lavanderia e cucina CATALOGO GENERALE Montegrappa
Montegrappa
LAVANDERIA NOVELLA pag 04 01 LAVELLA LAVATOI e COMPLEMENTI (immagini) pag 12 02 LAVATOI (codifica e disegni tecnici) pag 32 02 COMPLEMENTI (codifica e disegni tecnici) pag 67 05 mobile coprilavatrice pag 34 03 SCARPIERE pag 38 04 MINERAL LAVATOI e COMPLEMENTI (immagini) pag 42 05 LAVATOI (codifica e disegni tecnici) pag 65 05 COMPLEMENTI (codifica e disegni tecnici) pag 67 05 SCARPIERE pag 38 05 LAVABELLA pag 88 06 MARELLA LAVATOI pag 90 07 COMPLEMENTI pag 94 07 EDILLA pag 98 08 ATLANTA pag 102 09 ACQUA pag 110 10 ACQUA LAVELLA pag 112 11 ACQUA ATLANTA pag 118 12 ACQUA MARELLA pag 120 13 ACQUA EDILLA pag 121 14 ONDA pag 122 15 PILOZZO pag 128 16 PIUVELLA pag 130 17 STILL pag 132 18 CUCINA PIEGHEVOLE pag 138 19 UNIVERSAL pag 140 20 BASSANO pag 142 21
N O V E L L A 1 N O V E L L A Novella di Montegrappa è l innovativa serie lavatoio che unisce in modo ottimale praticità ed eleganza. La capiente vasca dotabile di asse in legno e l eleganza del design la rendono un lavatoio pratico e, nel contempo, un lavabo raffinato. L asse in legno, dopo l uso, trova alloggio nel mobile sottostante. Novella può essere completata con colonne di vario tipo, basi, carrelli ed eleganti specchiere. Novella by Montegrappa is an innovative trough which combines elegance and practicalness. The capacious basin, which can be provided with a wooden scrubbing board, and the elegance of the design make Novella a practical trough and a refined washbasin. After its use the wooden scrubbing board can be stored in the furniture. Novella is completed with columns, trolleys, basic furniture and mirror cabinets. Novella von Montegrappa ist einen erneuernden Waschtrog, der Zweckmäßigkeit und Eleganz vereint. Das geräumige Becken und die Eleganz des Designs machen Novella einen praktischen Waschtrog und ein verfeinertes Waschbecken. Nach dem Gebrauch kann das Holzwaschbrett im Möbel gelegt werden. Novella kann mit Säuleschränke, Grundmöbel, Wagen und Spiegelschränke erganzt werden. La ligne de bacs à laver Novella de Montegrappa marie à la perfection élégance et praticité. La possibilité d installer une planche à laver en bois sur la grande vasque et son design élégant en fait un bac à laver pratique et en même temps un lavabo raffiné. Après son utilisation, la planche en bois peut être rangée dans le meuble situé sous la vasque. Novella peut être complétée avec différents types de colonnes, des bases, des meubles à roulettes et d élégants miroirs. Colori disponibili per la struttura Available colours for the structure Verfügbare Farben für die Struktur Couleurs disponibles pour la structure bianco white Weiß blanc faggio beech Buchenholz hêtre Colori disponibili per le ante Available colours for the doors Verfügbare Farben für die Türen Couleurs disponibles pour les portes bianco white Weiß blanc faggio beech Buchenholz hêtre giallo yellow Gelb jaune blu blue Blau bleu Maniglia Handle Griff Poignée cromo chromed Verchromt Cromée 04 Montegrappa
1 N O V E L L A Montegrappa 05
NOVELLA IN VERSIONE SOSPESA NOVELLA IN SUSPENDED VERSION NOVELLA IN HÄNGEVERSION NOVELLA EN VERSION SUSPENDUE 1 N O V E L L A 06 Montegrappa Novella è ricca di soluzioni gradevoli e intelligenti, come le colonne con piani amovibili in cristallo. Novella is full of nice and intelligent solutions, as the columns with removable glass shelves. Novella ist voll von angenehmen und intelligenten Losüngen wie die Säuleschränke mit abnehmbaren Glasfächern. Novella fournit de nombreuses solutions agréables et astucieuses, comme les colonnes à étagères amovibles en verre. La specchiera è dotata di presa e interruttore con copertura, per una maggiore sicurezza. The mirror cabinet has a plug and a covered switch for a better safety. Der Spiegelschrank hat eine Steckdose und einen Schalter mit einer Bedeckung für eine größere Sicherheit. Pour une plus grande sécurité, le miroir est équipé d une prise et d un interrupteur avec capot de protection.
NOVELLA IN VERSIONE CON PIEDINI NOVELLA WITH FEET NOVELLA MIT FÜßEN NOVELLA EN VERSION AVEC PIEDS Il blocco lavabo da 75 cm, permette a Novella di adattarsi ad ambienti grandi e piccoli. The 75 cm washbasin let Novella to adapt to big or small spaces. Das 75 cm Waschbecken kann sich in kleinen oder großeren Räumen anpassen. Le bloc lavabo de 75 cm permet à Novella de s adapter aussi bien aux petites qu aux grandes pièces. Il pratico carrello è dotato, nella parte posteriore, di mensole portaoggetti e ribaltina per contenere il phon. Top in MDF rivestito in PVC. In the rear part of the practical trolley there are two shelves and a folding door for the hairdryer. Top in MDF covered with PVC. 1 N O V E L L A Im Hinteren Teil des Wagens gibt es Konsolen und eine Klapptur um den Haartrockner abzulegen. Top aus MDF mit PVC bezieht Le meuble à roulettes fonctionnel est muni, à l arrière, d étagères porteobjets et d un élément abattant pour ranger le sèchecheveux. Plan en MDF avec revêtement PVC.. La linea Novella si arricchisce del nuovo mobile copri lavatrice in grado di racchiudere comodamente al suo interno lavatrici di diverse profondità. Gamma colori abbinabile alla serie Novella differenziandosi solo per la finitura del top di basi e carrelli. Articolo fornito in kit. Top in laminato bianco o faggio. The Novella line is enriched by a new furniture which can contain different dephts of washing machine. Range of colours that can be matched with the Novella line except for the finishing of the tops of the basic and trolley furniture. The article is provided in kit. Top in white or beech laminate. Das Novella Program ist ein neue Möbel, das die Waschmaschine enthalten kann. Die Farbenauswahl kann sich mit den Serie Novella kombinieren. Dieses neue Program unterschiedt sich in das Top und das Grundmöbel. Diese Artikel ist nur verlegt verfugbar. Top mit Weißer oder Buchenholzer Vollendung. La ligne Novella s enrichit d un nouveau meuble pour lavelinge pouvant recevoir aisément des lavelinge de différentes profondeurs. La gamme de couleurs est assortie à la série Novella et ce meuble ne se différencie de cette ligne que par la finition du plan des bases et des meubles à roulettes. Article fourni en kit. Plan en stratifié blanc ou hêtre. Montegrappa 07
1 N O V E L L A 08 Montegrappa
1 N O V E L L A Montegrappa 09
STRUTTURA STRUCTURE STRUKTUR STRUCTURE TOP TOP TOP TOP ANTE DOOR TÜR PORTES MANIGLIA HANDLE GRIFF POIGNÉE 1 La struttura è in nobilitato idrorepellente V100 sp.18mm nelle finiture bianco e faggio. The structure is made by 18mm faced chipboard with white or beech finishings. Die Struktur ist aus melaminbeschichteter Spanplatte mit 18 mm Stärke mit weißer oder Buchenholzer Vollendung. Structure en laminé hydrofuge V100 épaisseur 18 mm décors blanc et hêtre. bianco white Weiß blanc faggio beech Buchenholz hêtre Top in MDF, spessore 25mm, postformato rivestito in PVC Top made of MDF, thickness 25mm, postformed covered with PVC. Vorgebildetes Top aus MDF, Tiefe 25 mm., und mit PVC bezieht. Partie supérieure en MDF, épaisseur 25 mm, postformé recouvert de PVC. bianco white Weiß blanc faggio beech Buchenholz L anta è in truciolare sp.18mm. postformato. L anta in vetro temperato da 4 mm. acidato su telaio in alluminio anodizzato. The door is made by 18mmpostfomed chipboard. The glass door has profiles in anodized aluminium and a 4mmtempered glass. Die Tür ist aus vorgebildeter Spanplatte mit 18 mm Stärke. Die Glastür hat Profile aus eloxiertem Aluminium und ein Sekuritglass mit 4 mm Stärke. La porte est en panneau de coupeaux épaisseur 18mm arrondi. Verre trempé 4mm acidifié avec un châssis en aluminium anodisé. faggio beech Buchenholz hêtre vetro glass Glas verre giallo yellow Gelb jaune bianco white Weiß blanc blu blue Blau bleu cromo chromed Verchromt chromée N O V E L L A Attenzione: installare solo ed esclusivamente rubinetti per lavabo. Attention: install only and exclusively taps for washbasin. Achtung: Nur Armaturen für Waschbecken anlegen. Attenzione: installare solo ed esclusivamente rubinetti per lavabo. Mobile lavatoio sospeso cm. 75 Suspended washtrough cm. 75 Hängewaschtrog cm. 75 Meuble lavoir suspendu 75 cm 63 75 M.122.010 M.122.020 Mobile lavatoio con piedini cm. 75 Washtrough with feet cm. 75 Waschtrog mit Füßen cm. 75 Meuble lavoir avec pieds 75 cm 75 52 52 63 20 Mobile Sospeso Suspended basic furniture Hängegrundmöbel Meuble suspendu M.122.011 M.122.021 Mobile base Basic furniture Grundmöbel Meuble base Mobile carrello Trolley furniture Wagenmöbel Meuble chariot 86 98 97 35 35 35 35 35 35 Con cesto Con cesto Con cesto Con cesto Cerniera dx Cerniera sx Cerniera dx Cerniera sx Cerniera dx Cerniera sx Cerniera dx Cerniera sx 10 Montegrappa With laundry basket Mit Wäschekorb Sans panier à linge With laundry basket Mit Wäschekorb Sans panier à linge With laundry basket Mit Wäschekorb Sans panier à linge With laundry basket Mit Wäschekorb Sans panier à linge Rechte Scharniere Linke Scharniere Rechte Scharniere Linke Scharniere Rechte Scharniere Linke Scharniere Rechte Scharniere Linke Scharniere M.122.350 M.122.320 M.122.060 M.122.360 M.122.330 M.122.062 M.122.370 M.122.340 M.122.061 M.122.374 M.122.344 M.122.063 M.122.450 M.122.420 M.122.064 M.122.451 M.122.421 M.122.065 M.122.460 M.122.430 M.122.066 M.122.461 M.122.431 M.122.067 M.122.470 M.122.440 M.122.068 M.122.471 M.122.441 M.122.069 M.122.474 M.122.444 M.122.070 M.122.475 M.122.445 M.122.071
Armadio colonna sospeso cm. 30 Suspended column cabinet cm. 30 Hängesäuleschrank cm. 30 Armoire colonne suspendue 30 cm Armadio colonna sospeso cm. 45 Suspended column cabinet cm. 45 Hängesäuleschrank cm. 45 Armoire colonne suspendue 45 cm 30 180 25 Con ripiani cristallo amovibili With removable glass shelves Mit abnehmbaren Glasfächern Avec étagères amovibles en verre 45 180 25 Con ripiani cristallo amovibili With removable glass shelves Mit abnehmbaren Glasfächern Avec étagères amovibles en verre Cerniera dx Cerniera sx Cerniera dx Cerniera sx Cerniera dx Cerniera sx Cerniera dx Cerniera sx Cerniera dx Cerniera sx Cerniera dx Cerniera sx Cerniera dx Cerniera sx Rechte Scharniere Linke Scharniere Rechte Scharniere Linke Scharniere Rechte Scharniere Linke Scharniere Rechte Scharniere Linke Scharniere Rechte Scharniere Linke Scharniere Rechte Scharniere Linke Scharniere Rechte Scharniere Linke Scharniere 30 25 192 M.122.610 M.122.611 M.122.590 M.122.591 M.122.616 M.122.617 M.122.596 M.122.597 Armadio colonna cm. 30 Column cabinet cm. 30 Säuleschrank cm. 30 Armoire colonne cm. 30 Con ripiani cristallo amovibili With removable glass shelves Mit abnehmbaren Glasfächern Avec étagères amovibles en verre M.122.510 M.122.511 M.122.540 M.122.541 M.122.516 M.122.517 45 25 192 M.122.612 M.122.613 M.122.592 M.122.593 M.122.618 M.122.619 M.122.598 M.122.599 Armadio colonna cm. 45 Column cabinet cm. 45 Säuleschrank cm. 45 Armoire colonne cm. 45 Con ripiani cristallo amovibili With removable glass shelves Mit abnehmbaren Glasfächern Avec étagères amovibles en verre M.122.512 M.122.513 M.122.542 M.122.543 M.122.518 M.122.519 1 N O V E L L A Cerniera dx Cerniera sx Rechte Scharniere Linke Scharniere M.122.546 M.122.547 M.122.548 M.122.549 Specchiera a telaio Framed mirror cabinet Wandspiegel mit Rahmen Coiffeuse à cadre Specchiera con armadietto e mensola Mirror with cabinet and shelf Spiegel mit Schrank und Fach Coiffeuse avec petite armoire et étagère 85 70 65 12 85 15 Cerniera dx Cerniera sx Cerniera dx Cerniera sx Rechte Scharniere Linke Scharniere Rechte Scharniere Linke Scharniere Asse in legno Wooden scrubbing board Holzwaschbrett Planche à laver en bois M.122.982 M.122.983 M.122.980 M.122.981 Porta asciugamano cromato Chromed towel rack Verchromter Handtuchhalter Porteserviette chromé Armadio dx Cabinet dx Schrank dx Armoire droite Armadio sx Cabinet sx Schrank sx Armoire gauche Armadio dx Cabinet dx Schrank dx Armoire droite Armadio sx Cabinet sx Schrank sx Armoire gauche Lampada cromata per specchiera a telaio. Chromed lamp for framed mirror cabinet. Verchromte Lampe für Wandspiegel mit Rahmen. Lampe chromée pour coiffeuse à cadre M.122.972 M.122.973 M.122.970 M.122.971 Lampada cromata per specchiera 22 cm. Chromed lamp for mirror cabinet 22 cm. Verchromte Lampe für Wandspiegel 22 cm. Lampe chromée pour coiffeuse 22 cm. Per Novella cm. 75 For Novella cm. 75 Für Novella cm. 75 Pour Novella 75 cm M.399.658.001 M.399.580.002 M.399.590.010 M.399.591.002 Montegrappa 11
L A V E L L A M O B I L E C O P R I L AV AT R I C E 3 L AV E L L A M O B I L E C O P R I L AV AT R I C E La linea Lavella si arricchisce del nuovo mobile copri lavatrice in grado di racchiudere comodamente al suo interno lavatrici di diverse profondità. Gamma colori abbinabile alla serie Lavella. Articolo fornito in kit. Top in laminato bianco o faggio. Colori disponibili per la struttura Available colours for the structure Verfügbare Farben für die Struktur Couleurs disponibles pour la structure Colori disponibili per le ante Available colours for the doors Verfügbare Farben für die Türen Couleurs disponibles pour les portes Colori disponibili per la maniglia Available colours for the handle Verfügbare Farben für den Griff Couleurs disponibles pour la poignée Mobile copri lavatrice Furniture to cover the washing machine Waschmachinedecker Grundmobel Meuble pour machine à laver H. 88 Prof. D. T. P. 50 cm 65 cm The Lavella line is enriched by a new furniture which can contain different dephts of washing machine. Range of colours that can be matched with the Lavella line. The article is provided in kit. Top in white or beech laminate. bianco white Weiß blanc bianco white Weiß blanc bianco white Weiß blanc Largh. Altezza W. B. L. H. H. H. 70 cm 88 cm faggio beech Buchenholz hêtre faggio beech Buchenholz hêtre cromo chromed Verchromt chromée Prof. D. T. P. 45 cm 55 cm Das Lavella Program ist einen neuen Möbel das verschiedene Waschmaschinen enthalten Kann. Die Farbenpalette ist kombinierbar mit der Serie Lavella. Diese Artikel ist nur verlegt verfügbar. Top mit Weißer oder Buchenholzer Farben. giallo yellow Gelb jaune wengè wengè Wengè wengè alluminio satinato mat aluminium Matt Aluminium aluminium satiné Spazio utile interno Available inside space Der innerer nutzbarer Raum Espace utilisable Largh. W. B. L. blu blue Blau bleu Altezza H. H. H. 84,5 cm 84,5 cm 84,5 cm rovere chiaro pale oak Helle Eiche chêne clair wengè wengè Wengè wengè La série Lavella a été enrichie avec le nouveau meuble pour la machine à laver à disposition en plusieures profondités. Les couleurs peuvent être associées avec la série Lavella. Surface d appui en laminé blanc ou hêtre. Code Code Kode Code M.205.770 M.205.772 M.205.774 rovere chiaro pale oak Helle Eiche chêne clair M.206.770 M.206.772 M.206.774 34 Montegrappa
3 L AV E L L A M O B I L E C O P R I L AV AT R I C E Montegrappa 35
3 L AV E L L A M O B I L E C O P R I L AV AT R I C E 36 Montegrappa
3L AV E L L A M O B I L E C O P R I L AV AT R I C E Il mobile verrà fornito in kit The article is provided in kit Das Artikel ist verlegt verfügbar Le meule est vendu en kit Mobile base copri lavatrice Lavella. Altezza cm 88, dotato di zoccolo estraibile. Struttura in nobilitato idrorepellente con finitura bianco o faggio. Ante postformate con finitura bianca, faggio, gialla o blu. Top in laminato postformato con finitura bianca o faggio. Maniglia bianca, cromo o satinata. Basic furniture to cover the washing machine. Height cm 88 with extractable baseboard. The structure is made by faced chipboard with white or beech finishing. The door is made by postformed chipboard with white or beech finishing. Top in postformed laminate with white or beech finishing. White, chromiumplated or mat handle. Waschmachinedecker Grundmöbelstück Lavella. Es ist 88 cm hoch und ausgestattetes mit abnehmbarem Sockel. Die Strucktur ist aus melaminbeschichterer Spanplatte mit weisser oder buchenholzer Farbe. Die Tür ist aus vergebildeter Spanplatte im weißer, buchenholzer, gelber oder blauer Farbe. Das Top ist aus weißes oder buchenholzes vergebildetes Laminat. Weißer, verchromter oder matter Griff. Meuble pour la machine à laver. Hauteur cm 88 avec socle détachable. Structure en panneau de coupeaux hydrofuge en couleur blanc ou hêtre. Portes en panneau de coupeaux en couleur blanc ou hêtre. La surface d appui arrondie en couleur blanc ou hêtre. Poignée blanche, chromée ou satinée. Montegrappa 37
L A V E L L A S C A R P I E R E 4 L A V E L L A S C A R P I E R E Le scarpiere Lavella sono disponibili in due altezze: 137 e 177 cm, in tre larghezze: 50, 70 e 90 cm, nonché nelle due profondità di 16 e 30 cm. Sono dotate di ghiere regolabili e la loro capienza varia da 6 a 32 paia di scarpe. The shoecabinets Lavella are available in 2 heights (137 and 177 cm), in 3 widths (50,70 and 90 cm) and in 2 depths (16 and 30 cm). These models are equipped with adjustable feet and have a capacity from 6 to 32 shoes. Die Schuhschränke Lavella sind in 2 Höhen (137 und 177 cm), in 3 Breiten (50, 70 und 90 cm) und in 2 Tiefen (16 und 30 cm) verfügbar. Diese Modelle haben regulierbare Füsse und eine Kapazität von 6 bis 32 Paarschuhe. Les armoires à chaussures Lavella sont disponibles en deux hauteurs (137 et 177 cm), en trois largeurs (50,70 et 90 cm) et en deux profondeurs (16 et 30 cm). Petits pieds avec viroles réglables. Ces armoires peuvent contenir de 6 à 32 pairs de chaussures. Colori disponibili per la struttura Available colours for the structure Verfügbare Farben für die Struktur Couleurs disponibles pour la structure bianco white Weiß blanc faggio beech Buchenholz hêtre wengè wengè Wengè wengè rovere chiaro pale oak Helle Eiche chêne clair Colori disponibili per le ante Available colours for the doors Verfügbare Farben für die Türen Couleurs disponibles pour les portes bianco white Weiß blanc faggio beech Buchenholz hêtre giallo yellow Gelb jaune blu blue Blau bleu wengè wengè Wengè wengè rovere chiaro pale oak Helle Eiche chêne clair Colori disponibili per la maniglia Available colours for the handle Verfügbare Farben für den Griff Couleurs disponibles pour la poignée bianco white Weiß blanc cromo chromed Verchromt chromée alluminio satinato mat aluminium Matt Aluminium aluminium satiné 38 Montegrappa
Montegrappa 39 4L A V E L L A S C A R P I E R E
4 L A V E L L A S C A R P I E R E 40 Montegrappa
4L A V E L L A S C A R P I E R E STRUTTURA STRUCTURE STRUKTUR STRUCTURE La struttura è in nobilitato idrorepellente V100 sp.18mm. The structure is made by 18mm faced chipboard. Die Struktur ist aus melaminbeschichteter Spanplatte mit 18 mm Stärke. Structure en laminé hydrofuge V100 épaisseur 18 mm. bianco white Weiß blanc faggio beech Buchenholz hêtre wengè wengè Wengè wengè rovere chiaro pale oak Helle Eiche chêne clair ANTE DOOR TÜR PORTES L anta è in truciolare sp.18mm. postformato. Il colore delle ante non influisce sul prezzo. The door is made by 18mmpostfomed chipboard. The colour of the doors does not change the price. Die Tür ist aus vorgebildeter Spanplatte mit 18 mm Stärke. Die Farbe wirkt auf die Preise nicht. bianco white Weiß blanc Portes en panneau de coupeaux épaisseur 18 mm arrondi. La couleur des portes ne comporte aucune différence de prix giallo yellow Gelb jaune faggio beech Buchenholz hêtre blu blue Blau bleu wengè wengè Wengè wengè rovere chiaro pale oak Helle Eiche chêne clair MANIGLIA IN NYLON NYLON HANDLE NYLON GRIFF POIGNÉE EN NYLON bianco white Weiß blanc cromo chromed Verchromt chromée alluminio satinato mat aluminium Matt Aluminium aluminium satiné SCARPIERE h.137 SHOECABINETS h.137 SCHUHSCHRÄNKE h.137 ARMOIRES À CHAUSSURES h.137 Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. Codici Code Kode Code Paia Pairs Paar Pairs 50 cm M.205.802 6 16 cm 70 cm M.205.804 9 90 cm M.205.806 12 50 cm M.205.832 12 30 cm 70 cm M.205.834 18 90 cm M.205.836 24 SCARPIERE h.177 SHOECABINETS h.177 SCHUHSCHRÄNKE h.177 ARMOIRES À CHAUSSURES h.177 Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. Codici Code Kode Code Paia Pairs Paar Pairs 50 cm M.205.822 8 16 cm 70 cm M.205.824 12 90 cm M.205.826 16 50 cm M.205.842 16 30 cm 70 cm M.205.844 24 90 cm M.205.846 32 Montegrappa 41
M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I 5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I La linea Lavella si arricchisce del mobile lavatoio largo 142 cm e profondo 65 cm, in grado di racchiudere comodamente al suo interno la lavatrice di dimensioni standard. Un unico elemento comprende la vasca e l ampio piano di appoggio, garantendo funzionalità e igiene. Il mobile è inoltre dotabile di cestello raccoglibiancheria estraibile ed è abbinabile ai nuovi elementi di complemento della linea Lavella. Colori disponibili per la struttura Available colours for the structure Verfügbare Farben für die Struktur Couleurs disponibles pour la structure Colori disponibili per le ante Available colours for the doors Verfügbare Farben für die Türen Couleurs disponibles pour les portes The Lavella line is enriched by a trough furniture with width 142 cm and depth 65 cm, which is able to contain a washing machine with standard dimensions. In one furniture are included a basin and a wide working surface which assure functionality and hygiene. The furniture is completed with a pullout laundry basket and it could be combined with the other elements of the Lavella programme. bianco white Weiß blanc bianco white Weiß blanc faggio beech Buchenholz hêtre faggio beech Buchenholz hêtre Das Lavella Program ist mit einem Waschtrogmöbel mit Breite 142 cm und Tiefe 65 cm bereichert, das die Waschmaschine enthalten kann. Ein einziges Element, das ein Becken und eine weite Ablagefläche enthält, die Zweckmäßigkeit und Hygiene garantieren. Das Möbel kann auch ein ausziehbares Wäschekorb haben und es kann mit den anderen Elementen des Lavella Program kombiniert sein. giallo yellow Gelb jaune wengè wengè Wengè wengè blu blue Blau bleu rovere chiaro pale oak Helle Eiche chêne clair wengè wengè Wengè wengè La ligne Lavella s enrichit d un nouveau meuble pour bac à laver d une largeur de 142 cm et d une profondeur de 65 cm, pouvant facilement contenir un lavelinge de dimensions standard. Un élément unique regroupe la vasque et un grand plan d appui, garantissant fonctionnalité et hygiène. Ce meuble peut également être équipé d un panier à linge amovible et être associé aux nouveaux éléments de la ligne Lavella. rovere chiaro pale oak Helle Eiche chêne clair Colori disponibili per la maniglia Available colours for the handle Verfügbare Farben für den Griff Couleurs disponibles pour la poignée bianco white Weiß blanc cromo chromed Verchromt chromée alluminio satinato mat aluminium Matt Aluminium aluminium satiné 42 Montegrappa
5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I Ordine ed igiene in lavanderia, grazie al nuovo mobile lavatoio in grado di contenere anche la lavatrice. Order and hygiene in the washinghouse thanks to the new trough furniture which can contain the washing machine. Ordnung und Hygiene in der Waschküche dank dem neuen Waschtrogmöbel, das die Waschmaschine enthälten kann. Grâce au nouveau meuble pour bac à laver en mesure de contenir aussi le lavelinge, l ordre et l hygiène arrivent aussi dans les buanderies. Montegrappa 43
5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I 44 Montegrappa
Montegrappa 45 5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I
5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I 46 Montegrappa
5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I La vostra lavanderia è di grande superficie? Il programma mineral permette di soddisfare ogni esigenza specie scegliendo le soluzioni con lavatoio ad incasso e top continuo. Do you have a large laundry room? The Mineral programme meets all your requirements, especially if you choose the builtin laundry sink and continual top option. Sie besitzen eine großräumige Waschküche? Das Programm Mineral wird allen Bedürfnissen gerecht insbesondere, wenn Sie die Lösungen mit EinbauWaschtisch und durchgehender Abdeckplatte wählen. Si votre buanderie est grande, le programme Mineral permet de satisfaire à toutes vos exigences, en particulier si vous optez pour les solutions à lavoir encastrable et plan de travail continu. Montegrappa 47
5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I Con Mineral la lavanderia diventa elegante senza dimenticare la funzionalità, come nel caso dei cesti porta biancheria ad estrazione totale, per un utilizzo più pratico. Mineral brings elegance to your laundry room, while maintaining its functionality, thanks to pullout laundry baskets for more practical use. Mit Mineral wird die Waschküche elegant, ohne an Zweckmäßigkeit einzubüßen. Ein Beispiel hierfür sind die überaus praktischen, vollständig ausziehbaren Wäschekörbe. Grâce à Mineral, la buanderie devient non seulement élégante mais aussi fonctionnelle, comme dans le cas des paniers à linge entièrement extractibles, pour une utilisation plus pratique. 48 Montegrappa
Montegrappa 49 5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I
5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I 50 Montegrappa
5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I Ogni cosa al suo posto, per un ordine completo e per ottenere un ambiente lavanderia di grande effetto. A place fore everything and everything in its place your neat tidy laundry room looks good, too. Alles findet seinen Platz Mineral sorgt für eine perfekte Ordnung und ein unvergleichlich eindrucksvolles WaschküchenAmbiente. Chaque chose à sa place pour un ordre parfait et une buanderie d un grand effet. Montegrappa 51
La vostra lavanderia è di grande superficie? Il programma mineral permette di soddisfare ogni esigenza specie scegliendo le soluzioni con lavatoio ad incasso e top continuo. Do you have a large laundry room? The Mineral programme meets all your requirements, especially if you choose the builtin laundry sink and continual top option. 5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I Sie besitzen eine großräumige Waschküche? Das Programm Mineral wird allen Bedürfnissen gerecht insbesondere, wenn Sie die Lösungen mit EinbauWaschtisch und durchgehender Abdeckplatte wählen. Si votre buanderie est grande, le programme Mineral permet de satisfaire à toutes vos exigences, en particulier si vous optez pour les solutions à lavoir encastrable et plan de travail continu. 52 Montegrappa
Montegrappa 53 5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I
5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I Una lavatrice asciugatrice a scomparsa può trovare comodamente alloggio sotto il piano di lavoro: un tipico caso di sintesi tra estetica e praticità. A hidden washerdryer can easily be fitted under the worktop: a typical example of good looks and practicality in the one solution. Integrierbare Waschtrockner finden bequem Platz unter der Arbeitsplatte: eine ideale Verknüpfung von Ästhetik und Funktionalität. Un lavelinge / sèchelinge peut commodément se loger sous le plan de travail et devenir invisible : un cas typique de synthèse entre l esthétique et la praticité. 54 Montegrappa
Montegrappa 55 5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I
5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I I nuovi complementi sono disponibili in diverse altezze, larghezze e profondità, per contenere cesti portabiancheria, ripiani griglie portascarpe, portabiti, assi da stiro ed altro ancora. The new accessories come in various heights, widths and depths, to hold laundry baskets, shoe racks, clothes racks, ironing boards and lots more. Die neuen Module sind in verschiedenen Höhen, Breiten und Tiefen erhältlich, so dass sie Wäschekörbe, SchuhAbstellgitter, Kleiderstangen, Bügelbretter und Weiteres mehr aufnehmen können. Les nouveaux rangements sont disponibles en plusieurs hauteurs, largeurs et profondeurs pour contenir paniers à linge, grilles à chaussures, portemanteaux, planches à repasser, etc. 56 Montegrappa
Montegrappa 57 5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I
I nuovi mobili lavatoio da 50 e 70 cm sono perfetti per superfici di piccole dimensioni. The new 50 and 70 cm sink units are perfect for small rooms. Die neuen Waschtischelemente mit 50 und 70 cm Breite sind ideal für kleine Flächen. Les nouveaux meubles lavoir de 50 et 70 cm sont parfaits pour les petites buanderies. 5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I 58 Montegrappa
5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I Le scarpiere sono disponibili in due altezze: 137 e 177 cm, in tre larghezze: 50, 70 e 90 cm, nonché nelle due profondità di 16 e 30 cm. Sono dotate di ghiere regolabili e la loro capienza varia da 6 a 32 paia di scarpe. The shoe cupboards are available in two heights: 137 and 177 cm, in three widths: 50, 70 and 90 cm, in addition to two depths: 16 and 30 cm. They are fitted with adjustable metal rings and hold from 6 to 32 pairs of shoes. Die Schuhschränke sind in zwei verschiedenen Höhen (137 und 177 cm), in drei verschiedenen Breiten (50, 70 und 90 cm) und in zwei verschiedenen Tiefen (16 und 30 cm) erhältlich. Sie sind mit Einstellringen ausgestattet und können zwischen 6 und 32 Paar Schuhe aufnehmen. Les armoires à chaussures sont disponibles en deux hauteurs (137 et 177 cm), trois largeurs (50, 70 et 90 cm) et deux profondeurs (16 et 30 cm). Elles sont dotées de bagues réglables et peuvent contenir de 6 à 32 paires de chaussures. Montegrappa 59
5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I Il mobile può essere dotato di cestello raccogli biancheria estraibile ed è abbinabile ai nuovi elementi di completamento della linea Mineral. The unit can be fitted with a pullout laundry basket and matches the new accessory elements in the Mineral line. Das Schrankelement kann mit einem ausziehbaren Wäschekorb ausgestattet werden und ist mit den neuen Modulen der Linie Mineral kombinierbar. Le meuble peut être doté d un panier à linge extractible et associé aux nouveaux éléments complémentaires de la ligne Mineral. 60 Montegrappa
Montegrappa 61 5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I
I mobili lavatoio da 142 e 122 cm contengono la lavatrice e si distinguono per la vasca integrata nel piano in mineral marmo. The 142 and 122 cm sink units hold the washing machine and stand out thanks to the sink integrated in the marble mineral top. 5 Die Waschtischelemente mit 142 und 122 cm Breite nehmen die Waschmaschine auf und verfügen über ein in die Abdeckplatte integriertes Mineralmarmorbecken. M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I Les meubles lavoir de 142 et 122 cm contiennent le lavelinge et se distinguent par leur bac incorporé dans le plan de travail en marbre minéral. 62 Montegrappa
5M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I Il mobile per inserimento lavatrice con dimensioni standard, largo cm 122 e profondo cm 65, completa la gamma Mineral. Vasca capiente e ampio piano di appoggio garantiscono la massima funzionalità. Un comodo cesto porta biancheria è a disposizione su richiesta. Disponibile solo con asse in legno. The standard washingmachine unit measuring 122 cm wide and 65 cm deep, completes the Mineral range. Large sink and generous surface guarantee maximum functionality. A handy laundry basket is available on request. Only available with wooden boards. Das WaschmaschinenSchrankelement mit den Standardabmessungen 122 cm Breite und 65 cm Tiefe rundet die Mineral Produktpalette ab. Ein großes Becken und eine großflächige Abdeckplatte gewährleisten maximale Funktionalität. Auf Anfrage mit praktischem Wäschekorb. Nur mit Holzbrett erhältlich. Le meuble à lavelinge de dimensions standard (122 cm de largeur et 65 cm de profondeur), vient compléter la gamme Mineral. Son bac volumineux et son grand plan de travail garantissent une fonctionnalité maximale. Panier à linge commode sur demande. Disponible avec plan de travail en bois seulement. Montegrappa 63
5 M I N E R A L L AV AT O I E C O M P L E M E N T I 64 Montegrappa
50 cm MOBILE LAVATOIO TROUGH FURNITURE WASCHTISCHELEMENT MEUBLE LAVOIR 70 cm MOBILE LAVATOIO CONTIENI LAVATRICE TROUGH FURNITURE CONTAINING WASHING MACHINE WASCHTISCHELEMENT FÜR WASCHMASCHINE MEUBLE LAVOIR CONTENANT UNE MACHINE À LAVER 122 cm 142 cm BASI + TOP + VASCA AD INCASSO FURNITURE + TOP + EMBEDDED TUB MÖBEL + TOP + EINBAUWASCHBECKEN BASES + TOP + CUVE ENCASTRÉE + + Prof. D. T. P. Prof. D. T. P. Prof. D. T. P. Prof. D. T. P. Prof. D. T. P. Prof. D. T. P. 50 cm 50 cm 65 cm 65 cm 65 cm Il programma MINERAL di Montegrappa raggruppa tutte le soluzioni di lavatoio dotate di vasca in mineralmarmo e i loro complementi. Una volta scelta la soluzione preferita per il lavatoio è possibile abbinare liberamente i vari complementi, secondo lo schema riportato a lato. Nelle soluzioni ad incasso abbinare esclusivamente top e basi aventi la stessa profondità. Es. top prof. 60cm + base prof. 60cm Montegrappa's MINERAL programme unites all trough solutions, equipped with a tub in cultured marble and relevant components. When you have chosen your preferred solution for the trough, you can combine the different complements according to the layout shown at the side. For the builtin option, only put together tops and bases with the same depth. For example, 60cm deep top and 60cm deep base. Das Programm MINERAL von Montegrappa umfasst alle Waschtischvarianten mit Waschbecken aus Marmorguss und Zubehör. Sobald Sie Ihren bevorzugten Waschtisch ausgesucht haben, können die verschiedenen Zubehörteile gewählt werden, gemäß nebenstehend aufgeführtem Schema. Bei den Einbaulösungen ausschließlich Aufsätze und Unterteile mit derselben Tiefe kombinieren. Z.B. Aufsatz Tiefe 60cm + Unterteil Tiefe 60cm Le programme MINERAL de Montegrappa regroupe toutes les solutions pour lavoir équipées de cuves en ceramique de synthese et de leurs compléments. Une fois qu a été choisie la solution préférée pour le lavoir, il est possible d'assortir les différents compléments, selon le schéma figurant cicontre. Dans le cas d'éléments à encastrement, associer exclusivement des plans de travail et des bases d'une profondeur identique. Ex. plan de travail prof. + base prof. Prof. D. T. P. 50 cm Prof. D. T. P. 37 cm BASI FURNITURE MÖBEL BASES PENSILI WALL UNITS HÄNGESCHRÄNKE ARMOIRES MURALES Prof. D. T. P. 37 cm COLONNE COLUMN FURNITURE SÄULESCHRANKE COLONNES Prof. D. T. P. 50 cm Prof. D. T. P. Prof. D. T. P. BASI + TOP FURNITURE + TOP MÖBEL + TOP BASES + TOP + Prof. D. T. P. 50 cm 5 M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I STRUTTURA STRUCTURE STRUKTUR STRUCTURE ANTE DOOR TÜR PORTES MANIGLIA HANDLE GRIFF POIGNÉE La struttura è in nobilitato idrorepellente V100 sp.18mm. The structure is made by 18mm V100 faced chipboard. Die Struktur ist aus V100 melaminbeschichteter Spanplatte mit 18 mm. Structure en laminé hydrofuge V100 épaisseur 18 mm. bianco white Weiß blanc faggio beech Buchenholz hêtre wengè wengè Wengè wengè rovere chiaro pale oak Helle Eiche chêne clair L anta è in truciolare sp.18mm. postformato. Il colore delle ante non influisce sul prezzo. The door is made by 18mmpostfomed chipboard. The colour does not affect prices. Die Tür ist aus vorgebildeter Spanplatte mit 18 mm Stärke. Die Farbe wirkt auf die Preise nicht. Portes en panneau de coupeaux épaisseur 18 mm arrondi. La couleur des portes ne comporte aucune différence de prix. bianco white Weiß blanc giallo yellow Gelb jaune faggio beech Buchenholz hêtre blu blue Blau bleu wengè wengè Wengè wengè rovere chiaro pale oak Helle Eiche chêne clair In Nylon In Nylon Aus Nylon En Nylon bianco white Weiß blanc cromo chromed Verchromt chromée alluminio satinato mat aluminium Matt Aluminium aluminium satiné Montegrappa 65
LAVATOI h. 92 TROUGH FURNITURE WASCHTROGMÖBEL LAVOIR h.92 Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. Mobile lavatoio/lavabo Washbasin/trough furniture Waschbecken/Trogmöbel Meuble lavabo/lavoir M.142.020 M.142.120 Senza cesto Without laundry basket Ohne Wäschekorb Sans panier à linge Mobile lavatoio/lavabo Washbasin/trough furniture Waschbecken/Trogmöbel Meuble lavabo/lavoir 50 cm 50 cm M.142.022 M.142.122 Con cesto With laundry basket Mit Wäschekorb Avec panier à linge 5 M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I LAVATOI h. 92 TROUGH FURNITURE WASCHTROGMÖBEL LAVOIR h.92 Mobile lavatoio/lavabo Washbasin/trough furniture Waschbecken/Trogmöbel Meuble lavabo/lavoir Senza cesto Without laundry basket Ohne Wäschekorb Sans panier à linge Mobile lavatoio/lavabo Washbasin/trough furniture Waschbecken/Trogmöbel Meuble lavabo/lavoir Con cesto With laundry basket Mit Wäschekorb Avec panier à linge Descrizione Description Beschreibung Déscription Asse legno per lavatrice a dx Wooden scrubbing board for wasching machine on the right Holzwaschbrett für Waschmaschine rechts Planche à laver en bois pour machine à laver droite Con cesto With laundry basket Mit Wäschekorb Sans panier à linge Asse legno per lavatrice a sx Wooden scrubbing board for wasching machine on the left Holzwaschbrett für Waschmaschine links Planche à laver en bois pour machine à laver gauche Con cesto With laundry basket Mit Wäschekorb Sans panier à linge Asse termoplastico per lavatrice a dx Thermoplastic scrubbing for wasching machine on the right Thermoplastisches waschbrett für waschmaschine rechts Planche à laver thermoplastique pour machine à laver à gauche 50 cm 70 cm Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. 65 cm 122 cm 65 cm 122 cm M.142.024 M.142.026 M.142.052 M.142.062 M.142.053 M.142.063 M.142.100 M.142.124 M.142.126 M.142.152 M.142.162 M.142.153 M.142.163 M.142.200 Con cesto With laundry basket Mit Wäschekorb Sans panier à linge Asse legno per lavatrice a dx Wooden scrubbing board for wasching machine on the right Holzwaschbrett für Waschmaschine rechts Planche à laver en bois pour machine à laver droite 65 cm 142 cm M.142.110 M.142.102 M.142.210 M.142.202 Con cesto With laundry basket Mit Wäschekorb Sans panier à linge M.142.112 M.142.212 Asse termoplastico per lavatrice a sx Thermoplastic scrubbing board for wasching machine on the left Thermoplastisches Waschbrett für Waschmaschine links Planche à laver thermoplastique pour machine à laver à gauche M.142.101 M.142.201 Con cesto With laundry basket Mit Wäschekorb Sans panier à linge Asse legno per lavatrice a sx Wooden scrubbing board for wasching machine on the left Holzwaschbrett für Waschmaschine links Planche à laver en bois pour machine à laver gauche Con cesto With laundry basket Mit Wäschekorb Sans panier à linge 65 cm 142 cm M.142.111 M.142.103 M.142.113 M.142.211 M.142.203 M.142.213 66 Montegrappa
BASI h. 82 SENZA TOP FURNITURE h. 82 WITHOUT TOP MÖBEL h. 82 OHNE TOP BASES h.82 SANS TOP Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. 30 cm M.205.200 M.205.201 M.206.200 M.206.201 Anta e ripiano Door and shelf Tür und Fach Porte et étagère 50 cm 45 cm M.205.202 M.205.203 M.206.202 M.206.203 5 Ante e ripiano Two doors and shelf Zwei Türen und Fach Porte et étagère Portabiancheria, anta a ribalta With laundry basket and folding door Mit Wäschekorb und Klapptür Panier à linge, porte abattant 50 cm 50 cm M.205.204 M.205.205 M.206.204 M.206.205 M.205.206 M.206.206 90 cm M.205.208 M.206.208 45 cm M.205.226 M.206.226 M.205.228 M.206.228 L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I TOP TOP TOP TOP Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. Top unico max 300 cm Single top 300 cm max Einzige Platte Max 300 cm Top unique max. 300 cm 1 cm 100 cm Abbinare solo con basi profondità 50 cm Combine only with 50 cm depth furniture Nur mit Unterteilen mit 50 cm Tiefe kombinieren Ne combiner qu avec des bases d une profondeur de 50 cm 50 cm 101 cm 200 cm 201 cm 300 cm M.398.508.001 M.398.508 Montegrappa 67
BASI h. 85 CON TOP FURNITURE h. 85 WITH TOP MÖBEL h. 85 MIT TOP BASES h. 85 AVEC TOP Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. 30 cm M.205.230 M.205.231 M.206.230 M.206.231 5 50 cm 45 cm M.205.232 M.205.233 M.206.232 M.206.233 L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I Anta e ripiano Door and shelf Tür und Fach Porte et étagère 50 cm 30 cm 45 cm M.205.234 M.205.235 M.205.290 M.205.291 M.205.292 M.205.293 M.205.294 M.205.295 M.206.234 M.206.235 M.206.290 M.206.291 M.206.292 M.206.293 M.206.294 M.206.295 M.205.236 M.206.236 90 cm M.205.238 M.206.238 Ante e ripiano Two doors and shelf Zwei Türen und Fach Deux portes et étagère M.205.296 M.206.296 90 cm M.205.298 M.206.298 68 Montegrappa
BASI h. 85 CON TOP FURNITURE h. 85 WITH TOP MÖBEL h. 85 MIT TOP BASES h. 85 AVEC TOP Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. 45 cm M.205.246 M.206.246 50 cm M.205.248 M.206.248 Portabiancheria, anta a ribalta With laundry basket and folding door Mit Wäschekorb und Klapptür Panier à linge, vantail abattant 45 cm M.205.306 M.206.306 5 62cm 62cm Angolo dx Right corner Rechte Ecke Angle droit Angolo sx Left corner Linke Ecke Angle gauche Lavatrice h 85 per Mineral 122x65 e 142x65 Washing Machine h 85 for Mineral 122x65 and 142x65 Waschmaschine h 85 für Mineral 122x65 und 142x65 Lavelinge h 85 pour Mineral 122x65 et 142x65 107 cm M.205.308 M.205.269 M.206.308 107 cm M.205.270 M.206.270 M.225.033 M.206.269 L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I Montegrappa 69
BASI h. 82 SENZA TOP FURNITURE h. 82 WITHOUT TOP MÖBEL h. 82 OHNE TOP BASES h.82 SANS TOP Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. Per lavatoio/lavabo For basin/trough furniture Für Waschtrog / Waschbecken Pour lavabo/lavoir 50 cm M.205.194 M.206.194 5 Per lavatoio/lavabo For basin/trough furniture Für Waschtrog / Waschbecken Pour lavabo/lavoir 70 cm M.205.195 M.206.195 L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I Per lavatoio/lavabo For basin/trough furniture Für Waschtrog / Waschbecken Pour lavabo/lavoir Anta e ripiano Door and shelf Tür und Fach Porte et étagère Ante e ripiano Two doors and shelf Zwei Türen und Fach Deux portes et étagère 90 cm M.205.196 M.206.196 45 cm 30 cm M.205.260 M.205.261 M.205.262 M.205.263 M.205.264 M.205.265 M.206.260 M.206.261 M.206.262 M.206.263 M.206.264 M.206.265 M.205.266 M.206.266 90 cm M.205.268 M.206.268 45 cm M.205.276 M.206.276 Portabiancheria, anta a ribalta With laundry basket and folding door Mit Wäschekorb und Klapptür Panier à linge, porte abattant M.205.278 M.206.278 70 Montegrappa
BASI h. 82 SENZA TOP FURNITURE h. 82 WITHOUT TOP MÖBEL h. 82 OHNE TOP BASES h.82 SANS TOP Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. Per lavatrice For washing machine Für Waschmaschine Pour machine à laver 70 cm M.205.767 M.206.767 5 TOP TOP TOP TOP 62cm 62cm Angolo dx Right corner Rechte Ecke Angle droit Angolo sx Left corner Linke Ecke Angle gauche Descrizione Description Beschreibung Déscription Top unico Single top Einzige Platte Top unique 107 cm M.205.209 M.206.209 Prof. D. T. P. 107 cm M.205.210 M.206.210 Largh. W. B. L. L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I Abbinare solo con basi profondità Combine only with depth furniture Nur mit Unterteilen mit Tiefe kombinieren Ne combiner qu avec des bases d une profondeur de al ml each metre laufmeterweise au ml M.398.509.001 M.398.509 Foro su Top Hole on top Öffnung auf Oberseite Ouverture sur top M.398.499.010 Montegrappa 71
BASI h. 82 SENZA TOP FURNITURE h. 82 WITHOUT TOP MÖBEL h. 82 OHNE TOP BASES h.82 SANS TOP Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. Per lavatoio/lavabo For basin/trough furniture Für Waschtrog / Waschbecken Pour lavabo/lavoir 65 cm 50 cm M.205.197 M.206.197 5 L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I Per lavatoio/lavabo For basin/trough furniture Für Waschtrog / Waschbecken Pour lavabo/lavoir Per lavatoio/lavabo For basin/trough furniture Für Waschtrog / Waschbecken Pour lavabo/lavoir Anta e ripiano Door and shelf Tür und Fach Porte et étagère 65 cm 70 cm M.205.198 M.206.198 65 cm 65 cm 45 cm 90 cm M.205.199 M.206.199 30 cm M.205.900 M.205.901 M.205.902 M.205.903 M.205.904 M.205.905 M.206.900 M.206.901 M.206.902 M.206.903 M.206.904 M.206.905 M.205.906 M.206.906 Ante e ripiano Two doors and shelf Zwei Türen und Fach Deux portes et étagère 65 cm 90 cm M.205.908 M.206.908 45 cm M.205.910 M.206.910 Portabiancheria, anta a ribalta With laundry basket and folding door Mit Wäschekorb und Klapptür Panier à linge, porte abattant 65 cm M.205.912 M.206.912 72 Montegrappa
BASI h. 82 SENZA TOP FURNITURE h. 82 WITHOUT TOP MÖBEL h. 82 OHNE TOP BASES h.82 SANS TOP Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. Per lavatrice For washing machine Für Waschmaschine Pour machine à laver 65 cm 70 cm M.205.768 M.206.768 TOP TOP TOP TOP VASCA MINERALMARMO CULTURED MARBLE WASHBASIN BECKEN AUS MARMORGUSS BAC EN CÉRAMIQUE DE SYNTHÈSE Descrizione Description Beschreibung Déscription Top unico Single top Einzige Platte Top unique Abbinare solo con basi profondità 65 cm Combine only with 65 cm depth furniture Nur mit Unterteilen mit 65 cm Tiefe kombinieren Ne combiner qu avec des bases d une profondeur de 65 cm Foro su Top Hole on top Öffnung auf Oberseite Ouverture sur top Prof. D. T. P. Descrizione Description Beschreibung Déscription Vasca mineralmarmo Cultured marble washbasin Becken aus Marmorguss Bac en céramique de synthèse Largh. W. B. L. al ml 65 cm each metre laufmeterweise M.398.507.001 M.398.499.010 Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. 50,5 cm 50,5 cm M.399.324.016 M.398.507 Abbinato obbligatoriamente al codice M.398.499.010 Compulsorily combined with code M.398.499.010 Obligatorische Kombination mit Code M.398.499.010 Obligatoirement associé au code M.398.499.010 5 L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I Asse in legno massello per lavatoi mineral 50 cm Solid wooden scrubbing board for washbasins mineral 50cm Massives Holzwaschbrett für Waschtröge mineral 50 cm Planche en duramen pour lavoirs Mineral 50 cm M.399.668.001 Vasca mineralmarmo Cultured marble washbasin Becken aus Marmorguss Bac en céramique de synthèse 50,5 cm 70,5 cm M.399.324.017 Abbinato obbligatoriamente al codice M.398.499.010 Compulsorily combined with code M.398.499.010 Obligatorische Kombination mit Code M.398.499.010 Obligatoirement associé au code M.398.499.010 Asse in legno massello per lavatoi mineral 70 cm Solid wooden scrubbing board for washbasins mineral 70cm Massives Holzwaschbrett für Waschtröge mineral 70 cm Planche en duramen pour lavoirs Mineral 70 cm M.399.669.001 Montegrappa 73
PENSILI h. 71 WALL UNITS h. 71 HÄNGESCHRÄNKE h. 71 ARMOIRES MURALES h. 71 Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. Anta vano a giorno e ripiano Door, open space and shelf Tür und Fach Porte logement ouvert et étagère 37 cm 45 cm M.205.170 M.205.171 M.206.170 M.206.171 5 L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I Ante vano a giorno e ripiano Two doors, open space and shelf Zwei Türen und Fach Deux portes logement ouvert et étagère Anta vano a giorno e ripiano Door, open space and shelf Tür und Fach Porte logement ouvert et étagère Anta e ripiano Door and shelf Tür und Fach Porte et étagère 37 cm M.205.172 M.206.172 37 cm 80 cm M.205.174 M.206.174 37 cm 30 cm 45 cm M.205.180 M.205.181 M.205.182 M.205.183 M.205.184 M.205.185 M.206.180 M.206.181 M.206.182 M.206.183 M.206.184 M.206.185 M.205.186 M.206.186 Ante e ripiano Two doors and shelf Zwei Türen und Fach Deux portes et étagère 37 cm 70 cm M.205.187 M.206.187 90 cm M.205.188 M.206.188 74 Montegrappa
PENSILI h. 71 WALL UNITS h. 71 HÄNGESCHRÄNKE h. 71 ARMOIRES MURALES h. 71 Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. 62cm Due ante e ripiano Two doors and shelf Zwei Türen und Fach Deux portes et étagère 37 cm 107 cm Right version Versione dx Ausführung re M.205.190 M.206.190 Version droite 62cm Due ante e ripiano Two doors and shelf Zwei Türen und Fach Deux portes et étagère 37 cm 107 cm Left version Versione sx Ausführung li M.205.191 M.206.191 Version gauche 5 COLONNE h. 136 COLUMN FURNITURE h. 136 SÄULESCHRÄNKE h. 136 COLONNES h. 136 Coperchi per pensili Cover for wallunits Deckel für Hängeschränke Couvercles pour colonnes Descrizione Description Beschreibung Déscription 40 cm per pensili profondità 37 cm for wall units with depth of 37 cm bei Hängeschränken mit 37 cm Tiefe pour armoires murales profondeur 37 cm Prof. D. T. P. 30 cm 45 cm 70 cm 80 cm 90 cm 107 cm Largh. W. B. L. 45 cm Angolo dx Right corner Rechte Ecke Angle droit Angolo sx Left corner Linke Ecke Angle gauche M.398.510.001 M.398.511.001 M.398.512.001 M.398.515.001 M.398.513.001 M.398.514.001 M.398.516.001 M.398.517.001 M.205.332 M.205.333 M.398.510 M.398.511 M.398.512 M.398.515 M.398.513 M.398.514 M.398.516 M.398.517 M.206.332 M.206.333 L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I 37 cm M.205.334 M.205.335 M.206.334 M.206.335 Portascarpe Shoecabinet Schuhschrank Portechaussures 50 cm 45 cm M.205.532 M.205.533 M.206.532 M.206.533 M.205.534 M.205.535 M.206.534 M.206.535 Montegrappa 75
COLONNE h. 136 COLUMN FURNITURE h. 136 SÄULESCHRÄNKE h. 136 COLONNES h. 136 Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. M.205.336 M.206.336 37 cm 90 cm M.205.338 M.206.338 5 Portascarpe Shoecabinet Schuhschrank Portechaussures M.205.536 M.206.536 50 cm L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I Con cesti estraibili With pullout baskets Mit ausziehbaren Körben Avec paniers amovibles 90 cm 45 cm M.205.538 M.205.700 M.205.701 M.205.702 M.205.703 M.205.706 M.206.538 M.206.700 M.206.701 M.206.702 M.206.703 M.206.706 Con cesti estraibili With pullout baskets Mit ausziehbaren Körben Avec paniers amovibles 90 cm M.205.708 M.206.708 76 Montegrappa
COLONNE h. 136 COLUMN FURNITURE h. 136 SÄULESCHRÄNKE h. 136 COLONNES h. 136 Descrizione Description Beschreibung Déscription Prof. D. T. P. Largh. W. B. L. 30 cm M.205.320 M.205.321 M.206.320 M.206.321 37 cm 45 cm M.205.322 M.205.323 M.206.322 M.206.323 M.205.324 M.205.325 M.206.324 M.206.325 5 Con ripiani amovibili With adjustable shelves Mit entfernbahren Fächern Avec étagères amovibles 50 cm 37 cm 30 cm 45 cm 30 cm 45 cm 90 cm M.205.520 M.205.521 M.205.522 M.205.523 M.205.524 M.205.525 M.205.620 M.205.621 M.205.622 M.205.623 M.205.624 M.205.625 M.205.326 M.205.328 M.206.520 M.206.521 M.206.522 M.206.523 M.206.524 M.206.525 M.206.620 M.206.621 M.206.622 M.206.623 M.206.624 M.206.625 M.206.326 M.206.328 L AV E L L A / M I N E R A L C O D I F I C A D I S E G N I T E C N I C I M.205.526 M.206.526 Con ripiani amovibili With adjustable shelves Mit entfernbahren Fächern Avec étagères amovibles 50 cm 90 cm M.205.528 M.206.528 M.205.626 M.206.626 90 cm M.205.628 M.206.628 Montegrappa 77