regionalen Schmankerl Sa, 4. November 15.00 22.00 Uhr: Weinverkostung mit regionalen Schmankerl So, 5. November Vormittag: Einkaufsmöglichkeit bei den teilnehmenden Winzern Kostenbeitrag: 30, pro Person, bezahlbar bei den teilnehmenden Weinbaubetrieben Leistungen: Weinverkostung mit regionalen Schmankerl inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 10, Anzahl der offenen Keller: 17 Info: Tourismusinformation Neusiedl am See, T: +43(0)2167/2229, www.neusiedlamsee.at PODERSDORF AM SEE Fr So, 3. 5. November Podersdorfer Martiniloben Fr, 3. November 15.00 21.00 Uhr: Offene Kellertüren bei 13 Winzern Sa, 4. November 10.00 Uhr: Windmühlenführung (TP: Windmühle, Mühlstraße, 4,- pro Person) 10.00 & 11.30 Uhr: Schifffahrt zum Naturschutzgebiet Neusiedler See und Hölle mit einem Gläschen Podersdorfer Wein (TP: Schifffahrt Knoll, Hauptsteg, 7, pro Person) 13.00 15.00 Uhr: Eröffnung der Martinitage vor dem Gemeindeamt mit Musik und Jungweinverkostung 15.00 21.00 Uhr: Offene Kellertüren bei 13 Winzern So, 5. November 9.00 13.00 Uhr: Einkaufsmöglichkeit bei den teilnehmenden Winzern Kostenbeitrag: 40, pro Person, bezahlbar bei den teiln. Winzern Leistungen: Weinverkostung inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 30, (einlösbar von 3. 5. November 2017) Anzahl der offenen Keller: 13 Info: Tourismusbüro Podersdorf am See, T: +43(0)2177/2227 www.podersdorfamsee.at
18 VERANSTALTUNGSTERMINE VERANSTALTUNGSTERMINE 19 RUST Sa So, 4. 5. November Ruster Herbst Zeitlos Sa, 4. November 13.00 Uhr: Weinsegnung im Seehof (Hauptstraße 31) 14.00 mind. 18.00 Uhr: Weindegustation in den Kellern 14.00 mind. 18.00 Uhr: Themenverkostung im Seehof So, 5. November 13.00 mind. 18.00 Uhr: Weindegustation in den Kellern 13.00 mind. 18.00 Uhr: Themenverkostung im Seehof Kostenbeitrag: 20, bezahlbar im Seehof (Hauptstraße 31) sowie bei den teilnehmenden Weinbaubetrieben Leistungen: Themenverkostung, Verkostung in den Betrieben Bei Bedarf: Shuttlebus von Wien nach Rust (Info und Anmeldung unter ahaberhauer@tct-edv.at) Anzahl der offenen Keller: 27 Info: Tourismusverband der Freistadt Rust, T: +43(0)2685/502, www.dierusterweinbauern.at PODERSDORF AM SEE Do So, 9. 12. November Podersdorfer Martiniloben Do, 9. November 19.00 Uhr: Weinsegnung im Messraum 19.30 Uhr: Weinverkostung und Begrüßung der Ehrengäste im Pfarrzentrum Fr, 10. November 16.00 21.00 Uhr: Offene Kellertüren bei 18 Winzern Sa, 11. November 10.00 Uhr: Windmühlenführung, (TP: Windmühle, Mühlstraße, 4, pro Person) 10.00 Uhr & 11.30 Uhr: Schifffahrt zum Naturschutzgebiet Neusiedler See und Hölle mit einem Gläschen Podersdorfer Wein (TP: Schifffahrt Knoll, Hauptsteg, 7, pro Person) 13.00 15.00 Uhr: 17. Hirtaeinzug von der Seestraße bis zum Gemeindeamt mit Musik und Jungweinverkostung 15.00 21.00 Uhr: Offene Kellertüren So, 12. November 9.00 13.00 Uhr: Einkaufsmöglichkeit bei den teiln. Winzern Kostenbeitrag: 40, pro Person, bezahlbar bei den teiln. Winzern Leistungen: Weinverkostung inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 30, (einlösbar von 10. 12. November 2017) Anzahl der offenen Keller: 18 WEIDEN AM SEE Fr Sa, 10. 11. November Gemma Köllaschaun zu Martini Die örtlichen Winzer laden zum traditionellen Martiniloben um Jungweine und beste Rot- und Weißweine zu kredenzen. Die knusprige Martinigans wartet in den örtlichen Gastronomiebetrieben auf ihren Verzehr. NEU: Der Kellerbus bringt Sie innerhalb des Ortes bis 22.00 Uhr kostenlos von Keller zu Keller. Fr, 10. November 17.00 22.00 Uhr: Offene Kellertüren, Kunst und Genuss im Keller Ab 22.00 Uhr: After Martini-Party vor dem Gemeindezentrum Sa, 11. November 14.00 22.00 Uhr: Offene Kellertüren, Kunst und Genuss im Keller Ab 22.00 Uhr: After Martini-Party vor dem Gemeindezentrum Kostenbeitrag: 40, pro Person, bezahlbar bei den teilnehmenden Winzern und im Informationsbüro, Raiffeisenplatz 5 Leistungen: Weinverkostung inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 25, und ein Gutschein für eine Ganslsuppe. NEU: Der Kellerbus bringt Sie innerhalb des Ortes bis 22.00 Uhr kostenlos von Keller zu Keller. Anzahl der offenen Keller: 18 Info: Informationsbüro Weiden am See, T: +43(0)2167/7427, www.weidenamneusiedlersee.at APETLON Fr So, 10. 12. November WeinErleben in Apetlon Fr, 10. November 17.00 22.00 Uhr: Weinverkostung in den Weinkellern Sa, 11. November 14.00 Uhr: Kutschenfahrt zum Gänsestrich 16.00 22.00 Uhr: Weinverkostung in den Weinkellern 19.00 Uhr: Weintaufe im Weingut Thell So, 12. November Ab 9.00 Uhr: Weinverkauf bei den Winzern Kostenbeitrag: 30, pro Person, bezahlbar bei den teilnehmenden Winzern (Kombi für zwei Wochenenden 45, pro Person) Leistungen: Teilnahme an den Weinsegnungen und Eintritt in die Weinkeller inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 15, Anzahl der offenen Keller: 11 Info: Gästeinformation Apetlon, T: +43(0)2175/24043 www.apetlon.info Info: Tourismusbüro Podersdorf am See, T: +43(0)2177/2227 www.podersdorfamsee.at
20 VERANSTALTUNGSTERMINE VERANSTALTUNGSTERMINE 21 GOLS Fr So, 10. 12. November Golser Martiniloben Fr, 10. November 15.00 19.00 Uhr: Golser Zweigelt Cup Golser Zweigelt Lagen Blindverkostung im Weinkulturhaus 15.00 20.00 Uhr: Offene Kellertüren & Kellergalerien 15.30 Uhr: Platzkonzert und Volkstanzgruppe im evgl. Gemeindezentrum 16.00 Uhr: Feierliche Eröffnung mit Weinsegnung und dem Golser Weinlandchor im evgl. Gemeindezentrum Sa, 11. November 13.00 19.00 Uhr: Golser Zweigelt Cup Golser Zweigelt Lagen Blindverkostung im Weinkulturhaus 13.00 20.00 Uhr: Offene Kellertüren & Kellergalerien 13.00 20.00 Uhr: Themenverkostung im evgl. Gemeindezentrum So, 12. November 13.00 18.00 Uhr: Offene Kellertüren & Kellergalerien 13.00 18.00 Uhr: Themenverkostung im evgl. Gemeindezentrum 15.00 Uhr: Golser Zweigelt Cup Verlosung und Siegerehrung Kostenbeitrag: 60, pro Person, bezahlbar bei jedem teilnehmenden Winzer, im Gemeindezentrum und im Weinkulturhaus Leistungen: Weinverkostung inkl. 3 Wein-Einkaufsgutscheinen im Wert von je 15, ; gratis Kellerbus im Ort (Fr/Sa/So) und Shuttlebus Gols Podersdorf am See Weiden am See Neusiedl am See Bahnhof (Fr/Sa/So) Anzahl der offenen Keller: ca. 80 Info: Weinbauverein Gols, T: +43(0)2173/21775, 0699/11936142 www.weinort-gols.at ILLMITZ Fr So, 10. 12. November Illmitzer Martiniloben Fr, 10. November 14.00 19.00 Uhr: Martini-Präsentation in der Vinothek der Raiffeisenbank Illmitz, Hauptplatz 4. Hier wird die Illmitzer Degustationslinie 2017 der teilnehmenden Betriebe präsentiert. 14.00 21.00 Uhr: Tag der offenen Kellertür Kosten Sie den jungen Wein, wenn er entsteht viele offene Kellertüren der teilnehmenden Winzer stehen unter einem künstlerischen Motto. Wein und Kunst bilden beim Martiniloben in Illmitz eine Einheit. Ab 20.00 Uhr: Apres Martiniloben Tanzunterhaltung & Stimmung für Jung & Alt in Kathi s World, Ufergasse 15 Sa, 11. November 8.00 12.00 Uhr: Krämermarkt am Hauptplatz 14.00 17.00 Uhr: Nationalpark Neusiedler See Exkursion: Der Gänsestrich, der Zug von Bläss-, Saat- und Graugans die Rückkehr zum Schlafplatz. TP: Informationszentrum Illmitz; Preis: 12, / 6, pro Person (Mit der Martini-Card kostenlos) Anmeldung bis Fr, 10. November, 15.00 Uhr erforderlich! 14.00 19.00 Uhr: Martini-Präsentation in der Vinothek der Raiffeisenbank Illmitz, Hauptplatz 4 14.00 21.00 Uhr: Tag der offenen Kellertür 19.00 Uhr: Weintaufe im Fasslkeller, Obere Hauptstraße 28 Ab 20.00 Uhr: Apres Martiniloben Tanzunterhaltung & Stimmung für Jung & Alt in Kathi s World, Ufergasse 15 So, 12. November 9.00 16.00 Uhr: Tag der offenen Kellertür 10.00 Uhr: Offizielle Weintaufe des Weinbauvereins Illmitz im Rahmen des Hochamtes in der Pfarrkirche Illmitz. Anschließend Ausschank des gesegneten Weines mit Agape und musikalische Umrahmung durch den Musikverein Illmitz. Kostenbeitrag: 45, pro Person für das gesamte Wochenende, bezahlbar bei den teilnehmenden Weinbaubetrieben und in der Vinothek der Raiffeisenbank Illmitz Leistungen: Eintritt zu den Tagen der offenen Kellertür (gültig jeweils 1 Wochenende) inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 30, (mit der Martini-Card 36, ) Anzahl der offenen Keller: 29 Info: Tourismusbüro Illmitz, T: +43(0)2175/2383 www.illmitz.co.at, www.illmitzer-weinerlebnis.at
22 VERANSTALTUNGSTERMINE VERANSTALTUNGSTERMINE 23 JOIS Fr So, 10. 12. November Joiser Martiniloben Fr, 10. November 16.00 Uhr: Feierlicher Einzug der Winzer in die Herz Jesu Kirche und Segnung der Weine 17.00 21.00 Uhr: Genießen Sie Flair & Herzlichkeit, hervorragende Weine und ausgezeichnete Gastronomie im idyllischen Winzerort Jois die Winzer laden Sie ein die Weingüter kennen zu lernen und ihre Weine zu probieren. Sa, 11. November 14.00 Uhr: Martiniwanderung: Bei einem gemütlichen Spaziergang erfahren Sie Geschichte & Gschichterln über den Wein und dessen Weg von der Rebe bis zur Flasche. (Dauer ca. 1,5 h) Mindestteilnehmer: 5 Personen; Preis ohne Neusiedler See Martini-Card: 8, /Person; Anmeldung und Infos: Tourismusverband Jois (0699/19019717, tourismus@jois.info) TP wird bei Anmeldung bekannt gegeben 15.00 21.00 Uhr: Genießen Sie Flair & Herzlichkeit, hervorragende Weine und ausgezeichnete Gastronomie im idyllischen Winzerort Jois die Winzer laden Sie ein die Weingüter kennen zu lernen und und ihre Weine zu probieren. So, 12. November Bis 15.00 Uhr: Wein-Einkaufsmöglichkeit bei den mitwirkenden Winzern. Kostenbeitrag: 35, pro Person, bezahlbar bei allen teilnehmenden Winzern Leistungen: 2 Tage Weinverkostung und ein Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 15, Anzahl der offenen Keller: 21 Info:Tourismusverband Jois, T: +43(0)2160/27013 www.jois.info, www.joiser-winzer.at MÖRBISCH AM SEE Fr So, 10. 12. November Martiniloben Mörbisch am See Fr, 10. November 18.00 Uhr: Eröffnung und Präsentation der Winzerbetriebe mit musikalischer Umrahmung Ab 20.00 Uhr: Martini-Abenddinner in den Mörbischer Restaurants Sa, 11. November 10.00 12.00 Uhr: Naturspaziergang zum Seevorland (TP: Tourismusbüro, Ersatzprogramm bei Schlechtwetter) 10.00 14.00 Uhr: Führung im Heimathaus laufend möglich (Weinbau anno dazumal) 14.00 20.00 Uhr: Tag der offenen Kellertür in allen teilnehmenden Winzerbetrieben Ab 20.00 Uhr: Martiniausklang mit Musik und Tanz im Café Restaurant Sommer So, 12. November 10.00 12.00 Uhr: Naturspaziergang zum Seevorland (TP: Tourismusbüro) 10.00 14.00 Uhr: Führung im Heimathaus laufend möglich (Weinbau anno dazumal) 10.00 14.00 Uhr: Einkaufsmöglichkeit bei den Winzern und Tag der offenen Kellertür in den teilnehmenden Winzerbetrieben Kostenbeitrag: 25, pro Person, bezahlbar in den teilnehmenden Betrieben oder im Tourismusbüro Leistungen: Weinverkostung inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 10,, Naturspaziergang und Führung im Heimathaus Anzahl der offenen Keller: 13 Info: Tourismusverband Mörbisch, T: +43(0)2685/8430 www.moerbischamsee.at DONNERSKIRCHEN Sa, 11. November Martini & Weintaufe 20.00 Uhr: Weintaufe in der Vintage, Johannesstraße 25 mit Weinpfarrer Günther Kroiss ab 21.00 Uhr: Weinverkostung von 11 Winzern aus Donnerskirchen mit Schmankerln aus der Region Kostenbeitrag: freie Spende Leistungen: Weinverkostung mit Schmankerl Anzahl: 11 Winzer bieten ihre Weine in der Vintage zum Verkosten an Info: Gästeinformation Donnerskirchen, T: +43(0)2683/8307, www.donnerskirchen.at EDELSTAL Sa, 11. November Weinsegung in Edelstal 17.00 Uhr: Andacht und Weinsegnung im Kellerviertel bei der Urbanuskapelle (bei Schlechtwetter in der Pfarrkirche). Viele der historischen Keller wurden saniert und dienen der Lagerung der Weine. In einigen Kellern können die Besucher nach der Segnung die Weine verkosten. Kostenbeitrag: 15, pro Person, bezahlbar in den teilnehmenden Weinbaubetrieben Leistungen: Weinverkostung inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 10, (sofort einlösbar) Anzahl der offenen Keller: 2 3 Info: Gemeindeamt Edelstal, T: +43(0)2145/2246 www.edelstal.gv.at
24 VERANSTALTUNGSTERMINE VERANSTALTUNGSTERMINE 25 EISENSTADT Sa, 11. November Martinikirtag in Eisenstadt 10.00 19.00 Uhr: Am 11. November, dem Tag des Hl. Martins und Landesfeiertag des Burgenlandes, wird vor allem in der Landeshauptstadt nach traditionellem Brauchtum gefeiert. Um 11.30 Uhr findet die traditionelle Segnung des Jungweines statt. In der Eisenstädter Fußgängerzone wird man mit bäuerlichen Produkten und Schmankerln, mit Jungweinen und anderen Weinspezialitäten verwöhnt. Die kulinarischen Genüsse können vor Ort verzehrt oder auch für die häusliche Küche gekauft werden. Kinder kommen in einem kleinen Vergnügungspark auf ihre Kosten. Natürlich wird am Abend auch der bereits traditionelle Laternenumzug stattfinden. Info: Rathaus der Freistadt Eisenstadt T: +43(0)2682/705-711, www.eisenstadt.at OGGAU AM NEUSIEDLER SEE Sa, 11. November Entdeck Martini in Oggau Der junge Wein 15.00 18.00 Uhr: Weinausschank von Weinen bis zum Jahrgang 2016 18.00 Uhr: Weinsegnung mit Begleitung des Martinichors 18.00 22.00 Uhr: Weinausschank Der junge Wein 2017 Kostenbeitrag: 10, pro Person, bezahlbar im Weingut Leo Hillinger, Sebastianstraße 74, Oggau Leistungen: Weinverkostung Anzahl der offenen Keller: 8-10 Weinbaubetriebe bieten ihre Weine im Weingut Leo Hillinger zum Verkosten an Info: Tourismusbüro Oggau am Neusiedler See, T: +43(0)2685/7744, www.oggau.at ANDAU So, 12. November Tag der offenen Kellertür Andau 10.00 18.00 Uhr: Weinverkostung und Einkaufsmöglichkeit in den Weingütern: Jacqueline Klein, Hannes Reeh, Erich Scheiblhofer, Willi Thell, Weingut Zantho Kostenbeitrag: 20, bezahlbar in den teilnehmenden Weingütern Leistungen: Verkostung von Jungweinen sowie einer Vielzahl weiterer Weiß-, Rot und Süßweine Anzahl der offenen Keller: 5 Info: www.klein-wein.at, T: +43(0)664/75124505; www.hannesreeh.at, T: +43(0)2176/27011; www.scheiblhofer.at, T: +43(0)2176/2610; www.weingut-thell.at, T: +43(0)2176/27163; www.zantho.com, T: +43(0)2176/27077 TADTEN Sa So, 18. 19. November nachlese Weintage Tadten Offene Kellertüren mit einer Auswahl an erstklassigen Weinen, Kulinarischem und Werken der Kunstszene aus der Region. Weintaxis für eine entspannte An- und Abreise sowie ein Bummelzug für die Fahrt von Keller zu Keller stehen für Sie bereit. Sa, 18. November 14.00 20.00 Uhr: Offene Kellertüren So, 19. November 14.00 20.00 Uhr: Offene Kellertüren Kostenbeitrag: 25, pro Person, bezahlbar bei den teilnehmenden Betrieben oder beim Infostand vor der Kirche Leistungen: Weinverkostung inkl. 15, Gutschein für Wein, Degustationspakete, Geschenkartikel, Zubehör sowie einen Wein- Taxigutschein im Wert von 5,, Bummelzug, kulinarische Schmankerl Anzahl der offenen Keller: 9 Info: Gemeindeamt Tadten, T: +43(0)2176/2350 http://weintage.tadten.at DONNERSKIRCHEN Sa, 16. Dezember Wei(h)nachteln beim Weinquartett Donnerskirchen Sa, 16. Dezember 15.00 24.00 Uhr: Tag der offenen Kellertür mit Weinverkostung bei den 4 Winzerhöfen (Bayer, Liegenfeld, Neumayer, Sommer) des Weinquartetts. Verschiedene Künstler präsentieren ihre Werke & Gastronomen aus der Region bieten kulinarische Schmankerl in den Winzerhöfen. Kostenbeitrag: 25, pro Person, bezahlbar in den 4 Winzerhöfen Leistungen: Weinverkostung inkl. Wein-Einkaufsgutschein im Wert von 15% bei Ab-Hof-Einkauf, Bratkartoffel, Maroni, Kinderpunsch, gratis Shuttlebus verkehrt von Frauenkirchen / Neusiedl am See nach Eisenstadt / Mattersburg (Fahrplan unter www.weinquartett.at) Anzahl der offenen Keller: 4 Info: Weinquartett, T: +43(0)2683/8550 www.weinquartett.at ACHTUNG: Tagsüber können Sie die öffentlichen Busund Bahnverbindungen nutzen. Die jeweiligen Fahrpläne finden Sie direkt als Aushang an den Haltestellen oder unter www.vor.at. Abgestimmt dazu verkehren zusätzlich eingesetzte Martini-Busse, welche Sie ab Seite 26 finden.
26 NEUSIEDLER SEE MARTINI-BUS 2017 NEUSIEDLER SEE MARTINI-BUS 2017 27 FREITAG, 3./10. NOVEMBER & SAMSTAG, 4./11. NOVEMBER 2017: EISENSTADT NEUSIEDL AM SEE GOLS LF M LF LS M M M DIBU M DIBU DIBU Eisenstadt Domplatz 12:55 14:17 15:30 15:30 16:17 18:17 20:17 20:30 22:17 00:35 03:00 Trausdorf/Obere Hauptstraße 14:25 16:25 18:25 20:25 22:25 St. Margarethen/Schmiedgasse 14:31 16:31 18:31 20:31 22:31 Rust/Franz Josef Platz 14:36 16:36 18:36 20:36 22:36 Mörbisch/Hauptstaße 14:44 16:44 18:44 20:44 22:44 Rust/Franz Josef Platz 14:52 16:52 18:52 20:52 22:52 Oggau/Hauptstraße 14:56 16:56 18:56 20:56 22:56 Donnerskirchen Hotel Check-In/Billa 15:02 17:02 19:02 21:02 23:02 Donnerskirchen Neusiedler Str. 13:10 15:05 15:45 15:45 17:05 19:05 21:05 20:45 23:05 00:50 03:15 Purbach am N.S./Türkentor 13:15 15:10 15:50 15:50 17:10 19:10 21:10 20:50 23:10 00:54 03:20 Breitenbrunn Türkenturm 13:19 15:15 15:55 15:55 17:15 19:15 21:15 20:56 23:15 01:00 03:26 Winden am See/Eisenstädterstr. 13:23 18:18 15:58 15:58 17:18 19:18 21:18 21:00 23:18 01:04 03:30 Jois/Eisenstädterstr. 13:26 15:23 16:01 16:01 17:23 19:23 21:23 21:05 23:23 01:09 03:35 Neusiedl am See/Bahnhof ab/an 15:30 17:30 19:30 21:30 23:30 Neusiedl am See Hauptplatz 13:33 15:35 16:08 16:08 17:35 19:35 21:35 21:10 23:35 01:13 03:40 Seepark Weiden 15:40 17:40 19:40 21:40 23:40 Weiden am See Raiffeisenplatz 15:43 17:43 19:43 21:43 21:15 23:43 01:19 Seepark Weiden Gols, Evang. Zentrum 15:50 17:50 19:50 21:50 23:50 LF = Linienverkehr Postbus Freitag, LS = Linienverkehr Postbus Samstag,, M = Neusiedler See Martini-Bus, DIBU = Discobus (verkehrt nur in den Nächten von Samstag auf Sonntag), Fahrpreis: mit der Neusiedler See Martini-Card kostenlos (Preis ohne Card 2, je Fahrt) FREITAG, 3./10. NOVEMBER & SAMSTAG, 4./11. NOVEMBER 2017: GOLS NEUSIEDL AM SEE EISENSTADT M M DIBU M M DIBU M DIBU Gols, Evang. Zentrum 16:00 18:00 20:00 22:00 00:00 Seepark Weiden 16:08 18:08 20:08 22:08 00:08 Weiden am See/Raiffeisenplatz 16:11 18:11 20:11 22:11 00:11 Seepark Weiden I I I I I Neusiedl am See Hauptplatz 16:16 18:16 19:40 20:16 22:16 23:55 00:16 02:10 Neusiedl am See/Bahnhof ab/an 16:19 18:19 I 20:19 22:19 I 00:19 I Jois/Eisenstädterstr. 16:25 18:25 19:46 20:25 22:25 00:01 00:25 02:15 Winden am See /Eisenstädterstr. 16:30 18:30 19:50 20:30 22:30 00:05 00:30 02:19 Breitenbrunn/Türkenturm 16:33 18:33 19:54 20:33 22:33 00:09 00:33 02:23 Purbach am N.S./Türkentor 16:38 18:38 20:00 20:38 22:38 00:14 00:38 02:28 Donnerskirchen/Neusiedler Str. 16:43 18:43 20:05 20:43 22:43 00:19 00:43 02:33 Donnerskichen Hotel Check-In/Billa 16:46 18:46 I 20:46 22:46 I 00:46 I Oggau/Hauptstraße 16:52 18:52 I 20:52 22:52 I 00:52 I Rust/Franz Josef Platz 16:56 18:56 I 20:56 22:56 I 00:56 I Mörbisch am See/Hauptstraße 17:04 19:04 I 21:04 23:04 I 01:04 I Rust/Franz Josef Platz 17:12 19:12 I 21:12 23:12 I 01:12 I St. Margarethen/Schmiedgasse 17:17 19:17 I 21:17 23:17 I 01:17 I Trausdorf/Obere Hauptstraße 17:23 19:23 I 21:23 23:23 I 01:23 I Eisenstadt/Domplatz 17:30 19:30 20:20 21:30 23:30 00:34 01:30 02:48 M = Neusiedler See Martini-Bus, DIBU = Discobus (verkehrt nur in den Nächten von Samstag auf Sonntag) Fahrpreis: mit der Neusiedler See Martini-Card kostenlos (Preis ohne Card 2, je Fahrt)
28 NEUSIEDLER SEE MARTINI-BUS 2017 NEUSIEDLER SEE MARTINI-BUS 2017 29 FREITAG, 3./10. NOVEMBER & SAMSTAG, 4./11. NOVEMBER 2017: ANDAU GOLS PODERSDORF AM SEE ILLMITZ PAMHAGEN M1 M2 M1 M2 Andau/Kirche 14:15 16:15 18:15 20:15 Tadten/Volksschule 14:20 16:20 18:20 20:20 St. Andrä/Busbahnhof 14:25 16:25 18:25 20:25 Frauenkirchen/Kirche 14:31 16:31 18:31 20:31 Frauenkirchen/St. Martins Therme 14:37 16:37 18:37 20:37 Halbturn/Kriegerdenkmal 14:50 16:50 18:50 20:50 Mönchhof/Stiftsgasse 14:57 16:57 18:57 20:57 Gols Evang. Gemeindezentrum 15:02 17:02 19:02 21:02 Gols Evang. Gemeindezentrum 15:10 17:10 19:10 22:00 Podersdorf am See/Gemeinde 15:22 17:22 19:22 22:12 Illmitz/Gemeinde 15:31 17:31 19:31 22:21 Apetlon/Gemeindeamt 15:35 17:35 19:35 22:25 Vila Vita/Haltestelle 15:40 17:40 19:40 22:30 Wallern/Bahnhof 15:45 17:45 19:45 22:35 Pamhagen/Gh. Leyrer 15:50 17:50 19:50 22:40 Fahrpreis: mit der Neusiedler See Martini-Card kostenlos (Preis ohne Card 2, je Fahrt) FREITAG, 3./10. NOVEMBER & SAMSTAG, 4./11. NOVEMBER 2017: PAMHAGEN ILLMITZ PODERSDORF AM SEE GOLS ANDAU M2 M1 M2 M1 Pamhagen/Gh. Leyrer 14:10 16:10 18:10 20:10 Wallern/Bahnhof 14:15 16:15 18:15 20:15 Vila Vita /Haltestelle 14:20 16:20 18:20 20:20 Apetlon/Gemeindeamt 14:25 16:25 18:25 20:25 Illmitz/Gemeindeamt 14:29 16:29 18:29 20:29 Podersdorf am See/Gemeindeamt 14:38 16:38 18:38 20:38 Gols Evang. Gemeindezentrum 14:50 16:50 18:50 20:50 Gols Evang. Gemeindezentrum 15:00 17:00 19:00 22:00 Mönchhof/Stiftsgasse 15:05 17:05 19:05 22:05 Halbturn/Kriegerdenkmal 15:11 17:11 19:11 22:11 Frauenkirchen/St. Martins Therme 15:24 17:24 19:24 22:24 Frauenkirchen/Kirche 15:30 17:30 19:30 22:30 St. Andrä/Busbahnhof 15:36 17:36 19:36 22:36 Tadten/Volksschule 15:41 17:41 19:41 22:41 Andau/Kirche 15:46 17:46 19:46 22:46 Fahrpreis: mit der Neusiedler See Martini-Card kostenlos (Preis ohne Card 2, je Fahrt)
30 SHUTTLEBUS GOLSER MARTINILOBEN 2017 DISCOBUS 31 SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017 (HAUPTBUS) FREITAG, 10. NOVEMBER 2017 Neusiedl/See Bahnhof 12.00 13.00 14.00 15.00 18.35 19.35 20.35 ----- Neusiedl Bahnhof 14.00 15.00 16.00 19.35 20.35 21.35 ----- Neusiedl/See Hauptpl. 12.03 13.03 14.03 15.03 18.32 19.32 20.32 22.32 Neusiedl Hauptplatz 14.03 15.03 16.03 18.32 19.32 20.32 21.32 12.10 13.10 14.10 15.10 18.25 19.25 20.25 22.25 Weiden/See Raika/Gemeinde 14.10 15.10 16.10 18.25 19.25 20.25 21.25 Weiden/See Raika/Gemeinde Gols Evang. Zentrum 12.20 13.20 14.20 15.20 18.15 19.15 20.15 22.15 Gols Evang. Zentrum 14.20 15.20 16.20 18.15 19.15 20.15 21.15 12.25 13.25 14.25 15.25 18.10 19.10 20.10 20.10 Podersdorf/See GH Kummer 14.25 15.25 16.25 18.10 19.10 20.10 21.10 Podersdorf/See GH Kummer 12.27 13.27 14.27 15.27 18.08 19.08 20.08 22.08 Podersdorf/See Bh-Stelle/Gemeinde 14.27 15.27 16.27 18.08 19.08 20.08 21.08 Podersdorf /See Bh-Stelle/Gemeinde Gols Evang. Zentrum 12.35 13.35 14.35 15.35 18.00 19.00 20.00 22.00 Gols Evang. Zentrum 14.35 15.35 16.35 18.00 19.00 20.00 21.00 SONNTAG, 12. NOVEMBER 2017 SAMSTAG, 11. NOVEMBER 2017 (ZUSÄTZLICHER BUS) Neusiedl/See Bahnhof 12.00 13.00 14.00 15.00 18.35 19.35 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 19.15 20.15 21.15 22.15 Podersdorf/See GH Kummer Neusiedl/See Hauptplatz 12.03 13.03 14.03 15.03 18.32 19.32 Weiden/See Raika/Gemeinde 12.10 13.10 14.10 15.10 18.25 19.25 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 19.10 20.10 21.10 22.10 Podersdorf/See BhStelle Gemeinde Gols Evang. Zentrum 12.20 13.20 14.20 15.20 18.15 19.15 Podersdorf/See GH Kummer 12.25 13.25 14.25 15.25 18.10 19.10 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 19.00 20.00 21.00 22.00 Gols Evang. Zentrum 12.27 13.27 14.27 15.27 18.08 19.08 Podersdorf/See Bh-Stelle/ Gemeinde 13.22 14.22 15.22 16.22 ------ ------ ------ ------ ------ Weiden am See Gemeinde Gols Evang. Zentrum 12.35 13.35 14.35 15.35 18.00 19.00 13.30 14.30 15.30 16.30 ------ ------ ------ ------ ------ Gols Evang. Zentrum 1 Fahrplan gültig ab Sa/So 19./20.12.2015 Kursnummer 11 14 15 Gols Kirche 00:40 Weiden am See Fasangasse 00:45 Neusiedl am See Hauptplatz 00:50 Discobus 5 Eisenstadt - Illmitz Neusiedl am See Hauptplatz 20:05 01:14 01:25 Parndorf Meierhofgasse Bus fährt durch 20:10 01:30 Neudorf (Parndorf) Kriegerdenkmal 20:15 01:36 Gattendorf Hauptplatz Bus fährt durch 20:25 01:45 Gattendorf Alte Villa Bus fährt durch 20:27 01:47 Kittsee Hauptplatz 20:48 02:08 Pama Hauptplatz 20:55 02:15 Zurndorf Gemeindeamt 21:12 02:32 Zurndorf Dt Jahrndorfer Straße 21:14 02:34 Nickelsdorf Mittlere Hauptstraße 21:22 02:42 Nickelsdorf Untere Hauptstraße 21:23 02:43 Mönchhof im Bgld Quergasse 21:38 02:58 Frauenkirchen Disco Caribic (Franziskanerstr) 21:43 03:03 Podersdorf Hauptstraße 5/22 03:13 Podersdorf Disco Martinskeller (Seestraße) 03:15 Illmitz Disco Kathi s World (Ufergasse) 03:25 Kursnummer 12 13 16 Illmitz Disco Kathi s World (Ufergasse) 03:25 Podersdorf Hauptstraße 5/22 03:35 Podersdorf Disco Martinskeller (Seestraße) 03:37 Frauenkirchen Disco Caribic (Franziskanerstr) 21:45 03:47 Mönchhof im Bgld Quergasse 21:50 03:52 Nickelsdorf Untere Hauptstraße 22:05 04:07 Nickelsdorf Mittlere Hauptstraße 22:06 04:08 Zurndorf Dt Jahrndorfer Straße 22:14 04:16 Zurndorf Gemeindeamt 22:15 Pama Hauptplatz 04:33 Kittsee Hauptplatz 04:49 Gattendorf Alte Villa Bus fährt durch 05:01 Gattendorf Hauptplatz Bus fährt durch 05:03 Neudorf (Parndorf) Kriegerdenkmal 22:26 05:12 Parndorf Meierhofgasse Bus fährt durch 22:32 05:18 Neusiedl am See Hauptplatz 22:37 00:28 05:23 Weiden am See Fasangasse 00:33 Gols Kirche 00:38 Fahrpreis mit Discobus-Card: 2,- (Hin- und Rückfahrt 5,- einfache Fahrt Fahrpreis ohne Discobus-Card: 9,- Tageskarte Das Ein- und Aussteigen an durchgestrichenen Haltestellen ist leider nicht mehr möglich, da die jeweilige Ortschaft keine "Discobus-Gemeinde" mehr ist. Der Bus durchfährt die Haltestelle ausnahmslos ohne Aufenthalt. Die Discobusse verkehren in den Nächten von Samstag auf Sonntag. In den Discobussen herrscht striktes Rauch- und Alkoholverbot.
32 DISCOBUS DISCOBUS 33 Kursnummer 21 23 25 27 Andau Friedhof 19:25 21:30 00:55 02:37 Tadten Raika 19:30 21:35 01:00 02:42 St Andrä/Zicksee Ortsmitte 19:35 02:47 Wallern im Bgld Schule 19:41 21:43 01:08 02:53 St Andrä/Zicksee Ortsmitte 21:49 01:14 St Andrä/Zicksee Söllnergasse 21:52 01:17 Pamhagen Marktplatz Süd 19:45 02:57 Pamhagen Kirchenplatz 19:47 02:59 Apetlon Disco Back to the Roots (Sportplatzg) neuer Halt 19:54 03:06 Apetlon Feuerwehr 19:55 03:07 Illmitz Disco Kathi s World (Ufergasse) 19:59 03:11 Podersdorf Hauptstraße 5/22 20:09 Podersdorf Disco Martinskeller (Seestraße) 20:11 Frauenkirchen Disco Caribic (Franziskanerstr) 20:22 21:56 01:21 Podersdorf Hauptstraße 5/22 22:06 Podersdorf Disco Martinskeller (Seestraße) 22:08 Illmitz Disco Kathi s World (Ufergasse) 22:18 Mönchhof im Bgld Quergasse 01:25 Kursnummer 22 24 26 28 29 Mönchhof im Bgld Quergasse 01:37 Frauenkirchen Disco Caribic (Franziskanerstr) 20:30 01:42 Discobus 3 nach Illmitz 01:42 Discobus 3 von Illmitz 03:47 Frauenkirchen Disco Caribic (Franziskanerstr) 03:48 Podersdorf Hauptstraße 5/22 20:40 00:10 01:51 Podersdorf Disco Martinskeller (Seestraße) 20:42 00:12 01:53 Illmitz Disco Kathi s World (Ufergasse) 20:52 00:20 02:03 03:15 Apetlon Feuerwehr 20:56 00:24 02:07 03:19 Apetlon Disco Back to the Roots (Sportplatzg) 20:57 00:25 02:06 03:20 Pamhagen Kirchenplatz 21:04 00:32 02:15 03:27 Pamhagen Marktplatz Süd 21:06 00:34 02:17 03:29 Wallern im Bgld Schule 21:10 00:38 02:21 03:33 St Andrä/Zicksee Ortsmitte 21:16 00:44 02:27 03:39 03:55 St Andrä/Zicksee Söllnergasse 21:19 00:47 02:30 03:42 03:58 Frauenkirchen Disco Caribic (Franziskanerstr) 03:46 Wallern im Bgld Schule 04:01 Tadten Raika 21:21 00:49 02:32 04:06 Andau Friedhof 21:26 00:54 02:37 04:11 2 Fahrplan gültig ab Sa/So 19./20.12.2015 3 Fahrplan gültig ab Sa/So 19./20.12.2015 Kursnummer 31 33 35 37 Discobus 5 von Eisenstadt 21:11 Discobus 5 von Illmitz 02:10 Neusiedl am See Hauptplatz 19:56 21:11 02:31 Weiden am See Fasangasse 20:00 21:15 02:35 Gols Kirche 20:05 21:20 00:40 02:40 Mönchhof im Bgld Quergasse 20:10 21:25 00:45 02:45 Halbturn Erzherzog-Friedrich-Straße 20:14 21:29 00:49 02:49 Frauenkirchen Disco Caribic (Franziskanerstr) 20:21 21:36 00:56 02:56 Podersdorf Hauptstraße 5/22 21:46 01:06 03:06 Podersdorf Disco Martinskeller (Seestraße) 21:48 01:08 03:08 Illmitz Disco Kathi s World (Ufergasse) 21:58 01:18 03:18 Kursnummer 32 34 36 38 Illmitz Disco Kathi s World (Ufergasse) 00:01 01:20 03:25 Podersdorf Hauptstraße 5/22 00:11 01:30 03:35 Podersdorf Disco Martinskeller (Seestraße) 00:13 01:32 03:37 Frauenkirchen Disco Caribic (Franziskanerstr) 20:30 00:23 01:42 03:47 Discobus 2 nach Andau 01:42 03:48 Halbturn Erzherzog-Friedrich-Straße 20:37 00:30 01:49 03:54 Mönchhof im Bgld Quergasse 20:41 00:34 01:53 03:58 Gols Kirche 20:46 00:39 01:58 04:03 Weiden am See Fasangasse 20:51 02:03 04:08 Neusiedl am See Hauptplatz 20:56 02:09 04:13 Discobus 5 nach Pamhagen 21:11 Discobus 5 nach Eisenstadt 02:10 Bei der Haltestelle Eisenstadt Domplatz besteht Anschluss an weitere Linien des Discobus-Netzes. Fahrpreis mit Discobus-Card: 2,- (Hin- und Rückfahrt) Fahrpreis ohne Discobus-Card: 5,- einfache Fahrt 9,- Tageskarte Die Discobusse verkehren in den Nächten von Samstag auf Sonntag. In den Discobussen herrscht striktes Rauch- und Alkoholverbot. Fahrpreis mit Discobus-Card: 2,- (Hin- und Rückfahrt) Fahrpreis ohne Discobus-Card: 5,- einfache Fahrt 9,- Tageskarte Die Discobusse verkehren in den Nächten von Samstag auf Sonntag. In den Discobussen herrscht striktes Rauch- und Alkoholverbot.
34 DISCOBUS DISCOBUS 35 4 Fahrplan gültig ab Sa/So 19./20.12.2015 Kursnummer 41 43 44 46 Mörbisch Hauptstraße 19:40 21:12 23:55 01:52 Rust Postamt 19:49 21:20 00:03 02:00 Oggau Gemeindeamt 19:55 21:25 00:08 02:05 St Margarethen Schmiedgasse 20:10 21:38 00:20 02:17 Trausdorf/Wulka Obere Hauptstr 20:17 21:45 00:27 02:24 Eisenstadt Domplatz 20:25 21:52 00:35 02:32 Discobus 5 nach Neusiedl (- Pamhagen) 20:30 00:35 03:05 Discobus 6 nach Wiener Neustadt / Mattersburg 20:29 01:03 03:05 Discobus 7 nach Forchtenstein 03:05 Discobus 8 nach Forchtenstein 20:30 01:05 03:17 Kursnummer 42 45 47 Eisenstadt Domplatz 20:30 01:05 03:05 Trausdorf/Wulka Obere Hauptstr 20:36 01:11 03:11 St Margarethen Schmiedgasse 20:45 01:16 03:19 Oggau Gemeindeamt 20:57 01:29 03:31 Rust Postamt 21:02 01:34 03:36 Mörbisch Hauptstraße 21:10 01:43 03:44 5 Fahrplan gültig ab Sa/So 19./20.12.2015 Kursnummer 51 53 54 56 Pamhagen Marktplatz Süd 21:50 Pamhagen Kirchenplatz 21:52 Apetlon Disco Back to the Roots (Sportplatzg) 21:59 Apetlon Feuerwehr 22:00 Illmitz Disco Kathi s World (Ufergasse) 22:04 01:45 Podersdorf Hauptstraße 5/22 22:15 01:55 Podersdorf Disco Martinskeller (Seestraße) 22:17 01:57 Weiden am See Fasangasse 22:26 02:06 Neusiedl am See Hauptplatz 22:30 02:10 Discobus 3 nach Illmitz 02:31 Neusiedl am See Hauptplatz 19:40 23:55 02:10 Jois Bundesstraße 19:46 00:01 02:15 Winden am See Eisenstädter Straße 19:50 00:05 02:19 Breitenbrunn Türkenturm 19:54 00:09 02:23 Breitenbrunn Eisenstädter Straße 19:56 00:10 02:24 Purbach Türkentor 20:00 00:14 02:28 Donnerskirchen Bundesstraße 20:05 00:19 02:33 Schützen am Gebirge Neusiedler Straße 20:09 00:23 02:37 Schützen am Gebirge Ortsmitte 20:10 00:24 02:38 Eisenstadt Domplatz 20:20 00:34 02:48 Discobus 4 nach Mörbisch 20:30 01:05 03:05 Discobus 6 nach Wiener Neustadt / Mattersburg 20:29 01:03 03:05 Discobus 7 nach Forchtenstein 03:05 Discobus 8 nach Forchtenstein 20:30 01:05 03:17 Kursnummer 52 55 57 Eisenstadt Domplatz 20:30 00:35 03:05 Schützen am Gebirge Ortsmitte 20:40 00:45 03:10 Schützen am Gebirge Neusiedler Straße 20:41 00:46 03:11 Donnerskirchen Bundesstraße 20:45 00:50 03:15 Purbach Türkentor 20:50 00:54 03:20 Breitenbrunn Eisenstädter Straße 20:54 00:58 03:24 Breitenbrunn Türkenturm 20:56 01:00 03:26 Winden am See Eisenstädter Straße 21:00 01:04 03:30 Jois Bundesstraße 21:05 01:09 03:35 Neusiedl am See Hauptplatz 21:11 01:14 03:40 Discobus 3 Neusiedl am See - Illmitz 21:11 Discobus 1 nach Illmitz 01:25 Weiden am See Fasangasse 21:15 01:19 Podersdorf Hauptstraße 5/22 21:24 01:28 Podersdorf Disco Martinskeller (Seestraße) 21:26 01:29 Illmitz Disco Kathi s World (Ufergasse) 21:36 01:38 Apetlon Disco Back to the Roots (Sportplatzg) 21:39 Apetlon Feuerwehr 21:40 Pamhagen Kirchenplatz 21:48 Pamhagen Marktplatz Süd 21:50 Fahrpreis mit Discobus-Card: 2,- (Hin- und Rückfahrt) Fahrpreis ohne Discobus-Card: 5,- einfache Fahrt 9,- Tageskarte Die Discobusse verkehren in den Nächten von Samstag auf Sonntag. In den Discobussen herrscht striktes Rauch- und Alkoholverbot. Fahrpreis mit Discobus-Card: 2,- (Hin- und Rückfahrt) Fahrpreis ohne Discobus-Card: 5,- einfache Fahrt 9,- Tageskarte Die Discobusse verkehren in den Nächten von Samstag auf Sonntag. In den Discobussen herrscht striktes Rauch- und Alkoholverbot.