HIGHLIGHTS 2007 SIEGER & GEWINNER Es ist vollbracht: Die Ergebnisse der Leserwahl 2007 liegen auf dem Tisch, die HIGHLIGHTS des Jahres stehen fest. Und mit ihnen die Gewinner der wertvollen Preise. Report: Holger Biermann Fotos: Julian Bauer D ie Freude war allen Beteiligten ins Gesicht geschrieben. Aus fast 13000 Antwortkarten hatten unsere Marktforscher die Favoriten ermittelt, und nun durfte die Glücksfee Veronika Maurer im Kreise der Redakteure und unter aufmunternden Anfeuerungsrufen aus dem riesigen Bottich die glücklichen Gewinner ziehen. Ob Ihre Karte in die schlanken Hände von Frau Maurer fiel? Sie erfahren es auf Seite 118. Welche Geräte zu den besten des Jahres gekürt wurden, steht gleich hier im Anschluss. Bei der Sichtung der Karten gab es einige signifikante Auffälligkeiten. Etwa dass B&W bei den hochwertigen Lautsprechern immer noch die unangefochtene Nummer 1 ist. Einfache Losung:Wurden die Briten nominiert, kamen sie auf Rang 1. Einzig ihr XT-Surround-Set erreichte nur Platz 2... Doch die Konkurrenz schläft nicht.auch Canton, Dynaudio und KEF fuhren mit ihren Ergebnissen Bestnoten ein. Auffällig war auch, dass Denon bei allen AV-Kategorien wieder einmal höchst erfolgreich agierte die Japaner sind hier einfach einsame Spitze. Allerdings lagen die Plätze 1 bis 3 bei den Elektronik-Kategorien relativ dicht beeinander. Doch nicht überall: Das Gerät mit weltweitem Ausnahme-Status, der Apple ipod (hier in Gestalt des Nano), lederte die MP3-Mitbewerber mit über 50 Prozent der Stimmen ordentlich ab. Ihm und allen anderen Gewinnern unsere allerherzlichsten Glückwünsche! 114
A1 A2 bis 3000 Euro A3 bis 10 000 Euro 1 KEF iq 5 22,5% 2 Elac FS 127 19,1 % 3 Canton GLE 409 16,9 % 1 Dynaudio Focus 220 29,1 % 2 Magnat Quantum 709 13,6 % 3 Nubert NuLine 100 12,3 % 1 B&W 804 S 30,2% 2 Canton Reference 7 DC 16,5 % 3 Martin Logan Vantage 10,6% A4 über 10 000 Euro B1 Kompakt-Lautsprecher B2 Kompakt-Lautsprecher 1 B&W 800 D 37,1 % 2 Lumen White Silver Flame 16,4% 3 T+A TCI 1A 10,6 % 1 B&W CM 1 30,3 % 2 Canton Vento 802 DC 23,8% 3 KEF iq1 15,5 % 1 Dynaudio Focus 140 35,3% 2 Wilson Audio Duette 15,0% 3 Cabasse Altura Riva 10,4% C Surroundsets D Subwoofer E1 Vollverstärker bis 2000 Euro 1 Teufel Theater 5 39,4% 2 B&W XT-Set + PV 1 24,2% 3 KEF iq + HTB 2 16,1% 1 Nubert AW 560 29,0% 2 Wilson Benesch Torus 17,0% 3 Klipsch RSW 12 16,4% 1 Lua 4545 C 28,4% 2 Marrantz PM 7001 KI 18,5% 3 Creek Evo IA 14,6%» 115
E2 Vollverstärker über 2000 Euro F1 Vorstufen F2 Endstufen 1 Burmester 051 20,5% 2 Marantz PM 11 S 1 17,8% 3 NAD M3 14,6% 1 Linn Majik Kontrol 31,6% 2 AVM V 3 Next Generation 30,3% 3 Vincent SA 31 MK 21,5% 1 Accuphase PX 650 20,7% 2 AVM M 3 Next Generation 17,5% 3 Linn Majik 2100 13,1% G1 AV-Receiver G2 AV-Receiver 1 Yamaha RX V 659 26,0% 2 Marantz SR 4001 19,8% 3 Denon AVR 1707 19,1% 1 Denon AVR 4306 31,3% 2 Marantz SR 8500 19,0% 3 Yamaha RX V 2600 17,4% Glücksfeen unter sich: Die Marktforscherinnen Tanja Stark (links) und Veronika Maurer. H CD/DVD-Receiver J1 CD/SACD-Player J2 CD/SACD-Player 1 Linn Classik Movie 27,1% 2 Naim Audio n-vi 19,3% 3 Arcam Solo 15,0% 1 Creek EVO CDP 21,4% 2 Marantz SA 7100 20,9% 3 Denon DCD 1500 AE 20,1% 1 Burmester 061 23,2% 2 Linn Majik CD 18,7% 3 Creek Destiny 17,1% 116
K1 DVD-Player bis 200 Euro K2 DVD-Player über 200 Euro L DVD-Recorder 1 Pioneer DV 696 AV 23,1% 2 Yamaha DVD S 559 17,8% 3 Panasonic DVD S 42 15,6,% 1 Denon DVD 3930 34,6% 2 Marantz DV 9600 19,6% 3 Arcam DV 137 14,2% 1 Panasonic DMR E 75 37,8% 2 Pioneer DVR 930 H 24,7% 3 Philips HDRW 7260 9,1% M Musik-Server N DVB-Receiver O MP3-Player 1 Yamaha CDR HD 1500 DSC 31,0% 2 HiFidelio Pro 22,3% 3 Yamaha CDR HD 1500 18,1% 1 Humax PR HD 1000 46,9% 2 Kathrein UFS 702 34,5% 3 Pace DS 810 KP 16,3% 1 Apple ipod nano 50,7% 2 Archos AV 500 13,3% 3 iriver U 10 7,9% P Netzwerk-Player Q Digital/Analog- Wandler R Plattenspieler 1 Kiss DP 600 36,4% 2 SlimDevices Transporter 22,1% 3 Terratec Noxon 2 20,1% 1 Musical Fidelity X-DAC V 3 30,0% 2 Electrocompaniet ECD 1 27,8% 3 Benchmark DAC 1 20,9% 1 Pro-Ject RPM 9.1 23,7% 2 Transrotor Woody 17,8% 3 Clearaudio Ambient 16,9%» 117
S Tonabnehmer T Phono-Vorstufen U Kabel 1 Benz Micro Glider L 2 16,6% 2 Ortofon Rondo Bronze 13,5% 3 Ortofon Rondo Red 13,2% 1 Lehmann Black Qube 22,4 % 2 Oehlbach XXL 21,5 % 3 Pro-Ject Tube Box Mk II 21,1 % 1 Oehlbach Twin Mix Two 22,9 % 2 Nordost Frey LS 16,6 % 3 Lua Blue Reference 13,6% Sind Sie dabei? Die Leser-Gewinner Peter Krull 49163 Bohmte stereoplay 33900 EURO Ronni Hendel 31558 Hagenburg AUDIO 45340 EURO Dr. Joachim Schimmelpfennig 50226 Frechen VIDEO 18120 EURO Weitere Gewinner: 4. Torsten Seichter 89611 Obermarchtal 5. Thomas Schönefeld 79279 Vörstetten 6. Silvio Wiese 42655 Solingen 7. Mike Carstens 24113 Kiel 8. Andreas Kuhn 91183 Abenberg 9. Andreas Gempel 91801 Markt Berolzheim 10. Ralf Riedinger 67125 Dannstadt 11. Peter Seggewiss 47877 Willich 12. Hans-Martin Kühn 53604 Bad Honnef 13. Francesco Ricotta 66773 Schwalbach 14. Klaus Baumann 09116 Chemnitz 15. Manfred Wurster 87724 Ottobeuren 16. Karl-Heinz Willers 33100 Paderborn 17. Christopher Puschies 53340 Meckenheim 18. Walter Tschol A-8181 St. Ruprecht 19. Ingo Pieper 47053 Duisburg 20. Bernd Schwenke 65830 Kriftel 21. Thomas Ewert 21029 Hamburg 22. Roman Müller NL-6373LS Landgraaf 23. Jan Müller 85665 Moosach 24. Jochen Heissler 66904 Brücken 25. Oliver Flamann 35641 Schwalbach 26. Thomas Jakobowski 40885 Ratingen 27. Christoph Spitthöver 42389 Wuppertal 28. Jürg Haller CH-4102 Binningen 29. Justina Kopecky 52072 Aachen gratuliert allen Siegern und Gewinnern 30. Oliver Zepp 51580 Reichsdorf 31. Kai Emser 46145 Oberhausen 32. Carsten Weissbauer 58239 Schwerte 33. Jörg Guttau 24119 Kronshagen 34. Roland Oppelt 96052 Bamberg 35. Henrik Bortz 59399 Olfen 36. Dr. Lars-Holger Sobek 28197 Bremen 37. Friedrich Keyser 90419 Nürnberg 38. Peter Egbars NL-1477ZZ Purmerend 39. Thomas Baier 82377 Penzberg 40. Thomas Recht 13507 Berlin 41. Annett Richter 39130 Magdeburg 42. Adrian Rostek 76774 Leimersheim 43. Walter Sauer 71711 Steinheim 44. Winfried Probst 94469 Deggendorf 45. Ewald Itzlinger 70806 Kornwestheim 46. Dietmar Terviel 40625 Düsseldorf 47. Sabine Deja 30455 Hannover 48. Lothar Stix 79102 Freiburg 49. Michael Klem 48282 Emsdetten 50. Valeri Buck 76532 Baden-Baden 51. Jörg Simmer 35216 Biedenkopf 52. Markus Kosmahl 24106 Kiel 53. Gisela Eck 51503 Rösrath 54. Siegfried Kiewitt 48455 Bad Bentheim 4. 55. Peter Schmidt 69502 Hemsbach 56. Klaus Gremmler 31157 Sarstedt 118