119EWS TECHNISCHES DATENBLATT PRODUKTBESCHREIBUNG single/double ist ein vorisoliertes Einzel- bzw. Doppelrohrsystem für die Anbindung im Solarbereich. Das Mediumrohr ist ein hochflexibles Edelstahlwellrohr, das mit einer Steinwolle-Kerndämmung für Temperaturbereiche bis 25 C und einer PE-X-Randdämmung isoliert wird. Zwischen den Dämmschichten wird ein vierpoliges Fühlerkabel in einem Kabelschutzrohr geführt. Durch das flexible, gewellte Mantelrohr aus HDPE wird eine rasche und einfache Erdverlegung ermöglicht. ANWENDUNGSBEREICH single/double wird als erdverlegbare Verteilungs- und Anbindungsleitung an Solarkollektoren verwendet. TECHNISCHE DATEN Mediumrohr hochflexibles Edelstahlwellrohr Dämmung Steinwolle (Kerndämmung) / PE-X-Schaum (Randdämmung) Mantelrohr flexibles, parallel-gewelltes HDPE-Mantelrohr Leerrohr / Fühlerkabel gewelltes PVC-U-Leerrohr mit eingezogenem 4-fach-Leiter Liefergröße 1 [m] Sonderlängen auf Anfrage Wärmeleitfähigkeit bei 4 C,39 [W/mK] nach DIN 52613 Komponente: Kerndämmung Steinwolle Eigenschaften stark wasserabweisend und geruchsneutral, Hydrophobierung nach AGI Q 132, produziert in AS Qualität nach AGI Q 132 Raumgewicht 8 [kg/m³] Brandklasse der Steinwolle A1 nach EN 1351-1 Temperaturbereich bis 25 [ C] Wärmeleitfähigkeit bei 4 C,38 [W/mK] nach DIN 52613, EN ISO 8497 Komponente: Randdämmung PE-X-Schaum Material PE-X-Schaum, geschlossenzellig, FCKW-frei Raumgewicht 28 [kg/m³] Wärmeleitfähigkeit bei 4 C,4 [W/mK] DIN 52613 Komponente: Fühlerkabel Mehrleiterkabel PVC-isolierte Fernmelde-Schlauchdrähte Type 4 x,8 [mm²] Betriebsspitzenspannung 1 [V] Prüfspannung 1 [V AC ] Tel.: +43 4257 3345-, Fax: +43 4257 3345-15, E-Mail: office@austroflex.com, www.austroflex.com 13/8
119EWS Temperaturbereich +5 bis +5 [ C] (bewegt) Leerrohr gewelltes PVC-U-Leerrohr EN 61386-22 Nenngröße da 16, mm ±,3mm di (min) 12,1 mm Komponente: Hüll-/Mantelrohr Hohe Flexibilität, HDPE-Mantelrohr hohe Scheiteldruckfestigkeit, hohe Druck- und Schlagfestigkeit Type da di A9 9 75 A125 125 16 A16 159,5 135 A 199,5 172 STIS > 1, kn/m² EN ISO 9969 Ringsteifigkeit: S R 24h > 34, kn/m² DIN 16961 S R 5h > 17, kn/m² DIN 16961 Biegekriechmodul E kurz 9 N/mm² DIN 54852 E 5a 15 N/mm² DIN 54852 Die vorliegenden Rechenwerte können zur statischen Berechnung nach Arbeitsblatt A 127 der ATV verwendet werden Komponente: Edelstahlwellrohr Type da di DN12 15,85 11,85 DN16 21,35 16,85 DN 26,6 21, DN25 31,7 25,3 DN32 39,9 32,4 DN4 49,85 4,9 Material Edelstahl DIN 1.444 AISI 316 Type DN16 DN DN25 DN32 DN4 Metervolumen (Wasser),177,45,644 1,34 1,616 [lt/m] Max. zul. Betriebsdruck C 1 1 6 4 2,5 [bar] Max. zul. Betriebsdruck 175 C 6,4 6,4 4 2,6 1,75 [bar] Verfügbare Dimensionen: Single-Rohr: DN da Mantelrohr Anschluss [zoll] mittl. Dämmdicke Biegeradius [m] Gewicht [kg] 16 9 ½ 29,,2 1,7 125 ¾ 41,,2 1,59 25 125 1 38,5,2 1,63 32 125 1 ¼ 34,,2 1,67 4 16 1 ½ 5,5,3 3,98 Tel.: +43 4257 3345-, Fax: +43 4257 3345-15, E-Mail: office@austroflex.com, www.austroflex.com 13/8
Wärmeverlust [W/m] 119EWS Double-Rohr: DN da Mantelrohr Anschluss [zoll] mittl. Dämmdicke Biegeradius [m] Gewicht [kg] 2x16 16 ½ 53,,25 3,79 2x 16 ¾ 48,5,25 3,89 2x25 16 1 44,,25 3,96 2x32 1 ¼ 47,5,4 4,58 2x4 1 ½ 39,5,4 4,83 Achten Sie auf die Verarbeitungshinweise in der Montageanleitung! WÄRMEVERLUSTE Austroflex EW-E Solarrohr erdverlegbar lt. ÖN EN 15632-1 Lambda Isolierung im System =,39 W/mK Lambda Edelstahl-Mediumrohr = 21 W/mK Verlegetiefe = 8 mm Wärmeverluste Single-Rohre Wärmeverluste Double-Rohre Berechnungsmethode: Berechnungsmethode: VL= Vorlauftemperatur [ C] VL= Vorlauftemperatur [ C] RL = Rücklauftemperatur [ C] RL = Rücklauftemperatur [ C] Mitteltemperatur Tm= (VL+RL)/2 [ C] Mitteltemperatur Tm= (VL+RL)/2 [ C] Erdreichtemperatur z.b.: To = 1 C Erdreichtemperatur z.b.: To = 1 C ΔT (Delta T) = Tm-To ΔT (Delta T) = Tm-To Wärmeverlust (VL+RL) = Wärmeverlust (ΔT) x 2 Wärmeverlust (VL+RL) = Wärmeverlust (ΔT) Wärmeverlustdiagramm Single-Rohre 25 15 A9 1-DN 16 A9 1-DN A9 1-DN25 A125 1-DN 1 5 A125 1-DN25 A125 1-DN32 A16 1-DN4 1 3 4 5 6 7 8 9 1 Delta T [ C] Tel.: +43 4257 3345-, Fax: +43 4257 3345-15, E-Mail: office@austroflex.com, www.austroflex.com 13/8
Druckverlust [mbar/m] Druckverlust [mbar/m] Wärmeverlust [W/trm] 119EWS Wärmeverlustdiagramm Double-Rohre 3 25 15 1 5 A16 2xDN16 A16 2xDN A16 2xDN25 A 2xDN32 A 2xDN4 1 3 4 5 6 7 8 9 1 Delta T [ C] DRUCKVERLUST Diagramme (Medium: Wasser; Temperatur: C) 1 1 8 6 4 DN16 DN12,5 1 1,5 14 1 1 8 6 4 1 2 3 4 5 6 7 DN25 DN Tel.: +43 4257 3345-, Fax: +43 4257 3345-15, E-Mail: office@austroflex.com, www.austroflex.com 13/8
Druckverlust [mbar/m] Druckverlust [mbar/m] 119EWS 14 1 1 8 6 4 5 1 15 DN4 DN32 8 7 6 5 4 3 1 5 1 15 25 3 DN5 Die in diesem Dokument enthaltenen Angaben einschließlich der Abbildungen und graphischen Darstellungen entsprechen dem aktuellen Stand unserer Kenntnisse und dem derzeitigen Entwicklungsstand unserer Produkte. Mit Erscheinen einer neuen Ausgabe verliert dieses Dokument seine Gültigkeit. Vergewissern Sie sich, dass Sie die neueste Ausgabe dieses Dokumentes verwenden. Austroflex Rohr-Isoliersysteme GmbH haftet nicht für den auf diesen Informationen beruhenden Gebrauch. Der Anwender dieses Produktes muss in eigener Verantwortung über dessen Eignung für den vorgesehen Einsatz entscheiden. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Austroflex Rohr-Isoliersysteme GmbH behält sich das Recht ohne Vorankündigungen Änderungen an diesem Dokument oder dem Produkt vorzunehmen. Es gelten ausnahmslos unsere Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen. Tel.: +43 4257 3345-, Fax: +43 4257 3345-15, E-Mail: office@austroflex.com, www.austroflex.com 13/8