Das Transportprogramm

Das Transportprogramm N Schalten Sie auf volle Leistung! www.fliegl.com D 1

Agrartechnik aus modernster Produktion Das Fliegl-Werk in Mühldorf ist eines der modernsten Werke Europas. Hier entstehen innovative Fahrzeuge und Landmaschinen, die landwirtschaftliches Arbeiten einfacher, effektiver und wirtschaftlicher machen. Der Name Fliegl steht seit Jahrzehnten für Qualität und durchdachte praxisnahe Lösungen in der Landwirtschaft. Das sind Vorteile, die Fliegl zum Beispiel im Bereich der Agraranhänger zur Nr. 1 in Europa gemacht haben. Ganz gleich, ob Kipper, original Abschiebewagen, Gülletechnik oder Erntelogistik: Mit Fliegl haben Sie immer das optimale Transportkonzept. 2

Inhalt Abschiebewagen Gigant...5-39 Dreiseitenkipper...40-55 Müldenkipper...56-65 Gülletechnik...67-93 Transporttechnik...95-106 Schalten Sie auf volle Leistung! Power On! ist das Fliegl-Motto. Es ist ein klares Startsignal und motiviert gleichzeitig zu Höchstleistungen. Mit dem neuen Werk bieten wir für Landwirte, Lohnunternehmer, Handelspartner und Mitarbeiter ganz neue Möglichkeiten. Noch mehr Kapazität und kürzere Lieferzeiten durch eine der modernsten Produktionsanlagen in Europa. Innovative Produkte in top Qualität Nur weil eine Idee neu ist, ist sie noch lange nicht gut. Bei Fliegl wird alles auf Herz und Nieren geprüft und getestet. Wir kennen die Anforderungen des Marktes, wir reden mit den Praktikern. Mit modernsten CAD-Anlagen entwickeln unsere Ingenieure und Konstrukteure dann Produkte, die bis ins Detail stimmig sind, und klare Praxisvorteile bringen. Innovationen von Fliegl Agrartechnik sind immer handfeste Lösungen für konkrete Aufgaben. Deutsche Qualität im weltweiten Einsatz Trotz Globalisierung entwickelt und fertigt Fliegl konsequent in Deutschland. Grund dafür sind zum einen die qualifizierten Fachkräfte. Ob Ingenieure oder Auszubildende: Wir setzen auf Kompetenz, die wir durch eigene Fort- und Ausbildung immer weiter ausbauen. Ein weiterer Faktor ist der hohe technischer Standard in Deutschland. Ideale Bedingungen um aus unseren Ideen die Qualitätsprodukte werden zu lassen, die man unter dem Namen Fliegl erwartet. + Auf einen Blick: die konkreten Vorteile dieser Neuerung für Ihre tägliche Praxis. Kennzeichnet die Idee oder Grundüberlegung hinter einer technischen Innovation. 3

4

Original Abschiebewagen ASW»Gigant«N Schalten Sie auf volle Leistung! www.fliegl.com D 5

Der Fliegl Abschiebewagen, einer für alles das Original! Das Fliegl-Abschiebesystem vereint und optimiert die Vorteile aller bekannten Transportsysteme. Das Fliegl-Abschiebesystem Ihr Vorteil: + das äußerst robuste Fliegl Abschiebe-System ist auch für Schwergut bestens geeignet + + bis zu 5-fach schnellere Abladezeit bis zu 60 % mehr Ladevolumen durch Verdichtung (je nach Ladegut) 6

+ +60% Die Vorteile gegenüber anderen SYstemen Vorteile gegenüber Kippsystem bessere Standsicherheit durch niedrigsten Schwerpunkt beim Transport und beim Entladen bis zu 60 % mehr Zuladung durch optimales Pressen je nach Ladegut und Feuchtigkeitsgrad problemloses Abschieben auch in niedrigem Gebäude geringeres Eigengewicht durch selbsttragende Konstruktion weniger Ölbedarf da keine Teleskopzylinder vorhanden auch bei großvolumigen Fahrzeugen bis 70 m 3 sicheres Abladen selbst in schrägem Gelände in wenigen Minuten mit Streuwerk kombinierbar Vorteile gegenüber Schubboden (System Walking-Floor) Vorteile gegenüber Kratzboden/Kettenboden effektiver und sicherer durch universellen Einsatz robuster und zuverlässiger da keine empfindlichen Verschleißteile höhere Ladekapazität durch geringeren Kraftbedarf und optimale Verdichtung ein Streuaggregat für alle Streugüter ist in wenigen Minuten angebaut mit der Überladeschnecke wird der Gigant zum leistungsfähigen Überladewagen Verteilerwalzen sichern das gleichmäßige Verteilen der Silage im Fahrsilo Gewinn zusätzlicher Ladekapazität durch 20-30 cm niedrigere Plattform sicherer Transport von Paletten das äußerst robuste Fliegl Abschiebe-System ist auch für Schwergut bestens geeignet bis zu 5-fach schnellere Abladezeit bis zu 60 % mehr Ladevolumen durch Verdichtung (je nach Ladegut) Abschieben kein Kippen problemlos auch in niedrigen Gebäuden. Massives und zuverlässiges Abschiebesystem, exakte Schlauchführung, keine empfindlichen Verschleißteile. Günstiger Schwerpunkt durch niedrige Bauweise 7

Einsatzmöglichkeiten Das ganze Jahr Der Abschiebewagen»Gigant«ist das ganze Jahr hindurch für Sie einsatzbereit. Gleich ob zum Beispiel Gras- oder Mais-Silage, Kartoffeln, Großpacken, Schwergut oder Schnee seine Flexibilität und Schubkraft kennt keine Grenzen. bei der Getreide-/Rapsernte Transport von Hackschnitzeln...bei Maissilage 8

...bei Grassilage..bei der Kartoffelernte...als Schneetransporter Einer für alles. Ein Abschiebewagen kann und schafft einfach mehr: er erspart Ihnen Fahrten, da einfach mehr transportiert werden kann. Er erspart Spezialfahrzeuge, da eine Fülle an Zubehör jeden speziellen Einsatz möglich macht. Und er ermöglicht sicheres und schnelles Entladen, ganz gleich auf welchem Gelände, im Freien oder in der Halle. Ein weiterer Vorteil liegt in der problemlosen Erweiterbarkeit des Abschiebewagens. Bereit für eine Vielzahl von Anbausystemen wie z.b. Streuwerke, Überladeschnecken usw. ein Alrounder für viele Einsätze. Die Einsatzmöglichkeiten für Ihren ASW Einsatzgebiete Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Grassilage Maissilage Körnermais Getreide/Raps Zuckerrüben Kartoffeln Mist (fahren u. streuen) Kompost Ballentransport Hackschnitzel Palettentransport Kies Schnee +

Der sichere Transport: Abdecknetz»SpeedCover«Geeignet für nahezu alle Anhänger + Behindert nicht den Ladebereich Aufziehen durch Federspannung Schutzvorrichtung gegen Verschmutzung und Beschädigung Hydraulisch angetriebener Ölmotor für das Einziehen des Abdecknetzes 10

Schneller Bewegungsablauf 11

Das Fliegl- Hubdach»Toplift«Alles genial bedacht Hydraulisch gesteuertes, zweiteiliges Dachsystem. Alles genial bedacht mit dem DLG prämierten Fliegl-Hubdach TopLift! Innerhalb kürzester Zeit kann es nach beiden Seiten geöffnet und geschlossen werden. Problemloses entladen bei offenem Hubdach Unbehindert können Wagen bei abgeklapptem Hubdach mit höherem Schüttkegel beladen und auch geschlossen werden 12

BLINDTEXT ÜBER SCHIEBEPLANE Das Fliegl-Hubdach»Toplift«Zum Schutz jeglichen Ladeguts hat Fliegl eine neuartige Bedachung für Transportwagen entwickelt. Das Fliegl-Hubdach Toplift ist in der Hälfte längs geteilt. Es kann hydraulisch innerhalb kürzester Zeit nach beiden Seiten geöffnet und geschlossen werden. Unbehindert können Wagen bei abgeklapptem Hubdach mit höherem Schüttkegel beladen und auch geschlossen werden, im Unterschied zu Transportern mit Schiebeplanen. BLINDTEXT ÜBER SCHIEBEPLANE Einfach und effektiv die ASW-Schiebeplane Zur einfachen und schnellen Abdeckung des Ladeguts - vom Boden aus bedienbar! Schutz gegen Wasser Erhältlich für alle Abschiebe- und Bull-Muldenkipper bis 10,10 m Länge 13

Kombiverkehr und Volumentransporte für alle Fälle bestens gerüstet Moderne Transporttechnik und Transportlogistik sind die konsequente Antwort auf immer höhere Ernteleistung und immer längere Transportwege. Einachs-Dolly Tandem-Dolly 14

Der Abschiebe-Sattelauflieger Dolly-systeme Für jeden Einsatz die beste Ausstattung Hydraulische Sattelplattenverschiebung für Ein- und Tandem-Dolly Die Leistungsdaten im Überblick: Bordhydraulik mit Gelenkwellenantrieb - optional. Einachs-Dolly mit 10,5 to Aufsattellast und 12,5 to Gesamtgewicht Tandem-Dolly mit 17 to Aufsattellast und 20 to Gesamtgewicht optional mit Luftfederung (heben und senken) mechanische Sattelplattenverstellung in Serie hydraulisch optional 15

Volumentransport mit Sattelauflieger ASS Ein wahrer Gigant im Ernteeinsatz: 36 Tonnen Nutzlast und 60 m 3 Füllvolumen! Hier hat Masse wirklich Klasse... Gewichtsoptimiert durch Seitenwände aus Alumunium, Eigengewicht z.b. bei 10100mm Aufbau ca.: 6950kg ASS 3101 mit einem Ladevolumen von 56 m 3 Zweiachs-Sattelauflieger mit 60 m 3 Ladevolumen Der Fliegl-Abschiebe Sattelauflieger»ASS«: lieferbar als Zweiachs und Dreichachs-Version Aufbau in den Längen von 8.100-10.100 mm Parabell- oder Luftfederung optional mit Lift- oder Lenkachse möglich als 40 oder 80 km/h Ausführung Füllvolumen bis ca. 60 m³ optional auch als Alumium-Ausführung 16

Der»AGRO TRUCK«Schneller auf der Straße, leiser in der Ortschaft: Der Fliegl Agro-Truck kombiniert einen Vierachs-LKW mit dem Abschiebesystem von Fliegl. Gewicht liegt auf den Antriebsachsen dadurch beste Traktion Der Fliegl»Agro Truck«: Ladevolumen von 38 m 3 bis 45 m 3 37 t techn. Gesamtgewicht Hoher Fahrkomfort, kombiniert mit dem bewährten Fliegl Abschiebesystem (abnehmbar) 65 km/h-ausführung

Hackschnitzel-Saug-Druckgebläse»Tornado 4000«Die ideale Ergänzung für Ihren Fliegl Abschiebewagen. Rücksaug-Schlauch Ø 200 mm Druckschlauch Ø 150 mm (oder 200 mm) zur Einbringung von Hackschnitzel in den Bunker Fehlbedienung ausgeschlossen: Die elektrohydraulische Steuerung ist einfach und logisch aufgebaut. Ein-Mann-Bedienung spart Zeit und Kosten. Optional: Haspel zur gleichzeitigen Aufnahme der Schläuche: Druckschlauch Ø 150 mm ca. 20 m Druckschlauch Ø 200 mm ca. 12 m 18

Hochleistungsgebläse mit Saug- und Druckschlauch Elegantes Befüllen von Hackschnitzel- und Pelletsbunkern Ein-Mann-Betrieb Förderweiten von über 30 m absolut störungsfrei Senkrecht-, Schräg- und Waagrechtförderung Tornado Leistungstabelle Hackschnitzel bis P45/ G50 Größe Feuchte Schlauch Stahlrohre NW 150 NW 200 NW 150 NW 200 w50 1,0 m³/ min 1,6 m³/ min 1,3 m³/ min Holzpellets bis D12 7 t/h (--) 10 t/h (--) 1,8 m³/ min Laufruhiges Hochleistungsgebläse mit einer Luftleistung von ca. 25.000 cbm/std. Druckleistung von bis zu 0,3 bar mit Förderhöhe bis 20 m und einer Förderweite von ca. 30 m Saugleistung von bis zu 0,2 bar Die Angaben obenstehender Tabelle sind Meßwerte, bei praxisüblichen Bedingungen und 20 m Förderweite. Da es sich bei den Fördermaterialen um Naturprodukte handelt, mit ganz unterschiedlichen Eigenschaften, könne diese Tabellenwerte nur als Richtwerte verwendet werden. 19

Streuwerke Fliegl-Streuwerke bringen verschiedenste Materialien auf landwirtschaftliche Nutzflächen gezielt und gleichmäßig aus. Dadurch wird der Wirkungsgrad des ausgebrachten Düngers optimiert und Sie müssen weniger oder gar keinen Mineraldünger zukaufen. So spart man ganz einfach Zeit und Geld. Abschiebewagen»Gigant«kombiniert mit leistungsstarkem Streuwerk»ISOBUS VarioSens«Steigende Umweltauflagen einerseits und pflanzenbauliche Aspekte sowie ökonomische Zwänge andererseits, erfordern heute eine Streutechnik, die eine gleichmäßige, termingerechte und bodenschonende Ausbringung der verschiedensten Streumaterialien auf landwirtschaftlichen Nutzflächen ermöglicht. 20 Mit elektronischer,drehmomentgesteuerter Vorschubregelung universeller Einsatz bei allen Streugütern, z. B. Rinder- und Geflügelmist, schütt- und/oder fließfähige Güter wie Klärschlamm, Kompost oder Kalk feine und breitflächige Ausbringung einstellbar Streuwerk mit stehenden Walzen mit enormer Durchgangsleistung bestens geeignet auch für Siloverteilung im Flachsilo drehmomentabhängige Vorschubregelung serienmäßig, für eine kontinuierlich gleichbleibende Streumenge (Streuwerk»Profi«)

Streuwerke»Standard«und»Profi-Compact«Streuwerk»Standard«Streubreite ca. 10-12 m Zapfwellendurchtrieb für Anbaugeräte Streuwerk»Profi-Compact«Streubreite ca. 10-12 m 21

Streuwerk»Profi«DLG geprüft und förderfähig! + Mit einem Stapler ist das Streuwerk innerhalb von 10 Minuten einfach abmontiert. Streuwerk»Profi«mit geschlossener Klappe Streubreite ca. 22 m Automatische Vorschubregelung 22

Streuwerk»Profi 2012«Streuwerk Profi 2012 mit Wurfpendel optional mit hydr. Rückwand. Streuwerk»Profi 2012«mit geschlossener Klappe Streubreite ca. 22 m Grund- und Gesamtstreubild bei geöffneter Heckklappe Grund- und Gesamtstreubild bei geschlossener Heckklappe relative Streumenge (%) Querverteilung Beetfahrt, Gigant ASW 258 mit Streuwerk 10 t/ha Stallmist, Heckklappe offen Arbeitsbreite 10,5 m 1. Fahrt rechts 1. Fahrt links 2. Fahrt rechts 2. Fahrt links Mittelwert Gesamtstreumenge relative Streumenge (%) Querverteilung Beetfahrt, Gigant ASW 258 mit Streuwerk 10 t/ha Stallmist, Heckklappe zu Arbeitsbreite 12 m 1. Fahrt rechts 1. Fahrt links 2. Fahrt rechts 2. Fahrt links Mittelwert Gesamtstreumenge Streubreite (m) Streubreite (m) 23

Überladetechnik Fliegl Überladetechnik für Höchstleistung in der Transportlogistik Überladeschnecke Typ 400 Überladeschnecken für die Getreidernte mit einer Überladeleistung von bis zu 350 to/std. Überladerohr mit Ø 400 mm Hydraulisch klappbar Einfache Montage an alle ASW-Typen Hydr. Stauschieber ermöglicht im beladenem Zustand das komplette Entleeren der Überladeschnecke 24

Überladeschnecke Typ 600 Überladeschnecke mit speziellen Fräswalzen für Silage, Hackschnitzel, Hühnertrockenkot, Kompost u.s.w. Überladehöhe von 4,30 m (je nach Bereifung) Überladen von Hackschnitzelgut Überladeleistung von bis zu 14 m 3 /Min. 25

Überladeeinheit»MobilFast«mit Höchstleistung Überladeeinheit Ideal für Compost, Hackschnitzel, Mais, Gras und Zuckerrüben.* * kein Getreide verschleißfeste Flachgliederketten Überladeeinrichtung hydraulisch abklappbar Antrieb über Zapfwelle Extrem leistungsstark Überladeleistung von 18-30 m 3/ Min. (je nach Schüttgut) Stabile Überladeeinrichtung mit Kratzbodenantrieb Überladeband PomOver Hydraulisch klappbares Überlade- und Reinigungsband»POM-Over«mit Reinigungswalzen z.b. für Kartoffeln, Karotten usw... Der Fallbrecher verhindert Fallschäden bei der Kartoffelernte. Überladehöhe bis zu 5,00 m je nach Bereifung 26

Fliegl Triebachsensystem»PowerDriveElect«Nutzt die Energieeffizienz von integrierten Stromgeneratoren künftiger Traktorengenerationen. Abb. links: Der neuartige Steckverbinder vereint die Energie- und Datenkommunikation Abb. rechts: Leicht bedienbare Steuerung Fliegl Triebachsensystem»PowerDriveElect«spart Energie und Kosten + Stromabnahme und Antrieb: Sie erfolgt über eine Steckdose am Traktor, über ein geschütztes Stromkabel und einen hocheffizienten Elektromotor mit einstellbaren Drehmoment, der sich an jede Fahrgeschwindigkeit anpasst. + Bessere Traktion durch die höher mögliche Belastung der elektrisch angetriebenen Triebachse Power Drive-Elect spart Treibstoff und somit Energie. + Mit leichteren Traktoren und Anhängern verbessert sich gleichzeitig das Verhältnis Nutzlast zu zulässigem Gesamtgewicht bzw. zu Eigen- oder Leergewicht des Transportzuges. + Erhöht die in Hanglagen die Spursicherheit erheblich Anhänger rutschen weniger leicht weg. Die Unfallgefahr sinkt. + Zugtraktoren müssen nicht mehr mit Front- und Achsgewichten ballastiert werden. 27

Elektronische Zwangslenkung»ForCon«Für ein besseres Fahrverhalten und eine noch bessere Manövrierfähigkeit von Tandem- und Tridemwagen auf der Straße, in schwierigem Gelände und in beengten Lagen. Beispiel: 1. und 3. Achse zwangsgelenkt Voller Lenkeinschlag, da keine mechanische Begrenzung Steuereinheit - spritzwassergeschützt 28

Gyroskop Optimale Spurhaltung auch auf schmierigen Wegen Lenkstabilität und stabile Geradeausfahrt auf der Straße Geringerer Reifenverschleiß auch bei engsten Kurvenfahrten Lenkfunktion auch bei Rückwärtsfahrt So Funktioniert die Zwansglenkung»Forcon«29

Hochwertige Fahrwerkstechnik durch langjährige Entwicklung. Für sicheres Fahrverhalten, auch bei extremen Fahrsituationen! Das Fliegl Wechselsystem Ab dem Abschiebewagen ASW 253/20 t ist das Chassis serienmäßig als Wechselfahrgestell ausgestattet. Damit wird Ihr Fliegl Abschiebewagen zum echten Allrounder. So ist der Aufbau von Güllefässern usw. problemlos möglich. Auf Wunsch auch als Hakenabroller. Titan-Tandemaggregat für besten Bodenausgleich Hydraulische Achsfederung Luftfederung 30

»GigantGigant Plus«1 2 3 4 Containerveriegelung Zapfwellendurchtrieb für Streuwerk Überladeschnecke, hydraulische Deichselfederung Drehbarer Zugholm für Ober- und Unteranhängung serienmäßig 2 1 3 4 Anpassungsfähig die Fliegl Achsverschiebung Optimale Anpassung der Stützlast durch mechanische Achsverschiebung (Serie) oder stufenlos hydraulisch (optional) Anpassungsmöglichkeit der Stützlast auch bei Montage von Anbaugeräten (z.b. Streuwerk) TitanPlus Verlagerung der Achsen nach hinten im Feldeinsatz Höhere Stützlast = größere Traktion am Schlepper Verlagerung der Achsen nach vorne im Straßeneinsatz Weniger Stützlast = höherer Fahrkomfort und weniger Verschleiß 31

Zubehör Qualität steckt im Detail So machen Sie Ihren Fliegl Abschiebewagen noch Leistungsstärker. Gitterwanderhöhung: mechanisch in der Serienausstattung oder optional hydraulisch verstellbar. Seitliche Abklappung Großraumrückwand mit Abladeverteiler. Das eingebaute Querförderband und die Verteilerwalzen sorgen für reibungsloses Einfüttern im Stall Auswurf links und rechts möglich Optional: Dosierwalzen Großraumdeckel mit Kornschieber serienmäßig Hydraulische Rückwand: Serienausstattung bei allen Modellen. Zwangslenkung über hydraulische Ansteuerung Reifedruckregelanlage für bodenschonenden Feldeinsatz Warnlampe 32

Rückfahrkamera Hydraulische Achsverschiebung Fallstützfuß Hydraulischer Stützfuß Untenanhängung......drehbar auf Obenanhängung hydraulische Deichselfederung ab ASW253 Anhängerhöhe stufenlos einstellbar. Pitonfix drehbar Pitonfix Din Zugöse Kugelkopfkupplung Steigleiter Unterfahrschutz mechanisch klappbar optional Dichtleisten rundlaufend: Durch eine besondere Dichtung des Abschiebemechanismus aus Polyeteran ist der Gigant duch eine Abdichtungsanordnung im 45 Winkel, die durch das Ladegut an die Wand gedrückt wird, also absolut getreidedicht. Automatisches Pressventil somit wird das Komprimieren des Ladeguts z. B. bei Silage automatisch druckbegrenzt. 33

Wiegesysteme für den Abschiebewagen mit Task-Controller-Schnittstelle herstellerübergreifend ISOBUS Meilenstein in der Wiegetechnik Exakte Standortbestimmung über GPS Empfänger möglich Der Rechner gut geschützt am Fahrgestell montiert, absolut sicher, auch unter härtesten Bedingungen Digitale CAN-Bus Wiegezellen sorgen für exakte Wiegedaten Die Datenübertragung erledigen Sie per USB-Stick 34

Vorteile Transportdokumentation Berichterstellung zur Rückverfolgbarkeit von Nahrungsmitteln Bezug auf den Herkunftsort von Nahrungsmitteln Dokumentation des Zielorts Lagerverwaltung Nachweis für der Landwirtschaft nachgelagerten Wirtschaftszweige Vollständige Übersicht über Transportaktivitäten Dank GreenStar Business Pack Funktionalität zur Erfassung aller nötigen Detailsdes Transports. Dies ermöglicht eine genaue Berichterstattung und Rechnungsstellung an den Kunden. Die Gesamtmenge des transportierten Materials kann bis ins kleinste Detail berichtet werden. Die Transportfunktion ermöglicht auch eine geografisch-räumliche Zuordnung des Ernteguts vom Herkunfts- bis zum Zielort des Transports. Lückenlose Aufzeichnung des Transportweges Aufzeichnung der Be- und Entladevorgänge a) Datum und Zeit b) GPS-Position Start und Ziel c) Gewicht automatische Übernahme über ISOBUS Eine einfache und intuitive Bedienung wird durch die benutzerfreundliche Oberfläche des Fliegl Wiegesystems (FWS) sicher gestellt Erstellen eines Transport-Tickets; automatische Übernahme des Gewichts Diagnose-Bildschirm

Abschiebedungstreuer ADS Festmistausbringung mit patentierter Abschiebetechnik Ideal: Verstellbares Streubild durch hydr. Deichsel-Kippzylinder Verzinkte Mulde Hydraulische Deichselfederung Geringster Verschleiß durch hydr. Schiebesystem kein Kratzboden. Robustes Streuwerk mit einer Arbeitsbreite von ca. 12 m Hydraulischer Stützfuß

Hohe Standsicherheit niedriger Schwerpunkt Mit bewährter Abschiebetechnik Gegenüber Kratzboden keine empfindlichen Verschleißteile Abdeckung der Rückleuchten erfolgt bei geöffneten Stauschieber automatisch Serienausstattung: Bereifung 23.1/26 bei ADS 100 und 120 Vorschubregelung wahlweise über mechanisches oder elektrisches Potentiometer Hydraulischer Stauschieber Schutzgitter serienmäßig Technische Daten Typen ADS 80 ADS 100 ADS 120 zul. Gesamtgewicht kg 8.000 10.000 12.000 Zugeinrichtung Obenanhängung Untenanhängung Untenanhängung Bremssystem Auflaufbremse oder hydraulische Bremse Druckluft mit Handregelung oder hydr. Bremse Druckluft mit Handregelung oder hydr. Bremse Eigengewicht kg 3.900 4.200 5.300 Mulde L x B x H 4000 x 1450 /2200 x 1300 4000 x 1450 /2200 x 1300 5000 x 1450 /2200 x 1600 Volumen m 3 9 9 14 Standard-Bereifung 385/65/22,5 RE 23.1/26 23.1/26 37

Technische Daten FÜR ASW-Tandem bis ASW-Quattro Technische DAten Typ zul. Gesamtgewicht Anzahl Achsen Stützlast Eigengewicht Muldenlänge inkl. Rückwand kg kg ca. kg mm Muldenbreite mm Muldenhöhe seitlich mm Plattformhöhe bei Serienbereifung ca.mm Spurweite* mm Füllvolumen ohne Pressung ca. m³ Füllvolumen mit Pressung bei Gras-Silage ca. m³ erforderliche Ölmenge Liter Typ zul. Gesamtgewicht kg Anzahl Achsen Stützlast kg Eigengewicht ca. kg Muldenlänge inkl. Rückwand mm Muldenbreite mm Muldenhöhe seitlich mm Plattformhöhe bei Serienbereifung ca.mm Spurweite* mm Füllvolumen ohne Pressung ca. m³ Füllvolumen mit Pressung bei Gras-Silage ca. m³ erforderliche Ölmenge Liter Typ zul. Gesamtgewicht kg Anzahl Achsen Stützlast kg Eigengewicht ca. kg Muldenlänge inkl. Rückwand mm Muldenbreite mm Muldenhöhe seitlich mm Plattformhöhe bei Serienbereifung ca.mm Spurweite* mm Füllvolumen ohne Pressung ca. m³ Füllvolumen mit Pressung bei Gras-Silage ca. m³ erforderliche Ölmenge Liter 38

ASW-Tandem ASW-Tridem ASW-Quattro ASW 110 ASW 140 ASW 160 ASW 256 ASW 261 ASW 271 11.000 14.000 16.000 20.000 20.000 20.000 2 2 2 2 2 2 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 4.200 4.700 4.900 5.500 6.200 6.800 5.100 5.600 5.600 5.600 6.100 7.100 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 1.500 1.500 1.500 1.500 2.000 2.000 1.100 1.250 1.250 1.350 1.350 1.350 1.850-2.000 2.000 2.000 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 20 22 22 22 30 35 30 33 33 33 48 56 12 13 13 16 17 21 ASW 281 FOX ASW 381 ASW 391 ASW 3101 ASW 491 ASW 4101 ASW D 4101 23.000 29.000 29.000 29.000 40.000 40.000 40.000 2 3 3 3 4 4 4 3.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 8.950 7.780 8.720 9.450 9.910 10.200 10.500 8.100 8.100 9.100 10.100 9.100 10.100 10.100 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 1.550 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.450 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 40 40 45 50 45 50 50 64 64 72 80 72 80 80 28 28 30 32 30 32 32 ASS 281 ASS 291 ASS 2101 ASS 391 ASS 3101 ASW D 378 ASW D 388 technisches Gesamtgewicht 37.000 Kg technisches Gesamtgewicht 44.000 Kg 2 2 2 3 3 3 3 Aufsattellast 17.000 Kg 7.500 8.500 9.200 8.900 9.600 ab 6.700 7.900 8.100 9.100 10.100 9.100 10.100 7.800 8.800 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050 2.050 40 45 50 45 50 38 43 70 80 82 80 82 65 70 28 30 32 30 32 28 28 *abhängig von der Bereifung **Volumen bei Schüttgut mit Schüttkegel 39

40

Dreiseiten- und Muldenkipper N Schalten Sie auf volle Leistung! www.fliegl.com D 41

Einachs-Dreiseitenkipper von 2,6 bis 8 t Gesamtgewicht Der wendige Allrounder für schnellen Einsatz Die Leistungen des... stabiler Hohlträgerrahmen niedriger Schwerpunkt geringes Eigengewicht trotzdem extrem robust und verwindungssteif verzinkter Rahmen beste Standsicherheit kompakte Bauweise große Wendigkeit großer Kippwinkel mit Aufsatzbordwänden lieferbar EDK 25 mit Laubaufsatz 42

Extrem niedrige Brückenhöhe ab 700 mm. Alle Kipper FEUERVERZINKT in Serie Ein wendiger Alrounder - belastbar und schnell EDK mit Aufsatzbordwänden (auch nachrüstbar). Einachs-Dreiseitenkipper 43

Tandem-Dreiseitenkipper von 8 bis 20 t Gesamtgewicht der Standfeste für sicheren Transport Silierkipper mit hydraulischer Rückwand. Hydraulische Rückwand mit integrierten Bordwänden 40 km/h Ausführung mit Unterfahrschutz und Kotflügel. 44

Hydraulische Rückwand mit automatischer Verriegelung + + Durch das neuartige von Fliegl entwickelte Verschlusssystem wird die Rückwand zuerst ein Stück senkrecht angehoben und erst dann ausgeschwenkt. Die hydraulische Rückwand öffnet sich um ca. 90 und ermöglicht somit das Beladen von hinten. Mit konischer Brücke für vollständiges Entleeren! TDK 160 mit hydr. Schotterklappe Tandemkipper mit dem x-tausendfach bewährtem Hohlträgerrahmen Konische Brücke ab 4.500 mm Brückenlänge Kippwinkel (bis zu 55 möglich) für bestes Abrutschen von jedem Schüttgut stabile Bordwände sind in der automatischen sowie in der hydraulischen Rückwand integriert und ermöglichen Getreidetransport auch mit Silieraufbau Kornschieber serienmäßig Sichtgitter vorne bei Silieraufbau serienmäßig extra große Achsspurweite garantiert hervorragende Standsicheheit bei allen Geländeanforderungen besonders niedrige Plattformhöhe seitliche Bordwände können zum Beladen geöffnet werden 45

Zweiachsdreiseitenkipper von 6 bis 18 T Gesamtgewicht...die Transportprofis mit dem starken Hub DK 180-88 XL mit Mittelrungen Parabelfederung, schmierlos Brücke 5.250 x 2.320 x 800 mm Aufbau 600 mm oder 800 mm + Top Fahrgestell! Brücke aus hochwertigem Stahl sandgestrahlt, tauchgrundiert und lackiert mit Zweikomponentenlack verzinkter, durchgehend geformter Rahmen, aus hochwertigem Feinkornstahl (Schweißkonstruktion) schwere Federung schwerer LKW-Drehkranz verzinkter Rahmen optional Fliegl-Kipper: gewichtsoptimiert für mehr Zuladung! 46

Abrollplane mit Podest optional DK 180-88 Maxum: Parabelfederung, schmierlos Brücke 5.050 x 2.420 x 800 mm Aufbau 600 mm oder 800 mm 47

DREIACHS-DREISEITENKIPPER mit 24 T GESAMTGEWICHT...die Transportprofis mit dem starken Hub Drei mal dreifach besser... 3-Achs-Dreiseitenkipper, 24 t Gesamtgewicht mit Mittelrunge Brücke aus hochwertigem Stahl sandgestrahlt, tauchgrundiert und lackiert mit Zweikomponentenlack durchgehender Rahmen (Schweißkonstruktion) schwere Federung, Parabelfederung schmierlos schwerer LKW-Drehkranz ALB Optional: Bordwandzugfeder in schwerer Ausführung 48

Brückenlänge: 6,20 m / 7,20 m oder 7,80 m ZUBEHÖR: Podest ZUBEHÖR: Planengestell mit Rollplane PVC DDK 240

Rahmen und Aufbau Fliegl Kipper sind ab der Serie TDK 130 mit einem langlebigen und x-tausendfach bewährten Titan-Tandemaggregat ausgestattet für besten Bodenausgleich bis zu 30 cm. Ihr Vorteil: + wartungsarm + lange Lebensdauer 3 2 4 7 1 Einzigartig: das Fliegl-Breitspurfahrwerk für mehr Standsicherheit! 5 6 1 2 3 4 5 6 7 Großdimensionale Kipplagerkugel extrem weit außen gelagert, dadurch beste Standsicherheit. Durchgehende, stabile Kipptraverse, extra weit hinten gelagert. Großdimensionale Kippzylinder (kardanisch gelagert). Extra starker Hohlträgerrahmen: (keine zusammengeschweißten U-Profile) gewährleisten höchste Standsicherheit (absolut verwindungssteif), dadurch Rahmenverzug nicht möglich. Schwer ausgelegte Achsen mit genügend Reserven. Extra große Spurweite für einmalige Standsicherheit bei allen Geländeanforderungen. Drehbarer Zugholm für Oben- und Unteranhängung. Tandemaggregat Gigant Parabelfederung Titan-Tandemaggregat für besten Bodenausgleich, schmierlos und wartungsfrei. 50

Perfektion schon in der Produktion! Stahlbordwände sandgestrahlt, grundierte und Pulverbeschichtet ab 4,5 m Grundbordwand, extra Verstärkung durch Einschubrohre 1 2 4 5 3 Äußerst stabiler Aufbau für härtesten Einsatz... 1 2 3 4 5 Schwere Eckrungen. Nachstellbare Bordwandspanner (Option). Schweres Brückenkreuz für optimale Gewichtsüberlagerung. Zusätzliche Auflager aus Hartgummi. Schwerer Brückenrahmen für extreme Verwindungsfreiheit. Absolut sicher! Kugelkipplager hinten Zwei Kugelpfannen mit Polyamideinlage auf vergüteten Kugelköpfen, geräuschgedämpft, wartungsfrei, verschleißarm und exakt zentriert. Die Kippbolzen sind so geschaffen, dass ein Überkreuzstecken ausgeschlossen ist. 51

ZUBEHÖR Ein durchdachtes und vielseitiges Zubehörprogramm sichert Ihnen ein breites Spektrum an Einsatzmöglichkeiten. Überladeschnecken in 3000 und 4000 mm-ausführung, Ø 150 mm, verzinkt oder aus Edelstahl, leicht zu montieren, mit Seilwinde verstellbar, Laufräder zum Transport. Rohrauslauf mit Auslaufstutzen ab EDK 40 möglich. Hydraulischer Stützfuß Bordwandauslegekette 52

Bordwandabstützung ausziehbar. Bordwandzugfeder und Bordwandhalterung Mechanische Anhängerkupplung Steigleiter mit Podest Überladeschnecke 4000 mm Automatische Anhängerkupplung mit Hydraulik- und Bremsanschluß für zweite Anhänger. Zentralverriegelung seitlich, ab EDK 60 serienmäßig. Ab 4.500 mm Brückenlänge 6-fach verriegelt, durchgehendes nicht eingeschnittenes Brückenprofil. Zentralveriegelung hinten, ab EDK 40 serienmäßig. 53

TECHNISCHE DATEN DREISEITENKIPPER Einachs-Dreiseitenkipper Typ zul. Gesamtgewicht kg zul. Stützlast ca. kg Eigengewicht ca. kg Brückengröße innen L ca. mm Brückengröße innen B ca. mm Bordwandhöhe ca. mm Brücke konisch Plattformhöhe ca. 1) mm Spurweite mm Bereifung 2) Kippzylinder Hub mm Hubkraft der 1. Stufe ca. kg Erforderliche Ölmenge ca. ltr. Zentralverriegelung hinten Zentralverriegelung seitlich Tandem-Dreiseitenkipper Typ zul. Gesamtgewicht kg zul. Stützlast ca. kg Eigengewicht ca. kg Brückengröße innen ca. mm Brückengröße innen ca. mm Bordwandhöhe ca. mm Brücke konisch Plattformhöhe ca. 1) mm Spurweite mm Bereifung 2) Kippzylinder Hub mm Hubkraft der 1. Stufe ca. kg Erforderliche Ölmenge ca. ltr. w Zentralverriegelung hinten Zentralverriegelung seitlich Zweiachs-Dreiseitenkipper Typ DK 60 DK 80 zul. Gesamtgewicht kg 6.000 8.000 1) je nach Ausrüstung und in beladenem Zustand 2) andere Bereifungen auf Anfrage Weitere Sonderausstattungen auf Anfrage. Eigengewicht ca. kg 1.600 1.850 Brückengröße innen ca. mm 4.000 4.500 Brückengröße innen ca. mm 2.000 2.220 Bordwandhöhe ca. mm 500 500 Brücke konisch Serie Plattformhöhe ca. 1) mm 1.050 1.200 Spurweite mm 1.650 1.850 Bereifung 2) 10/75/15 11,5/15 Kippzylinder Hub mm 1.500 1.850 Hubkraft der 1. Stufe ca. kg 18.000 18.000 Erforderliche Ölmenge ca. ltr. 12 14 Zentralverriegelung hinten Serie Serie Zentralverriegelung seitlich Serie Serie Mittelrungen 54

EDK 20 EDK 25 EDK 40 EDK 50 EDK 60 EDK 65 EDK 80-4000 EDK 80-4500 2.670 3.500 4.000 5.890 5.890 6.000 8.000 8.000 500 700 800 1.000 1.000 1.000 1.000 1.200 500 600 950 1.000 1.200 1.400 1.600 1.700 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 4.000 4.000 4.500 1.200 1.500 1.600 1.800 2.000 2.200 2.200 2.200 400 400 400 400 500 500 500 500 Serie 720 800 850 880 980 1.050 1.180 1.180 1.000 1250 1.350 1.450 1.650 1.850 1.850 1.850 205 R 14 10/75/15 10/75/15 11,5/15 11,5/15 13/75/16 385-22,5 RE 358-22,5 RE 900 900 900 1.050 1500 1.500 1.500 1.850 9.000 9.000 13.000 13.000 18.000 18.000 18.000 18.000 4 4 7 7 12 12 12 14 optional optional Serie Serie Serie Serie Serie Serie optional optional Serie Serie Serie Serie TDK 80-88 VR TDK 88 VR TDK 110-88 TDK 130 TDK 140-88 TDK 160 TDK 200 TDK 255 8.000 8.000 11.000 13.000 14.000 16.000 20.000 20.000 1.000 1.000 1.500 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 1.800 1.950 2.250 3190 3.300 3.500 4.400 4.600 4.000 4.500 4.500 4.500 4.500 5.000 5.000 5.500 2.200 2.220 2.220 2.220 2.220 2.320 2.320 2.320 500 500 500 600 500 600 600 800 Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie 1.150 1.150 1.180 1.180 1.300 1.300 1.350 1.350 1.850 1.850 1.850 1.850 1850 1.850 2.050 2.050 11,5/15 11,5/15 13/75/16 15/70-18 12PR 385-22,5 RE 385/65/22,5 RE 385-22,5 RE 385-22,5 RE 1500 1.850 1.850 1.850 1.850 2.150 2.150 2.150 18.000 18.000 18.000 18.000 25.000 25.000 32.000 32.000 12 14 14 14 16,5 20 28 28 Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Dreiachs-Dreiseitenkipper DK 110-88 DK 130-88 DK 140-88 DK 140-88-5 DK 180-88 DK Max. 180-88 DDK 240-6,20 DDK 240-7,20 DDK 240-7,80 11.000 13.000 14.000 14.000 18.000 18.000 24.000 24.000 24.000 2.000 3.400 2.720 3.700 4.200 3.850 5.800 6.200 7.100 4.500 4.500 4.500 5.000 5.250 5.050 6.200 7.200 7.800 2.220 2.220 2.220 2.320 2.320 2.420 2.320 2.320 2.320 500 600 500 600 800 800 800 800 800 Serie Serie Serie Serie 1.250 1.300 1.300 1.300 1.350 1.350 1.400 1.400 1.400 1.850 1.850 1.850 1.850 1.950 1.950 1.950 1.950 1.950 12,5/80/18 385-22,5 RE 385-22,5 RE 385/65/22 RE 385-22,5 RE 385/65/22,RE 358-22,5 RE 358-22,5 RE 358-22,5 RE 1.850 1.850 1.850 2.150 2.000 2.000 2.250 2.250 2.500 18.000 18.000 25.000 25.000 32.000 32.000 38.000 38.000 38.000 14 14 16,5 20 28 28 35 35 40 Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie 55

MULDENKIPPER Mehr Vielfalt, innovative Details mit dem Know-how aus der Fliegl Nutzfahrzeugfertigung sowie individuelle Ausführungen für spezielle Einsätze zeichnen die Muldenkipper von Fliegl aus. Mechanisch klappbares Schutzgitter Ab TMK 256 in Serie: Hydraulische Deichselfederung und Stützfuß, mechanisch Verzinkter Aufbau, klappbar ausziehbare Steigleiter Sichtfenster vorne ab 1,50 m hohen Mulde, Serienausstattung Halterung für Hydraulik- und Druckluft schläuche und Lichtkabel 56

Weitere Vorteile: geringes Eigengewicht für mehr Zuladung einzigartig, das Fliegl-Breitspurfahrwerk für besten Stand viel-tausendfach bewährtes Titan-Tandemaggregat für besten Bodenausgleich bis zu 30 cm verschiedene Aggregate lieferbar schwere, starker Unterfahrschutz mit geschützter Beleuchtung + Mit konischer Mulde für vollständiges Entleeren Tridem-Muldenkipper mit einer Muldenlänge von 7,15 m Für die Kartoffelernte optional: Fallsegel EMK 110 57

TANDEM-DREISEITEN-MULDENKIPPER Mehr Vielfalt und innovative Details, mehr Ladekapazität und ein geringeres Eigengewicht, kombiniert mit der vollen Flexibilität der Entldung nach links, rechts und hinten. ZDMK 200 Profi Mit Plane 58

Die Leistungen des... Hohe Standfestigkeit durch serienmäßiges Original Fliegl-Breitspurfahrwerk Profirahmen mit drehbarem Zugholm für Oben- und Untenanhängung 14 bis 33 to Gesamtgewicht 4,65 bis 7,15 Meter Titan-Tandemaggregat mit Parabelfeder von 4,65 bis 5,30 Meter extra groß dimensionierte Eckrungen Tandem-Dreiseiten-Muldenkipper, extrem Robust durch verstärkte Seitenwand. Die Stabilität einer Mulde mit der Vielseitigkeit eines Dreiseitenkippers 59

Muldenkipper»BULL«Beste Standsicherheit, die hohe Stabilität während des Kippvorgangs, die hydraulische Großraumrückwand und geschraubten Bordwandelemente sind die Stärken des»bull«fahrzeugkonzeptes. 3 Höchste Standsicherheit beim Kippen durch geringen hinteren Überstand der Mulde hin zur Achsmitte sowie der hydraulisch betätigte Großraumrückwand, die beim Öffnen in Richtung Achsmitte schwenkt. Stabile Seitenwände aus verzinktem, hochwertigem Stahl, gefertigt aus einzelnen verschraubbaren Klickteilen. Im Schadenfall problemlos und kostensparend zu ersetzen. Optimale Fahreigenschaften in jedem Gelände. 60

Packen Sie den Stier bei den Hörnern Die hydraulische Großraumrückwand, schwenkt beim Öffnen in Richtung Achsmitte. Standsicherheit durch verringerten Gewichtsschwerpunkt Geringerer Rahmenüberstand sorgt für Stabilität des Schleppers während des Kippens Stabile Seitenwände aus verzinktem, hochwertigem Stahl, gefertigt aus einzelnen verschraubbaren Klickteilen (Im Schadenfall problemlos und kostensparend zu ersetzen) Ladevolumen bis zu 37 m 3 möglich Zugeinrichtung gefedert Zugeinrichtung drehbar für Oben- bzw Untenanhängung Achsen Vierkant 120 mm in Serie Konische Mulde gewährleistet vollständiges Entleeren! Hydraulische Deichselfederung 61

Rahmen und Aufbau Einzigartiges Chassis äußerst robust und standfest stabiler Aufbau für härtesten Einsatz 2 Einzigartig: das Fliegl-Breitspurfahrwerk für mehr Standsicherheit! 4 3 8 5 1 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Großdimensionale Kipplagerkugel bis Muldengröße 5,15 m, dadurch beste Standsicherheit. Alle Bull-Mulden und Muldenkipper ab TMK 256 mit schwerer Kipplagerung direkt am Rahmen Durchgehende, stabile Kipptraverse, extra weit hinten gelagert. Großdimensionale Kippzylinder (kardanisch gelagert). Extra starker Hohlträgerrahmen: (keine zusammengeschweißten U-Profile) gewährleisten höchste Standsicherheit (absolut verwindungssteif) dadurch Rahmenverzug nicht möglich. Schwer ausgelegte Achsen mit genügend Reserven. Extra große Spurweite für einmalige Standsicherheit bei allen Geländeanforderungen. Drehbarer Zugholm für Oben- und Unteranhängung. Immer variabel der Fliegl Profi-Rahmen! Serienmäßig ab TDK 140 Drehbarer Zugholm für Oben- und Unteranhängung Gefederte Zugeinrichtung (Serie ab TMK 256 5650 mm Muldenlänge) 62

1 2 3 4 5 Schweres Brückenkreuz für optimale Gewichtsüberlagerung Schwerer Brückenrahmen für extreme Verwindungssteifheit Versteifungsprofile aus einem Stück gekantet und gerundet Seitenwände aus einem Stück geformt Großer Kippwinkel 3 4 2 5 1 Gigant-Tandemaggregat (TMK 200 ab 5,65 m Muldenlänge) Tandemaggregat»Gigant Plus«Titan-Tandemaggregat für besten Bodenausgleich. 63

TECHNISCHE DATEN MULDENKIPPER UND MULDENKIPPER»BULL«Muldenkipper Typen EMK 80 EMK 110 TMK 80 TMK 110 TMK 140 TMK 160 zul. Gesamtgewicht kg 8.000 11.000 8.000 11.000 14.000 16.000 zul. Stützlast kg 1.000 1.500 1.000 1.500 2.000 2.000 Eigengewicht ca. kg 2.600 2.690 2.910 2.990 3.300 3.850 Muldenlänge innen ca. mm 4.650 4.650 4.650 4.650 4.650 5.150 Muldenbreite innen ca. mm 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 Muldenhöhe innen ca. mm 1.300 1.300 1.300 1.300 1.300 1.500 Brücke konisch ja ja ja ja ja ja Plattformhöhe ca. mm 1.300 1.300 1.100 1.100 1.250 1.250 Spurweite mm 1.850 2.050 1.850 1.850 2.000 2.000 Bereifung 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 R 12,5/80-18 12,5/80-18 385/65-22,5 R 385/65-22,5 R Kippzylinder Hub mm 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 2.150 Hubkraft der 1. Stufe ca. kg 18.000 18.000 18.000 18.000 25.000 25.000 Erforderliche Ölmenge ca. l 15 15 15 15 16,5 20 Hydraulische Rückwand ja ja ja ja ja ja Tandem-Muldenkipper Typen TMK 200-5,15 TMK 256 TMK 261 TMK 271 TMK 373 zul. Gesamtgewicht kg 20.000 20.000 20.000 20.000 29.000 zul. Stützlast kg 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 Eigengewicht ca. kg 4.100 4.550 5.100 5.600 5.900 Muldenlänge innen mm 5.150 5.560 6.150 7.150 7.150 Muldenbreite innen mm 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 Muldenhöhe innen mm 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 Brücke konisch ja ja ja ja ja Plattformhöhe ca. mm 1.300 1.400 1.400 1.400 1.400 Spurweite mm 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 Bereifung 385/65-22,5 R 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE Kippzylinder Hub mm 2.150 2.150 2.150 2.500 2.500 Hubkraft der 1. Stufe ca. kg 32.000 32.000 32.000 35.000 38.000 Erforderliche Ölmenge ca. l 28 28 28 37 37 Hydraulische Rückwand ja ja ja ja ja 64

Tandem-Dreiseiten-Muldenkipper Typen TDMK 140 TDMK 253 TDMK 256 Profi TDMK 261 TDMK 371 ZDMK 200 zul. Gesamtgewicht kg 14.000 20.000 20.000 20.000 29.000 18.000 zul. Stützlast kg 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 Eigengewicht ca. kg 3.950 5.300 6.200 6.300 6.900 4.300 Muldenlänge innen mm 4.550 5.300 5.600 6.150 7.150 5.250 Muldenbreite innen mm 2.300 2.300 2.300 2.400 2.000 2.400 Muldenhöhe innen mm 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 Brücke konisch ja ja ja ja ja ja Plattformhöhe ca. mm 1.350 1.400 1.400 1.450 1.450 1.350 Spurweite mm 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 1.950 Bereifung 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE Kippzylinder Hub mm 1.850 2.150 2.250 2.500 2.500 2.150 Hubkraft der 1. Stufe ca. kg 25.000 32.000 32.000 35.000 35.000 32.000 Erforderliche Ölmenge ca. l 16,5 28 28 37 37 28 Hydraulische Rückwand ja ja ja ja ja optional Muldenkipper Serie»BULL«Typen BULL 266 BULL 271 BULL 371 zul. Gesamtgewicht kg 20.000 20.000 29.000 Eigengewicht kg 5.600 6.600 6.700 Muldenlänge innen inkl. Rückwand mm 6.600 7.100 7.100 Muldenbreite innen (konisch) mm 2.270 x 2.320 2.270 x 2.320 2.270 x 2.320 Muldenhöhe innen mm 1.500 2.300 1.500 2.300 1.500 2.300 Ladevolumen ca. m3 32 34 34 Plattformhöhe ca. mm 1.450 1.450 1.450 Spurweite mm 2.050 2.050 2.050 Bereifung 385/65-22,5 385/65-22,5 385/65-22,5 Kippzylinder Hub mm 2150 2500 2500 65

66

Fässer und Gülletechnik N Schalten Sie auf volle Leistung! www.fliegl.com D 67

Vakuumfass Volumen: 3.000 l bis 30.000 l Beste Standards und richtungsweisende Innovationen in der Gülletechnik. Vakuumfass mit Regnerdüse Vakuumfass 80 km/h-zulassung Serienausstattung: Behälter und Rahmen aus hochwertigem und starkem Stahlblech, feuerverzinkt durchgehender, besonders starker Winkelrahmen verstellbare Zugdeichsel ab 5.000 Liter mit Mannloch ø 600 mm Schlauchablage Ansaugmöglichkeit vorne links oder vorne rechts oder hinten (ab 3.000 Liter) Schwallwand (ab 5.000 Liter) Füllstandsanzeiger hydraulischer Schieber Zusatzsyphon selbstleersaugend Ansaugschieber 6 Zoll mit Schnellkuppler ab 5.000 l serienmäßig 68

Das richtige Zubehör für Ihr Vakuumfass. + Mit dem Turbobefüller Zeit und Geld sparen! Hydraulisch angetriebener Turbobefüller mit 6 Schnellkuppler (Option) Einfachens andocken durch Schnellkuppelsystem Antrieb für hydraulisches Rührwerk Hydraulische Kompressorumschaltung Schwallwand 69

Pumpfass Volumen: 5.000 l bs 25.000 l Für problemlose Gülle-Ausbringung, serienmäßig top ausgestattet! + Exzenterschneckenpumpe, 4.000 oder 6.000 Liter Drei-Wegeschieber mit Mengeneinstellung. Serienausstattung: Behälter und Rahmen aus hochwertigem und starkem Stahlblech, feuerverzinkt verstellbare Zugdeichsel selbsttragende Konstruktion Exzenterschneckenpumpe, 4.000 Liter (Serie) 6.000 Liter (Optional) eingebauter Rührbogen konischer Drehschieber Kupplungsanschluß 6" Saugleitung 6" verstellbarer Breitverteiler hydraulische Schieberöffnung Schwallwand ab 6.000 Liter Fassfüllanzeige Ansaugschieber 6 Zoll mit Schnellkuppler ab 5.000 l serienmäßig 70

Schleuderfass Volumen: 5.000 l bis 30.000 l Doppelnutzen: auch als Zubringfass ideal! Schleuderfass»Light«18.000 Liter mit Bereifung 700/30,5; Eigengewicht 5700 kg Serienausstattung: Stahlausführung mit durchgehendem Winkelrahmen Behälter innen und außen feuerverzinkt verstellbare Zugdeichsel Beleuchtung Unterlegekeil innenliegende durchgehende Schnecke, feuerverzinkt großdimensioniertes Stahl-Schleuderrad mfür hohen Ausbringdruck Druckverteiler für links, rechts und nach hinten Füllanzeige durch Schwimmer Schubdeckel 700 mm x 700 mm hydraulische Schieberöffnung Hydraulischer Schubdeckel, 700 mm x 700 mm Öffnung. 71

Der Edelstahlfasswagen Alle Fasser sind auf Wunsch in der Edelstahl-Variante als Einachs, Tandem, Tridem oder Quattro lieferbar. Ihr Vorteil Fliegl Edelstahlfasswagen sind garantiert rostfrei! Stabile selbsttragende Konstruktion für nahezu lebenslangen Einsatz Wesentliche Gewichtsersparnis gegenüber verzinktem Stahl Dadurch bis zu 1.000 Liter mehr Transportvolumen 72

Hydraulischer Schnellkuppler mit Gestell An- und Abkuppeln in einem Arbeitsgang + Kein Absteigen vom Schlepper nötig Hydraulisch an-/abkuppelbar Heranfahren auf Höhe des Schnellkuppelsystems Vollständiges Ankuppeln durch den Kuppelarm hier wird der Schlauch angehoben und anschließend an den Kupplungskopf geführt. Diese Funktion ist bequem vom Schlepper aus bedienbar. 73

Fässer in allen Varianten und GröSSen Fliegl Fasswagen, mobile Feldrandcontainer und Transportfasswagen sichern Ihnen hohe Mobilität im Kombiverkehr. Vom 1-Achs Vakuumfass bis hin zum Sattelfass mit einem Volumen von 30.000 Litern ist alles möglich. Schleppschlauchverteiler bis zu einer Arbeitsbreite von 27 m Zubringerfass mit einem Fassungsvolumen von 20 30.000 Liter mit und ohne Kompressor Dreiachs-Fass 20.000 ltr. mit Drehschemel 74

Einachs-Fässer von 3000 bis 10600 ltr Schneckenverteiler Garant für alle Fassgrößen Profi-Line 18000 ltr mit Radausschnitt als Pump- oder Vakuumfass Fassaufbau als Absetzfass Einachs-Fass als 40 km/h-version 4-Achs Vakuumfass 25.000 ltr mit Drehschemel Mobiler Feldrandcontainer, 2-Achs Sattelfass 22.000 ltr. Tandem 30.000 ltr. Fass mit Güllegrubber Fassungsvolumen von 30 m 3 75

Der Turbosaugarm»Elefant«Anbausysteme für alle Fässer Der Turbosaugarm»Elefant«kann an jedes Fass angebaut werden. Sowohl Schleuder-, als auch Pumpfässer sind hierfür geeignet. In Verbindung mit dem Turbobefüller ist eine Druck-Saugleistung von max. 6000-7000 Liter/min. erreichbar. Der Kompressor muss hierbei nicht mitlaufen. Einbringtiefe 3,50 m. 3 doppeltwirkende Hydraulikanschlüsse notwendig Benötigte Ölleistung von mind. 60 Liter Der Saugarm lässt sich, ohne dabei den Schlepper verlassen zu müssen, automatisch in nahezu alle Gruben ab einer Öffnung von 100 cm x 100 cm einbringen. Mit einer Hydraulik erreicht hier der Saugarm eine Tiefe von bis zu 5 m. Für den Betrieb ist ein 4. doppeltwirkender Hydraulikanschluss notwendig. 76

+ ca. 2,20 m Geeignet für alle Fässer Druck-Saugleistung max. 6000 7000 Liter/min Ausfahrbar bis zu 5 m Tiefe Die Turbopumpstation besteht aus dem Turbosaugarm»Elefant«und einem Füllrohr. Wie beim Saugarm, lässt sich auch das Füllrohr über eine Hydraulik bequem positionieren. Einbringen des Saugrohrs in Verbindung mit dem hydr. Ausschub von bis zu 5 m. Saugleistung von maximal 6000 7000 Liter/min. 77

Fliegl-Schneckenverteiler»Garant«das einzigartige System! Kein Verstopfen, bodennah, gleichmäßig selbst in Hanglage! Der patentierte Schneckenverteiler bringt die Nährstoffe dorthin, wo sie hingehören: direkt an den Boden. Gut für das Wachstum und gut für die Umwelt. Ölmotor für Schneckenverteiler mit wenig Verschleiss und langer Lebensdauer. Transportsicherung für Straßenverkehr mit hydraulischer Ver- und Entriegelung. Staukasten für Fremdkörper mechanische oder hydraulische Entleerung 78

Querschnitt des Verteileraufbaus Schale verzinkt Güllefreiraum Schale aus V2A-Blech Schnecke aus V2A-Stahl Antrieb Güllefreiraum 2 Gülleauslauf (Bohrungen) Schlauch Gülle Boden Genial statt stinknormal der patentierte Schneckenverteiler Das geschützte Fliegl-System der bodennahen Gülleausbringung hat Vorteile für Landwirte und Umwelt: Die Ammoniak- und Geruchsemmissionen sowie die Gefahr der Gewässerverschmutzung werden stark reduziert. Gleichzeitig wird die Verteilgenauigkeit erhöht und somit die Stickstoffeffizienz erheblich verbessert. Hydraulische Hochklappung 79

Zusatzausstattung Gülleeinbringtechnik vom Spezialisten für bodennahe Ausbringung. Schleppschlauchverteiler Noch nie war es so leicht hohe Flächenleistung und präzise Dosierung zu verbinden. Arbeitsbreite von 6 m bis 27 m Direkte Ablage der Gülle über Schläuche zum Boden Automatisches Hochklappen der Schläuche beim Einklappen der Schwenkarme dadurch kein Nachtropfen (Antitropfsystem) Automatische Beförderung von Fremdkörpern in den Stauraum Problemloses Reinigen der Stauräume durch aufklappbaren Deckel Kein Verstopfen, kein Verschleiß Spart den Zerkleinerer Geringste Ölforderleistung von nur 20 l erforderlich Geringe Verschmutzung (auch bei höherem Bewuchs) Geringster Kraftbedarf 80

Schlitzgerät»Universal«Grün- und Ackerland zielgerichtet und gleichmäß bearbeiten Arbeitsbreite: 9,00 m, 12,00 m, 15,00 m, 18,00 m Hydraulische Hubvorrichtung (optional) kompatibel zu jeder Fliegl Anbaukonsole Einsatz des tausendfach bewährten Fliegl Schneckenverteilers keine Verstopfung Besonders gleichmäßiges und pflanzenschonendes Einbringen der Gülle Für Grün- und Ackerland geeignet Individuelle Druckeinstellung der Schlitzschuhe Geschraubte Schlitzschuhe aus hochwertigem Stahlguss Starke Zweiblattfedern serienmäßig, optional Dreiblatt Optimaler Bodenausgleich über die gesamte Arbeitsbreite Strichabstand: Serienmäßig 300 mm, optional 250 mm Robuste und langlebige Bauweise Gute Bodenanpassung durch schräg angeordnete Verteilerarme 81

Güllegrubber»Rasant«Besonders leicht besonders effizient! Arbeitsbreite von 3,00 m, 6,40 m und 7,20 m Besonders gleichmäßiges Einbringen der Gülle Keine Verstopfung Großer Durchgang bzw. Zinkenabstand Geringer Zug-Kraftaufwand Große Stützräder Geringeres Gewicht durch besondere Anordnung der Hohlträgerrahmen 82

Scheibengrubber»Maulwurf«Kraftvolle Bodenlockerung und zielgerichtete Einarbeitung der Gülle in einem Arbeitsgang Arbeitsbreite von 7,80 m Getreideland, unbearbeitete Stoppelacker, Felder mit Gründünger Hydraulisch Einklappbar Verstellbare, große Stützräder Sechendurchmesser: 41 cm Bewährte Gülleablage durch Schleppschlauchsystem 83

Scheibenschlitzverteiler Patentiert Auf Grün- und Ackerland variabel einsetzbar. Scheibenschlitzgerät auch in einer Arbeitsbreite von 3 m Stufenlose Einstellung in der Vertikalen Horizontale Einstellung 3-stufig Arbeitsbreite von 3,00 m, 6,00 m und 8,00 m Grünland aller Art Vorbereitetes Saatbeet Getreideland Unberarbeitete Stoppelacker Felder mit Gründünger Zu montieren hinter jedes Güllefaß Hydraulisches Gülleschnecken-Verteilwerk Komplett Verzinkt Wartungsfreundlich Hydraulisch Einklappbar Verstellbare Stützräder Scheibendurchmesser 530 mm 84

Güllegrubber Universell und vielseitig einsetzbar. Arbeitsbreite von 3,00 m und 6,00 m Unberarbeitete Stoppelacker Felder mit Gründünger Zu montieren hinter jedem Güllefaß Hydraulisches Gülleschnecken-Verteilwerk Komplett Verzinkt Hydraulisch klappbar (bei 4,50 m und 6,00 m Arbeitsbreite) Wartungsfreundlich Bequeme Bedienung Höhenverstellbare Stützräder 85

Verteilersysteme Gezielt und besser verteilen mit dem hydraulischen Pendelverteiler. Arbeitsbreite von 10 bis 18 m. Der Düsenbalkenverteiler miteiner maximalen Arbeitsbreite von 12 30 m 86

Ob Prallkopf-, Pendel- oder Düsenverteiler: Neben der bodennahen Einbringung optimiert Fliegl kontinuierlich bewährte Systeme und entwickelt Alternativen. Immer mit dem Ziel die Gülle noch wirtschaftlicher, gezielter und gleichmäßiger auf s Feld zu bringen. Pendelverteiler für grobtropfiges Ausbringen Doppelpendelverteiler hydraulisch Breitverteiler (Serie) Kombiverteiler klappbar + Gezielte und bessere Verteilung von Gülle Leicht montierbar 87

Zubehör Qualität steckt im Detail So machen Sie Ihren Fliegl Fasswagen noch leistungsstärker. Einfache Steuerung über Elektro-Magnetventile (Option). Bordhydraulik Durchflußmesser mit Dispplay Steigleiter Füllstands-Sichtrohr Füllstandszeiger mit Schwimmerkugel 88

Oft sind es kleine Details und nützliche Zusatzgeräte, die den praktischen Nutzen und oft auch Doppel-Nutzen eines Fahrzeuges ausmachen. Mit Fliegl Zubehör wird Ihr Fasswagen zum effektiven Einsatzfahrzeug, bei dem Sie alle Faktoren im Griff haben. Komfortsteuerung mit DigiTouchMobile; Touchscreen/SD-Card/USB-Anschluß Fasszähler Hydraulischer Einfülldom Ø 500 mm Pumpe für Bordhydraulik Reifedruckregelanlage für bodenschonenden Feldeinsatz mit Ein- und Zweileiteranlage Kolbenkompressor mit bis 3 m 3 Luftleistung Pitonfix drehbar Pitonfix Din Zugöse Kugelkopfkupplung Saugausleger seitlich schwenkbar 89

Hochwertige Fahrwerkstechnik durch langjährige Entwicklung. Für sicheres Fahrverhalten, auch bei extremen Fahrsituationen! Titan-Tandemaggregat für besten Bodenausgleich Hydraulische Achsfederung Luftfederung 90 starres Pendelaggregat

»GigantGigant Plus«Das Fliegl Wechselsystem Güllefassaufbauten optional für Wechselchassis. Anpassungsfähig die Fliegl Achsverschiebung Optimale Anpassung der Stützlast durch mechnische Achsverschiebung (Serienausstatung) oder stufenlos hydraulisch (optional) Anpassungsmöglichkeit der Stützlast auch bei Montage von Anbaugeräten (z.b. Streuwerk) TitanPlus Verlagerung der Achsen nach hinten im Feldeinsatz Höhere Stützlast = größere Traktion am Schlepper Verlagerung der Achsen nach vorne im Straßeneinsatz Weniger Stützlast = höherer Fahrkomfort und weniger Verschleiß 91

TECHNISCHE DATEN Einachs-Fasswagen Typen Gesamtlänge ca. mm L3 Behälterlänge ca. mm L4 Leergewicht ca. kg Spurbreite ca. mm B1 Gesamtbreite ca. mm B2 Behälterdurchmesser * ca. mm D1 Gesamthöhe ca. mm H2 Bremsen Tandem-Fasswagen Typen Gesamtlänge ca. mm L3 Behälterlänge ca. mm L4 Leergewicht ca. kg Spurbreite ca. mm B1 Gesamtbreite ca. mm B2 Behälterdurchmesser * ca. mm D1 Gesamthöhe ca. mm H2 Bremsen Tridem-Fasswagen Typen Gesamtlänge ca. mm L3 Behälterlänge ca. mm L4 Leergewicht ca. kg Spurbreite ca. mm B1 Gesamtbreite ca. mm B2 Behälterdurchmesser * ca. mm D1 Gesamthöhe ca. mm H2 Bremsen 92

Fliegl-Produkte werden ständig im Werk und von unabhängigen Instituten auf Herz und Nieren kontrolliert und geprüft. So wurden zum Beispiel die Verteilgenauigkeit von Fliegl-Schneckenverteiler im Fokus Test des DLG bestätigt. A L4 D1 H4 H2 L3 B1 B2 3.000 l 4.000 l 5.000 l 6.200 l 7.500 l 8.600 l 10.600 l 5.500 6.000 5.900 6.700 7.050 7.050 8.050 2.800 3.300 3.200 4.000 4.350 4.350 5.350 1.150 1.300 1.450 1.700 1.900 2.400 2.800 1.500-1.850 1.500-1.850 1.850-2.050 1.850-2.050 bis 2.150 bis 2.150 bis 2.150 2.100 2.100 2.100 2.500 2.500 2.500 2.500 1.250 1.250 1.400 1.400 1.500 1.600 1.600 1.950 1.950 2.250 2.250 2.350 2.450 2.650 6.200 l 7.500 l 8.600 l 10.600 l 12.000 l 14.000 l 16.000 l 18.000 l 6.800 7.050 7.050 8.050 8.050 8.950 9.150 9.200 4.000 4.350 4.350 5.350 5.350 6.250 6.350 6.400 1.990 2.250 2.450 3.400 3.800 4.200 4.500 4.800 1.750-1.850 1.750-1.850 1.850-2.000 2.050 bis 2.150 bis 2.150 bis 2.150 bis 2.150 2.300 2.300 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 1.400 1.500 1.600 1.600 1.700 1.700 1.800 1.900 2.600 2.600 2.700 2.700 2.800 2.800 2.900 2.990 Auflaufbremse Auflaufbremse Auflaufbremse Auflaufbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Auflaufbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Quattro-Fasswagen 18.000 l 20.000 l 22.000 l 25.000 l 25.000 l 28.000 l 30.000 l 9.200 9.200 10.300 11.500 11.500 12.800 13.500 6.400 7.050 7.750 9.000 9.000 10.300 11.000 5.200 5.800 6.400 7.500 8.200 8.600 9.200 bis 2.150 bis 2.150 bis 2.150 bis 2.150 bis 2.150 bis 2.150 bis 2.150 2.550 2.550 2.550 2.550 2.550 2.550 2.550 1.900 1.900 1.900 1.900 1.900 1.900 1.900 2.990 2.990 2.990 2.990 3.100 3.100 3.100 Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse 93

94

Transporttechnik N Schalten Sie auf volle Leistung! www.fliegl.com D 95

Hakenlift-System für Tandem und Tridem-Abrollkipper Für alle herkömmlichen Transportarbeiten in Landwirtschaft, Forst und GaLaBau sowie im kommunalen Bereich. Extrem stark, universell und flexibel im Einsatz. Abrollmulde mit hydraulischer Rückwand. Hoher Neigungswinkel bis 50 Tandem HKL18 mit Knickarm / Hubkraft 18 Tonnen Tandem HKL22 mit Teleskoparm / Hubkraft 26 Tonnen Tridem HKL29 mit Teleskoparm / Hubkraft 26 Tonnen Ihr Vorteil: Mit nur einem Hakenlift-Fahrgestell können eine Vielzahl von Containern, auch die originalen Abschiebecontainer von Fliegl und selbst voluminöse Güllefässer, transportiert werden das spart Zeit und Kosten. Vor allem eignet sich das Fahrzeug für Arbeiten, bei denen die Container stationär befüllt werden müssen. 96

Drehbarer Zugholm für Oben- und Untenanhängung Bordhydraulik 60 Liter (optional 90 L) angetrieben durch Zapfwellenantrieb mit Hydraulikpumpe und Ölbehälter + Die vorteilhafte Konstruktion von Hebelarm und Haken ermöglicht mit wenig Kraftaufwand auch geringe Aufnahmehöhen. 97

Hakenlifttechnik von Fliegl Kraft und Effizienz in Einem. Geschmiedeter, einfach auswechselbarer Aufnahmehaken Umsteckbares Verriegelungssytem für Innen- und Aussenverriegelung Große Stahlguss-Ablaufrollen (ø 310mm) mit großer Zentrierschräge erleichtern das Aufziehen der Container in besonderer Weise. Optional: Hydraulische Abstützung auf die Achse 98 Optional: Luftfederung mit automatischer Kippabsenkung Optional: Ausziehbarer Unterfahrschutz für größere Containerlängen

Langlebige und wartungsfreie Aggregate Tandemaggregat»Gigant Plus«Hydraulische Achsfederung Gigant-Tandemaggregat Technische Daten Typen HKL18 HKL20 HKL 22 HKL29 zul. Gesamtgewicht kg 18.000 20.000 20.000 29.000 zul. Stützlast kg 2.000 2.000 2.000 2.000 Eigengewicht je nach Ausrüstung ca. kg 4.480 5.420 5.840 6.900 Hubkraft kg 16.000 20.000 26.000 26.000 Containerlänge ca. mm 5.000 5.600 5.000 5.600 5.000 6.100 5.600 7.000 Containerlänge mit Knickarm Rollenhöhe bei Ber. 385/65-22,5 RE ca. mm bis 6.000 bis 6.000 bis 7.000 bis 7.500 mm 1.160 1.160 1.160 1.260 Kippwinkel Grad 47 50 52 46 Spurweite je nach Bereifung mm 2050/2150 2050/2150 2050/2150 2050/2150 Bereifung 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE Erforderliche Ölmenge ca. l 23 eigene Bordhydraulik eigene Bordhydraulik eigene Bordhydraulik Hydr. Muldenverriegelung innen + aussen Serienausstattung Serienausstattung Serienausstattung Serienausstattung 99

Plattformanhänger Lieferbar als Tandem-, Zweiachs- und Dreiachsanhänger von 8 t bis 24 t Gesamtgewicht. Ballengitter bei Typ DPW 180 B in Serie Optional: Praktischer Heckausschub (1200 mm) Ballentransportanhänger DPW 180 B Technische Daten Typen ZPW 80 ZPW 100 ZPW 140 ZPW 180 zul. Gesamtgewicht kg 8.000 10.000 14.000 18.000 *Brückenlänge mm 5.400 8.200 5.400 8.200 5.400 8.200 5.400 8.200 Brückenbreite mm 2.480 2.480 2.480 2.480 Plattformhöhe mm ca. 1170 ca. 1170 ca. 1170 ca. 1190 100 Bereifung 12,5/80-18 12,5/80-18 355/60-18 385/65-22,5 RE

Plattformanhänger in 25 km/h Ausführung Optional auch mit steckbaren Rungen Plattformanhänger DPW 240 mit Stirnwand 800 mm in Serie... optional in Tiefladerausführung mit Zwillingsbereifung Optional mit Auffahrrampe Gardinenaufbau lieferbar! Standardausführung mit Rahmen lackiert, optional mit Rahmen verzinkt DPW 180B DPW 180 Dolly DPW 240 18.000 18.000 24.000 9.900 12.000 6.900 9.900 2.480 2.480 2.480 ca. 1100 ca. 1100 ca. 1190 11,5/80-15,3 14 PR 11,5/80-15,3 14 PR 385/65-22,5 RE TPW 100 TPW 140 TPW 180 10.000 14.000 18.000 5.400 8.200 5.400 8.200 6.900 8.200 2.480 2.480 2.480 235/75 R 17,5 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 101

Überladewagen»VARIO«stark in Ausstattung und Leistung Ihr wirtschaftlicher Vorteil: schwenkbare, hydraulisch angetriebene Überladeschnecke Überladeleistung ca. 450 t/h Lieferbar mit 20 m 3 oder 30 m 3 Volumen Längsförderschnecke am Behälterboden mit hydraulischer Verschlußeinrichtung Schneckendurchmesser ø 420 mm Sichtfenster und Aufstiegsleiter an der Stirnwand drehbare Zugeinrichtung für oben und Untenanhängung 102

Zusatzausstattung nach Maß: Rollplane vom Boden aus bedienbar Gelenkwelle einseitig, Weitwinkel mit Rutschkupplung/Schlepperseitig Wiegeelektronik mit sechs Wiegestäben Dosierschlauch Aufsatz Schlauch ø 150 mm 40 km/h Ausführung mit KFZ-Brief Lenkachse hinten (ULW 20 Tandem) ULW 20 Tandem Typen ULW 20 Einachs ULW 20 Tandem ULW 30 Tandem ULW 30 Tridem ULW 40 Tridem ULW 40 Quattro Technisches Gesamtgewicht ca. kg 16.000 26.000 26.000 33.000 33.000 40.000 Zulässiges Gesamtgewicht ca. kg (auf öffentlichen Straßen bei 25 km/h) 12.500 20.000 20.000 29.000 29.000 32.000 Leergewicht ca. kg 4.800 5.200 6.200 6.700 6.900 7.200 Containermaß ca. mm 4.650 x 2.500 6.000 x 2.500 6.850 x 2.500 6.850 x 2.500 6.850 x 2.500 6.850 x 2.500 Überladehöhe ca. mm 4.400* 4.300* 4.300* 4.300* 4.300* 4.300* Kraftbedarf PS ab 120 ab 120 ab 160 ab 180 ab 180 ab 200 Bereifung 28.1R26 550/60/22,5 600/50/22,5 600/50/22,5 600/50/22,5 550/60/22,5 103

Einachs-Überladestation»Universal«Stationäre Überladeeinrichtung mit Kratzboden Antrieb über Schlepperzapfwelle (Kraftaufwand ab 60 PS) Mit einer Überladeleistung von ca. 20 m 3 /min. 25km/h Ausführung mit TüV- Datenblatt für Deutschland Auflockerungsrotor 2-Kreis-Druckluft mit Handregelung hydraulisch absenkbare Hinterachse hydraulischen Stützfuß Bordhydraulik Gelenkwelle normal Zugholm starr für Untenanhängung mit 40 DIN-Zugöse Steuerung über elektromagnetisches Bedienpult (6-Fach Steuerblock) Befahrbare Seitenwände, hydraulisch abklappbar rechts und links Technische Daten Volumen gehäuft Überladeleistung Überladehöhe Transportlänge Transportbreite Transporthöhe in Fahrstellung Transporthöhe für Tiefladertransport Eigengewicht ca. 50 cbm ca. 20 m 3 pro Minute ca. 4.900 mm ca.11.000 mm ca. 2.950 mm ca. 3.950 mm ca. 3.450 mm ca. 9.000 kg 104

105

Die Fliegl-Gruppe eine starke Verbindung Produktionsstandorte 1 2 3 4 5 6 7 8 Fliegl Fahrzeugbau, Triptis/Deutschland Fliegl Agrartechnik, Mühldorf/Deutschland Fliegl Agro-Center, Kastl/Deutschland Fliegl Kft, Abda/Ungarn Fliegl Ibérica S.L., Vilafranca/Spanien Fliegl Komló/Ungarn Fliegl Bau- und Kommunaltechnik/D Fliegl Brasilien Vertriebsstandorte 1 1 2 3 7 9 8 2 4 3 4 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fliegl Frankreich, Nantes Fliegl Tschechien, Otice Fliegl Slowakei, Komarno Fliegl Slowenien, Celje Fliegl Rumänien, Arad Fliegl Russland, Orjol Fliegl Sibirien, Barnaul Fliegl Agro-Center-Ost, Triptis Fliegl Italien, Montebello/Vicentino 5 Werksbeauftragte 2 Fliegl Agrartechnik GmbH Bürgermeister-Boch-Str. 1 D-84453 Mühldorf a. Inn Tel.: +49 (0) 86 31 307-0 Fax: +49 (0) 86 31 307-550 e-mail: info@fliegl.com 13 Fliegl Agro-Center GmbH Maierhof 1 D-84556 Kastl Tel.: +49 (0) 8671/9600-50 Fax: +49 (0) 8671/9600-71 e-mail: info@agro-center.de 34 Fliegl Kft. Pillingerpuszta H-9151 Abda Ungarn Tel.: +36 (0) 9655/3300 Fax: +36 (0) 9655/3316 e-mail: info@fliegl.hu 106

6 Weitere Standorte: Fliegl Agro-Center Ost GmbH Oberpöllnitzer Straße 8 D-07819 Triptis Tel.: +49 (0) 36482/8641-84 od. 66 Fax: +49 (0) 36482/8641-99 e-mail: sylvia.stanko@fliegl.com Fliegl Agrartechnik CZ s.r.o. Maltáské námestí 78 CZ-38731 Radomysl Tel.: +42 (0) 725555787 e-mail: demetr@fliegl-agrartechnik.cz 5 Fliegl France Sarl Fliegl France Sarl 570 Route de Clisson FR-44120 Vertou Tel.: +33 (0) 240545222 Fax.: +33 (0) 240545230 e-mail: service@fliegl-france.com Fliegl Italien Fliegl Agrartechnik Italia S.r.l. Via Fracanzana, 21 I-36054 Montebello Vicentino (VI) Tel.: +39 (0) 444645408 Fax.: +39 (0) 444446108 e-mail: italia@fliegl.com 41 Fliegl Fahrzeugbau GmbH Werk 1 Oberpöllnitzer Straße 8 D-07819 Triptis Tel.: +49 (0) 36482/830-0 Fax: +49 (0) 36482/830-60 e-mail: triptis@fliegl.com 51 Fliegl Fahrzeugbau GmbH Werk 2 Oberpöllnitzer Straße 8 D-07819 Triptis Tel.: +49 (0) 36482/830-0 Fax: +49 (0) 36482/830-60 e-mail: triptis@fliegl.com 65 Fliegl Ibérica S.L. Pol. Ind. Domenys, II C/del Ví, parcela G-10 E-08720 Vilafranca del Penedès Barcelona (España) Tel.: +34 (0) 93 817/54 90 Fax: +34 (0) 93 817/54 81 e-mail: fliegl@fliegl-iberica.com 107