Natürlich geschützt! Naturalmente protetto! HOLZVERSIEGELUNGEN FiniturE per Legno
PICHLERTOP Farblose einkomponentige Holzversiegelung auf fluorierter Harzbasis für vertikale Holzoberflächen. Finitura monocomponente incolore per legno a base di resina fluorata per superfici in legno verticali. PICHLERTOP DESIGN Farbige einkomponentige Holzversiegelung auf fluorierter Harzbasis für vertikale Holzoberflächen. Finitura monocomponente colorata per legno a base di resina fluorata per superfici in legno verticali. PICHLERTOP DESIGN PLUS Farbige zweikomponentige Holzversiegelung auf fluorierter Harzbasis für horizontale Holzoberflächen. Finitura bicomponente colorata per legno a base di resina fluorata per superfici in legno orizzontali. PICHLERTOP DECK PLUS Farbige zweikomponentige Holzversiegelung mit deckender Farbe auf fluorierter Harzbasis für horizontale Holzoberflächen. Finitura bicomponente colorata per legno con colore coprente a base di resina fluorata per superfici in legno orizzontali. PICHLERTOP PLUS Farblose zweikomponentige Holzversiegelung auf fluorierter Harzbasis für horizontale Holzoberflächen. Finitura bicomponente incolore per legno a base di resina fluorata per superfici in legno orizzontali. PICHLERTOP DECK Farbige einkomponentige Holzversiegelung mit deckender Farbe auf fluorierter Harzbasis für vertikale Holzoberflächen. Finitura monocomponente colorata per legno con colore coprente a base di resina fluorata per superfici in legno verticali. PICHLERTOP-LINIE Holzversiegelung für AuSSen und Innen LINEA PICHLERTOP Finitura per legno per interni ed esterni
PICHLERTOP-LINIE zum idealen Schutz für Inneneinrichtungen LINEA PICHLERTOP per la protezione ottimale del legno Negli interni Die neue PICHLERTOP-Linie ist eine atmungsaktive Holzversiegelung mit langanhaltendem Schutz, ideal für alle Holzböden und Möbel sowie für Fenster und Türen. Der wasser- und ölabweisende Schutzanstrich lässt Holz wie unbehandelt aussehen und ist zugleich schmutzabweisend sowie resistent gegen Säureflecken durch ätzende Flüssigkeiten wie Kaffee- oder Rotwein. Diese Eigenschaften machen die PICHLERTOP-Linie zur idealen Produktlinie für nachhaltig zufriedene Kunden. La nuova linea PICHLERTOP è una finitura traspirante per una protezione di lunga durata, ideale per tutti i pavimenti in legno e tutti i mobili, nonché per porte e finestre. La finitura protettiva oleo-idrorepellente mantiene l aspetto del legno non trattato ed è al contempo autopulente, nonché resistente alle macchie da sostanze acide dovute a liquidi corrosivi quali caffè o vino rosso. Queste caratteristiche fanno della linea PICHLERTOP la linea di prodotti ideali per la soddisfazione duratura dei clienti. Die gesamte PICHLERTOP-Linie trägt zum optimalen Schutz von Holzoberflächen bei und verleiht ihnen trotz ihrer resistenten Qualität ein natürliches, unbehandeltes Erscheinungsbild. L intera linea PICHLERTOP garantisce la protezione ideale delle superfici in legno e conferisce ad esse un aspetto naturale e non trattato, pur garantendo un elevata resistenza.
PICHLERTOP-LINIE zum idealen Schutz für Holzböden LINEA PICHLERTOP per la protezione ottimale dei pavimenti in legno Die zweikomponentigen Holzversiegelungen der PICHLERTOP-Linie haben eine hohe Beständigkeit gegen Abnutzung und eignen sich somit hervorragend für Tische und Holzböden. Mit dem farblosen PICHLERTOP PLUS wirkt die Holzoberfläche wie unbehandelt. Sie ist leicht zu reinigen, denn sie ist sowohl öl- als auch wasserabweisend und resistent gegen Säureflecken durch Flüssigkeiten wie Kaffee- oder Rotwein. Die PICHLERTOP-Linie ist trotz ihrer Rundumschutzfunktion für horizontale Holzoberflächen atmungsaktiv und kann bei Bedarf wieder entfernt werden. Mit diesen Eigenschaften erfüllt PICHLERTOP PLUS die höchsten Qualitätsansprüche. Le finiture bicomponenti in legno della linea PICHLERTOP hanno un elevata resistenza all usura e sono pertanto l ideale per tavoli e pavimenti in legno. Con PICHLERTOP PLUS le superfici in legno sembrano non trattate e risultano facili da pulire, poiché PICHLERTOP PLUS è oleo-idrorepellente e ed è resistente alle macchie da sostanze acide dovute a liquidi corrosivi quali caffè o vino rosso. Nonostante la sua funzione di protezione totale per superfici orizzontali, la linea PICHLERTOP è traspirante e reversibile. Queste le caratteristiche che fanno di PICHLERTOP PLUS un prodotto di massima qualità. PICHLERTOP Design & PICHLERTOP Deck - Qualität in Farbe PICHLERTOP DESIGN und PICHLER- TOP DECK eignen sich für vertikale, und PICHLERTOP Design plus und PICHLERTOP Deck plus für horizontale Oberflächen von unterschiedlichsten Holzarten. In allen gewünschten Farben erhältlich, verleiht der Schutzanstrich der Oberfläche eine hohe Beständigkeit. So erweist sich die PICHLERTOP- Linie als ideale, wasser-und ölabweisende Lösung für Holzoberflächen aller Art. Ideal für vertikale und horizontale Holzversiegelungen mit deckender Farbe, sind die neuen Produkte PICHLERTOP Deck und PICHLERTOP Deck Plus auf sämtliche Holzarten anwendbar.
PICHLERTOP-LINIE zum idealen Schutz für Fassaden LINEA PICHLERTOP per la protezione ottimale delle facciate Die PICHLERTOP-Linie auf fluorierter Harzbasis eignet sich zudem hervorragend für alle vertikalen Holzoberflächen im Außenbereich. Sie ist ideal für Fassaden, Balkone und Gartenmöbel, denn die Holzversiegelung ist von hoher Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse und gegen Licht- und Sonneneinstrahlung. Zudem ist PICHLERTOP resistent gegen aggressive Säuren, Alkalien und Lösungsmitteln. Mit diesen Eigenschaften garantiert PICHLERTOP auf einzigartige Weise den Schutz vertikaler Oberflächen von unterschiedlichsten unbehandelten Holzarten. La linea PICHLERTOP a base di resina fluorata si adatta inoltre perfettamente a tutte le superfici in legno orizzontali negli esterni. È la soluzione ideale per facciate, balconi e mobili da giardino, poiché ha un elevata resistenza contro gli agenti atmosferici e contro la luce e i raggi solari. Inoltre i prodotti PICHLERTOP sono resistenti agli acidi aggressivi, agli alcali e ai solventi. Grazie a queste caratteristiche PICHLERTOP garantisce, come nessun altro prodotto, la protezione delle superfici verticali delle più diverse varietà di legno non trattato. PICHLERTOP Design & PICHLERTOP Deck - Qualità a colori Pantone 2915 C Pantone 255 C PICHLERTOP Design e PICHLERTOP Deck sono adatti per le superfici verticali mentre PICHLERTOP Design plus e PICHLERTOP Deck plus sono l ideale per le superfici orizzontali delle più diverse varietà di legno non trattato. Disponibile in tutti i colori, il protettivo conferisce alle superfici un elevata resistenza. La linea PICHLERTOP si dimostra essere la soluzione oleoidrorepellente ottimale per le superfici in legno di ogni genere. Ideali per la sigillatura del legno, con colore coprente, i nuovi prodotti PICHLERTOP Deck e PICHLERTOP Deck Plus sono utilizzabili su tutti i tipi di legno. Pantone 349 C
Produziert von/prodotto da: Docchem srl Algund/Lagundo: Via J.-Weingartner-Str. 10/A Tel. 0039/0473/204800 Fax 0039/0473/449885 info@karlpichler.it Bozen/Bolzano: Via E.-Fermi-Str. 28 Tel. 0039/0471/066900 Fax 0039/0473/207224 bozen@karlpichler.it Brixen/Bressanone: Via J.-Durst-Str. 2 Tel. 0039/0472/977700 Fax 0039/0473/207225 brixen@karlpichler.it Kematen (A): Industriestr. 5 Tel. 0043/5232/502 Fax 0043/5232/2908 info@karlpichler.at Karl Pichler A.G. S.P.A. www.karlpichler.it Algund/Lagundo: Via J.-Weingartner-Str. 10/A Tel. +39/0473/204800 Bozen/Bolzano: Via E.-Fermi-Str. 28 Tel. +39/0471/066900 Brixen/Bressanone: Via J.-Durst-Str. 2 Tel. +39/0472/977700 Kematen (A): Industriestr. 5 www.karlpichler.it Tel. +43/5232/502