Ausschreibung Unterstützung beim Aufbau von Demokratie und Zivilgesellschaft in Nordafrika im Bereich Jugend Match Making Seminar 27.11. - 29.11.2013 in Berlin Ein Projekt von IJAB im Rahmen der Transformationspartnerschaften des Auswärtigen Amt
Unterstützung beim Aufbau von Demokratie und Zivilgesellschaft in Nordafrika im Bereich Jugend Information und Ausschreibung Mit dem Arabischen Frühling gilt den Ereignissen in Nordafrika große Aufmerksamkeit. Aufgrund der aktiven Teilhabe gerade junger Nordafrikaner am politischen Geschehen in ihren Ländern, zeigen deutsche Jugendorganisationen großes Interesse an Informationen über die aktuellen Entwicklungen in diesen Ländern sowie den Wunsch nach breitgefächerten Kontakten in die Region, um Zivilgesellschaft und den Aufbau von demokratischen Strukturen zu unterstützen. Angesichts der Komplexität der Situation und des gegenseitigen Interesses an Kontakten, sowohl in Deutschland als auch in Nordafrika, führt IJAB - Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.v. im Rahmen der Transformationspartnerschaften des Auswärtigen Amtes vom 27. bis zum 29. November 2013 ein Match Making Seminar mit Teilnehmenden aus Deutschland, Marokko, Tunesien und Ägypten durch. Das Seminar wird in Berlin stattfinden. Das Match Making Seminars verfolgt das Ziel, die verschiedenen Akteure aus Deutschland, Marokko, Tunesien und Ägypten miteinander bekannt zu machen, zu fachlichen Kontakten zu ermutigen und die Entwicklung von konkreten Kooperationsprojekten zu ermöglichen. Die Möglichkeiten der gesellschaftlichen Teilhabe junger Menschen sollen diskutiert, die Bestrebungen nach Demokratie gestärkt und nachhaltige Beziehungen zwischen deutschen und nordafrikanischen Jugendorganisationen aufgebaut werden. Programm Das Match Making Seminar dient dem Aufbau und der Gestaltung eines Jugend- und Fachkräfteaustausches im Rahmen der jugendpolitischen Zusammenarbeit zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Tunesien, Marokko und Ägypten. Mit diesem Seminar möchte IJAB: über den Stand der Jugendarbeit informieren Es werden Informationen über die jugendpolitischen Schwerpunkte und Entwicklungen sowie über die Strukturen und Rahmenbedingungen der Jugendarbeit des eigenen Landes vermittelt; Austauschmöglichkeiten bieten Bestehende Partnerschaften mit ihren Begegnungsprojekten erhalten Gelegenheit, sich vorzustellen sowie Erfolge und Hindernisse in der Kooperation aufzuzeigen und zur Diskussion zu stellen; neue Partnerschaften initiieren Es wird ein Raum geschaffen für die Präsentation der teilnehmenden Institutionen und ihrer Projektideen sowie für Gespräche zwischen potenziellen Kooperationspartnern; Projektideen entwickeln Gemeinsame Themen, inhaltliche Ansätze und Projektformen für die Zusammenarbeit werden ermittelt und Unterstützung bei der konkreten Projektplanung angeboten. AB IJAB Ausschreibung 2
Unterstützung beim Aufbau von Demokratie und Zivilgesellschaft in Nordafrika im Bereich Jugend Perspektiven schaffen Es werden Ansätze, Formen und Strukturen zum Aufbau einer längerfristigen und nachhaltigen jugendpolitischen Zusammenarbeit erarbeitet. Teilnehmende Die Veranstaltung richtet sich an bis zu 25 ehren- und/oder hauptamtliche Fachkräfte der Kinder- und Jugendhilfe in Deutschland, die bereits mit einem nordafrikanischen Partner zusammenarbeiten, auf der Suche nach einer nordafrikanischen Partnerorganisation sind oder in der Zukunft im Bereich des Jugend- und Fachkräfteaustauschs Projekte mit Nordafrika planen. Es werden 25 Teilnehmende aus Nordafrika eingeladen. Die Auswahl der deutschen Teilnehmenden erfolgt durch IJAB unter Berücksichtigung der Kooperationsinteressen der deutschen und nordafrikanischen Teilnehmenden. Bereits bestehende Partnerschaften werden dabei angemessen berücksichtigt. Kosten Die Kosten des Programms (Programm, Dolmetschung, Unterkunft und Verpflegung) werden aus Mitteln des Auswärtigen Amtes getragen. Die Teilnehmenden tragen die Fahrtkosten zum Veranstaltungsort. Anmeldung An der Teilnahme interessierte Fachkräfte sind gebeten, das vollständig ausgefüllte und von der Entsendestelle unterzeichnete Anmeldeormular bis spätestens 4. November 2013 an IJAB zu senden. Mit der Unterschrift durch Teilnehmende und Entsendestellen wird die Anmeldung verbindlich. Die Bewerber/-innen werden nach Ablauf der Anmeldefrist per E-Mail über den Ausgang des Auswahlverfahrens informiert. Bedingungen für die Teilnahme: Die Teilnehmenden verpflichten sich zur vollzeitlichen Teilnahme an der Veranstaltung und zur aktiven Mitarbeit im Programm. Dienstbefreiung Diese Veranstaltung gilt als staatspolitisch und jugendpflegerisch förderungswürdig. Die Teilnahmevoraussetzungen für die Gewährung von Arbeitsbefreiung/Sonderurlaub für Jugendpflegezwecke sind entsprechend den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen des Bundes und der Bundesländer erfüllt. Nähere Auskunft zum Programm erteilen: Frau Tanja Voelker tanja_voelker@yahoo.com (inhaltliche Fragen) und Frau Jennifer Mösenfechtel moesenfechtel@ijab.de (organisatorische Fragen). AB IJAB Ausschreibung 3
Unterstützung beim Aufbau von Demokratie und Zivilgesellschaft in Nordafrika im Bereich Jugend Anlagen - vorläufiges Programm - Anmeldeformular Das Projekt Unterstützung beim Aufbau von Demokratie und Zivilgesellschaft in Nordafrika im Bereich Jugend Match Making Seminar wird aus Mitteln des Auswärtigen Amt gefördert. AB IJAB Ausschreibung 4
Match Making Seminar für Fachkräfte der Kinder- und Jugendhilfe in Deutschland und Fachkräfte der Jugendarbeit aus Nordafrika (Ägypten, Marokko, Tunesien) zum Thema Unterstützung beim Aufbau von Demokratie und Zivilgesellschaft in Nordafrika im Bereich Jugend, vom 26. bis zum 30. November 2013 in Berlin Programm (vorläufig, Stand: 14.10.2013) Tag 1 (Dienstag, 26. November 2013) tagsüber Anreise der ägyptischen, marokkanischen und tunesischen Teilnehmenden Transfer von TXL oder SXF zum Hotel Motel One Hauptbahnhof 19:00 Abendessen Tag 2 (Mittwoch, 27. November 2013) 08:00 Frühstück Ab 09:00 Führung durch das politische Berlin vom Bundeskanzleramt zum Auswärtigen Amt 11:00 Empfang der Teilnehmenden im Auswärtigen Amt mit anschließender Diskussion Herr Kreft, Beauftragter für Dialog der Kulturen Vormittag Anreise der deutschen Teilnehmenden 13:00 Mittagessen im Tagungshotel für die ägyptischen, marokkanischen und tunesischen Gäste 14:00 (City-West- Saal, 5. Etage) Offizielle Eröffnung der Partnerkonferenz IJAB Frau Marie-Luise Dreber, Direktorin Grußworte von marokkanischer Seite mit Einführung in aktuelle jugendpolitische Schwerpunkte und Entwicklungen Grußworte von tunesischer Seite unter Berücksichtigung aktueller jugendpolitische Schwerpunkte und Entwicklungen Grußworte von ägyptischer Seite unter Berücksichtigung aktueller jugendpolitische Schwerpunkte und Entwicklungen
Impulsvortrag von deutscher Seite zu aktuellen jugendpolitischen Schwerpunkten und Entwicklungen 15:30 15:45 15:45 18:00 Pause Einführung zur deutsch-arabischen (ägyptisch, marokkanisch, tunesisch) interkulturellen Kommunikation als Workshop Darin enthalten interaktive Vorstellung der deutschen, ägyptischen, marokkanischen, tunesischen Teilnehmenden dazwischen ab 16:00 Pause (Foyer) 18:30 Transfer zum Restaurant 19:00 Begrüßungsabendessen im Restaurant Tag 3 (Donnerstag, 28.11.2013) ab 07:00 Frühstück 09:00 Kurzvorträge zu Aufgaben der verschiedenen Akteure in der deutschen Jugendarbeit 09:45 Kurzvorträge zu Aufgaben der verschiedenen Akteure in der ägyptischen, marokkanischen und tunesischen Jugendarbeit 11:00 Erfahrungsberichte von Kooperationsaktivitäten deutschen, ägyptischen, marokkanischen und tunesischen Träger 12:30 Mittagessen im Tagungshotel 13:30 Workshops / Kooperationsgespräche in Arbeitsgruppen dazwischen ab 15:00 Pause (Foyer) 17:30 (City-West- Saal) 20:00 Nachmittag der Begegnungen - Ausstellung der Austauschprojekte und der Träger Fortführung auf der Schiffstour durch Berlin mit gemeinsamen Abendessen Tag 4 (Freitag, 29.11.2013) ab 07:00 09:00 10:00 Frühstück Bilaterale und trilaterale Kooperationsgespräche zwischen deutschen und ägyptischen, marokkanischen und tunesischen Teilnehmenden Beratung zu Förderfragen Beratung zu konkreten Kooperationsvorhaben 10:45 Pause (Foyer) 11:00 (City-West- Saal) Auswertung und offizieller Abschluss der Partnerkonferenz
13:00 Mittagessen im Tagungshotel 14:30 Abreise der deutschen Teilnehmenden 14:30 Stadtspaziergang durch das historische Berlin für die ägyptischen, marokkanischen und tunesischen Teilnehmenden 19:00 Abendessen für die ägyptischen, marokkanischen und tunesischen Gäste Tag 5 (Samstag, 30.11.2013) ab 07:00 tagsüber Frühstück Abreise der ägyptischen, marokkanischen und tunesischen Teilnehmenden Transfer vom Motel One Hauptbahnhof nach TXL oder SXF Übernachtung: Motel One Hauptbahnhof, Berlin Invalidenstraße 54, 10557 Berlin Telefon: +49 (0) 30-364 10 05 0 Telefax: +49 (0) 30-364 10 05 10 E-Mail: berlin-hauptbahnhof@motel-one.com www.motel-one.com/en/hotels/berlin/hotel-berlin-hauptbahnhof Veranstaltungsort: A&O Hostel Hauptbahnhof, Berlin Lehrter Straße 12, 10557 Berlin Telefon: +49 (0) 30-322 920 42 00 Telefax: +49 (0) 30-809 475 191 E-Mail: info@aohostels.com www.aohostels.com/en/berlin/berlin-hauptbahnhof Das Projekt Unterstützung beim Aufbau von Demokratie und Zivilgesellschaft in Nordafrika im Bereich Jugend Match Making Seminar ist ein Projekt von IJAB im Rahmen der Transformationspartnerschaften des Auswärtigen Amt. Es wird aus Mitteln des Auswärtigen Amt gefördert.