Lernen Sie unseren Stellungsregler kennen! Einer, der alles regelt: SIPART PS2 Flexibilität für alle Herausforderungen siemens.de/stellungsregler
Das bewährte Multitalent SIPART PS2 Unser SIPART PS2 ist heute der meist eingesetzte Stellungsregler für Schub- und Schwenkantriebe in den verschiedensten Prozessindustrien. Das Allroundtalent wartet mit umfassender Funktionalität und Diagnosefähigkeit auf, regelt eine Vielzahl an Ventilen sicher und zuver lässig und erfüllt auch spezifische Anforderungen optimal. Ganz gleich, ob es um die sichere Kontrolle von Stellgliedern in Branchen wie Chemie oder Öl und Gas geht oder um die präzise Regelung von Ventilen in der Pharma- oder der Lebensmittelindustrie: Der SIPART PS2 liefert für jedes Ventil die passende Antwort. Ein weiteres Argument, das für unseren Stellungsregler spricht, ist der geringe Druckluftverbrauch. Diesen minimiert der SIPART PS2 ebenso wie den CO₂-Ausstoß, welcher durch die Kompressoren entsteht. Das erlaubt ihm ein Einsparpotenzial von bis zu 90 Prozent im Vergleich zu herkömmlichen Geräten. Mehr Informationen: siemens.de/pia-portal Das Siemens Versprechen: Qualität: Fertigung und Entwicklung nach den neuesten Standards Know-how: 20-jährige Erfahrung in der Prozess instrumentierung Regelgüte: Präzise Regelung bei einer Vielzahl von Ventilen Robustheit: Je nach Applikation im passenden Gehäuse Zuverlässigkeit: Durch Diagnosefunktionen umfassender Blick auf Armatur Integration: Nahtlose Integration in die Leitsysteme Service: Modularer Aufbau des Gerätes erleichtert Service 2
Produkt-Highlights Flexibel in jeder Lage Der SIPART PS2 ist der meist eingesetzte Stellungsregler sowohl für Schub- und Schwenkantriebe als auch für einfach und doppelt wirkende Antriebe in allen Prozessindustrien. Ob Miniantriebe mit sehr kleinen Hüben oder Dampfarmaturen mit großen Hüben der intelligente Stellungsregler bewältigt jede Anforderung problemlos. Neben den Schubantrieben regelt der SIPART PS2 auch Schwenkantriebe mit einem Schwenkwinkelbereich von 30 bis 100. Um den Anbau des SIPART PS2 an genormte oder herstellerspezifische Antriebe zu vereinfachen, stehen über 400 Anbausätze zur Verfügung. Mithilfe von drei Tasten und Display wird die Initialisierung zunächst gestartet und schließt die Inbetriebnahme innerhalb weniger Minuten ab. Trotzt jeder Umgebung Wahlweise in Makrolon-, Aluminiumoder Edelstahlgehäuse ausgeführt, ist der SIPART PS2 für alle Fälle bestens gerüstet. Serienmäßig in Schutzart IP66 bzw. NEMA 4X (optional IPX9K) trotzt er auch aggressivsten Umgebungsbedingungen. Durch seine Vielzahl an internationalen Zertifikaten für den Einsatz in explosionsgefährdeten, maritimen Anwendungen ist er bestens gerüstet. Die druckfeste Variante ermöglicht durch ein panzerglasgeschütztes Display und Tasten ein komfortables Bedienen im laufenden Betrieb. Neben dem druckfesten Gerät ist der SIPART PS2 auch als eigensichere Variante lieferbar. Äußerst kommunikativ Im Dialog mit übergeordneten Systemen zeigt sich der SIPART PS2 von seiner kommunikativen Seite. Er lässt sich sowohl über PROFIBUS PA oder Foundation Fieldbus als auch über HART-Protokoll in die Kommunikationslandschaft einbinden. Der SIPART PS2 unterstützt beide gängige Parametrierungskonzepte EDD (Enhanced Device Description) und DTM (Device Type Manager). Zudem zeichnet er sich durch geprüfte Interoperabilität aus mit dem Siemens Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7 und SIMATIC PDM ebenso wie mit Leit- und Asset Management-Systemen von Fremd - anbietern. So profitiert jeder Anlagenbetreiber vom kompletten Diagnoseumfang des Stellungsreglers. Immer die richtige Diagnose Ob im laufenden Betrieb oder in der Werkstatt der SIPART PS2 bietet für jeden Betriebszustand die richtigen, standardmäßig verfügbaren Diagnosefunktionen. Im laufenden Betrieb überwacht unser Stellungsregler unter anderem folgende Eigenschaften der Armatur: pneumatische Leckage, Anzahl der Hübe, Haftreibung der Stopfbuchse oder Verschleiß des Ventilsitzes und meldet diese nach NE107. Darüber hinaus sorgt der SIPART PS2 mit einem regelmäßigen Partial-Stroke-Test dafür, dass die ESD-Ventile (Emergency Shut Down) und andere Auf- / Zu-Armaturen im Notfall beweglich bleiben. Damit hierbei der laufende Betrieb unbeeinflusst bleibt, ist der zeitliche Verlauf des PST einstellbar. 3
Produktspektrum für Ihre Applikation Der Stellungsregler ein Multitalent, das die vielfältigen Anforderungen optimal erfüllt. Ob in kompakter Bauweise für eine Vielzahl von Standardapplikationen oder in abgesetzter Variante für besondere Applikationen. Stellungsregler in kompakter Bauform Wahlweise mit Makrolon-, Aluminium- oder Edelstahl gehäuse oder als druckfeste Aluminiumoder Edelstahl 316L-Variante Unterschiedliche Kommunikationsarten: HART, PROFIBUS PA und Foundation Fieldbus Umfassende Diagnosefunktionen: Von Histogrammen über den Partial-Stroke-Test bis hin zum Valve-Performance-Test Geeignet für den Einsatz in SIL2-Regel kreisen Wahlweise mit Fail in Place -Funktion oder Fail Safe -Funktion Schnelle Regelung mit integriertem Booster siemens.de/stellungsregler/kompakt Stellungsregler mit abgesetzter Stellungserfassung Geeignet zum Einsatz in extremen Umgebungs bedingungen Non Contacting Sensor (NCS): Resistent gegenüber dauerhaften Vibrationen und Schocks (z. B. Dampf schläge) sowie Wasser (IP68) Externes Stellungserfassungssystem: Vereinfachter Zugang zum Stellungs regler bei schwer zugänglichen Armaturen EMV-Filtermodul: Einbindung von elektrischen Stell signalen bei Spezialapplikationen siemens.de/stellungsregler/ncs Stellungsregler mit abgesetzter Regelelektronik Geeignet zum Einsatz in Umgebungsbedingungen mit hochenergetischer Strahlung Erleichterter Zugang zur Regelelektronik über Schaltschrank Entfernung zwischen Regelelektronik und Armatur kann bis zu einem Kilometer betragen Verfügbar als ma-variante mit drei Kanälen oder als PROFIBUS PA Variante mit fünf, zehn oder 15 Kanälen Leckage optimiert für (sehr) kleine Antriebe siemens.de/stellungsregler/einschub 4
Willkommen im nächsten Level Neue Prozesse bringen stets neue Anforderungen mit sich. Diesen begegnet der SIPART PS2 mit folgenden Features: Unser Allround-Talent Funktionen, die unser Talent zu einem Multitalent machen, sind die Funktionen Fail in Place und Fail Safe. Die Fail in Place -Funktion lässt die Armatur bei Ausfall der elektrischen Hilfsenergie in der letzten Stellung verharren. Alter nativ sorgt die Fail Safe -Funktion dafür, dass sich die Armatur in die Sicherheitsstellung bewegt. Diese Funktion ist sogar für den Einsatz in SIL2-Messkreisen geeignet. Nimmt es auch mit den Großen auf Unser Allrounder kann aber noch mehr: Im Team mit dem SIPART PS2 Booster sorgt er für eine schnelle Regelung bei großen Antrieben mit einem Cv-Wert von 2.0. Direkt am Stellungsregler montiert, reduziert sich der manuelle Verrohrungsaufwand auf ein Minimum. Kompakt und verschleißfrei Der Stellungsregler rüstet auf: Neben einem Alarmmodul, einem Grenzwertmodul basierend auf Schaltern oder Schlitzinitiatoren bietet er nun auch ein verschleißfreies Wegerfassungsmodul. Das interne Non Contacting Modul (incs Modul) eignet sich perfekt für Applikationen mit dauerhaftem starken Vibrationseinfluss wie Schiffsdiesel. Das volle Paket Mithilfe des Valve-Performance-Tests (VPT) kann der Wartungsbedarf der Armatur bei einem geplanten Anlagenstillstand vor Ort schnell beurteilt wer den. Somit verkürzt der VPT den Wartungszeitraum. Full-Stroke-Test, Step-Response-Test und Multi-Step- Response-Test runden das Diagnosepaket ab. Das Diagnose-Cockpit ermöglicht es dem Anwender zu jeder Zeit, den Zustand der Armatur auf einen Blick zu erfassen. Technische Daten Bauweise Sollwertsignal Hubbereich Schwenkwinkelbereich Umgebungstemperatur Kompakt 0 / 4 20 ma ohne / mit HART 7 oder PROFIBUS PA 3.02 / Foundation Fieldbus-Protokoll ITK 6.0 mit Link Active Scheduler (LAS) Funktion 3 bis 130 mm (größere Hübe auf Anfrage) 30 bis 100 (180 als Sondervariante) 30 C bis +80 C ( 40 C optional) Benötigte Luftqualität Klasse 2 gem. ISO 8573-1 Max. Hilfsenergieverbrauch im ausgeregelten Zustand Pneumatische Hilfsenergie Luftdurchsatz Belüften (bei Δp = 6 bar) Entlüften (bei Δp = 6 bar) Integrierte Booster-Option < 0,036 Nm³/ h (0,02 scfm) 1,4 bis 7 bar 9,8 Nm³/ h 19,2 Nm³/ h Cv 2.0 Scannen Sie den QR-Code, um das Video zu sehen Zündschutzarten Zertifikate und Zulassungen Ex i; Ex n; Ex ec; Ex t; Ex d; IS; NI; DIP; XP Explosionsschutz: IECEx; ATEX; FM; CSA; NEPSI; INMETRO; EAC; KCS Allgemeine Sicherheit: CE; FM; UL Funktionale Sicherheit: SIL2 Schiffsbau: ABS; BV; GL; LR; DNV Mehr Informationen: siemens.de/stellungsregler 5
Umfangreiches Portfolio für alle Anwendungen Siemens Prozessinstrumentierung verfügt über ein umfangreiches und bewährtes Produktportfolio für anspruchsvolle Umgebungen. Füllstand Radar Geführtes Radar Ultraschall Wenn es um die Füllstandmessung von Flüssigkeiten, Schlämmen und Schüttgütern geht, bietet Siemens sowohl für die kontinuierliche Füllstandmessung als auch für die Grenzstanderfassung die richtige Technologie. Durchfluss Magnetischinduktiv Ultraschall Coriolis Vortex Unsere Durchflussmessgeräte erlauben die hochgenaue und zuverlässige Messung und Überwachung des Durchflusses von Gas, Dampf und Flüssigkeiten mit unterschiedlicher Konsistenz. Prozessüberwachung Stellungsregler Akustische Sensoren Drehzahl - sensoren Grenzstanderfassung Stellungsregler Mit akustischen Sensoren können Blockaden in pneumatischen Fördersystemen erfasst werden. Bewegungssensoren gewährleisten die eingestellte Geschwindigkeit in mechanischen Fördersystemen. Der elektropneumatische Stellungsregler bietet eine einfache Integration sowie umfangreiche Diagnosefunktionen und minimalen Verbrauch von Prozessluft. 6
Wägetechnik Bandwaagen Wägezellen SPS-basierte Wägeelektronik Das umfangreiche Portfolio von Siemens umfasst u. a. Bandwaagen, Dosierbandwaagen, Schüttstrommesser und statische Wägetechnik. Darüber hinaus ermöglicht unsere SPS-basierte Wägeelektronik SIWAREX die direkte Einbindung in die Siemens Automatisierungs komponenten. Druck Temperatur Druckmessung Sensoren Messumformer Zur Messung von Relativ-, Differenz- und Absolutdruck bietet Ihnen Siemens eine komplette Messgerätefamilie. Das Produktsortiment umfasst Kopf-, Tragschienenund Feldmessumformer sowie Sensoren. WirelessHART (WirelessHART)- Sensor Geräteadapter Interface Mit unseren WirelessHART-Lösungen profitieren die Anwender nicht nur von niedrigeren Lifecycle-Kosten, sondern auch von erheblichen Verbesserungen bei Prozessdiagnose, Produktivität und Sicherheit. 7
Weitere Informationen: siemens.de/stellungsregler Erfahren Sie mehr über unsere Produkte aus dem Bereich Prozessinstrumentierung und -analytik für Ihre Branche. Scannen Sie für mehr Infos Folgen Sie uns auf: twitter.com/siemenssensors youtube.com/thinksiemens facebook.com/siemenssensors Siemens AG Process Industries and Drives Östliche Rheinbrückenstr. 50 76187 Karlsruhe Deutschland Artikel-Nr. PDPA-B10202-00 Dispo 27900 WS 11161.0 Gedruckt in Deutschland Siemens AG 2016 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.