5 Inhalt Boxenverzeichnis... 9 Vorwort... 13 Vorwort zur deutschsprachigen Ausgabe... 14 Überblick über die Geschichtsperioden... 15 Zeittafel... 16 Einleitung: Vorstellung verschiedener Bibeln und Übersetzungen... 19 Die unterschiedlichen Schriften des Judentums und des Christentums... 19 Grundlegendes zu Bibelübersetzungen... 23 Rückblick... 28 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 29 Anhang 1: Vergleich deutscher Übersetzungen von Jesaja 52,13 15.. 31 Anhang 2: Charakteristische Merkmale ausgewählter deutscher Bibelübersetzungen... 32 1 Das Studium der Bibel in ihren geschichtlichen Kontexten... 33 Geographie und Hauptpersonen des biblischen Dramas... 38 Wichtige Abschnitte des biblischen Dramas... 41 Vielfältige Kontexte, vielfältige Methoden... 45 Schlussbetrachtung... 48 Rückblick auf Kapitel 1... 49 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 50 Anhang: Geschichte Israels und Großreiche... 52 2 Die Entstehung des Alten Israel und seiner ersten mündlichen Traditionen... 53 Das Alte Israel so könnte es entstanden sein... 53 Probleme bei der Rekonstruktion des Alten Israel... 60 Spuren der ältesten mündlichen Traditionen Israels in der Bibel... 65 Fokus-Text: Das Deboralied... 70 Die Entstehung Israels durch kulturelle Erinnerung an den Widerstand gegen Unterdrückung... 73 Rückblick auf Kapitel 2... 74 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 75 3 Die Entstehung des Königtums und Königs- und Zionstexte... 77 Israel in der frühen Königszeit Versuch einer Rekonstruktion... 78 Die Entstehung des israelitischen Königtums und der Widerstand dagegen... 80
6 Inhalt Einflüsse altorientalischer Großreiche auf die Monarchie und die Schriften der frühen Königszeit... 84 Echos altorientalischer Königstheologie in den Königs- und Zionspsalmen... 88 Rückblick auf Kapitel 3... 95 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 96 4 Nachklänge vergangener Großreiche in biblischer Weisheit, Liebeslyrik, Gesetzgebung und Erzählung... 97 Nachklänge vergangener Großreiche in Schriften, die Salomo zugeschrieben werden... 97 Verborgene Nachklänge vergangener Großreiche in sonstigen Bibeltexten... 104 Fokus-Text: Die Erzählung vom Garten Eden... 110 Schlussbetrachtung... 114 Rückblick auf Kapitel 4... 116 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 116 5 Erzählung und Prophetie im Auf und Ab des Nordreiches... 119 Vorbereitung der Kulisse: Die Entstehung des Nordreiches Israel und seiner Texte... 119 Prophetie im Alten Orient... 128 Amos, ein Prophet der Gerechtigkeit... 129 Hosea, der Prophet des Nordreiches, ruft Israel auf, Jahwe allein zu verehren... 132 Schlussbetrachtung... 141 Rückblick auf Kapitel 5... 142 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 143 6 Micha, Jesaja und die Begegnung der Prophetie des Südreiches mit Assyrien... 145 Der historische Kontext von Micha und Jesaja... 145 Micha, ein Prophet des Südreiches, verkündet das Gericht über Juda und Jerusalem... 148 Jesajas Vision von Hoffnung für Jerusalem/Zion innerhalb des Jesajabuches... 152 Schlussbetrachtung... 158 Rückblick auf Kapitel 6... 159 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 160 Anhang: Vergleich eines Zionspsalmes (Ps 46) mit Mi 3,9 12 und Jes 1,21 26... 161
Inhalt 7 7 Tora und Geschichte unter dem Einfluss des Assyrischen Reiches.. 163 Das 7. Jahrhundert: Ein (begrenzter) Freiraum zwischen den Großreichen... 163 Die deuteronomische Tora des Mose und das Phänomen der Hybridität... 168 Das Deuteronomistische Geschichtswerk (Dtn 2 Kön)... 175 Fokus-Text: Deuteronomium 6,4 9... 182 Rückblick auf Kapitel 7... 185 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 186 8 Die Prophetie im Übergang von der assyrischen zur babylonischen Herrschaft... 189 Nahum... 189 Zefanja... 191 Jeremia... 192 Fokus-Text: Jeremia 31,31 34... 197 Abschließende Bemerkungen zur vorexilischen Zeit... 199 Rückblick auf Kapitel 8... 200 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 201 9 Klagen, Geschichte und Prophetien nach der Zerstörung Jerusalems 203 Das 6. Jahrhundert: Die Zerstörung Jerusalems und das Babylonische Exil 204 Die Exilsausgabe des Deuteronomistischen Geschichtswerkes (und des Buches Jeremia)... 210 Ezechiel... 211 Deuterojesaja ( Zweiter Jesaja )... 215 Fokus-Text: Jesaja 52,13 53,12... 220 Rückblick auf Kapitel 9... 223 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 224 10 Der Pentateuch und das Babylonische Exil... 227 Die Laienschrift des Pentateuchs (L)... 228 Die Priesterschrift (P)... 235 Geschichte und Fiktion... 244 Fokus-Text: Genesis 12,1 3... 245 Abschließende Bemerkungen zu Tora (Pentateuch) und Exil... 247 Rückblick auf Kapitel 10... 248 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 248 11 Die Tora, die Psalmen und der Wiederaufbau Judas mit persischer Unterstützung... 251 Geschichte: Der Bau eines Tempels mit persischer Unterstützung und die Entstehung eines Tora-zentrierten Judentums... 253 Die Entstehung der Tora... 261
8 Inhalt Der Psalter als Tora-zentrierte Sammlung älterer Psalmen... 267 Fokus-Text: Die Einleitung in das Buch der Psalmen in Psalm 1 und 2 271 Rückblick auf Kapitel 11... 273 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 274 12 Sonstige Texte im Zusammenhang mit dem nachexilischen Wiederaufbau... 277 Texte, die im engen Zusammenhang mit der Wiederherstellung der jüdischen Gemeinschaft stehen... 278 Texte, die Gottes Wohlwollen gegenüber AusländerInnen hervorheben 283 Fokus-Text: Jesaja 56,1 8... 288 Schriften in nachexilischer Zeit... 291 Rückblick auf Kapitel 12... 292 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 292 13 Hellenistische Reiche und die Entstehung der Hebräischen Bibel... 295 Judentum und Hellenismus vor der Hellenisierungskrise... 296 Die Krise infolge des Hellenisierungsversuches Jerusalems und das Buch Daniel... 300 Das Hasmonäische Königtum und die Entstehung der Hebräischen Bibel... 303 Die hellenistische Zeit als Kontext anderer hebräischer Bibeltexte... 308 Fokus-Text: Daniel 10 12... 312 Schlussbetrachtung... 313 Rückblick auf Kapitel 13... 314 Weiterführende Literatur / Bibliographie der englischen Originalausgabe 315 Abbildungsverzeichnis... 317 Kartenverzeichnis... 317 Abkürzungen... 318 Quellennachweis... 319 Glossar... 321 Register... 331
9 Boxenverzeichnis B Basisinformationen -Box Diese Boxen geben kurz gefasste Grundinformationen zu biblischen Büchern oder anderen größeren Texteinheiten, die in einem Kapitel besprochen werden. Dazu gehören ein Überblick über das Buch oder den Text, Informationen zu Abfassungszeit(en) und meist auch eine Übersicht über zentrale Themen der Auslegung des Buches oder Textes. Die Jakobsgeschichte... 70 Das Buch der Psalmen: Teil 1... 92 Das Hohelied... 98 Das Buch Kohelet... 100 Das Buch der Sprichwörter... 103 Das Buch Amos... 131 Das Buch Hosea... 136 Das Buch Micha... 151 Das Deuteronomium (und die Zehn Gebote)... 170 Das Buch Josua... 174 Das Buch der Richter... 176 Die Bücher Samuel... 177 Die Bücher der Könige... 178 Das Buch Nahum... 190 Das Buch Zefanja... 191 Das Buch Jeremia... 196 Die Klagelieder... 208 Das Buch Ezechiel... 213 Deuterojesaja ( Zweiter Jesaja )... 216 Die Laienschrift... 234 Die (hypothetische) Quelle P (Priesterschrift)... 239 Das Buch Levitikus... 241 Das Buch Genesis... 262 Das Buch Exodus... 263 Das Buch Numeri... 265 Das Buch der Psalmen: Teil 2... 270 Das Buch Haggai... 278 Das Buch Sacharja... 279 Das Buch Ijob... 281 Das Buch Jona... 284 Das Buch Rut... 285
10 Boxenverzeichnis Das Buch Jesaja... 287 Das Buch Daniel... 302 Die Bücher der Chronik... 308 Die Bücher Esra und Nehemia... 310 Das Buch Ester... 311 M Methoden -Box Diese Boxen geben eine kurze Einführung in Methoden, die bei der Auslegung der Hebräischen Bibel benutzt werden. Sie stellen die Fragen vor, die eine Methode zu beantworten sucht, bieten Beispiele für die Anwendung der Methode und nennen einen Artikel oder ein Buch mit weiteren Informationen. Textkritik... 25 Traditionsgeschichte und Überlieferungsgeschichte... 59 Interpretation von poetischen Texten... 93 Vergleich mit außerbiblischen Texten... 101 Quellenkritik... 107 Die Josefsgeschichte und literarische Interpretationen... 123 Postkoloniale Kritik... 173 Intertextualität... 219 Einsichten aus der Religionsgeschichte... 243 Form- und Gattungsgeschichte... 268 W Weiterführende Informationen -Box Diese Boxen bieten weiterführende Informationen, die für eine breitere Diskussion relevant sind. Einige nennen die wichtigsten Daten einer bestimmten Geschichtsperiode, andere zeigen Textparallelen auf oder fassen Informationen zu einem Thema oder einer Frage zusammen, die Bezug zum Kapitel hat. Diese Informationen sind nicht fakultativ oder überflüssig, sondern heben Themen hervor, die besondere Aufmerksamkeit verdienen. Inhalt der Hebräischen Bibel / des Tanachs / des Alten Testaments... 21 Zeitrechnung: A.D., v. Chr. und n. Chr. oder v. a. Z. und u. Z.... 34 Angaben von Kapiteln und Versen, Abkürzungen der biblischen Bücher... 34 Die Herkunft von Versen und Kapiteln... 36
Boxenverzeichnis 11 Überblick: Hauptthemen der schwerpunktmäßig besprochenen biblischen Bücher... 37 Der Name des Gottes Israels: YHWH / Jahwe / der Herr... 46 Was war das älteste Israel und wer waren die Richter?... 56 Die Geschichte, das Buch Josua und das Buch der Richter... 59 Der Name Israel... 65 Zeittafel: Die Entstehung des Königtums... 81 Überschriften (z. B. Psalm Davids ): was sie uns (nicht) sagen... 90 Wichtige Daten: Das Nordreich ( Israel )... 125 Hosea und das Zwölfprophetenbuch... 140 Aus der Sicht des assyrischen Hofes: Die Annalen Sanheribs... 147 Wichtige Daten: Juda unter assyrischer Kontrolle... 148 Jesaja 6 und die Berufungserzählung... 155 Überblick: Die drei Wallfahrtsfeste (Bundesbuch und Deuteronomium)... 169 Sprichwörter und Deuteronomium... 170 Überblick: Das Bundesbuch und das Deuteronomium... 172 Die Landnahme und der Heilige Krieg in der Antike... 181 Zwangsarbeit von Exilanten unter Nebukadnezar... 207 Der Götterrat... 215 Die Laienschrift (L): Bezeichnungen und Perspektiven zu ihrer Entstehung... 229 Die Erzählung von Jakob in Bet-El mit ihren Verheißungen als Beispiel exilischer Erweiterung einer älteren Erzählung... 232 Welche Texte gehörten ursprünglich zur Priesterschrift (P)?... 236 Wichtige Daten: Der Wiederaufbau Judas mit persischer Unterstützung... 260 Die Entstehung des Judentums... 296 Wichtige Daten: Der Aufstieg des Hasmonäerreiches... 304 L Lektüreempfehlungen -Box [ Lektüreempfehlungen (engl. Ausgabe Reading ) werden in der dt.sprachigen Ausgabe mit Übungen (engl. Ausgabe Exercises ) in der Box L zusammengefasst (d. Übers.).]