QUALITÄT MIT SYSTEM. StreetLED. Katalog StreetLED 09 B

QUALITÄT MIT SYSTEM StreetLED Katalog StreetLED 09 B

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Inhaltsverzeichnis Einleitung Sortimentsübersicht Modellvergleich Seiten 3-9 Einleitung Sortimentsübersicht Modellvergleich 60 LINE 48 72 H 12 ECO 40 CUBE Seiten 3-4 Seite 5 Seiten 6-9 StreetLED CUBE CUBE 12/24 CUBE 48 / 72 CUBE S48 CUBE H72 Autonome Dimmung Seiten 10-17 Seiten 10-11 Seiten 12-13 Seite 14 Seite 15 Seiten 16-17 StreetLED LINE LINE 15 LINE 30 LINE 60 LINE 90 Zubehör Seiten 18-22 Seite 18 Seite 19 Seite 20 Seite 21 Seite 22 Zubehör Zubehör Seite 23 Seite 23 2 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

Einleitung Strassenleuchten wie treffe ich meine Auswahl? Nachfolgend ein vereinfachtes Abfolge-Prinzip, mit welchem die Beleuchtungsklasse bestimmt werden kann. Die wichtigsten Klassen im Überblick (Ausschnitt aus DIN EN 13201-2): ME-Klassen Die Beleuchtungsklassen ME1 bis ME6 gelten für Strassen mit mittleren bis höheren Fahrgeschwindigkeiten. Für nasse Fahrbahnen gelten die Klassen MEW1 bis MEW5. Die Gütemerkmale der Beleuchtung entsprechen der Leuchtdichtebewertung. Die Gütemerkmale sind: L m, U0, Ul, TI, SR. CE-Klassen Die Beleuchtungsklassen CE0 bis CE5 werden wie die ME-Klassen angewendet, jedoch für Strassen mit Konfliktzonen, wie Strassenkreuzungen, Einmündungen, Kreisverkehre, Staubereiche an Kreuzungen, Strassen mit Fussgängern und Radfahrern, Einkaufs- und Geschäftsstrassen, auch für Unterführungen und Treppen. Die Gütemerkmale der Beleuchtung entsprechen der Beleuchtungsstärkebewertung. Die Gütemerkmale sind: Em, U0 S-Klassen Die Beleuchtungsklassen S1 bis S7 werden für Fussgänger- und Radfahrbereiche, Stand- und Sicherheitsstreifen und andere Strassenbereiche ausserhalb der Fahrbahnen, für repräsentative Strassen, Anwohnerstrassen, Fussgängerzonen, Fusswege, Radwege, Parkstrassen, Schulhöfe usw. angewendet. Die Beleuchtung wird nach dem Kriterium Beleuchtungsstärke bewertet. Die Gütemerkmale sind: Em, Emin Weitere Klassen A-Klassen ES-Klassen EV-Klassen Lm Wartungswert der mittleren Leuchtdichte auf der Fahrbahn, der zu keiner Zeit unterschritten werden darf. Em Wartungswert der mittleren Beleuchtungsstärke auf der Fahrbahn, der zu keiner Zeit unterschritten werden darf. U0 Gesamtgleichmässigkeit, Verhältnis der niedrigsten Leuchtdichte (bzw. Beleuchtungsstärke) zum Mittelwert auf der Fahrbahnoberfläche. Ul Längsgleichmässigkeit, Verhältnis der niedrigsten zur höchsten Leuchtdichte auf der Mittellinie eines Fahrstreifens. Tl Schwellenwerterhöhung, Mass für den Verlust von Sichtbarkeit eines Sehobjekts infolge physiologischer Blendung durch zu helle Leuchten. SR Umgebungs-Beleuchtungsstärkeverhältnis zur Verbesserung der räumlichen Orientierung, damit die Bereiche neben der Fahrbahn, soweit nicht selbst beleuchtet, ebenfalls erkennbar sind. Beleuchtungssituation Beleuchtungsklasse Gütemerkmale A1, A2, A3 ME1 - ME5 L m, U 0, U l, T I, SR B1, B2 ME1 - ME6 L m, U 0, U l, T I, SR C1 S1 - S6 E m,e min D1, D2 CE2 - CE5 E m,u 0 D3, D4 S1 - S6 E m,e min E1 S1 - S6, CE2 E m,e min E2 S1 - S5, CE2 E m,e min Bestimmung der Lichttechnischen Anforderungen Eine der wesentlichen Aufgaben der Planung der Strassenbeleuchtung ist die Bestimmung der Beleuchtungsklasse, mit der die lichttechnischen Anlagendaten festgelegt werden. Die Prozedur zur Bestimmung der Gütemerkmale der Beleuchtung einer bestimmten Strasse gliedert sich in folgende Schritte: Zunächst muss die zu beleuchtende Strasse hinsichtlich der verkehrlichen Daten in eine Beleuchtungssituation nach CEN/TR 13201-1 eingeordnet werden. Anschliessend erfolgt die Auswahl der Beleuchtungsklasse nach CEN/TR 13201-1 aufgrund der Basistabellen und Zusatztabellen. Schliesslich werden aufgrund der Beleuchtungsklasse die lichttechnischen Anforderungen an die Beleuchtung nach DIN EN 13201-2 bestimmt. +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 3

Einleitung Strassenbeleuchtung (Auszüge aus der Norm DIN EN 13201) Die wichtigste Aufgabe der Strassenbeleuchtung besteht darin, die Verkehrsteilnehmer Fussgänger, Radfahrer und Automobilisten in den Dunkelstunden vor Schäden an Leib, Leben und Gesundheit zu schützen. Zwischen der Qualität der Strassenbeleuchtung und der Verkehrssicherheit besteht ein wissenschaftlich erwiesener Zusammenhang. Durch gute Strassenbeleuchtung werden Personen, Hindernisse und Gefahrenquellen auf oder an der Fahrbahn rechtzeitig erkannt und der Verkehrsteilnehmer kann entsprechend reagieren. Gute Strassenbeleuchtung ist ein wirksames Mittel zur Reduzierung der Zahl und Schwere der Unfälle bei Dunkelheit und somit ein wesentlicher Beitrag zur Erfüllung der Verkehrssicherungspflicht. StreetLED LINE 60 Die Gütemerkmale für die Strassenbeleuchtung sind in der europäischen Norm DIN EN 13201 "Strassenbeleuchtung" festgelegt. Mit dieser Norm wird der Grundsatz verfolgt, dass die Qualität der Strassenbeleuchtung umso höher sein muss, je höher das Sicherheitsrisiko für die Verkehrsteilnehmer ist. Das wiederum wird wesentlich durch die Begegnung von Verkehrsteilnehmern unterschiedlicher Geschwindigkeit (zum Beispiel Fussgänger, Radfahrer, Kraftfahrzeuge) und die Kollisionsgefahr bestimmt. Die Verkehrsstärke bei Nacht in Bezug auf die Höhe und deren Häufigkeit und die Gefährlichkeit von Störungen, die sich aus der Begegnung von Fussgängerverkehr und ruhendem Verkehr (Parken am Fahrbahnrand) mit dem Kraftfahrer ergeben, sind weitere Kriterien, die die Gütemerkmale der Beleuchtung bestimmen. In Europa gelten weitgehend einheitliche Verkehrsregeln, seit November 2003 auch einheitliche Mindestanforderungen an die Strassenbeleuchtung. Dennoch besteht die Freiheit für die Menschen in den europäischen Regionen ihre Strassenbeleuchtung nach eigenen Werte- und Designvorstellungen zu gestalten. StreetLED LINE 30 Der einheitliche Beleuchtungsstandard EN 13201-2 für die Strassenbeleuchtung gilt in 28 europäischen Staaten: Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Grossbritannien, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Ungarn, Tschechische Republik, Zypern. Die Bearbeitung erfolgte im Technischen Komitee (TC) CEN TC 169 (CEN Comité Européen de Normalisation). Strassenbeleuchtung: Lichttechnische Anfragen Die lichttechnischen Anforderungen an die Beleuchtung werden durch Gütemerkmale beschrieben. Die wichtigsten sind: Leuchtdichte bzw. Beleuchtungsstärke und deren Gleichmässigkeit, Blendungsbegrenzung, Farbwiedergabe. Die Gütemerkmale der Beleuchtung gelten für die Dunkelheit. Die Mindestwerte einzelner Gütemerkmale können sich während der Nacht und der Jahreszeiten ändern, zum Beispiel aufgrund der veränderten Verkehrsdichte und der Umgebungshelligkeit. Zusätzlich zu diesen Gütemerkmalen sind noch weitere Merkmale der Beleuchtungsanlage entscheidend für die Abwicklung eines reibungslosen Verkehrs. Dazu gehört insbesondere die visuelle Führung. Zum Beispiel markieren Leuchten mit höherem Lampenlichtstrom und auch mit anderer Lichtfarbe Kreuzungen und machen auf diese bereits aus grösserer Entfernung aufmerksam. Auch kann es notwendig sein, zusätzliche Leuchten zur Verbesserung der optischen Linienführung der Strasse einzusetzen, um zum Beispiel eine kurvenreiche Strecke rechtzeitig erkennbar zu machen. StreetLED CUBE 4 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

Sortimentsübersicht StreetLED CUBE StreetLED LINE Design / Material Die einfache, klassische StreetLED CUBE wird aus gepresstem Aluminium gefertigt. Die Gussteile werden pulvergefärbt und thermisch bearbeitet. Aluminiumteile garantieren eine IK10 und einen IP66. Design / Material Aerodynamisches und schlankes, robustes Gehäuse aus einer Aluminiumlegierung; verlängert die Lebenserwartung und garantiert eine erhöhte Gesamtleistung. LED Verwendung von Cree LED Chips, mit Standardleistung von mindestens 130 lm / W at Tj = 850 C. Die Farbtemperatur ist angenehm comfort white mit ca. 4'500 K. Es sind aber auch Strassenleuchten in warm white erhältlich (auf Anfrage). LED Für die StreetLED LINE werden nur hochwertige LEDs verwendet (Philips Luxeon Rebel LED s, 120 lm / W), mit einer optimalen Abstimmung von Wirkungskraft, Farbqualität, Lichtleistung und einem Verzicht von Hg und Pb (RoHS-Konform). Optik / Licht Die Optiklinsen der StreetLED CUBE werden nach dem höchsten PMMA Grad hergestellt, mit über 90 % Lichtdurchlässigkeit. Sie sind UV- und ozonbeständig. Man kann mit einer Kombination verschiedener Mengen und Positionen der Linsen die anspruchsvollsten technischen Anforderungen erfüllen. Optik / Licht FULL CUTOFF Optik (IES und IDA Standards) mit hocheffizienten Reflektoren leitet das Licht an die gewünschte Stelle und sichert damit eine hocheffiziente Lichtausbeute. Treiber Der Treiber ist für die gesamte Lebensdauer, für minimal 50'000 h, und mit zahlreichen interessanten Optionsbesonderheiten konzipiert. DALI Sender oder 1-10 V Dimmung oder autonomes Dimmungssystem. Wir können ein Wireless Management System oder NEMA Stecker mit Photozelle anbieten. Treiber Massgeschneiderte, intelligente Treiber für hocheffiziente Leistung. Zusatzfunktionen Wir können die LEDs mit einem Steuerstrom von 300 ma - 700 ma betreiben, nach der Grösse der Lampe und Anforderungen des Kunden. Zusatzfunktionen -- Fähigkeit für die Verwendung von gewöhnlichen Lichtstromregelungen. -- Fähigkeit für die Regelung des Lichtstroms von 1-100 % mit Steuersignal 1-10 V (ohne Multi-levelregelung). +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 5

Modellvergleich 1 2 3 StreetLED CUBE 12 StreetLED LINE 15 StreetLED CUBE 24 StreetLED LINE 30 StreetLED CUBE 48 StreetLED LINE 60 1 5 3 + 4 6 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

Modellvergleich 4 5 6 StreetLED CUBE 72 StreetLED CUBE S48 StreetLED LINE 90 StreetLED CUBE H72 2 6 5 +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 7

Unsere Modelle im Vergleich Strassenleuchten 1 Modelle StreetLED CUBE 12 StreetLED CUBE 24 StreetLED CUBE 48 StreetLED CUBE 72 Anzahl LED 12 24 48 72 Höhe Lichtpunkt bis 5 m 5-7 m 7-12 m 7-12 m Mastabstand 24 m (bei 5 m Höhe) 26 m (bei 6 m Höhe) 38 m (bei 8 m Höhe) 38 m (bei 10 m Höhe) Dimmbar Lichtfarbe 4'500 K 4'500 K 4'500 K 4'500 K Lichtausbeute 110 lm / W 115 lm / W 120 lm / W 120 lm / W Masse 424 275 82.5 mm 424 275 82.5 mm 594 275 82.5 mm 594 275 82.5 mm Verstellbarkeit 15 bis +15 (5 - Schritte) 15 bis +15 (5 - Schritte) 15 bis +15 (5 - Schritte) 15 bis +15 (5 - Schritte) Temperaturbereich 30 C bis +40 C 30 C bis +35 C 30 C bis+ 40 C 30 C bis +30 C Zusatzmodule intern intern intern intern Anschlusskabel 8 m 8 m 12 m 12 m Details siehe Seite 10 11 12 13 Strassenleuchten 2 Modelle StreetLED LINE 15 StreetLED LINE 30 StreetLED LINE 60 StreetLED LINE 90 Anzahl LED 15 30 60 90 Höhe Lichtpunkt bis 5 m 5-7 m 7-12 m 7-12 m Mastabstand 24 m (bei 5 m Höhe) 26 m (bei 6 m Höhe) 38 m (bei 8 m Höhe) 38 m ((bei 10 m Höhe) Dimmbar Lichtfarbe 4'200 K 4'200 K 4'200 K 4'200 K Lichtausbeute 94 / 93 lm / W 92 / 85 lm / W 95 / 93 lm / W 95 / 94 lm / W Masse 430 200 130 mm 430 310 135 mm 720 465 139 mm 720 465 139 mm Verstellbarkeit 15 bis +15 (5 - Schritte) 15 bis +15 (5 - Schritte) 15 bis +15 (5 - Schritte) 15 bis +15 (5 - Schritte) Temperaturbereich 30 C bis +60 C 30 C bis +60 C 30 C bis +60 C 30 C bis +60 C Zusatzmodule extern extern extern extern Anschlusskabel auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Details siehe Seite 18 19 20 21 8 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

Unsere Modelle im Vergleich Platzleuchten Hängeleuchte Modelle StreetLED CUBE S48 StreetLED LINE 60 Modelle StreetLED CUBE H72 Anzahl LED 48 60 Höhe Lichtpunkt 7-12 m 7-12 m Mastabstand 38 m (bei 8 m Höhe) 38 m (bei 8 m Höhe) Dimmbar Lichtfarbe 4'500 K 4'200 K Lichtausbeute 120 lm / W 95 lm / W Masse 566 275 171 mm 720 465 139 mm Verstellbarkeit 15 bis +15 (5 - Schritte) Temperaturbereich 30 C bis +40 C 30 C bis +60 C Zusatzmodule intern extern Anschlusskabel 8 m auf Anfrage Details siehe Seite 14 20 Anzahl LED 72 Höhe Lichtpunkt (m) 7-12 m Mastabstand (m) 38 m (bei 10 m Höhe) Dimmbar Lichtfarbe 4'500 K Lichtausbeute 120 lm / W Masse 539 275 148 mm Verstellbarkeit Temperaturbereich 30 C bis +30 C Zusatzmodule intern Anschlusskabel 1 m Details siehe Seite 15 StreetLED LINE 60 Kemmental Vorher Nachher +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 9

StreetLED CUBE StreetLED CUBE 12 Die richtige Leuchte für Lichtbedürfnisse von ca. 5 lx, entsprechend der Beleuchtungsklasse S4. Klassische Anwendung der StreetLED CUBE 12 sind kleinere Quartierstrassen, Fuss- und Radwege, private Vorplätze, Gassen und Parkplätze. IP66 22 W 2'400 lm FULL CUTOFF Lichtquelle / Lichtleistung: 1 Modul-12 LEDs / 130 lm / W Systemleistung: 22 W Lichtstrom: 2'400 lm Lichtausbeute: 110 lm / W Lichtfarbe: 4'500 K Eingangsspannung: 120-277 VAC / 50-60 Hz Lebensdauer ca.: mind. 60'000 h Schutzart: IP66 und IK10 Gewicht: 4.2 kg Masse: 424 275 82.5 mm Beleuchtungsklasse: S4 / ME6 Empfohlene Lichtpunkthöhe: bis 5 m Empfohlener Mastabstand: 24 m (h = 5 m) Lichtverlust durch Alterung: ~ 10 % (60'000 h) Anschlussstrom: 500 ma Verstellbarkeit: 15 bis +15 (5 - Schritte) Temperaturbereich: 30 C bis +40 C Flansch Ø: 60 mm (Optional 76 mm) Mit Regulierung: 50 % Steuerphase 230 VAC (autonome Dimmung S. 16-17) Absicherung: Blitzschutz 10 kv Ausrüstung: mit montiertem Kabel 8 m, 4 1mm 2 82.5 95 275 65.5 488 275.6 424 Art.-Nr. 860007 StreetLED CUBE 12, comfort white, 22 W 2'400 lm, Schaltbar 50 % Steuerphase 230 VAC, Ø 60 mm, mit montiertem Kabel 8 m, 4 1 mm 2 172 106 330 Andere Ausführungen wie autonome Dimmung oder Schutzklasse II auf Anfrage. 10 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

StreetLED CUBE StreetLED CUBE 24 Die richtige Leuchte für Lichtbedürfnisse von ca. 7.5 lx bzw. 0.5 cd / m 2, entsprechend der Beleuchtungsklasse S3 und ME5. Klassische Anwendungen der StreetLED CUBE 24 sind Quartierstrassen, grössere Fussund Radwege, private Areale oder Industrieanlagen. IP66 42 W 4'700 lm FULL CUTOFF Lichtquelle / Lichtleistung: 2 Modul-24 LEDs / 130 lm / W Systemleistung: 42 W Lichtstrom: 4'700 lm Lichtausbeute: 115 lm / W Lichtfarbe: 4'500 K Eingangsspannung: 120-277 VAC / 50-60 Hz Lebensdauer ca.: mind. 60'000 h Schutzart: IP66 und IK10 Gewicht: 4.25 kg Masse: 424 275 82.5 mm Beleuchtungsklasse: S3-7.5 lx oder ME5 (0.5 cd / m²) Empfohlene Lichtpunkthöhe: 5-7 m Empfohlener Mastabstand: 26 m (h = 6 m) Lichtverlust durch Alterung: ~ 10% (60'000 h) Anschlussstrom: 500 ma Verstellbarkeit: 15 bis +15 (5 -Schritte) Temperaturbereich: 30 C bis +35 C Flansch Ø: 60 mm (Optional 76 mm) Mit Regulierung: 50 % Steuerphase 230 VAC (autonome Dimmung S. 16-17) Absicherung: Blitzschutz 10 kv Ausrüstung: mit montiertem Kabel 8 m, 4 1 mm 2 82.5 95 275 65.5 488 275.6 424 Art.-Nr. 860008 StreetLED CUBE 24, comfort white, 42 W 4'700 lm, Schaltbar 50 % Steuerphase 230 VAC, Ø 60 mm, mit montiertem Kabel 8 m, 4 1 mm 2 172 106 330 Andere Ausführungen wie autonome Dimmung oder Schutzklasse II auf Anfrage. +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 11

StreetLED CUBE StreetLED CUBE 48 Die richtige Leuchte für Lichtbedürfnisse von ca. 0.75 cd / m 2, entsprechend der Beleuchtungsklasse ME4. Klassische Anwendungen der StreetLED CUBE 48 sind Gemeindestrassen, Kreuzungen, Parkplätze und anspruchsvolle Frei- und Industriegelände. IP66 79W 9'450lm FULL CUTOFF Lichtquelle / Lichtleistung: 4 Module - 48 LEDs / 130 lm / W Systemleistung: 79 W Lichtstrom: 9'450 lm Lichtausbeute: 120 lm / W Lichtfarbe: 4'500 K Eingangsspannung: 120-277 VAC / 50-60 Hz Lebensdauer ca.: mind. 60'000 h Schutzart: IP66 und IK10 Gewicht: 6.35 kg Masse: 594 275 82.5 mm Beleuchtungsklasse: ME4 (0.75 cd / m²) Empfohlene Lichtpunkthöhe: 7-12 m Empfohlener Mastabstand: 38 m (h = 8 m) Lichtverlust durch Alterung: ~ 10 % (60'000 h) Anschlussstrom: 500 ma Verstellbarkeit: 15 bis +15 (5 - Schritte) Temperaturbereich: 30 C bis +40 C Flansch Ø: 60 mm (Optional 76 mm) Mit Regulierung: 50 % Steuerphase 230 VAC (autonome Dimmung S. 16-17) Absicherung: Blitzschutz 10 kv Ausrüstung: mit montiertem Kabel 12 m, 4 1 mm 2 82.5 95 275 65.5 658 275.6 594 Art.-Nr. 860009 StreetLED CUBE 48, comfort white, 79 W 9'450 lm, Schaltbar 50 % Steuerphase 230 VAC, Ø 60 mm, mit montiertem Kabel 12 m, 4 1 mm 2 172 106 500 Andere Ausführungen wie autonome Dimmung oder Schutzklasse II auf Anfrage. 12 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

StreetLED CUBE StreetLED CUBE 72 Die richtige Leuchte für Lichtbedürfnisse von ca. 1.0 cd / m 2, entsprechend der Beleuchtungsklasse ME3. Klassische Anwendungen der StreetLED CUBE 72 sind städtische Strassen und Plätze, Mehrfachkreuzungen, grosse Flächen und Parkplätze, grosse Frei- und Industriegelände. IP66 116 W 13'850 lm FULL CUTOFF Lichtquelle / Lichtleistung: 6 Module - 72 LEDs / 130 lm / W Systemleistung: 116 W Lichtstrom: 13'850 lm Lichtausbeute: 120 lm / W Lichtfarbe: 4'500 K Eingangsspannung: 120-277 VAC / 50-60 Hz Lebensdauer ca.: mind. 60'000 h Schutzart: IP66 und IK10 Gewicht: 6.45 kg Masse: 594 275 82.5 mm Beleuchtungsklasse: ME3 (1.0 cd / m²) Empfohlene Lichtpunkthöhe: 7-12 m Empfohlener Mastabstand: 38 m (h = 10 m) Lichtverlust durch Alterung: ~ 10 % (60'000 h) Anschlussstrom: 500 ma Verstellbarkeit: 15 bis +15 (5 - Schritte) Temperaturbereich: 30 C bis +30 C Flansch Ø: 60 mm (Optional 76 mm) Mit Regulierung: 50 % Steuerphase 230 VAC (autonome Dimmung S. 16-17) Absicherung: Blitzschutz 10 kv Ausrüstung: mit montiertem Kabel 12 m, 4 1 mm 2 82.5 95 275 65.5 658 275.6 594 Art.-Nr. 860010 StreetLED CUBE 72, comfort white, 116 W 13'850 lm, Schaltbar 50 % Steuerphase 230 VAC, Ø 60 mm, mit montiertem Kabel 12 m, 4 1 mm 2 172 106 500 Andere Ausführungen wie autonome Dimmung oder Schutzklasse II auf Anfrage. +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 13

StreetLED CUBE StreetLED CUBE S48 Die richtige Leuchte für Lichtbedürfnisse von ca. 0.75 cd / m 2, entsprechend der Beleuchtungsklasse ME4. Klassische Anwendungen der StreetLED CUBE S48 sind Gemeindestrassen, Kreuzungen, Parkplätze und anspruchsvolle Frei- und Industriegelände. IP66 79 W 9'450 lm FULL CUTOFF Lichtquelle / Lichtleistung: 4 Module-48 LEDs / 130 lm / W Systemleistung: 79 W Lichtstrom: 9'450 lm Lichtausbeute: 120 lm / W Lichtfarbe: 4'500 K Eingangsspannung: 120-277 VAC / 50-60 Hz Lebensdauer ca.: mind. 60'000 h Schutzart: IP66 und IK10 Gewicht: 6.35 kg Masse: 566 275 171 mm Beleuchtungsklasse: ME4 (0.75 cd/m²) Empfohlene Lichtpunkthöhe: 7-12 m Empfohlener Mastabstand: 38 m (h = 8 m) Lichtverlust durch Alterung: ~ 10 % (60'000 h) Anschlussstrom: 500 ma Temperaturbereich: 30 C bis +40 C Flansch Ø: 60 mm (Optional 76 mm) Mit Regulierung: 50 % Steuerphase 230 VAC (autonome Dimmung S. 16-17) Absicherung: Blitzschutz 10 kv Ausrüstung: mit montiertem Kabel 8 m, 4 1 mm 2 171 275 104 566 Art.-Nr. 860011 StreetLED CUBE S48, comfort white, 79 W 9'450 lm, Schaltbar 50 % Steuerphase 230 VAC, Ø 60 mm, mit montiertem Kabel 8 m, 4 1 mm 2 Andere Ausführungen wie autonome Dimmung oder Schutzklasse II auf Anfrage. 14 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

StreetLED CUBE StreetLED CUBE H72 Die richtige Leuchte für Lichtbedürfnisse von ca. 1.0 cd / m 2, entsprechend der Beleuchtungsklasse ME3. Klassische Anwendungen der StreetLED CUBE H72 sind städtische Strassen und Plätze, Mehrfachkreuzungen, grosse Flächen und Parkplätze, grosse Frei- und Industriegelände. IP66 116 W 13'850lm FULL CUTOFF Lichtquelle / Lichtleistung: 6 Module - 72 LEDs / 130 lm / W Systemleistung: 116 W Lichtstrom: 13'850 lm Lichtausbeute: 120 lm / W Lichtfarbe: 4'500 K Eingangsspannung: 120-277 VAC / 50-60 Hz Lebensdauer ca.: mind. 60'000 h Schutzart: IP66 und IK08 Gewicht: 6.45 kg Masse: 539 275 148 mm Beleuchtungsklasse: ME3 (1.0 cd / m²) Empfohlene Lichtpunkthöhe: 7-12 m Empfohlener Leuchtenabstand: 38 m (h = 10 m) Lichtverlust durch Alterung: ~ 10 % (60'000 h) Temperaturbereich: 30 C bis +30 C Anschlussstrom: 500 ma Mit Regulierung: 50 % Steuerphase 230 VAC (autonome Dimmung S. 16-17) Absicherung: Blitzschutz 10 kv Ausrüstung: mit montiertem Kabel 1 m, 4 1 mm 2 148 66.8 275 160 Art.-Nr. 860012 StreetLED CUBE H72, comfort white, 116 W 13'850 lm, Schaltbar 50 % Steuerphase 230 VAC, Ø 60 mm, mit montiertem Kabel 1 m, 4 1 mm 2 516.1 539 Andere Ausführungen wie autonome Dimmung oder Schutzklasse II auf Anfrage. +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 15

Autonome Dimmung StreetLED CUBE 12 und 24 Bei wenig Verkehr auf den Strassen, um Mitternacht und zu späteren Stunden, wird die volle Leistung der Strassenleuchten nicht benötigt. Deshalb bieten wir Ihnen nun eine Leuchte mit der autonomen Dimmfähigkeit, die zu diesen Zeiten auf 50 % der Leuchtkraft reduziert. Das Ganze funktioniert völlig automatisch. Eine integrierte Uhr steuert dies von allein, es wird deshalb keine zusätzliche Steuerung benötigt. Es können jedoch zusätzliche Einstellungen oder Steuerungen später eingebaut werden. Der Treiber zählt automatisch die Stunden welche die Lampe eingeschaltet ist. Virtuelle Mitternacht VMN. Ist die Mitte des gesamten Zeitabschnittes. Der Treiber dimmt auf 50 % ab der VMN bis in den Morgen. 100 VMN 100 VMN 90 90 80 80 70 70 60 60 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 0 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zeit (Juni/September) Zeit (Dezember) Einschaltzeit * Dimmstufe um VMN Ausschaltzeit * Juni** 21:00 01:00 05:00 (VMN = 01:00 Uhr) Dimmstufe 100 % 50 % 0 % Leuchtentyp StreetLED 24 Verbrauch 38 W 21W 0 W Energieverbrauch Mit autonomer Dimmung: 236 Wh Ohne autonomer Dimmung: 304 Wh September** 19:30 01:00 06:30 (VMN = 01:00 Uhr) Dimmstufe 100 % 50 % 0 % Leuchtentyp StreetLED 24 Verbrauch 38 W 21W 0 W Energieverbrauch Mit autonomer Dimmung: 324.5 Wh Ohne autonomer Dimmung: 418 Wh Dezember 16:30 00:00 07:30 (VMN = 00:00 Uhr) Dimmstufe 100 % 50 % 0 % Leuchtentyp StreetLED 24 Verbrauch 38 W 21W 0 W Energieverbrauch Mit autonomer Dimmung: 442.5 Wh Ohne autonomer Dimmung: 570 Wh Die oben angegebenen Stunden sind ungefähre Angaben! Wenn die Dauer der Nacht für mehr als 1 Stunde ändert, muss die VMN neu berechnet werden. Dies benötigt die nächsten 3 Tage bis der Rhythmus wieder vollständig hergestellt ist. In diesen 3 Tagen der Einwärmphase, funktioniert die autonome Dimmung nicht. * Einschalt- und Ausschaltzeit werden anhand von Sonnenauf- und Sonnenuntergangszeit bestimmt. ** Der Treiber kann die Zeitverschiebung 1 Stunde während des Sommers nicht erkennen, somit sind alle Dimmzeiten ca. 1 Stunde später, als während des Winters. 16 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

Autonome Dimmung StreetLED CUBE 48 und 72 Bei wenig Verkehr auf den Strassen, um Mitternacht und zu späteren Stunden, wird die volle Leistung der Strassenleuchten nicht benötigt. Deshalb bieten wir Ihnen nun eine Leuchte mit der autonomen Dimmfähigkeit, die zu diesen Zeiten auf 50% der Leuchtkraft reduziert. Das Ganze funktioniert völlig automatisch. Eine integrierte Uhr steuert dies von allein, es wird deshalb keine zusätzliche Steuerung benötigt. Es können jedoch zusätzliche Einstellungen oder Steuerungen später eingebaut werden. Der Treiber zählt automatisch die Stunden welche die Lampe eingeschaltet ist. Virtuelle Mitternacht - VMN. Ist die Mitte des gesamten Zeitabschnittes. Der Treiber wird prgorammiert um X Stunden vor der VMN zu dimmen und kehrt zurück auf 100 % nach Y Stunden der VMN. Bis zu 5 Dimmstufen können in einer Nacht programmiert werden. Diese Einstellungen können auf Kundenwunsch programmiert werden, es stehen aber auch weitere Standardeinstellungen zu Verfügung. 100 VMN 100 VMN 90 90 80 80 70 70 60 60 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 0 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zeit (Juni/September) Zeit (Dezember) Einschaltzeit * 1. Dimmungststufe 2h vor VMN 2. Dimmungststufe 1h vor VMN 3. Dimmungststufe 3h nach VMN 4. Dimmungststufe 5h nach VMN Ausschaltzeit * Juni** (VMN = 01:00 Uhr) 21:00 23:00 00:00 05:00 06:00 05:00 Dimmstufe 100 % 50 % 30 % 50 % 100 % 0 % Leuchtentyp StreetLED Verbrauch 118 W 58 W 36 W 58 W 118 W 0 W Energieverbrauch Mit autonomer Dimmung: 474 Wh Ohne autonomer Dimmung: 944 Wh September** (VMN = 01:00 Uhr) 19:30 23:00 00:00 05:00 06:00 06:30 Dimmstufe 100 % 50 % 30 % 50 % 100 % 0 % Leuchtentyp StreetLED Verbrauch 118 W 58 W 36 W 58 W 118 W 0 W Energieverbrauch Mit autonomer Dimmung: 768 Wh Ohne autonomer Dimmung: 1'298 Wh Dezember (VMN = 00:00 Uhr) 16:30 22:00 23:00 04:00 05:00 07:30 Dimmstufe 100 % 50 % 30 % 50 % 100 % 0 % Leuchtentyp StreetLED Verbrauch 118 W 58 W 36 W 58 W 118 W 0 W Energieverbrauch Mit autonomer Dimmung: 1'240 Wh Ohne autonomer Dimmung: 1'770 Wh Die oben angegebenen Stunden sind ungefähre Angaben! Wenn die Dauer der Nacht für mehr als 1 Stunde ändert, muss die VMN neu berechnet werden. Dies benötigt die nächsten 3 Tage bis der Rhythmus wieder vollständig hergestellt ist. In diesen 3 Tagen der Einwärmphase, funktioniert die autonome Dimmung nicht. * Einschalt- und Ausschaltzeit werden anhand von Sonnenauf- und Sonnenuntergangszeit bestimmt. ** Der Treiber kann die Zeitverschiebung 1 Stunde während des Sommers nicht erkennen, somit sind alle Dimmzeiten ca. 1 Stunde später, als während des Winters. +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 17

StreetLED LINE StreetLED LINE 15 IP66 14.8 W 1'397 lm Die richtige Leuchte für Lichtbedürfnisse von ca. 5 lx, entsprechend der Beleuchtungsklasse S4. Klassische Anwendung der StreetLED LINE 15 sind kleinere Quartierstrassen, Fuss- und Radwege, private Vorplätze, Gassen und Parkplätze. Typ 14.8 W Typ 18.5 W Stromaufnahme: 78 ma 92 ma Ansteuerstrom: 280 ma 350 ma Systemleistung: 14.8 W 18.5 W Lichtstrom: 1'397 lm 1'727 lm Lichtausbeute: 94 lm / W 93 lm / W Lichtquelle / Lichtleistung: 15 LEDs / 120 lm / W Lichtfarbe: 4'200 K Eingangsspannung: 100-250 VAC / 50-60 Hz Lebensdauer ca.: mind. 60'000 h Schutzart: IP66 und IK08 Gewicht: 2.51 kg Masse L x B x H: 430 200 130 mm Beleuchtungsklasse: S4 / ME6 Empfohlene Lichtpunkthöhe: bis 5 m Empfohlener Mastabstand: 24 m (h = 5 m) Lichtverlust durch Alterung: ~ 10 % (60'000 h) Absicherung: Blitzschutz 4 kv FULL CUTOFF 18.5 W 1'727 lm Art.-Nr. 128845 StreetLED LINE 15, comfort white, 14.8 W 1'397 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 137655 StreetLED LINE 15, comfort white, 14.8 W 1'397 lm, Volldimmung 1-100 %, (1-10V), exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 128846 StreetLED LINE 15, comfort white, 18.5 W 1'727 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 137656 StreetLED LINE 15, comfort white, 18.5 W 1'727 lm, Volldimmung 1-100 %, (1-10V), exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 430 mm 200 mm Lichtfarbe 3'000K (weitere Angaben auf Anfrage) 135610 StreetLED LINE 15, warm white, 18 W 1'500 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 55 mm 130 mm Andere Ausführungen auf Anfrage. Zubehör auf Seite 22 und 26. 18 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

StreetLED LINE StreetLED LINE 30 IP66 34.5 W 3'175 lm Die richtige Leuchte für Lichtbedürfnisse von ca. 7.5 lx bzw. 0.5 cd / m 2, entsprechend der Beleuchtungsklasse S3 und ME5. Klassische Anwendungen der StreetLED LINE 30 sind Quartierstrassen, grössere Fussund Radwege, private Areale oder Industrieanlagen. Typ 34.5 W Typ 49.3 W Stromaufnahme: 158 ma 221 ma Ansteuerstrom 350 ma 500 ma Systemleistung: 34.5 W 49.3 W Lichtstrom: 3'175 lm 4'200 lm Lichtausbeute: 92 lm / W 85 lm / W Lichtquelle / Lichtleistung: 30 LEDs / 120 lm / W Lichtfarbe: 4'200 K Eingangsspannung: 100-250 VAC / 50-60 Hz Lebensdauer ca.: mind. 60'000 h Schutzart: IP66 und IK08 Gewicht: 3.44 kg Masse L x B x H: 430 310 135 mm Beleuchtungsklasse: S3-7.5 lx oder ME5 (0.5 cd/m²) Empfohlene Lichtpunkthöhe: 5-7 m Empfohlener Mastabstand: 26 m (h = 6 m) Lichtverlust durch Alterung: ~ 10 % (60'000 h) Absicherung: Blitzschutz 4 kv FULL CUTOFF 49.3 W 4'200 lm Art.-Nr. 128848 StreetLED LINE 30, comfort white, 34.5 W 3'175 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 137657 StreetLED LINE 30, comfort white, 34.5 W 3'175 lm, Volldimmung 1-100%, (1 10V), exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 128849 StreetLED LINE 30, comfort white, 49.3 W 4'200 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 137658 StreetLED LINE 30, comfort white, 49.3 W 4'200 lm, Volldimmung 1-100%, (1 10V), exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 430 mm 310 mm Lichtfarbe 3'000K (weitere Angaben auf Anfrage) 134485 StreetLED LINE 30, warm white, 49 W 3'400 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 63 mm 135 mm Andere Ausführungen auf Anfrage. Zubehör auf Seite 22 und 26. +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 19

StreetLED LINE StreetLED LINE 60 Die richtige Leuchte für Lichtbedürfnisse von ca. 0.75 cd / m 2, entsprechend der Beleuchtungsklasse ME4. Klassische Anwendungen der StreetLED LINE 60 sind Gemeindestrassen, Kreuzungen, Parkplätze und anspruchsvolle Frei- und Industriegelände. Typ 76 W Typ 93.3 W Stromaufnahme: 346 ma 418 ma Ansteuerstrom 400 ma 500 ma Systemleistung: 76 W 93.3 W Lichtstrom: 7'200 lm 8'660 lm Lichtausbeute: 95 lm / W 93 lm / W Lichtquelle/Lichtleistung: 60 LEDs 120 lm / W Lichtfarbe: 4'200 K Eingangsspannung: 100-250 VAC / 50-60 Hz Lebensdauer ca. mind. 60'000 h Schutzart: IP66 und IK08 Gewicht: 7.21 kg Masse L x B x H: 720 465 139 mm Beleuchtungsklasse: ME4 (0.75 cd / m²) Empfohlene Lichtpunkthöhe: 7-12 m Empfohlener Mastabstand: 38 m (h = 8 m) Lichtverlust durch Alterung: ~ 10 % (60'000 h) Absicherung: Blitzschutz 4 kv IP66 FULL CUTOFF 76 W 7'200 lm 93.3 W 8'700 lm Art.-Nr. 128850 StreetLED LINE 60, comfort white, 76 W 7'200 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 137659 StreetLED LINE 60, comfort white, 76 W 7'200 lm, Volldimmung 1-100 %, (1-10 V), exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 128851 StreetLED LINE 60, comfort white, 93.3 W 8'700 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 137660 StreetLED LINE 60, comfort white, 93.3 W 8'700 lm, Volldimmung 1-100 %, (1-10 V), exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 142162 StreetLED LINE 60 "Parkplatzversion", comfort white, 76 W 7'200 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 720 mm 465 mm Lichtfarbe 3'000K (weitere Angaben auf Anfrage) 135615 StreetLED LINE 60, warm white, 93 W 7'000 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch Andere Ausführungen auf Anfrage. Zubehör auf Seite 22 und 26. 20 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck 67 139 mm

StreetLED LINE StreetLED LINE 90 Die richtige Leuchte für Lichtbedürfnisse von ca. 1.0 cd / m 2, entsprechend der Beleuchtungsklasse ME3. Klassische Anwendungen der StreetLED LINE 90 sind städtische Strassen und Plätze, Mehrfachkreuzungen, grosse Flächen und Parkplätze, grosse Frei- und Industriegelände. Typ 111.6 W Typ 134.5 W Stromaufnahme: 497 ma 595 ma Ansteuerstrom 400 ma 500 ma Systemleistung: 111.6 W 134.5 W Lichtstrom: 10'652 lm 12'607 lm Lichtausbeute: 95 lm / W 94 lm / W Lichtquelle / Lichtleistung: 90 LEDs / 120 lm / W Lichtfarbe: 4'200 K Eingangsspannung: 100-250 VAC / 50-60 Hz Lebensdauer ca.: mind. 60'000 h Schutzart: IP66 und IK08 Gewicht: 7.26 kg Masse L x B x H: 720 465 139 mm Beleuchtungsklasse: ME3 (1.0 cd / m²) Empfohlene Lichtpunkthöhe: 7-12 m Empfohlener Mastabstand: 38 m (h = 10 m) Lichtverlust durch Alterung: ~ 10 % (60'000 h) Absicherung: Blitzschutz 4 kv IP66 FULL CUTOFF 111.6 W 10'700 lm 134.5 W 12'700 lm Art.-Nr. 128852 StreetLED LINE 90, comfort white, 111.6 W 10'700 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 137661 StreetLED LINE 90, comfort white, 111.6 W 10'700 lm, Volldimmung 1-100 %, (1-10 V), exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 128853 StreetLED LINE 90, comfort white, 134.5 W 12'700 lm, Schaltbar 50 %, exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 137662 StreetLED LINE 90, comfort white, 134.5 W 12'700 lm, Volldimmung 1-100%, (1-10 V), exkl. Kabel und Mastbefestigungsflansch 720 mm 465 mm 67 139 mm Andere Ausführungen auf Anfrage. Zubehör auf Seite 22 und 26. +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 21

Zubehör StreetLED LINE Art.-Nr. 128854 Art.-Nr. 128855 Art.-Nr. 128856 Art.-Nr. 128854 Mastbefestigungsflansch für Ø 60 mm, Verstellbar +/ 15 128855 Mastbefestigungsflansch für Ø 76 mm, Verstellbar +/ 15 128856 Mastbefestigungsflansch für Ø 60 mm, Fest 22 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

Zubehör für alle Modelle 190 mm Auslege-Ø 60 mm 190 mm Auslege-Ø 60 mm 90 250 mm 230 mm 230 mm 100.5 100.5 Aufsatz für Ø 60 mm Aufsatz für Ø 60 mm Mastadapter 2-Fach Ausleger Aufsatz für Ø 60 mm Art.-Nr. 135699 Aufsatz für Ø 76 mm Art.-Nr. 138136 Mastadapter 3-Fach Ausleger Aufsatz für Ø 60 mm Art.-Nr. 135700 Aufsatz für Ø 76 mm Art.-Nr. 138137 160 mm 100.5 Auslege-Ø 60 mm 800 mm 250 mm 160 mm 100.5 Auslege-Ø 60 mm 800 mm Wandausleger Art.-Nr. 136695 Eckausleger Art.-Nr. 137688 Art.-Nr. 135699 Mastadapter verzinkt für Ø 60 mm mit 2-Fach Ausleger Ø 60 mm 138136 Mastadapter verzinkt für Ø 76 mm mit 2-Fach Ausleger Ø 60 mm Aufsatz für Ø 60 mm 250 mm 290 mm Auslege-Ø 60 mm 135700 138137 Mastadapter verzinkt für Ø 60 mm mit 3-Fach Ausleger Ø 60 mm Mastadapter verzinkt für Ø 76 mm mit 3-Fach Ausleger Ø 60 mm 45 136695 Wandausleger verzinkt für Ø 60 mm, Auslegerlänge: 800 mm 10.5 137688 Eckausleger verzinkt für Ø 60 mm, Auslegerlänge: 800 mm 10.5 45 137727 Auslegeradapter zu Eck- und Wandausleger, verzinkt für Ø 60 mm mit 2-Fach Ausleger Ø 60 mm Auslegeradapter Art.-Nr. 137727 Wir beraten Sie gerne zu den Masten und Kandelaber. Sortiment und Lieferung auf Anfrage +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch 23

NEHMEN SIE MIT UNS KONTAKT AUF Technische Änderungen vorbehalten. V 0917 Sortimentsneuheiten und Kundenlösungen sowie den aktuellsten Produktekatalog finden Sie auf unserer Webseite: www.gifas.ch GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck +41 71 886 44 44 +41 71 886 44 49 info@gifas.ch www.gifas.ch