out < +0 out < +0 meter ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 meter ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 LL LL nd nd 0 8.. Systemkalibrierung mit einem CDN Der Aufbau für die Systemkalibrierung variiert mit dem CDN Typ. Details sind in den CDN Handbüchern bzw. im -Steuerungsprogramm (Menü Immunity / Global setup / Show test setup pictures) beschrieben. Beispiele für die Kalibrierung des Prüfaufbaus für CDN M0 und CDN S sind nachstehend gezeigt. erwendet als M CDN db Schalterposition M Kompaktgenerator CAL U00B 0 Ω / 0 Ω Adapter CDN M0 CAL U00B 0 Ω / 0 Ω Adapter 0 Ω 00 Ω Port 00 Ω Abschluss SAR M00 Adapter Leistungsmesser Kanal erwendet als M CDN db Schalterposition M Kompaktgenerator CAL U00B 0 Ω / 0 Ω Adapter CDN M0 CAL U00B 0 Ω / 0 Ω Adapter 0 Ω 00 Ω Port 00 Ω Abschluss SAR M00 Adapter SAR MA Adapter Leistungsmesser Kanal Abb. : Systemkalibrierung mit CDN M0 (schaltbare M / M) CAL U00B SAR M00 Port SAR MA CAL U00B 0 Ω load 00 Ω PE N L CDN M0 M PE N L 00 Ω CAL U00B SAR M00 Port SAR M00 CAL U00B 0 Ω load 00 Ω PE N L CDN M0 M PE N L 00 Ω Abb. : Prüfaufbau im Detail mit CDN M0
out < +0 meter ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 out < +0 meter ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 LL LL nd nd db Kompaktgenerator Kein Abschluss bzw. Adapter erforderlich CDN S Port 00 Ω CAL U00B 0 Ω / 0 Ω Adapter Common-Mode-Adapter Leistungsmesser Kanal Abb. 7: Systemkalibrierung mit CDN S 8.. Prüfaufbau mit dem CDN Nach der Kalibrierung muss die vom Setup getrennt werden. Der ist über das CDN anzuschließen. Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für den Prüfaufbau. Kompaktgenerator db CDN AE Port Isolierung Abb. 8: Prüfaufbau mit dem 8-00 D0
< +0 ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 < +0 ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 EM clamp / EM-Koppelzange KEMZ 80A 0... 000 EM clamp / EM-Koppelzange KEMZ 80A 0... 000 8..7 Systemkalibrierung mit der EM-Zange Der ist über ein db- mit dem HF-Port der EM-Zange verbunden. Der -Port der EM-Zange wird über einen 0 Ω / 0 Ω Adapter an Leistungsmesser Kanal angeschlossen. Der AE-Port ist mit 0 Ω abgeschlossen. Bei erwendung der KEMZ 80 sind beide Adapter des Adaptersatzes CAL 80 mit der zugehörenden Leitung zu verbinden, auf der die KEMZ 80 geklappt wird. Der Aufbau für die Systemkalibrierung ist in der folgenden Abbildung dargestellt: Kompaktgenerator out LL meter nd -db- Leistungsmesser Abschlusswiderstand 0 Ω 00 Ω AE-Seite KEMZ 80A -Seite 00 Ω Bezugsmasseplatte CAL 80A Adaptersatz Abb. : Systemkalibrierung mit EM-Zange 8..8 Prüfaufbau mit EM-Zange Nach der Kalibrierung wird die entfernt. Der ist über die EM-Zange anzuschließen. Die folgende Abbildung zeigt ein allgemeines Beispiel für den Prüfaufbau: Kompaktgenerator out LL meter nd -db- AE AE-Seite KEMZ 80A -Seite Isolierung Bezugsmassefläche Isolierung Abb. 0: Prüfaufbau mit EM-Zange
out < +0 out < +0 meter ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 meter ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 EM clamp / EM-Koppelzange KEMZ 80A 0... 000 LL LL nd nd Nachfolgende Abbildung zeigt den um eine Strommesszange ergänzten Prüfaufbau. Kompaktgenerator -db- AE AE-Seite KEMZ 80A -Seite Isolierung Bezugsmasseplatte Monitoring-Probe MD 070 Isolierung Abb. : Prüfaufbau mit EM-Zange und Strommesszange 8.. Systemkalibrierung mit der Stromeinspeisezange (0 Ω System) Der wird über ein db mit dem HF-Port der Stromeinspeisezange verbunden. Die Zange wird in eine 0 Ω eingeführt. Die ist mit einem 0 Ω / 0 Ω Adapter an Leistungsmesser Kanal angeschlossen. Die andere Seite der wird mit 0 Ω abgeschlossen. Ein Beispiel für den Aufbau der Systemkalibrierung ist nachfolgend gezeigt: Kompaktgenerator Leistungsmesser Kan. 0 Ω Abschluss 0/0 Ω Adapter db Stromeinspeisezange Abb. : Systemkalibrierung mit Stromeinspeisezange im 0 Ω System 8-00 D0
out < +0 out < +0 meter ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 meter ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 LL nd LL nd 8..0 Systemkalibrierung mit der Stromeinspeisezange (0 Ω System) Der wird über ein db mit dem HF-Port der Stromeinspeisezange verbunden. Die Zange wird in eine 0 Ω eingeführt. Die wird an Leistungsmesser Kanal angeschlossen. Die andere Seite der wird mit 0 Ω abgeschlossen. Alle IEC / EN 000-- Einstellungen des sind basierend auf 0 Ω. Ein Konvertierungsfaktor von -, db wird für die 0 Ω zu 0 Ω Beziehung benötigt. Für Kalibrierung im 0 Ω System sind -. db (Punkt an der Stelle des Kommas) als zusätzliche Dämpfung einzufügen. Prüfpegel von 0 EMK erfordern ein zusätzliches von 0 oder 0 db. Die resultierende Dämpfung sollte dann verwendet werden (Beispiel: 0 db -. db = 0. db). Siehe Kapitel.. für die menügesteuerte Bedienung des über die Frontplatte oder Kapitel...7 für die Bedienung mit dem -Steuerungsprogramm. Der Aufbau für die Pegeleinstellung ist in der folgenden Abbildung dargestellt: Kompaktgenerator 0 Ω Abschluss Leistungsmesser Kan. db Abb. : Systemkalibrierung mit Stromeinspeisezange im 0 Ω System Die folgende Abbildung zeigt die Benutzung des internen erstärkers über einen externen Richtkoppler ( MIXED Modus) in erbindung mit einem Schaltfeld und externem erstärker. Schalter (Bestandteil vom SW 070) HF-Ausgang User Port Leistungsmesser Kan. Störpegel Kan. orwärtsleistung Kan. Rückwärtsleistung B A Interlock Leistungsverstärker Eingang Leistungsverstärker Ausgänge A B 0 Ω Abschlusswiderstand DIRECTIONAL COUPLER Schalter (Bestandteil vom SW 070) Stromeinspeisezange Stromeinspeisezange db Richtkoppler Abb. : Systemkalibrierung mit Stromeinspeisezange im 0 Ω System mit zwei erstärkern
< +0 ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 < +0 ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 8.. Prüfaufbau mit Stromeinspeisezange Nach der Systemkalibrierung wird die vom Aufbau entfernt. Der Stromeinspeisezange ist über die szuleitung anzubringen. Die folgende Abbildung zeigt ein allgemeines Beispiel für den Prüfaufbau. Kompaktgenerator out LL meter nd AE Isolierung Stromeinspeisezange Isolierung Abb. : Prüfaufbau mit Stromeinspeisezange Nachfolgende Abbildung zeigt den um eine Strommesszange ergänzten Prüfaufbau. Kompaktgenerator Leistungsmesser Kan. out meter LL nd AE Isolation Strommesszange Stromeinspeisezange Isolierung Abb. : Prüfaufbau mit Stromeinspeisezange und Strommesszange 8-00 D0
out < +0 meter ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 out < +0 meter ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 LL nd LL nd 8.. Probe-Kalibrierung Teseq empfiehlt den Einsatz der MD 070 als Strommesszange. Sie ist auf den Messbereich des Leistungsmessers abgestimmt und erlaubt durch den aktiven Modus den Einsatz auch bei kleinen Prüfpegeln. Einzelheiten sind in Tabelle gegeben. Die nachfolgenden Abbildungen zeigen den Kalibrieraufbau. Die Stromversorgung der MD 070 ist für den aktiven Modus notwendig, jedoch in den Abbildungen nicht gezeigt. Für die Nutzung des gesamten Arbeitbereiches muss die MD 070 im aktiven und passiven Modus kalibriert werden. Bei der Kalibrierung einer Strommesszange wird die Einfügedämpfung im 0 Ω System gemessen. Der Import von Kalibrierdateien z.b. im ASCII-Format ist nicht vorgesehen. ACHTUNG: Bei erwendung von Leistungsverstärkern mit mehr als 00 W ist der Eingang des Leistungsmessers Kanal während der Probe-Kalibrierung mit einem von mindestens 0 db zu schützen. Kompaktgenerator Leistungsmesser Kan. Abschlusswiderstand 0 Ω Abb. 7: Kalibrieraufbau der Strommesszange Strommesszange Der Kalibrieraufbau für die Strommesszange mit einem externen erstärker wird in der folgenden Abbildung dargestellt. Ausgang Leistungsmesser Kan. resultierende Leistung Kan. orwärtsleistung Kan. n. b. Leistungsverstärker Eingang Ausgang DIRECTIONAL COUPLER Richtkoppler 0 Ω Abschlusswiderstand Strommesszange Abb. 8: Kalibrieraufbau der Strommesszange mit externem erstärker und Richtkoppler
< +0 ch. < +0 ch. < +0 ch. < +7 8.. Allgemeiner Aufbau mit externem Leistungsverstärker und Richtkoppler Wie in dem folgenden allgemeinen Beispiel gezeigt, kann ein externer Leistungsverstärker an den angeschlossen werden. Ungeachtet vom eingesetzten -Typ bedingt ein externer Leistungsverstärker auch einen externen Richtkoppler. Für die Kombination interner und externer erstärker ist ein HF-Schalter SW 070 optional erhältlich. Abbildung zeigt ein Beispiel. 7 Ausgang out LL meter nd Leistungsmesser 0 Ω Kan. Kalibrierpegel/ Strommesszange Kan. orwärtsleistung Kan. Rückwärtsleistung Leistungsverstärker Eingang Ausgang DIRECTIONAL COUPLER DCP 000 0... 000 zur Koppeleinrichtung Richtkoppler Abb. : Setup mit externem Leistungsverstärker und Richtkoppler 8-00 D0