60/Dampfbad & Sauna. 52/Innovationspreis 2017

Ähnliche Dokumente
42/Wellness zuhause. 56/Bauen mit Glas

90/Geräte für die Küche

DAS BÖDELI-HUUS IN BÖNIGEN B. INTERLAKEN BE

Weiterbauen am Gebäudebestand. Certificate of Advanced Studies (CAS)

PORTFOLIO NIGG UMBAUTEN ARCHITEKTUR GMBH

Objekt: Spinnerei III, Loft-Ausbauten, Windisch. Projektinformationen: Ausbau Loft Projektbeteiligung: VirtuellBau als Generalunternehmer.

Das Rustikale weicht dem Modernen

42/Wellness zuhause. 56/Bauen mit Glas

Entspannt modernisieren. Titelseite. Jetzt modernisieren und wohlfühlen! Ganz entspannt. Zum Festpreis. Zum Fixtermin. In bester Qualität.

Reportage Aus Zwei wird Eins

ATELIER FÜR ARCHITEKTUR UND FARBGESTALTUNG KATRIN OECHSLIN QUELLENSTRASSE ZÜRICH T

DIE FISCHERHÄUSER IN ROMANSHORN TG

Das Magazin für Architektur, modernes Wohnen und Lebensart für Frankfurt und die Rhein-Main-Region

90/Geräte für die Küche

Das einseitig angebaute Zürichsee-Riegelhaus Blumenhalde in Ürikon stammt aus dem 18. Jahrhudert. Personen

Leichte Sprache gibt es nur mit uns! Wir sind Prüfer und Prüferinnen für Leichte Sprache

Web-Portal für Unterstützte Kommunikation Birgit Peböck Kompetenz-Netzwerk KI-I

Reichlin Bau AG Einfach gute Arbeit.

tradition neu leben 60 Jahre Holzbau Weger AG

Sonderthemen 2015: Bauen und Wohnen

Viele Eltern machen sich besonders im letzten Jahr vor dem Schuleintritt Ihrer Kinder Sorgen, weil Sie sich fragen:

LEBEN WO QUALITÄT ZU HAUSE IST...

34/Zeitreise in die 1970er. 48/Wannenbad und Brausespass

Inventar der Baudenkmäler gemäss Natur- und Heimatschutzgesetz (NHG)

Haus des Jahres. 30/Wettbewerb

Möbel nach Mass aus der Lehrwerkstätte für Möbelschreiner. Baugewerbliche Berufsschule Zürich Lehrwerkstätte für Möbelschreiner

Villa Hatt 8044 Zürich Öffentliche Bauten

Sanieren mit Fixit Dämmputzen

5 1/2 - Zimmer - EFH mit Garten im saniertem Bauernhaus

Grüne Villa. Das Objekt - Hindenburgstr. 15, Schwabach

Volltreffer Holz! GRUNDER AG 3068 UTZIGEN FENSTERBAU HAUSTÜREN INNENAUSBAU PRESSHOLZ KOMPETENZ RUND UMS HOLZ

Zeichner/in EFZ Ein Beruf zwei Fachrichtungen: Ingenieurbau und Architektur.

Tischlerei Erwin Pawelleck

Umbauen oder Sanieren Ihrer Wohnung oder Liegenschaft.

REPORTAGE 22 HÄUSER MODERNISIEREN. 3/2006

In Umbrien zum Verkauf

UMBAU/ SANIERUNG WOHN- UND GESCHÄFTHAUS GERBERNGASSE 4, THUN

Personen 10 1 dreier, 3 Doppel, 1 Einzel m.ü.m

Thema Report. Einfach besonders

Personen 5 2 Doppel, 1 Notbett m.ü.m. Das Huberhaus gehört der Stiftung Ferien im Baudenkmal.

Busdepot Deutweg, Winterthur vergleichende Nutzungsstudie

Arge Scharabi Raupach

INTERVIEW. Wertschatzung des Einzelstucks

Ein geheimnisvoller Brief

T I S C H M A N U F A K T U R

Maßnahmendokumentation Umbau des Arials am Stadelhof 8 zur VHS Stadelhof 8, Paderborn

Dennis kann sich nur noch wenig bewegen, seit er einen Unfall hatte. Das ist nun 10 Jahre her.

Medienunterlagen vom 11. April Blumenhäuser Aarwangen

Frömchen, Goslar & Partner Freie Architekten. Teil II. Schulung Uelzen 9./10. Februar 2009, Sanierungskonzepte Theorie, Folie 15

Altbau-Sanierung Wärmedämmtechnik Innenausbau Zimmerei Fachwerk-Restaurierung Denkmalpflege. Auszeichnung ServiceStar: Beste Dienstleistung NRW

T I S C H M A N U F A K T U R

ARCHITEKTURBÜRO. Tschan & Partner Freie Architekten Dipl.IngFh. S i G e Koordinator D Konstanz Gütle-Strasse 7

DENKMALPFLEGE MEHRFAMILIENWOHNHAUS HÄLTERSTRASSE IN MERSEBURG

Das Ideenmagazin für den Hausbesitzer

Zukunftsbüro Kirchstraße Witzenhausen Telefon /

RUBRIK THEMA. Opulente AUSSICHT

Goldschmiedemeister Silberschmiedemeister

Denkmalschutzpreis Baden-Württemberg

3.5-Zimmer-Eigentumswohnungen mit modernstem Innenausbau

report feine nuancen Text: Katharina Köppen / fotos: caroline Otteni, Brigitte Widmer

Anbringungstipps und Verarbeitungshinweise.

Energieeffiziente Altbausanierung

VILLA AURORA LUZERN KRIENS

Beispiele für Fenster-Ersatz

Blockhäuser kennt man vor allem aus den Bergen und aus Skandinavien. In Steg stehen bereits drei. Bald sollen es 13 sein.

Die Bauherren und ihre Entscheidungen im Fokus

sgfbern Schweiz. gemeinnütziger Frauenverein Barbara Beyeler Vorstand sgfbern

34/Zeitreise in die 1970er. 48/Wannenbad und Brausespass

Baukultur als Beruf MODUL 5

Für eine besondere Wertigkeit

ORTE ZUM WOHLFÜHLEN DREI BEISPIELE FÜR INDIVIDUELLEN WOHNRAUM

Baufinanzierung Studie 2014

Die Prüf-Gruppe für leichte Sprache

Staubfreies Bauen? Darin sind wir Profis!

Modernisierung & Sanierung für Bestandsküchen. Version 2015.

Kreativität mit Herz Geschenke Grafik Lasergravuren

Hausbau vona bis. Schwartauer Allee 107a Lübeck Tel.: 0451/ Fax: 0451/

Die Schönau erhalten, beleben, öffnen

Steinmetze schützen Kulturgüter

HOUZZ-STUDIE BADEZIMMERTRENDS IN DEUTSCHLAND. Houzz.com Houzz Inc.

Gradonna Mountain Resort Burg Kals am Großglockner, Österreich

Herzlich Willkommen! Fachveranstaltung Bauen im Bestand Schlüssel zur Energiewende Berner Fachhochschule Haute école spécialisée bernoise Bern

* WIR VEREINEN IDEENREICHTUM, TRADITION & HANDWERK *

Texte zur Dorfgeschichte von Untervaz

PITTSBURGH CORNING (SCHWEIZ) AG CH-6343 Rotkreuz

Bild Objekt, Bildlegende Fotograf/-in. Breitenrainplatz 32 Tramwartehalle Erbaut Zustand nach der Sanierung

Partner Architekten AG

Haus zum Meerpferd Schmiedgasse 26 St. Gallen

Top-Fenster aus dem Schweizer Fachbetrieb: Qualität, die hält und Freude macht.

wurde aus brandschutztechnischen Gründen ein aufwendiges sekundäres Stahlgerippe in die historische Bausubstanz eingefügt. Der etappenweise Rück-

Besuch in der Lehrlingswerkstatt der Zimmerer in Biberach am 10. März Ein Bericht von Alicia Grüneberg Klasse 9 Im Fach NwT Am 15.

WOHNÜBERBAUUNG PROLUNG EINFAMILIENHÄUSER

Hohe Qualität zu tiefem Preis

Teilhabe am Arbeits-Leben für Menschen mit Behinderung

Gemeinsam erfolgreich. Ausbau des Büros der Profi-Partner AG Berlin-Mitte Wallstraße 35

Transkript:

Das Schweizer Magazin für Umbauen und Erneuern _www.haeuser-modernisieren.ch Nr.3/2017 Sept. Nov._CHF 7.50 60/Dampfbad & Sauna 52/Innovationspreis 2017 28/Reportage: Wohnen im Palmenhaus, 68/Energie: Das Haus als Gesamtsystem, 80/Küchengeräte: Energie sparen mit Genuss, 98/Vor Ort: Zaungast bei Flechtart, 108/Ausbau: Aus demselben Holz

Ausbau Aus demselben Holz Stefan Höhn renoviert alte Häuser im Alpenraum. Seine Leidenschaft für historische Bausubstanz teilt der Störhandwerker mit Architektin und Lebensgefährtin Salome Fravi. Von Kirsten Höttermann (Text) und Stefan Höhn (Fotos) > Alte Zeitungen, Farbschichten, Stoffreste wenn Stefan Höhn ein Haus saniert, stösst er regelmässig auf die Zeitzeugen der letzten Jahrhunderte. Sie erzählen ihm so manche Geschichte aus längst vergangenen Tagen. Andere hört er von den Dorfbewohnern, die während der Bauarbeiten gern vorbeischauen, um nach dem Rechten zu sehen. Stefan Höhn hat sich darauf spezialisiert, alten Strickbauten im Alpenraum neues Leben einzuhauchen. Wie die Wanderhandwerker auf der Stör lässt er sich jeweils in unmittelbarer Nähe der Baustelle nieder, auf der er gerade arbeitet. Nicht selten ist das in entlegenen Tälern und Bergregionen. Da erscheint es nur logisch, während der gesamten Zeit des Umbaus vor Ort zu bleiben, um tägliche Anfahrtswege zu vermeiden. Möglichst viele Arbeiten verrichtet er dabei selbst, in einem Anhänger, den er zur mobilen Werkstatt umgebaut hat. Für die Hauseigentümer birgt dieses Modell viele Vorteile. Stefan Höhn kann jederzeit in die Bautätigkeiten eingreifen und seine Anwesenheit garantiert eine hohe Qualität der ausgeführten Arbeiten. Der Störhandwerker ist das, was man als einen Allrounder im Handwerk bezeich- 108_Häuser modernisieren 3/2017

1 Foto: Romeo Polcan 2 3 1) Dem Handwerker Stefan Höhn und der Architektin Salome Fravi ist es wichtig, dass die Häuser ihren ursprünglichen Charakter nicht verlieren. 2) Während der Bauarbeiten lebt Stefan Höhn wie die Wanderhandwerker auf der Stör in der Nähe der jeweiligen Baustelle. Für bestimmte Arbeiten vor Ort hat er einen Anhänger zur mobilen Werkstatt umgebaut. 3) Das Arbeit des Störhandwerkers liegt zwischen der eines Schreiners und der eines Restaurators. Bald darf er sich offiziell Handwerker im Denkmal nennen. Häuser modernisieren 3/2017_109

Ausbau 110_Häuser modernisieren 3/2017

Foto gross) Stefan Höhn und Salome Fravi renovieren nach denkmalpflegerischen Grundsätzen. 1+3) Die Nasszellen und die Küchen erfahren meist die grösste Veränderung. In diesen Räumen wird moderner Wohnkomfort verlangt. 2) Stefan Höhn versteht sein Handwerk. Neue Einbauten fügt er gekonnt in die alte Bausubstanz. 1 3 2 Häuser modernisieren 3/2017_111

Ausbau 1+2) Während einer Renovation in Segnans kam Salome Fravi auf die Idee, die Dusche nach traditioneller Art zu schindeln. Die Lärchenschindeln kommen aus der Werkstatt des Schindelmachers Patrik Staeger aus Untervaz. 1 nen könnte. Er kennt sich bestens mit Holz aus und hat sich in den letzten Jahren während seiner Arbeit an historischen Häusern im Alpenraum weitere Fähigkeiten angeeignet, wie die fachgerechte Arbeit mit Kalk oder Beton. «Mit dem Wissen kommt die Verantwortung», erklärt Stefan Höhn sein Tun. Bei ihm laufen die Fäden zusammen: Er ist als Bauleiter das Bindeglied zwischen dem Architekten, der Bauherrschaft, den Handwerkern und manchmal eben auch den Dorfbewohnern. Zwischen Schreiner und Restaurator «Die Arbeiten, die ich verrichte», so der Handwerker, «liegen irgendwo zwischen denen eines Schreiners und eines Restaurators.» Stefan Höhn beherrscht sein Handwerk und weiss, mit welchen Techniken die Dinge früher gefertigt wurden. Sein Wissen hat er nicht nur während seiner Berufslehre als Zimmermann erworben. An der ETH in Zürich absolvierte er das Grundstudium der Architektur, um im Anschluss zwei Jahre lang die Modellwerkstatt von Peter Zumthor in Haldenstein zu leiten. Auslandsaufenthalte in Spanien und England folgten, wo er als Planer und Möbelbauer arbeitete. In diesem Jahr wird er eine Weiterbildung an der Berner Fachhochschule abschliessen, die ihn offiziell zum Handwerker in der Denkmalpflege macht. Seit sechs Jahren nun renoviert der gebürtige Winterthurer historische Wohnhäuser im Berner Oberland, im Wallis und in Graubünden. Seine letzten Projekte wie das 300 Jahre alte Walserhauses in Segnas oder das ein 200 Jahre altes Steinhaus in Wergenstein hat er zusammen mit Lebenspartnerin Salome Fravi geplant und umgesetzt. Die Architektin ist in den Bergen gross geworden und war bereits im Architekturbüro Iseppi AG in Thusis für die Abwicklung der Restaurierungen zuständig. Nun sind die beiden dabei, eine gemeinsame Firma zu gründen. 2 Neu und alt im Gleichgewicht Während ihrer Arbeit mit der historischen Bausubstanz achten Stefan Höhn und Salome Fravi darauf, dass die Häuser ihren ursprünglichen Charakter nicht verlieren. «Wo immer möglich verwenden wir die alten Materialen wieder.» Dort, wo das nicht geht, wie beispielsweise bei fehlenden Holzpaneelen, wird nach alter Machart neu gefertigt und bewusst ergänzt. Die Kunst besteht darin, dass die baulichen Eingriffe sich wie selbstverständlich in den Bestand einfügen. «Wir arbeiten nicht mit kommerziellem Altholz», so Stefan Höhn. «Viele historische Häuser in der Schweiz werden einfach ausgeschlachtet, Türen, Beschläge und Holz verkauft und an anderer Stelle wieder eingesetzt. Für mich ist das nicht ehrlich. Es widerspricht meinem Verständnis eines Bauprojekts.» Gern verwendet das Paar hingegen Sachen, die es vor Ort vorfindet. «Wir suchen nicht bewusst nach den Dingen», erzählt Salome Fravi, «sie kommen einfach zu uns.» Damit meint sie auch die Dorfbewohner, die nicht nur ihre Geschichten bringen, sondern manchmal mit alten Türblättern oder Balken aushelfen. Stefan Höhn und Salome Fravi gehen behutsam mit diesen Geschenken um, verbauen sie an der passenden Stelle und schreiben damit selbst ein Kapitel in der Geschichte des jeweiligen Hauses. < Stefan Höhn und Salome Fravi 7418 Tumegl/Tomils Tel. 079 631 48 62 www.stefann.ch 112_Häuser modernisieren 3/2017