RUTH RENDELL Die Tote im falschen Grab Phantom in Rot

Ähnliche Dokumente
RUTH RENDELL Der Liebe böser Engel Schuld verjährt nicht

WENDY NORTHCUTT. Die Darwin Awards

GIANRICO CAROFIGLIO. Die Vergangenheit ist ein gefährliches Land

TERRY PRATCHETT. Totalverhext Einfachgöttlich

DAS BUCH DIE AUTORIN. Erwachsenwerden ist anstrengend und umwerfend witzig, zumindest, wenn man so chaotisch und bezaubernd

ANNE PERRY Das Gesicht des Fremden Die russische Gräfin

Buch. Autor. Von Thich Nhat Hanh sind bei Goldmann außerdem erschienen:

Buch. Weitere Zahlenrätsel bei Mosaik bei Goldmann

SANDRA BROWN. Trügerischer Spiegel

RUTH RENDELL Der Tod fällt aus dem Rahmen Die Verblendeten

MAEVE HARAN. Liebling, vergiß die Socken nicht! Ich fang noch mal von vorne an

ANNE RICE. Die Königin der Verdammten

JOY FIELDING. Zähl nicht die Stunden

JOHN PERRY. Einfach liegen lassen

DIK BROWNE. Hägar der Schreckliche Wer sündigt, schläft nicht

Colombe Schneck Die Erschütterung

Buch. Weitere Sudoku-Bücher im Programm

Au to r. Der britische Autor Norman Sullivan hat bereits mehrere Denksport bücher veröffentlicht.

E D G AR WALLACE. Der Hexer Die blaue Hand Das Geheimnis der gelben Narzissen

RANDOM HOUSE Yalom, Und Nietzsche weinte Page 1 9-JAN-09 btb Yalom_Nietzsche_weinte.indd :45:39

E DGAR WALLACE. Der unheimliche Mönch Die gebogene Kerze Die drei Gerechten

Wiebke Rossa (Hrsg.) Sudoku für unterwegs

Wiebke Rossa (Hrsg.) Anfänger-Sudoku für unterwegs

E D G A R WA L L A C E. Das geheimnisvolle Haus Der Safe mit dem Rätselschloß Die Abenteuerin

THOMAS LETOCHA. Oma Else kann s nicht lassen

Yukio Suzuki. Sudoku & Co. Neue japanische Rätsel-Hits Sudoku, Kakuro, Hanjie, Hashi, Hitori, Nurikabe, Suriza, Bijutsukan

Der Pfad des friedvollen Kriegers

E D G A R WALLACE. Die Tür mit den sieben Schlössern Die Bande des Schreckens Der Doppelgänger

74716 RANDOM HOUSE Yalom Jeden Tag ein bisschen näher Page 1 7-JAN-14 Aus Freude am Lesen

E DGAR WALLACE. Das indische Tuch Geheimagent Nr. 6 Der Diamantenfluß

DIK BROWNE. Hägar der Schreckliche Morgenstund ist ungesund

Das kleine Wohlfühlbuch für Frauen


Patrick Ness Siobhan Dowd. Sieben Minuten nach Mitternacht

Tim Collins. Das Tagebuch des Dummikus Maximus im alten Rom

Claudia Kraus (Hrsg.) Sudoku-Samurai. Die besten Zahlenrätsel von kinderleicht bis superschwer

Hans Jürgen Press Die heiße Spur

E DGAR WALLACE. Die gelbe Schlange Der Engel des Schreckens Bei den 3 Eichen

Tetsuya Nishio. Magic Sudoku. Mit neuen Variationen

E D G AR WALLACE. Der schwarze Abt Die seltsame Gräfin Die toten Augen von London

DIK BROWNE. Hägar der Schreckliche Keile mit Weile

WERNER BARTENS. Der Terror der Gesundesser Schluss mit den falschen Ernährungsvorschriften

MANTAK CHIA TAO YOGA. der heilenden LIEBE. Der geheime Weg zur weiblichen Liebesenergie. Aus dem Amerikanischen von Waltraud Ferrari

Abenteuer. geschichten

Tao Yoga. der inneren Alchemie. Mantak Chia. Das Geheimnis der Unsterblichen Fusion der fünf Elemente WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN

Die Meister der Neuen Energie

TOMÁŠ SEDLÁČEK DAVID ORRELL Bescheidenheit für eine neue Ökonomie

Margot Käßmann. Was im Leben trägt

Wiebke Rossa (Hrsg.) Anfänger-Sudoku für unterwegs

Die weite Welt des Daniel Ascher

»Kempowski braucht nichts zu erfinden, braucht nicht zu fabulieren. Er braucht sich nur erinnern, und sein Gedächtnis ist gut.«generalanzeiger Bonn

Gareth Moore Das ultimative Sudoku-Buch für Kinder

Ali Smith bei btb Die Zufällige. Roman Die erste Person. Erzählungen Im Hotel. Roman Freie Liebe. Erzählungen

AXEL BOJANOWSKI. Die Erde hat ein Leck

Buddhas kleines Buch vom Schlaf

Sterben ohne Angst. Was Palliativmedizin leisten kann. Bearbeitet von Claudia Bausewein

Marc & Jolyne Schürmann. Urlaub mit deinen Eltern halte ich für keine gute Idee

Eckhart tolle leben im Jetzt Tolle_Leben_Goldmann_neu_CS55.indd :14:16


Buch. Zusammengestellt und herausgegeben von Pia Stroom. Von Pia Stroom außerdem im Programm

FLORIAN SITZMANN. Der halbe Mann

Ulrike Schweikert Das Jahr der Verschwörer

Bücher der Autoren im Heyne-Verlag: Die Botschaft der Engelzahlen Die Engelbotschaft deines Namens Engel-Reiki Engel machen Wünsche wahr

Buch. Wann wir gehen, bestimmt ein anderer, aber wie wir gehen, bestimmen wir selbst. Autorin.

Buch. Weitere Rätselbücher bei Mosaik bei Goldmann

Endlich Nichtraucher!

Tim Collins. Das Tagebuch des Dummikus Maximus in Pompeji

ELINE SNEL Stillsitzen wie ein Frosch

Die Entdeckung des Hugo Cabret

AMANDA ROMANIA AKASHA THERAPIE

Mammut- Sudoku nervenkitzelnde Sudokus von kinderleicht bis tierisch schwer WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN

PIA SOLÈR Die Weite fühlen

Das, was sie Liebe nennen

Barbara Bartos-Höppner SCHNÜPPERLE macht Ferien

Ruth Maria Kubitschek. Anmutig älter werden. Mit 32 Fotos

Eckhart tolle. leben im Jetzt

MANTAK CHIA. Wirksame Techniken für einen starken und gesunden Körper. Aus dem Englischen von Wolfgang Höhn und Leo Wagner

HANS KRUPPA. In deiner Nähe

JULIA ENGELMANN. Eines Tages, Baby

Marathon- Sudoku. 500 Trainingseinheiten für Amateure und Profis WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN

Mehr Energie in fünf Minuten

Die japanische Rätselkiste

Jay Hosler Kevin Cannon und Zander Cannon. Evolution. Die Entstehung des Lebens

Über den Autor Dave Engledow ist nicht offi ziell Träger des Titels World s Best Father. Aber er hat das Leben seiner Tochter über zwei Jahre lang in

David Servan-Schreiber. Man sagt sich mehr als einmal Lebewohl

RUEDIGER DAHLKE. Von der großen Verwandlung

Hardcore-Sudoku. Das Kulträtsel für Cracks: Von schwer bis teuflisch schwer WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN

MARIO-MAX PRINZ ZU SCHAUMBURG-LIPPE. Hellsehen leicht gemacht

Die Haltungsschule der Dorn-Methode

THADDEUS GOLAS. Der Erleuchtung ist es egal, wie du sie erlangst

Ralph Skuban YOGA NIDRA

Brian James. Die Piratenschule. Spione an Bord. Mit Illustrationen von Franziska Harvey

Bauchchirurg schneidet hervorragend ab

JULIA ENGELMANN. Keine Ahnung, ob das Liebe ist

MANFRED MOHR Bestellung nicht angekommen

ANMERKUNG ZUR AUTORIN:

Ellen Aßmann. Schöne Grüße. an die Sonne. Der kleine Yoga-Notfallkoffer für stressige Situationen mit Kindern WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN

Transkript:

RUTH RENDELL Die Tote im falschen Grab Phantom in Rot

Die Tote im falschen Grab Eigentlich war Inspektor Wexford nach London gekommen, um sich bei Verwandten zu erholen. Doch als er eines Morgens die Zeitung aufschlägt und entdeckt, daß sein Neffe wie er ebenfalls Kriminalist an der Aufklärung eines höchst mysteriösen Verbrechens arbeitet, ist es mit seiner Ruhe vorbei. Der Mord an einem noch nicht identifizierten jungen Mädchen, das erdrosselt in einer Gruft aufgefunden wurde, läßt ihn nicht mehr los. Die ansässige Polizei steht vor einem Rätsel, und Wexford begeht einen entscheidenden Fehler, der beinahe ein weiteres Menschenleben kostet Phantom in Rot Ein grausiger Fund setzt einem Popfestival, auf dem auch der große Star Zeno Vedast auftreten soll, ein abruptes Ende: Eine junge Frau liegt tot im nahe gelegenen Steinbruch. Inspektor Wexford findet schnell heraus, daß die Tote, Dawn Stonor, bereits einige Tage vor dem Festival ermordet wurde. Anscheinend hatte sie kurz vor ihrem Tod eine Verabredung mit Zeno Vedast, einem alten Schulfreund von ihr. Doch Zeno hat ein hieb- und stichfestes Alibi Autorin Ruth Rendell wurde 1930 in South Woodford/London geboren. Zunächst arbeitete sie als Journalistin, bevor sie sich ganz dem Schreiben von Romanen widmete. Seitdem hat sie über dreißig Bücher veröffentlicht. Dreimal bereits erhielt sie den»edgar Allan Poe Award«und zweimal den»golden Dagger Award«. 1997 wurde sie mit dem»grand Masters Award«der Crime Writer's Association of America, dem renommiertesten Krimipreis, ausgezeichnet. Ruth Rendell lebt in London. Von Ruth Rendell außerdem bei Goldmann lieferbar: Die Romane aus der Inspektor-Wexford-Reihe: Leben mit doppeltem Boden (44590). Durch Gewalt und List (44978) Dunkle Wasser (46074). Eine entwaffnende Frau/Mord ist ein schweres Erbe. Zwei Romane in einem Band (13361). Alles Liebe vom Tod/Mord ist ein schweres Erbe. Zwei Fälle für Inspektor Wexford (46738) Schweiß der Angst/Mord am Polterabend. Zwei Fälle für Inspektor Wexford (46739). Der Liebe böser Engel/Schuld verjährt nicht. Zwei Fälle für Inspektor Wexford (46740) Außerdem bei Goldmann lieferbar: Die Herzensgabe. Roman (44363). Der Duft des Bösen. Roman (46597)

Ruth Rendell Die Tote im falschen Grab Phantom in Rot Zwei Fälle für Inspektor Wexford

SGS-COC-1940 Verlagsgruppe Random House FSC-DEU-0100 Das für dieses Buch verwendete FSC-zertifizierte Papier Holmen Book Cream liefert Holmen Paper, Hallstavik, Schweden. 1. Auflage Taschenbuchausgabe August 2008 Die Tote im falschen Grab Copyright der Originalausgabe 1972 by Ruth Rendell Copyright der deutschsprachigen Ausgabe 1996 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH Alle Rechte an der deutschen Übersetzung bei Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg Phantom in Rot Copyright der Originalausgabe 1973 by Ruth Rendell Copyright der deutschsprachigen Ausgabe 1997 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH Alle Rechte an der deutschen Übersetzung bei Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg Umschlaggestaltung: Design Team München Umschlagfoto: plainpicture / whatapicture IK. Herstellung: sc Druck und Einband: GGP Media GmbH, Pößneck Printed in Germany ISBN: 978-3-442-46741-9 www.goldmann-verlag.de

Die Tote im falschen Grab Deutsch von Ilse Bezzenberger

Die Originalausgabe von»die Tote im falschen Grab«erschien 1972 unter dem Titel»Murder Being Once Done«bei Hutchinson Ltd., London. Die Zitate am Anfang der Kapitel stammen aus Sir Thomas Morus,»Utopia«, übersetzt von Gerhard Ritter (mit einer Einleitung von Hermann Oncken), Berlin 1922.

UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE Ruth Rendell Die Tote im falschen Grab / Phantom in Rot Zwei Fälle für Inspektor Wexford Taschenbuch, Broschur, 480 Seiten, 12,5 x 18,3 cm ISBN: 978-3-442-46741-9 Goldmann Erscheinungstermin: Juli 2008 Die Tote im falschen Grab : Eigentlich ist Inspektor Wexford auf Erholungsurlaub in London. Doch durch Zufall hört er von einem mysteriösen Mordfall, der ihm fortan keine Ruhe lässt: Was steckt hinter dem Mord an dem jungen Mädchen, das man erdrosselt in einer Gruft gefunden hat? Phantom in Rot : Während eines Popfestivals, bei dem auch der große Star Zeno Vedast auftritt, wird in einem Steinbruch eine junge Frau tot aufgefunden. Wie Inspektor Wexford herausfindet, war sie kurz vor ihrem Tod verabredet mit Zeno Vedast. Doch der hat ein unanfechtbares Alibi