Schutzschalter magn. oder hydraulisch-magn. 335-... Beschreibung Ein- und mehrpoliger Schutzschalter mit magnetischer oder hydraulisch-magnetischer Auslösung, Kipphebelbetätigung, Frontmontage, verschiedenen Kennlinien und wahlweise Hilfskontakten. Eine präzise Schaltmechanik gewährleistet unbeeinflussbare Freiauslösung und zu verlässige Abschaltung bereits bei kleinsten Überströmen. Geringe Temperaturempfindlichkeit bei Nennlast. Erfüllt die Geräteschutzschalternorm EN 6093 (EC 6093): S-Typ, HM. Typische Anwendungsgebiete Stromversorgungen, Schaltanlagen, Steuer- und Regeltechnik, Telekommunikation, Festnetz und Mobilfunk. -polig 335-... -polig Nennströme und typische nnenwiderstände Technische Daten Nenn- nnenwiderstände (Ω) pro Pol strom (A) K, M, T, K, M, T,0,03 0, 0, 3 0, 0, 0,06 0,06 5 0,0 0,0 6 0,03 0,03 0,0 0,0 0 < 0,0 < 0,0 < 0,0 < 0,0 5 < 0,0 < 0,0 6 < 0,0 < 0,0 0 < 0,0 < 0,0 < 0,0 < 0,0 5 < 0,0 < 0,0 30 < 0,0 < 0,0 35 < 0,0-0 < 0,0-5 < 0,0-50 < 0,0 - Zulassungen Prüfstelle Nennspannung Nennstrombereich ) VDE DC 0 V...50 A (EN 6093), AC 0 V...30 A 3 AC 5 V...30 A - und mehrpolig ) UL 077 DC 0 V...50 A AC 50 V...50 A AC 5 V/50 V...50 A - und mehrpolig ) gnition DC 65 V...50 A - und -polig protected DC 3 V (ABYC)...50 A - und -polig (Ul 077 + AC 5 V/50 V (ABYC)...30 A -polig UL 500) AC 50 V (ABYC)...30 A -polig ) UL 9A DC 0 V...50 A - und -polig ) CCC DC 0 V...50 A - und -polig AC 0 V/5 V...30 A - bis 3-polig ) n Abhängigkeit der Schutzschalterkonfiguration Nähere Erläuterungen siehe Kapitel: Technische nformationen Nennspannung 3 AC 5 V; AC 0 V (50/60 Hz); DC 0 V Nennstrombereich...50 A - und mehrpolig Hilfsstromkreis AC 50 V 5 A DC 0 V 0,5 A Lebensdauer 3 AC 5 V, AC 0 V:...30 A 6 000 Schaltspiele mit x N, induktiv 0 000 Schaltspiele mit x N, ind.arm DC 0 V:...50 A 0 000 Schaltspiele mit x N, induktiv 0 000 Schaltspiele mit x N, ind.arm Umgebungstemperatur -0 C...5 C solationskoordination,5 kv/ (EC 6066) verstärkte solation im Betätigungsbereich Spannungsfestigkeit Betätigungsbreich Prüfspannung AC 3 000 V Line zu Load Prüfspannung AC 500 V Pol zu Pol (- u. 3polig) Prüfspannung AC 500 V Haupt- zu Hilfsstromkreis Prüfspannung AC 500 V solationswiderstand > 00 MΩ (DC 500 V) Schaltvermögen cn 500 A (AC, DC) Schaltvermögen (UL 077) Standard gnition protected (UL 500) DC 0 V - + -polig...30 A 3 000 A Ua --- DC 0 V - + -polig...50 A 500 A Ua --- DC 65 V - + -polig...50 A 3 000 A Ua Ua DC 3 V - + -polig...50 A 5 000 A U3 U3 AC 50 V - + -polig...30 A 5 000 A CA --- 3 000 A Ua Ua AC 50 V - + -polig...50 A 000 A UA --- AC5/50 V -polig...30 A 3 000 A Ua Ua AC5/50 V -polig...50 A 000 A U3 --- 3 AC 50 V 3-polig...30 A 5 000 A Ua --- 3 AC 50 V 3-polig...50 A 000 A U3 --- Schaltvermögen (UL 9A) 500 A Schutzart (EC 6059) Betätigungsbereich P0 Anschlussbereich P00: Schwingungsfestigkeit Alle Einbaulagen 0 g (57-000 Hz) ± 0,76 mm (0-57 Hz) bei 0,9 x N Prüfung nach EC 6006--6, Test Fc, 0 Frequenzzyklen/Achse Stoßfestigkeit Alle Stoßrichtungen 00 g ( ms) bei 0, x N Prüfung nach EC 6006--7, Test Ea, Korrosionsfestigkeit 96 Std. in 5 % Salznebel, Prüfung nach EC 6006--, Test Ka Feuchtigkeitsprüfung 0 Std. in 95 % rel. Feuchte, Prüfung nach EC 6006--7, Test Cab Masse ca. 65 g pro Pol 0/5 www.e-t-a.de -
Schutzschalter magn. oder hydraulisch-magn. 335-... Bestellnummernschlüssel (EN6093/UL 077/CCC) Typennummer 335 Bauform und Montageart F Flanschbefestigung Abmessung und Form mit Befestigungsmuttern 6-3UNC mit Befestigungsmuttern M3 9 zum Einschnappen Anzahl der Hauptstrombahnen (Polzahl) -polig geschützt -polig geschützt 3 3-polig geschützt Zubehör Zubehör Hauptkontakt-Anschlussform K Schraubklemmen M5 K5 Schraubklemmen -3UNC K6 Schraubklemmen 0-3UNF Schraubklemmen M5 (Sammelschienenanschluss) 5 Schraubklemmen -3UNC (Sammelschienenanschluss) 6 Schraubklemmen 0-3UNF (Sammelschienenanschluss) P Flachstecker DN 6-A6,3x0, N 30 A Kennlinien Flinke Auslösekennlinie hydraulisch verzögert: K DC Auslösezeit bei x N 0,3-, s K AC 60/50Hz Auslösezeit bei x N 0,3-,3 s Mittlere Auslösekennlinie, hydraulisch verzögert: M DC Auslösezeit bei x N 0,6-0 s M AC 60/50Hz Auslösezeit bei x N,-0 s Träge Auslösekennlinie, hydraulisch verzögert: T DC Auslösezeit bei x N 9-60 s T AC 60/50Hz Auslösezeit bei x N 0-90 s Farbe sowie Art des Betätigungselementes A schwarz langer Kipphebel B weiß langer Kipphebel K schwarz kurzer Kipphebel L weiß kurzer Kipphebel W schwarz Schaltwippe (nur -polig) schwarz langer Kipphebel (red. Anzahl) weiß langer Kipphebel (red. Anzahl) 3 schwarz Schaltwippe (red. Anzahl) Z schwarz ohne Kipphebel (nur -polig) Beschriftung auf Betätigungselement -O; ON-, N auf Betätiger, vertikal P -O; ON-, N horizontal (nur Schaltwippe) Hilfskontaktvarianten 0 Hilfskontakte K mit Hilfskontakten, verzinnt nur in Teilgerät Hilfskontaktfunktion Wechsler Hilfskontakt-Anschlussform Flachstecker DN 6-A,-0,5 Zulassung (optional) 0 Standard (EN 6093/ UL077/CCC) ignition protected UL 500 V UL 077 Nennstrombereich...50 A DC...50 A AC 335 - F 0 - P M- A K - 30 A Bestellbeispiel Bestellnummernschlüssel (EN6093/UL 9A/CCC) Typennummer 335 Bauform und Montageart F Flanschbefestigung Abmessung und Form mit Befestigungsmuttern 6-3UNC mit Befestigungsmuttern M3 9 zum Einschnappen Anzahl der Hauptstrombahnen (Polzahl) -polig geschützt -polig geschützt Zubehör Zubehör Hauptkontakt-Anschlussform K Schraubklemmen M5 K5 Schraubklemmen -3UNC K6 Schraubklemmen 0-3UNF Schraubklemmen M5 (Sammelschienenanschluss) 5 Schraubklemmen -3UNC (Sammelschienenanschluss) 6 Schraubklemmen 0-3UNF (Sammelschienenanschluss) P Flachstecker DN 6-A6,3x0, N 30 A Kennlinien K flinke Auslösung 00-5 % M mittlere Auslösung 00-5 % T träge Auslösung 00-5 % Farbe sowie Art des Betätigungselementes A schwarz langer Kipphebel B weiß langer Kipphebel K schwarz kurzer Kipphebel (nur -polig) L weiß kurzer Kipphebel (nur -polig) W schwarz Schaltwippe (nur -polig) schwarz langer Kipphebel (red. Anzahl) weiß langer Kipphebel (red. Anzahl) 3 schwarz Schaltwippe (red. Anzahl) Z schwarz ohne Kipphebel (nur -polig) Beschriftung auf Betätigungselement -O; ON-, N auf Betätiger, vertikal P -O; ON-, N horizontal (nur Schaltwippe) Hilfskontaktvarianten 0 Hilfskontakte K symmetrisch Hilfskontaktfunktion Wechsler Hilfskontakt-Anschlussform Flachstecker DN A,-0,5 Zulassung U UL 9A Zulassung Nennstrombereich...50 A 335 - F 0 - P M - A K - U - A Bestellbeispiel - www.e-t-a.de 0/5
Schutzschalter magn. oder hydraulisch-magn. 335-... Maßbilder Flanschbefestigung -F langer Kipphebel A, B Flanschbefestigung -F9 zum Einschnappen 6,6, 6,6 7,7 EN AUS 3, 66 6,6, 9 ø5 7,5 57,6 ±0, 3, ±0, kurzer Kipphebel K, L 6,5 Betätigungselement Z 9, ±0, 55, ±0, Einbaumaße: empfohlene Paneldicke: ± 0,5 mm Flanschbefestigung -F oder -F Anzahl der Pole 3 9 Befestigungsgewinde M3 oder 6-3 UNC alle Maße von der Oberkante aus gerechnet Einschraubtiefe min.,5 mm Anzugsdrehmoment max. 0,5 Nm Einbaumaße empfohlene Paneldicke -,5 mm Ø 3,5 ±0, (M3) Ø ±0, (6-3 UNC), ±0, 6,7 ±0, 5 9 3,5 ON Schaltwippe W, 3 55 7,7 9,6 3 ON Einbaumaße, 3,6 ON 9,5±0, 9±0, M3 oder 6-3 UNC min. Einschraubtiefe,5 mm von der Oberkante aus gerechnet max. Anzugsdrehmoment 0,5 Nm ø±0. (0.57±0.003) 6-3UNC ø3,5±0, (0.3±0.003) M3 3±0, Ø 6±0,,±0, 9 ±0, 3 ±0, 0/5 www.e-t-a.de - 3
Schutzschalter magn. oder hydraulisch-magn. 335-... Anschluss-Varianten Einbauzeichnung P - Flachsteckanschluss Nur bei Frontmontage auf einer vertikalen ebenen Oberfläche sind die angegebenen Auslösewerte gewährleistet Ausblasbereich (kann nach Rücksprache verringert werden) 9 9 9,9 3,7 Flachstecker DN 6 A6,3-0, 30 - Schraubanschluss für Sammelschienenanschluss nnenschaltbilder Stoßrichtungen / Einbaulagen 3 5 6 Hilfskontaktausführung (K) nur in Teilgerät 9,9 3,7 7,9 30 7 Betätigungsbereich (verstärkte solation) 7 Einbaubereich Anschlussbereich 9, 9, Ausblasöffnung am Schutzschalter -/K-Anschluss P-Anschluss : 3,7 9,6 Schraubklemmen M5 (Sammelschienenanschluss) 5 Schraubklemmen -3UNC (Sammelschienenanschluss) 6 Schraubklemmen 0-3UNF (Sammelschienenanschluss) Anzugsdrehmoment max., Nm K - Schraubanschluss -polig, hydraulischmagnetisch geschützt line (Netz) C Gerät mehrpolig line (Netz) C > NC NO load (Last) > NC NO load (Last) line (Netz) C Gerät 3,7 9,6 K Schraubklemmen M5 K5 Schraubklemmen -3UNC K6 Schraubklemmen 0-3UNF Anzugsdrehmoment max., Nm K : > NC NO load (Last) Q - Schraubanschluss Line = Variante, Load = Variante K Line Load : K K : 7,0 7,5 7,5,5 Anbauteil Signalkontaktmodul Hilfskontakte Flachstecker A,-0,5 - www.e-t-a.de 0/5
Schutzschalter magn. oder hydraulisch-magn. 335-... Zeit/Strom-Kennlinien bei 3 C Kennlinie K 0000 000 Kennlinie K 0000 000 00 0 0. 00 0 0. 0.0 0.0 0.00 0 3 5 6 7 9 0 0.00 0 3 5 6 7 9 0 Kennlinie M 0000 000 Kennlinie M 0000 000 00 0 0. 0.0 0.00 0 3 5 6 7 9 0 00 0 0. 0.0 0.00 0 3 5 6 7 9 0 Kennlinie T 0000 000 Kennlinie T 0000 000 00 0 0. 00 0 0. 0.0 0.0 0.00 0 3 5 6 7 9 0 0.00 0 3 5 6 7 9 0 Die zur Verfügung gestellten nformationen sind nach unserem Wissen genau und zuverlässig, jedoch übernimmt E-T-A keine Verantwortung für den Einsatz in einer Anwendung, die nicht der vorliegenden Spezifikation entspricht. E-T-A behält sich das Recht vor, Spezifikationen im Sinne des technischen Fortschritts jederzeit zu ändern. Maßänderungen sind vorbehalten, bei Bedarf bitte neuestes Maßblatt mit Toleranzen anfordern. Maße, Daten, Abbildungen und Beschreibung entsprechen dem neuesten Stand bei Herausgabe dieses Kataloges, sind aber unverbindlich! Änderungen sowie auch rrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Bestellbezeichnung der Geräte kann von deren Beschriftung abweichen. 0/5 www.e-t-a.de - 5
Schutzschalter magn. oder hydraulisch-magn. 335-... Hebelausführung Zubehör Betätigung A / B Flanschbefestigung -F / -F Schutzkappen (P5) für -, - und 3-polig (nur für Montageart F/F, mit Kipphebel) Für - und 3-polig mit Halteplate -polig Best.-Nr. Y 303 565 0 30,6 6.7 Einbaulöcher 5,7 Betätigung A / B Flanschbefestigung -F9 ø7, Bohrung M3 oder 6-3 UNC -B M3 - Bohrung ø3,5 6-3 - Bohrung ø, ±0, -polig Best.-Nr. X 0 Einbaulöcher 37,5 0 0,5 5,7, ±0, Betätigung K / L Flanschbefestigung -F / -F Betätigung K / L Flanschbefestigung -F9 9, ø5,5 Bohrung M3 oder 6-3 UNC -B M3 - Bohrung ø3,5 6-3 - Bohrung ø 9, ±0,5 Betätigung / Flanschbefestigung F/F 3-polig Best.-Nr. X 9 0 57 37,5 9, Einbaulöcher Betätigung Z Flanschbefestigung F/F ø5,5 ±0,5 5,7, ±0,5 37, ±0,5 59,5±0,5 Bohrung M3 oder 6-3 UNC -B M3 - Bohrung ø3,5 6-3 - Bohrung ø Betätigung Schaltwippe -W -3-3 Betätigungsschutz (Kipphebel) Best.-Nr. Y 307 50 0 0 0 3,3,6 x 5 3,5 7,7 50,5-6 www.e-t-a.de 0/5