Fortbildung in Deutschland

Transkript

1 KOBERG 2, D LÜBECK Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Fortbildung in Deutschland für Deutschlehrkräfte im aktiven Schuldienst Ausschreibung Polen 2013 (Wojewodschaften Zachodniopomorskie, Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie, Podlaskie und Lubelskie) Die Deutsche Auslandsgesellschaft gehört zu den offiziellen Mittlerorganisationen des Auswärtigen Amtes und ist für Fortbildung für Deutschlehrkräfte aus Nord- und Nordosteuropa zuständig. Die meisten Fortbildungsangebote richten sich gleichzeitig an mehrere Länder der Region. Die Unterbringung erfolgt im Regelfall in nicht kommerziell orientierten Privatquartieren, ohne Ausnahme in Einzelzimmern. Bewerbungsschluss: Freitag, 14. Dezember 2012 Ist der Bewerbungsschluss bereits vorbei? Es kommt häufig vor, dass es bei einzelnen Projekten noch freie Plätze gibt: Bitte fragen Sie in Lübeck nach! Bis Ende Februar 2013 werden Mitteilungen über den Erfolg der Bewerbungen versandt. Für die Fortbildungsangebote im März/April 2013 erfolgen die Mitteilungen nach Möglichkeit bis Ende Januar Es werden Stipendien der Bundesrepublik Deutschland vergeben, wobei alle Angebote grundsätzlich unter dem Vorbehalt der endgültigen Zusage der beim Auswärtigen Amt beantragten Mittel stehen. Die Kurse in Lübeck beginnen jeweils am ersten Kurstag mit einem gemeinsamen Abendessen (im Regelfall um Uhr) und enden am letzten Kurstag nach dem Frühstück.

2 Fortbildungskurs Aktuelle Landeskunde intensiv in Lübeck (Sonntag) (Samstag): 10 Plätze für Polen 2 - Vorträge zur aktuellen deutschen Sprache und Literatur sowie zu anderen aktuellen Themen - Arbeit in kleinen Gruppen zur Sprache / zu aktuellen Themen - nach Möglichkeit Schulbesuch mit Hospitation im Unterricht - Erkundungs- oder Interviewaufgabe - Kursprogramm inkl. Rahmenprogramm Hinweis: Die An- und Abreise organisieren und bezahlen Sie bitte zunächst selbst. Der Reisekostenzuschuss und das Tagegeld werden am ersten vollen Kurstag in Lübeck ausgezahlt. Teilnahme-Eigenbeitrag (= Kursgebühr): 120,-- / 150,-- EUR Wenn die Gesamt-Reisekosten sparsam gehalten werden, sie aber trotzdem höher als 120,-- EUR sind, ersetzen wir zusätzlich zum Reisekostenzuschuss von 80,-- EUR alle Kosten, die über 120,-- EUR hinausgehen. Der Eigenanteil an den Reisekosten beträgt somit maximal 40,-- EUR. Voraussetzung: - vorherige Rücksprache - Vorlage aller Quittungen und Belege

3 Drei starke Partner: Kontaktseminar für Schulpartnerschaften zwischen Deutschland, Polen und Russland mit Fortbildungskurs Aktuelle Landeskunde intensiv in Lübeck (gemeinsam finanziert und durchgeführt mit dem Deutsch-Polnischen Jugendwerk und der Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch) (Sonntag) (Samstag): 8 Plätze für Polen [Kontaktseminar gemeinsam mit Lehrkräften aus Deutschland und Deutschlehrkräften aus Russland vom ; Kurs zusammen mit Deutschlehrkräften aus Russland vom ] - Fortbildungsangebot vorrangig für Deutschlehrkräfte mit Erfahrung mit oder nachgewiesenem konkretem Interesse an Schulkontakten Erfahrungsaustausch zu internationalen Schulkontakten - Methoden im internationalen Schüleraustausch - inhaltliche Gestaltung und Finanzierung von Schulkontakten - Vorträge/Workshops zur aktuellen Landeskunde - Erkundungs- oder Interviewaufgabe - Seminar-/Kursprogramm inkl. Rahmenprogramm Hinweis: Die An- und Abreise organisieren und bezahlen Sie bitte zunächst selbst. Der Reisekostenzuschuss und das Tagegeld werden am ersten vollen Seminartag in Lübeck ausgezahlt. Zum Teilnahme-Eigenbeitrag (= Kursgebühr) und zu Regelungen zu den Gesamt-Reisekosten siehe andere Seiten.

4 Hospitationsaufenthalt Schulalltag in Süddeutschland (Dienstag) (Samstag): 5 Plätze für Polen [ Auswertungstreffen an einem zentralen Ort] Programm: - Hospitationsaufenthalt an einer Schule in Süddeutschland (in Baden-Württemberg oder in Bayern) - täglich 3-5 Stunden Hospitationen im Unterricht verschiedener Fächer (hauptsächlich in Deutsch, Fremdsprachen, Geschichte, Geographie und anderen Gesellschaftswissenschaften) - nach Möglichkeit Besuch mindestens einer weiteren Schule - beim Auswertungstreffen Erfahrungsaustausch sowie allgemeine Informationen zum Schulsystem in Deutschland - 9 Tage Übernachtung im Einzelzimmer mit Vollpension in einer deutschen Lehrerfamilie - 2 x Übernachtung/Frühstück im Einzelzimmer im Hotel und Vollpension während des Auswertungstreffens - pauschaler Reisekostenzuschuss für An- und Abreise in Höhe von 200,-- EUR (Auszahlung beim Auswertungstreffen) - Übernahme der Reisekosten vom Hospitationsort zum Auswertungstreffen Auszahlung pro Person beim Auswertungstreffen: 120,-- EUR für Mitglieder von Deutschlehrerverbänden bzw. 100,-- EUR für alle anderen [Reisekostenzuschuss 200,-- EUR minus Teilnahme-Eigenbeitrag 80,-- EUR für Mitglieder von Deutschlehrerverbänden bzw. 100,-- EUR für alle anderen = 120,-- / 100,-- EUR] Teilnahme-Eigenbeitrag (= Kursgebühr): 80,-- / 100,-- EUR Kursgebühr. Häufig werden die Kosten von Schulen, Kommunen oder anderen

5 Fortbildungskurs Deutsch im Berufsalltag in Lübeck (Sonntag) (Samstag): 10 Plätze für Polen 5 - Vorträge, Workshops und Arbeit in kleinen Gruppen zur deutschen Sprache im Berufsalltag (mit Blickrichtung auf Kommunikation zwischen Muttersprachler/inne/n und Nicht- Muttersprachler/inne/n) - Vortrag zur wirtschaftlichen Situation in Deutschland und zu deutsch-polnischen Handelskontakten - Besuch einer beruflichen Schule mit Hospitation im Unterricht - Workshop zu Business -Kulturen in Polen und Deutschland - Kursprogramm inkl. Rahmenprogramm, Unterrichtsmaterialien Hinweise: - Die An- und Abreise organisieren und bezahlen Sie bitte zunächst selbst. Der Reisekosten zuschuss und das Tagegeld werden am ersten vollen Kurstag in Lübeck ausgezahlt (Pilotphase) gehen die ausgeschriebenen 10 Plätze vorrangig an aktive und auch werdende Deutschlehrkräfte an Lyzeen und Hochschulen aus der Wojewodschaft Pomorskie. Voraussichtlich wird es mehr als 10 Plätze geben und können auch Bewerbungen aus anderen Wojewodschaften berücksichtigt werden. Teilnahme-Eigenbeitrag (= Kursgebühr): 120,-- / 150,-- EUR Wenn die Gesamt-Reisekosten sparsam gehalten werden, sie aber trotzdem höher als 120,-- EUR sind, ersetzen wir zusätzlich zum Reisekostenzuschuss von 80,-- EUR alle Kosten, die über 120,-- EUR hinausgehen. Der Eigenanteil an den Reisekosten beträgt somit maximal 40,-- EUR. Voraussetzung: - vorherige Rücksprache - Vorlage aller Quittungen und Belege

6 Fortbildungskurs Aktuelle Landeskunde intensiv in Lübeck (mit Unterbringung im Hotel) (Sonntag) (Samstag): insgesamt 20 Plätze für die baltischen Staaten, Nordeuropa und Polen 6 - Vorträge zur aktuellen deutschen Sprache und Literatur sowie zu anderen aktuellen Themen - Arbeit in kleinen Gruppen zur Sprache / zu aktuellen Themen - nach Möglichkeit Schulbesuch mit Hospitation im Unterricht - Erkundungs- oder Interviewaufgabe - Kursprogramm inkl. Rahmenprogramm - Übernachtung/Frühstück im Einzelzimmer im Hotel Teilnahme-Eigenbeitrag: (Barzahlung vor Ort) 300,-- EUR [kein Reisekostenzuschuss, kein Tagegeld] Teilnahme-Eigenbeitrag (= Kursgebühr): 300,-- EUR

7 Fortbildungskurs Aktuelle Landeskunde intensiv in Lübeck (Sonntag) (Samstag): 10 Plätze für Polen 7 - Vorträge zur aktuellen deutschen Sprache und Literatur sowie zu anderen aktuellen Themen - Arbeit in kleinen Gruppen zur Sprache / zu aktuellen Themen - nach Möglichkeit Schulbesuch mit Hospitation im Unterricht - Erkundungsaufgabe zum Thema Weihnachten, Besuch des Lübecker Weihnachtsmarktes - Kursprogramm inkl. Rahmenprogramm Hinweis: Die An- und Abreise organisieren und bezahlen Sie bitte zunächst selbst. Der Reisekostenzuschuss und das Tagegeld werden am ersten vollen Kurstag in Lübeck ausgezahlt. Teilnahme-Eigenbeitrag (= Kursgebühr): 120,-- / 150,-- EUR Wenn die Gesamt-Reisekosten sparsam gehalten werden, sie aber trotzdem höher als 120,-- EUR sind, ersetzen wir zusätzlich zum Reisekostenzuschuss von 80,-- EUR alle Kosten, die über 120,-- EUR hinausgehen. Der Eigenanteil an den Reisekosten beträgt somit maximal 40,-- EUR. Voraussetzung: DEUTSCHE AUSLANDSGESELLSCHAFT (Lübeck, im August 2012) - vorherige Rücksprache - Vorlage aller Quittungen und Belege Beachten Sie immer auch das vielfältige Fortbildungsangebot des Goethe-Instituts! Informationen unter