AUSSEN WIRTSCHAFT MARKTSONDIERUNGSREISE TSCHECHIEN ANLÄSSLICH DES OFFIZIELLEN BESUCHS VON BUNDESPRÄSIDENT DR. HEINZ FISCHER Prag ANMELDEFORMULAR KONTAKTDATEN Österreichisches AußenwirtschaftsCenter Prag T +420 222 210 255 F +420 222 211 286 E prag@wko.at W wko.at/aussenwirtschaft/cz ANMELDESCHLUSS Freitag, 04.03.2016 FIRMENNAME PLZ ORT STRASSE MITGLIEDSNUMMER KONTAKTPERSON ANREDE NAME VORNAME STELLUNG E-MAIL TELEFON INTERNET MOBIL 1
Mit unserer Unterschrift erklären wir uns zur Teilnahme an der Marktsondierungsreise Tschechien anlässlich des offiziellen Besuchs von Bundespräsident Dr. Heinz Fischer (11.04.2016-12.04.2016) verbindlich einverstanden (siehe Teilnahmebedingungen - allerdings ohne Publikation auf www.advantageaustria.org). Der Kostenbeitrag beträgt für Mitglieder EUR 200 (zzgl. 20% USt.) für Nicht-Mitglieder EUR 400 (zzgl. 20% USt.) und wird von der Service GmbH der Wirtschaftskammer Österreich verrechnet. DATENSCHUTZFREIGABE Wir sind damit einverstanden, dass die von uns gemachten Angaben (Firmenname, Anschrift, Telefon, Fax, Email, Internet, Branche, angebotene Produkte oder Dienstleistungen, Kontaktperson) zur aktiven Unterstützung unserer Auslandsmarketingaktivitäten (z.b. Einladungen zu Messen, Wirtschaftsmissionen, Vorträgen, Seminaren, gezielte Verständigung über Projekte, Geschäftschancen) von der Wirtschaftskammerorganisation verarbeitet und in Printmedien sowie im Web im Rahmen des Internetauftritts der Wirtschaftskammerorganisation Interessenten im In- und Ausland zugänglich gemacht werden. Wir haben die Möglichkeit, diese Zustimmungserklärung jederzeit schriftlich zu widerrufen (Brief an Wirtschaftskammer Österreich, AUSSENWIRTSCHAFT CRM & Tools, Postfach 150, A-1045 Wien, F 05 90900 118133, E aussenwirtschaft.tools@wko.at). Darüber hinaus sind wir einverstanden, unaufgefordert elektronische Post (z.b. Einladungen zu Veranstaltungen) von der Wirtschaftskammerorganisation zugesandt zu erhalten. Datum, Ort: Unterschrift und Firmenstempel: Zur verbindlichen Anmeldung übermitteln Sie bitte diese Seiten mit Unterschrift per E-Mail an aussenwirtschaft.zentraleuropa@wko.at bzw. per Fax an +43 5 90 900 118139. Mit Ihrer Unterschrift (+ Firmenstempel) werden ausdrücklich die oben angegebenen Veranstaltungsteilnahmebedingungen in der aktuell geltenden Fassung zur Kenntnis genommen und akzeptiert. Das gesamte Formular schicken Sie bitte per E-Mail an: aussenwirtschaft.zentraleuropa@wko.at 2
TEILNEHMER NAME DES/DER TEILNEHMER(S) FUNKTION TELEFON MIT DURCHWAHL MOBILTELEFON PERSÖNLICHE E-MAIL Unsere Firma hat einen Partner/Niederlassung in Tschechien: Ja Nein Wenn ja, bitte um Bekanntgabe der Anschrift sowie Kontaktdaten: FIRMENNAME FIRMENANSCHRIFT KONTAKTPERSON E-MAIL TELEFON INTERNET MOBIL Mein lokaler Partner organisiert ein Extra-Programm: Ja Nein Mein lokaler Partner begleitet mich während der gesamten Reise: Ja Nein HOTEL Das AußenwirtschaftsCenter Prag hat ein Zimmerkontingent im Hotel Hilton. Für Auskünfte und nähere Informationen zur Buchung kontaktieren Sie bitte das AußenwirtschaftsCenter Prag (E prag@wko.at, T +420 222 210 255) Die Hotelkosten sind nicht in der Teilnahmegebühr inkludiert. Die Hotelinfos dienen zu Ihrer Information. HILTON PRAGUE Pobřežní 1, 186 00 Prague 8 T +420 224 841 111 W http://prague.hilton.com EZ Preis: EUR 128 DZ Preis: EUR 145 inkl. Steuern und Frühstück Parkplatz EUR 28 pro 24 Std. ZIMMERWUNSCH ANZAHL EZ ANZAHL DZ VON BIS 3
FIRMENBESCHREIBUNG Für von uns organisierte individuelle Gespräche sowie B2B Gespräche (von der tschechischen Wirtschaftskammer organisiert) und für das Firmenverzeichnis, benötigen wir folgende Informationen: FIRMENBESCHREIBUNG (MAX. 600 ZEICHEN INKL. LEERZEICHEN, IN DEUTSCHER SPRACHE) GESCHÄFTSWUNSCH (bitte unbedingt ausfüllen) Wir sprechen für Sie Ihre Zielgruppe im Land konkret an, nennen Sie z.b. auch Ihre Produkte. Bitte alle Angaben in deutscher Sprache, die eventuell notwendigen Übersetzungen werden von uns durchgeführt und sind im Kostenbeitrag für die Teilnahme bereits inkludiert. GESCHÄFTSWUNSCH (MAX. 400 ZEICHEN INKL. LEERZEICHEN, IN DEUTSCHER SPRACHE) Der Tag der Anreise (11.04.2016) bietet sich für individuelle Termine bei potentiellen/bestehenden tschechischen Geschäftspartnern an. Gerne organisieren wir diese für Sie. Ja Nein danke 4
GESCHÄFTSWUNSCHTYP (nur Einfach-Auswahl möglich) Suche Vertriebspartner Suche Vertreter Suche Kooperationspartner Suche Endabnehmer Biete Dienstleistungen und Know How Suche Lieferanten Suche Lizenznehmer Suche Importeure Suche Joint Venture Partner LEISTUNGSANGEBOT DER AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA ÖSTERREICHISCHES AUSSENWIRTSCHAFTSCENTER PRAG Unterstützung bei der Reisevorbereitung und abwicklung sofern notwendig. Markt- und Länderinformationen zu Beginn der Veranstaltung. Betreuung während der gesamten Dauer der Veranstaltung durch das Österreichische AußenwirtschaftsCenter Prag. Nachbetreuung der Interessenten des Gastlandes und Weiterverfolgung der hergestellten Kontakte auf Ihren individuellen Wunsch. 5