H O R N Gemeindenachrichten

Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at H O R N Gemeindenachrichten Amtsblatt der Stadtgemeinde Ausgabe 2/2011 Neujahrsempfang 2011: Dank an die Vereine der Stadt www.horn.gv.at

2 AKTUELLES er Gemeindenachrichten 2/2011 Neujahrsempfang Liebe erinnen und er! Wichtiges aus dem Inhalt Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier Wenn Sie in Ihrem Briefkasten nach der Ausgabe 2/2011 der er Gemeindenachrichten gesucht haben, sind Sie womöglich nicht sofort fündig geworden: Mit der aktuellen Nummer liegen die Gemeindenachrichten nun erstmals in völlig neuer Form vor Ihnen. Das Layout wurde einer umfangreichen Modernisierung unterzogen. Gemeindenachrichten NEU Wir haben bei allen Umgestaltungsmaßnahmen sehr viel Wert auf Service und Bürgerinformation gelegt. Bessere Lesbarkeit, größere Fotos, eine farbliche Trennung der verschiedenen Rubriken und eine Vereinheitlichung des Seitenlayouts verbessern die Orientierung und werten das Erscheinungsbild deutlich auf. Mit dem neuen Design ist auch eine Anpassung der Erscheinungsweise verbunden: war eine der letzten Gemeinden ihrer Größe in Niederösterreich, die 11 Mal jährlich eine Gemeindezeitung produziert hat. Ab 2011 erscheinen die er Gemeindenachrichten nur noch 5 Mal im Jahr. Die Redaktionsschlusstermine, Erscheinungstermine und weitere wichtige Hinweise finden Sie auf Seite15. Doch nicht nur die er Gemeindenachrichten erscheinen nun in neuer Form, auch die Dorfgespräche und das Stadtgespräch werden ab 2011 einen etwas veränderten Ablauf haben (Die März-Termine finden Sie auf Seite 5). Die zuständigen Referentinnen und Referenten haben einen Informationsblock über das Budget vorbereitet, in dem sie die Einnahmen- und Ausgabensituation der Stadtgemeinde transparent darlegen werden und im Anschluss mit der Bevölkerung offen diskutieren wollen. Die Referentinnen und Referenten der einzelnen Zuständigkeitsbereiche stehen danach natürlich auch für weitere Anfragen persönlich zur Verfügung. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Freude mit den neuen er Gemeindenachrichten und hoffe, Sie bei den Gesprächen begrüßen zu dürfen! Herzlichst - Ihr Haushaltsvoranschlag 2011... 4 Dorfgespräche und Stadtgespräch... 5 Stellenausschreibung Wasserwerk... 7 Erscheinungstermine er Gemeindenachrichten 2011...12 Musikalisch-kulinarischer Faschingsdienstag in...13 Ärztedienste, Müllabfuhr, Veranstaltungen...15 Jahres(kurz)berichte der Vereine...24 Erdgas-Autos: Pendeln zum Nulltarif...28 NÖ Hundehaltegesetz...29 Geburten, Geburtstage, Jubiläen, Todesfälle...31 Auch heuer lud der Bürgermeister der Stadt wieder die über 100 er Vereine ins Vereinshaus zum Neujahrsempfang. Zum ersten Mal tat dies LAbg. Jürgen Maier, und auch sonst änderte sich einiges. GR Dir. Dipl.-Päd. Wolfgang Welser moderierte den Empfang in souveräner Manier, statt der einzelnen Vorträge der VereinsvertreterInnen zum Jahresgeschehen fand die Vereinspräsentation in Interviewform statt. Für die musikalische Gestaltung war die W.A. Mozart Musikschule unter der Leitung von Peytscho Peev mit Miriam Zeug am Keyboard, Lisa Gschöpf (Gitarre, Gesang), Oliver Stefal am Schlagzeug und Irene Stock (Gitarre) verantwortlich, die mit modernen Stücken die ZuschauerInnen begeisterten. Die Mädchen der Sektion Jazztanz der Sportunion beeindruckten mit zwei sehr gelungenen Auftritten, die Gruppen wurden von Julia Steinhauser und Jutta Gröschel betreut. Schließlich sorgten drei filmische Beiträge des Amateur Film & Videoklubs über das Vereinsleben in für visuelle Auflockerung und erheiternde Momente. Durch dieses abwechslungsreiche Rahmenprogramm und den strafferen Ablauf wurde der Neujahrsempfang zu einem unterhaltsamen und kurzweiligen Abend. Nach der Begrüßung durch GR Wolfgang Welser und den ersten Musik- und Filmeinlagen würdigte Bgm. LAbg. Jürgen Maier die hervorragende Arbeit der Vereine. Viele Veranstaltungen in wären GR Wolfgang Welser moderierte Bgm. LAbg. Jürgen Maier würdigte die hervorragende Arbeit der Vereine, die aus dem kommunalen Leben nicht wegzudenken ist. ohne unsere über 100 Vereine gar nicht möglich, sie tragen sehr viel zum aktiven Leben in der Stadt bei, bekräftigte Bgm. Maier die Wichtigkeit der Vereine. Ich möchte die Vereine animieren, sich weiterhin gegenseitig zu unterstützen, indem man zum Beispiel die Veranstaltungen der anderen Vereine besucht, so Bgm. LAbg. Maier weiter. Er dankte auch den Institutionen für ihren Einsatzwillen und kündigte an, dass die Jugendarbeit in den Vereinen und Organisationen seitens der Stadtgemeinde verstärkt gefördert werden soll. Sport-Ehrungen Nach einem Auftritt der Jazztänzerinnen wurden von Bgm. LAbg. Jürgen Maier, Vbgm. Roswitha Helwig und dem Sportausschuss (StR Mag. Gerhard Lentschig, GR Mario Kohl, GR Jürgen Kohn, GR Monika Hofmann) die Gratulationsurkunden Sport in überreicht. Über eine Würdigung ihrer Verdienste freuten sich

er Gemeindenachrichten 2/2011 AKTUELLES 3 des Bürgermeisters 2011 s Judokas sind im Nachwuchs Spitze: Urkunden gab es für David Gödt, Johannes Meinhard, Milos Milenkovic, Mathias Förstel, Thomas Förstel, Gerald Gasselseder, Hanna Kellner, Peter Lehr, Sebastian Förstel - vorne von links. Es gratulierten die Sport-Ausschussmitglieder GR Monika Hofmann, GR Mario Kohl, Vbgm. Rosi Helwig, GR Jürgen Kohn, Bgm. LAbg. Jürgen Maier und StR Mag. Gerhard Lentschig. Das Sportehrenzeichen in Silber erhielt Christian Fichtinger für seine Leistungen im Tennis, Gold gab es für Hans Loidolt (Turnen, Lebenswerk) und Christiane Gradner (Judo), Bronze für Franz Müller (Judo - im Bild vorne von links). Die Überreichungen nahmen StR Jürgen Rochla, Bgm. LAbg. Jürgen Maier, Stadtamtsdirektor Dr. Johann Steininger und StR Mag. Wolfgang Lentschig (hinten von links) vor. Bgm. LAbg. Jürgen Maier und Stadträtin Gerda Erdner gratulierten Franz Ankerl zum Professorentitel. Gratulationsurkunden für ihre sportlichen Leistungen gab es für Michael Schiffer, Andreas Silberbauer, Corinna Hofmann sowie Winfried Meingast, Wolfgang Berger und Norbert Frodl (von links) der UBC Sparkasse 1 (Winfrid Meingast, Wolfgang Berger und Norbert Frodl; Mannschafts-Landesmeistertitel im Billard), Winfrid Meingast (Einzel-Landesmeistertitel im Billard), Corinna Hofmann (Zugehörigkeit zum Kader der U16 Frauen NÖ-Auswahl), Andreas Silberbauer (U23 Halbmarathon-Staatsmeistertitel und U20 Landesmeistertitel im Crosslauf, Berglauf und 5000 m-lauf ) und Michael Schiffer (Vize-Staatsmeistertitel im Gehen 50 km und 3. Platz bei der Indoor-Mountainbike WM) sowie die Judokas des Union Judoclubs VHS -Gars David Gödt, Johannes Meinhard, Milos Milenkovic, Mathias Förstel, Thomas Förstel, Sebastian Förstel, Gerald Gasselseder, Hanna Kellner und Peter Lehr für ihre hervorragenden Leistungen bei diversen Wettkämpfen. Von Bgm. LAbg. Jürgen Maier, StR Mag. Gerhard Lentschig, StR. Jürgen Rochla und StADir. Dr. Johann Steininger wurden die Sportehrenzeichen der Stadtgemeinde überreicht. Franz Müller erhielt für seine Erfolge und seine Trainertätigkeit im Judo das Ehrenzeichen in Bronze, Christian Fichtinger für seine Leistungen im Tennis Silber und Hans Loidolt (ASKÖ ATUS Turnen, Lebenswerk) und Christiane Gradner (Judo) wurde das Sportehrenzeichen in Gold verliehen. Interviewrunde Die Interviewrunde mit GR Dipl.-Päd. Welser bestritten Altbgm. OSR Karl Rauscher, Prof. Franz Ankerl, Martin Amon und Herbert Daberger. Altbgm. OSR Rauscher wurde die Urkunde für den Kulturpreis der Stadt (Titelbild), den er zu seinem 80. Geburtstag im Dezember 2010 für sein Lebenswerk verliehen bekam, nachgereicht. In seiner Ära etablierte sich als Kulturstadt des Waldviertels, auch das Schulwesen war ihm ein wichtiges Anliegen. Martin Amon berichtete von den vielen Ausfahrten des Roten Kreuzes und dem neuen topmodernen Notarztwagen. Franz Ankerl wurde zum Professortitel gratuliert, den er für seine Verdienste um die er Musikschule verliehen bekam. Herbert Daberger konnte wie- der von zahlreichen sportlichen Erfolgen der Sportunion berichten. Besonderer Dank wurde seitens der Stadtgemeinde den Verantwortlichen des Rahmenprogramms, Ing. Erwin Luser, Peytscho Peev, Jutta Gröschel und Julia Steinhauser ausgesprochen, die den Abend wirklich unterhaltsam gestalteten. Abgeschlossen wurde der Neujahrsempfang wie in den Jahren zuvor mit der Einladung zum Buffet. Das anschließende gemütliche Beisammensein dauerte bis weit nach Mitternacht. Interviewrunde mit GR Dipl.- Päd. Wolfgang Welser, OSR Karl Rauscher, Prof. Franz Ankerl, Martin Amon und Herbert Daberger (v. li.)

4 AKTUELLES er Gemeindenachrichten 2/2011 Haushaltsvoranschlag 2011 Nach konstruktiven Gesprächen mit den Vorsitzenden der einzelnen Gemeinde rats aus schüsse und auf Basis der der Verwaltung vorliegenden Daten wurde der Voranschlag 2011 erstellt und vom Gemeinderat in der Sitzung am 13. Dezember des vorigen Jahres be schlossen. Die vorgegebenen Beträge für Zahlungen insbesondere im Gesundheits- und Sozial bereich: Beiträge an den NÖ Krankenanstaltensprengel und Standortbeitrag EUR 1.597.000,00 Leasingraten für den Krankenhausneubau (netto) EUR 371.000,00 Jugendwohlfahrtsumlage EUR 105.400,00 Sozialhilfeumlage EUR 1.050.700,00 bedeuten einen prognostizierten Mehraufwand von EUR 301.500,00 gegenüber 2010! Damit war es auch in Beachtung der zu erwartenden Einnahmen aus den Anteilen an den Bundesabgaben Ertragsanteilen erforderlich, die Ausgaben jeden Bereiches zu hinter fragen, zu prüfen und allenfalls niedriger zu veranschlagen. Außerdem mussten Vorhaben zurückgestellt werden, wobei jedoch die für notwendige Arbeiten im Bereich des Wasser- und Kanalnetzes erforderlichen Mittel bereitgestellt sind! Mehraufwendungen ergeben sich durch die Errichtung und den Betrieb des neuen dreigruppigen NÖ Landeskindergarten Mödringer Straße, den Zubau zum FF-Haus in und das Dorfgemeinschaftshaus mit integriertem FF-Haus in Mödring. In Berücksichtigung all dieser Faktoren war es schlussendlich jedoch möglich, einen aus ge glichenen Haushaltsvoranschlag zu erstellen, der auch vorweg die Zustimmung der Auf sichtsbehörde fand. Gesamtsumme Voranschlag 2011 Ordentlicher Haushalt EUR 15.885.300,00 Außerordentlicher Haushalt EUR 2.427.200,00 Schuldenstand der Stadtgemeinde Nach Kategorien geordnet: Allgemeine Schulden / Finanzschulden (wie Schulen, Kindergarten, Museum, Straßenbau) EUR 6.427.493,25 Betriebliche Schulden (Kanal, Wasser, Wohnungen) EUR 10.881.902,07 Bundesschulzentrum EUR 1.800.397,88 Sportvereinsanlage SV EUR 102.812,23 Von diesen Schulden sind die Finanzschulden aus allgemeinen Budgetmitteln zu tilgen, da den sonstigen Schulden Einnahmen aus Gebühren, Entgelten bzw. Ersätzen gegen über stehen. Bei EUR 6.427.493,25 an allgemeinen Schulden beträgt die Pro- Kopf-Verschuldung je Einwohner EUR 986,11 (6.518 Einwohner laut Registerzählung 31.10.2009). Haben Voranschlag erstellt: StR Gregor Seidl, StA- Dir. Dr. Johann Steininger, Karl Schneider (v. li.) Ordentlicher Haushalt Gruppe Einnahmen Ausgaben 0 Vertretungskörper u. allgemeine Verwaltung 310.400 1.768.400 1 Öffentliche Ordnung u. Sicherheit 11.500 188.200 2 Unterricht, Erziehung, Sport u. Wissenschaft 590.600 2.337.600 3 Kunst, Kultur u. Kultus 13.300 429.100 4 Soziale Wohlfahrt u. Wohnbauförderung 6.000 1.391.000 5 Gesundheit 829.500 2.904.900 6 Straßen- u. Wasserbau, Verkehr 182.000 244.600 7 Wirtschaftsförderung 5.400 68.100 8 Dienstleistungen 5.836.800 6.190.100 9 Finanzwirtschaft 8.099.800 363.300 Summe ordentlicher Haushalt 15.885.300 15.885.300 Außerordentlicher Haushalt Folgende Vorhaben bilden den Inhalt des außerordentlichen Haushaltes 2011: Vorhaben Einnahme/Ausgabe 0292 Dorfgemeinschaftshaus Mödring mit integriertem FF-Haus * 58.000 2400 Kindergärten Adaptierung 30.000 2403 Kindergarten Spitalgasse 8 A Provisorium * 9.000 2405 Kindergarten Mödringer Straße * 289.000 3630 Stadterneuerung 4.800 6120 Straßenbau u. Beleuchtung 95.000 6390 Sicherung Wasserläufe Katastrophenschäden 8.000 7100 Güterwege 14.000 7891 Innenstadt Qualitäts- und Strukturverbesserung 117.000 8400 Grundan- u. -verkäufe 120.700 8401 Veräußerung von Gemeindevermögen * 93.400 8500 Wasserleitungsbau 130.800 8510 Kanalbau 516.800 8531 Erweiterung Bundesschulzentrum Garteng. 1 * 461.100 8590 LA 2009 Museen, Kunsthaus * 479.600 * Abwicklung der Finanzierung dieser Vorhaben Dr. Steininger

er Gemeindenachrichten 2/2011 AKTUELLES 5 Das er Stadtgespräch findet wieder im Hotel Blie statt Aufwand 2011 ordentlicher Haushalt Legende zur Grafik Dorfgespräche und er Stadtgespräch Um der er Bevölkerung das Budget der Stadtgemeinde für das Jahr 2011 präsentieren zu können, wurden die Dorfgespräche und das Stadtgespräch von den gewohnten November-Terminen auf Februar und März verschoben. 2011 2010 1. Freizeit- und Sportanlagen, Kinderspielplätze 640.300 611.400 2. Museen Kultur Kirche Archiv 258.000 299.000 3. Erziehung und Bildung (Pflichtschulen, Musikschule, VHS, Kinderbetreuung, 2.066.900 2.029.700 Kindergärten) 4. Sozialhilfe und Jugendwohlfahrt 1.266.800 1.064.800 5. Gesundheit (u. a. NÖKAS- Umlage sowie Leistungen zum Landesklinikum Waldviertel 2.863.500 2.758.300 : Leasingraten, Standortbeitrag) 6. Straßen und Beleuchtung Erhaltung Reinigung und 622.700 629.400 Winterdienst 7. Betriebe der Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung 2.579.500 2.350.000 8. Wohnhausanlagen 374.800 345.500 9. Friedhof und Bestattung 406.000 391.400 10. Erhaltung und Betreuung der Grünanlagen, Parks 206.800 220.900 11. Wirtschaftshof, Fuhrpark 1.163.000 1.188.800 12. Feuerwehren vorbeugender Brandschutz 174.700 80.000 13. übriger Personal- und Pensionsaufwand Hoheitsverwaltung 1.671.000 1.575.900 und Mandatare 14. Sonstiges: u.a.: Rathaus Hoheitsverwaltung, Wohnbauförderung, Fremdenverkehr, 1.591.300 1.615.000 Wirtschaftsförderung, Forst, Finanzverwaltung Gesamt 15.885.300 15.160.100 Die Dorfgespräche in Mühlfeld, Doberndorf und Breiteneich fanden bereits Ende Februar statt. Dorfgespräch Mödring im neuen Gemeinschaftshaus Am Dienstag, dem 1. März 2011, um 19.30 Uhr geht das Dorfgespräch in Mödring bereits im neuen Dorfgemeinschaftshaus über die Bühne. Stadtgespräch - Blie Am Mittwoch, dem 16. März 2011 folgt um 19.30 Uhr das er Stadtgespräch im Gasthaus Blie. Neben der Budgetpräsentation und der Information über Vorhaben auf Gemeindeebene besteht natürlich die Möglichkeit, mit den politischen Mandataren der Stadtgemeinde in Kontakt zu treten.

6 AKTUELLES er Gemeindenachrichten 2/2011 NÖ Bauordnung 1996 - Neuerungen Mit 10. Dezember 2010 ist die 11. Novelle zur NÖ Bauordnung 1996 in Kraft getreten, die einige wesentliche Neuerungen mit sich gebracht hat. Nachstehend finden Sie die wichtigsten Änderungen im Überblick: I. Bewilligungspflichtige Vorhaben: Unter den bewilligungspflichtigen Bauvorhaben nach 14 NÖ Bauordnung 1996 wurde ein neuer Tatbestand unter Ziffer 9. eingefügt, wonach die Aufstellung von Windrädern, die keiner elektrizitätsrechtlichen Genehmigung unterliegen, oder deren Anbringung an Bauwerken bewilligungspflichtig ist. Das bedeutet, dass (Klein-) Windräder bis 20 kw nunmehr bewilligungspflichtig sind. II. Anzeigepflichtige Vorhaben: Bei den anzeigepflichtigen Vorhaben nach 15 leg. cit. (die mindestens 8 Wochen vor dem Beginn der Ausführung der Baubehörde schriftlich anzuzeigen sind) sind folgende Neuerungen zu beachten: Anzeigepflichtig sind: nach Ziffer 1. die Aufstellung von Gerätehütten und Gewächshäusern mit einer Grundrissfläche bis zu 10 m² und einer Gebäudehöhe bis zu 3 m auf Grundstücken im Bauland ausgenommen nach 17 Abs. 1 Ziffer 9 (siehe dazu unter III.) nach Ziffer 11. die Aufstellung von Solaranlagen oder deren Anbringung an Bauwerken sowie in Schutzzonen die Anbringung von TV-Satellitenantennen an von öffentlichen Verkehrsflächen einsehbaren Fassaden von Gebäuden. (Das bedeutet im Umkehrschluss, dass TV-Satellitenanlagen außerhalb von Schutzzonen oder wenn diese nicht an der Fassade bzw. nicht straßenseitig einsehbar sind, anzeigefrei sind. In diesem Zusammenhang wird angemerkt, dass derzeit im Gemeindegebiet der Stadtgemeinde keine Schutzzonen verordnet sind.) nach Ziffer 19. die Errichtung überdachter und höchstens an einer Seite abgeschlossener Abstellanlagen für Kraftfahrzeuge (Carports), sofern die nachweisliche Zustimmung der Nachbarn vorliegt. (Welche Personen im Einzelfall unter dem Begriff Nachbarn zu verstehen sind, kann in der Bauverwaltung bei der Stadtgemeinde erfragt werden.) III. Bewilligungs- und anzeigefreie Vorhaben: Bewilligungs- und anzeigefreie Vorhaben nach 17 leg. cit. sind jedenfalls: nach Ziffer 2. Schwimmbeckenabdeckungen bis zur einer Höhe von 1,5 m nach Ziffer 9. im Bauland außerhalb von Schutzzonen und außerhalb des vorderen Bauwichs die Errichtung und Aufstellung von pro Grundstück je einer Gerätehütte und einem Gewächshaus mit je einer Grundrissfläche bis zu 10 m² und einer Gebäudehöhe bis zu 3 m. (Das bedeutet, dass pro Grundstück sowohl eine Gerätehütte als auch ein Gewächshaus im angeführten Maximalausmaß bewilligungs- und anzeigefrei errichtet werden kann). Die obigen Ausführungen Eine Gerätehütte und ein Glashaus bis 10 m² und 3 m Höhe sind pro Garten anzeigenfrei beziehen sich nur auf die wesentlichsten Neuerungen in der NÖ Bauordnung. Die Änderungen im Gesamten bzw. den Volltext der NÖ Bauordnung 1996 entnehmen Sie bitte www.ris.bka.gv.at; unter Landesrecht Niederösterreich, Suchwort: NÖ Bauordnung. Mag. Zach

er Gemeindenachrichten 2/2011 AKTUELLES 7 Landesinnungsmeister Ing. Robert Jägersberger, Baumeister Horst Rosenbusch, Ing. Sabine Weißkircher, DI Stefan Graf, Architekt DI Johann Haidl, Landesrat Mag. Johann Heuras, Moderator Armin Assinger (v. li.) Baupreis-Nominierung für Kindergarten Mödringer Straße Der Ende Oktober 2010 offiziell eröffnete NÖ Landeskindergarten Mödringer Straße erhielt beim Niederösterreichischen Baupreis eine Nominierung. Die Juroren des Baupreises, einer Initiative des Landes Niederösterreich und der Landesinnung Bau NÖ, unter dem Vorsitz von Landesbaudirektor DI Peter Morwitzer fällten ein sehr positives Urteil über den Neubau: Das Projekt des dreigruppigen Kindergartens ist sowohl dem Grundriss wie auch der Baukörperausführung nach interessant gegliedert. Die Gruppenräume weisen ähnlich dem Gesamtprojekt eine Höhenzonierung auf, welche sich durch die Ausformung einer Spielgrube und einer darüberliegenden Galerie darstellt. Insgesamt stellt das Projekt mit seiner Raumhöhe und den dadurch möglichen Ebenen, die einen Perspektivenwechsel zulassen, interessante Aspekte dar. Die Bauausführung ist klar, solide und mängelfrei. Bei der Preisverleihung nahmen Architekt DI Johann Haidl und Ing. Sabine Weißkircher vom Generalunternehmer Leyrer & Graf Baugesellschaft m.b.h. die Anerkennungsurkunde in der NÖ Bauakademie Schloss Haindorf entgegen. Stellenausschreibung Bei der Stadtgemeinde gelangt im April 2011 folgender Dienstposten zur Besetzung: Facharbeiter/In Wasserleitungsinstallateur im Wasserwerk Betrieb der Wasserversorgung mit Vollbeschäftigung Die Anstellung und Entlohnung erfolgt nach den Bestimmungen des NÖ Gemeinde-Vertrags bedienstetengesetz 1976, LGBl. 2420 in der geltenden Fassung, in der Entlohnungs gruppe 5, vorerst befristet auf sechs Monate. Eine Weiterbeschäftigung ist bei zufrieden stellender Dienstleistung vorgesehen. Anstellungserfordernisse: Österreichische Staatsbürgerschaft (EU- oder EWR-Angehörige sind österreichischen Staatsbürgern gleichgestellt) einwandfreies Vorleben / Unbescholtenheit abgeleisteter Grundwehrdienst im Rahmen des ordentlichen Präsenzdienstes bzw. ordentlicher Zivildienst bei männlichen Bewerbern abgeschlossene Berufsausbildung Lehrabschluss Wasserleitungsinstallateur nach dem Berufsausbildungsgesetz Bewerbungsschreiben sind mit den erforderlichen Unterlagen (Geburtsurkunde, Staats bürgerschaftsnachweise, Lehrbrief, Prüfungszeugnis über die Lehrabschlussprüfung sowie handgeschriebener Lebenslauf ) bis spätestens 31. März 2011 an die Stadtgemeinde, 3580, Rathausplatz 4, zh Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier, zu richten. Weitere Auskünfte erteilen: Stadtamtsdirektor Dr. Johann Steininger (Tel. 02982/2656-20) und Ing. Johannes Kapitan (02982/2656-19) Absolut gelungen: der neue Kindergarten in der Mödringer Straße Eine Strafregisterbescheinigung (nicht älter als zwei Monate) und ein amtsärztliches Gesundheitszeugnis sind vor Abschluss eines Dienstverhältnisses vorzulegen.

er Gemeindenachrichten 2/2011 AKTUELLES 9 Jahresstatistiken der er Einsatzorganisationen Bezirkspolizeikommando Bekanntgewordene Verbrechen und Vergehen, die dem Gericht angezeigt wurden: 1.180 Verhaftete Personen: 50 Anzeigen an die Verwaltungsbehörden: 6.158 davon Anzeigen wegen Überschreitung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit: 4.051 Anzeigen wegen Lenkens eines Fahrzeuges in alkoholisiertem Zustand: 141 Überprüfungen der Atemluft mit Alkomat/A-Vortester: 8.755 Vorläufige Führerscheinabnahmen: 93 Ausgestellte Organstrafverfügungen: 4.740 Eingehobener Strafbetrag in Euro: 190.398 Erste allgemeine Hilfeleistungen : 19 Streitschlichtungen: 5 Wegweisungen/ Betretungsverbot: 29 Kriminalpolizeiliche Beratungen: 43 Verkehrsunfälle: 1.818 davon mit Personenschaden: 153 mit Sachschaden: 1.665 verletzte Personen: 207 getötete Personen: 1 Verkehrserziehung in Schulen: 180 Stunden Schulwegsicherungen: 1.267 Stunden Rotes Kreuz Bezirksstelle Personentransporte: 13.114 Kilometerleistung: 506.304 Anzahl Fahrzeuge: 13 Ausfahrten Notarztwagen: 817 Anzahl Rufhilfegeräte: 41 Anzahl Pflegebetten: 104 Angebotene Kurse: 51 Kursteilnehmer: 742 Blutspendeaktionen: 23 Blutspender: 2.860 Wichtge Termine der FF Die Segnung der neuen Garagen, gemeinsam mit unserer Florianimesse, findet am Freitag, 6. Mai 2011, 19.00 Uhr, bei uns im Feuerwehrhaus statt. Die Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerbe der Feuerwehrabschnitte Eggenburg, Gars, Geras und in Bronze und Silber finden am Samstag, 4. Juni 2011, in Drosendorf statt. Der Abschnittsfeuerwehrtag für den Abschnitt findet am Samstag, 18. Juni 2011, um 19.00 Uhr in Messern statt. Unser Feuerwehrheuriger findet von Donnerstag (Fronleichnam), 23. Juni 2011, bis Samstag, 25. Juni 2011, auf unserem Feuerwehrareal statt. Die 61. Landesfeuerwehrleistungsbewerbe in Bronze und Silber finden von Freitag, 1. Juli 2011, bis Sonntag, 3. Juli 2011, in Krems an der Donau statt. Die FF lädt Sie bereits jetzt zu den obigen Terminen recht herzlich ein. Sehr geehrte BewohnerInnen der Stadtgemeinde! Die Freiwillige Feuerwehr führt auch im Jahr 2011 wieder eine Sammelaktion mit Erlagschein durch. Wie in den letzten Jahren bitten wir Sie, den beigelegten Erlagschein zu verwenden, oder wenn keiner beiliegt, auf die Konten bei der Sparkasse, Kontonummer 0000-097550, bei der Raiffeisenbank, Kontonummer 0000-3800026, oder bei der Volksbank, Kontonummer 0000-3010840, Ihre Spende einzuzahlen. Durch Ihre großzügige Spende zeigen Sie nicht nur Ihre Solidarität mit der Feuerwehr, sondern ist es uns auch möglich, Fahrzeuge, Geräte und Schutzbekleidung anzukaufen. Für die Freiwillige Feuerwehr war 2010 wieder ein sehr einsatz- und arbeitsintensives Jahr. Wir mussten zu insgesamt 215 Einsätzen ausrücken, um Menschen in Not zu helfen. Jahressammlung der Freiwilligen Feuerwehr Diese 215 Einsätze gliedern sich wie folgt: 12 Brandeinsätze, 24 TUS-Alarme (das sind automatische Brandmelderalarme), 9 Brandsicherheitswachen bei Veranstaltungen sowie 170 Technische Einsätze. Weiters wurden von uns 245 Sachverständigen- und Beratungstätigkeiten im vorbeugenden Brandschutz abgehalten. Für all diese Einsätze, aber auch für die 25 Übungen, internen Schulungen, Besprechungen, Teilnahme an 31 Veranstaltungen sowie die Absolvierung von 49 Lehrgängen in der Landesfeuerwehrschule Tulln, mussten wir 9.500 Arbeitsstunden aufbringen, und das unentgeltlich, getreu unseren Leitsätzen Wir helfen sofort, an jedem Ort und Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit. Da die Ausgaben im Jahr 2010 für die verschiedensten Anschaffungen (zum Beispiel Sicherheitsbekleidung usw.), für die Instandhaltung der 12 Fahrzeuge, der 4 Anhänger und der Gerätschaften immerhin 85.525, betrugen, sind wir unbedingt auf Ihre Spenden angewiesen. Feuerwehrnachwuchs gesucht Ich ersuche alle Jugendlichen ab dem 15. Lebensjahr, die zum Wohle unserer Bevölkerung etwas beitragen wollen, aber auch etwas erleben wollen, der FF beizutreten. Ihr erreicht uns jeden Dienstag ab 19.00 Uhr im Feuerwehrhaus und unter den Telefonnummern 0664/2727702 oder 2222. Unsere wichtigen Termine finden Sie links neben diesem Kommentar. Abschließend möchte ich Ihnen schon jetzt im Namen aller Feuerwehrmitglieder der FF für Ihre großzügigen Spenden recht herzlich danken und darf Ihnen versprechen, dass wir auch in Zukunft jederzeit bereit sind, unseren Mitmenschen in Notlagen zu helfen. Ihr Feuerwehrkommandant Werner Loidolt, Oberbrandrat OBR Werner Loidolt

10 AKTUELLES er Gemeindenachrichten 2/2011 Neues aus der Stadtbücherei Lesung Helga Maria bachner Augen-, Rück- und Seitenblicke Mittwoch, 27. April 2011 um 19.30 Uhr; Buchstadtsaal des Kunsthauses (Eingang Wiener Straße 2) Die bekannte er Autorin verfasst bereits seit Jahren von ihr liebevoll als Kleinigkeiten titulierte Kurztexte. Musikalisch begleitet sie Leopold Raab, der einmal mehr ihre Worte virtuos untermalen wird. Wir laden Sie recht herzlich zu dieser Lesung ein und freuen uns auf Ihr Kommen! Eintritt: freie Spenden Anmeldungen bis 21.04.2011 unter 02982/2656-40 bzw. seitl@horn.gv.at erbeten. NEU: Hörbücher für Erwachsene Aufgrund vermehrter Nachfrage nach Hörbüchern für Erwachsene war es ein Anliegen, auch diese Kategorie anzubieten. Hörmedien für Kinder sind bereits seit 2005 im Bestand und erfreuen sich großer Beliebtheit. Diese Medien sind besonders für Personen mit Sehproblemen interessant, sie dürften wohl aber auch bei eintönigen Arbeiten (z.b. Bügeln, langen Autobahnfahrten) besonders gerne angenommen werden. Bei einer Ausleihfrist von drei Wochen beträgt die Entlehn- gebühr 0,70. Die genauen Titel können auf der Homepage (www.horn.bvoe.at) eingesehen werden. Andersentag Der 2. April, Geburtstag des weltberühmten Märchenautors Hans Christian Andersen, wird traditionell als Andersentag gefeiert: Mit unterschiedlichen Aktivitäten wird landesweit an diesem Kinder- und Jugendbuchtag den jungen Lesern das Buch als reizvolle Freizeitbeschäftigung näher gebracht. In der Stadtbücherei wird ebenfalls des großen Schriftstellers gedacht. Schülerinnen und Schüler sind eingeladen, die Bücherei zu besuchen und nach Lust und Laune im umfangreichen Angebot zu stöbern. Beim Gewinnspiel werden wieder wertvolle Preise verlost. Die Teilnahmescheine liegen in der Bücherei auf und können dort auch wieder abgegeben werden. Zur Erinnerung gibt es für alle Kinder ein kostenloses Andersen-Lesezeichen. Öffnungszeiten: MO: 15.00 bis 20.00 Uhr MI: 09.30 bis 12.30 Uhr DO: 15.00 bis 19.00 Uhr Rathaus, Eingang Thurnhofg. 1 www.horn.bvoe.at, Tel: 02982/2656-40 Michaela Seitl Büchereileiterin Hörbücher: Die Sparkasse erklärte sich bereit, für den Aufbau eines Grundbestandes Medien im Wert von 500, zur Verfügung zu stellen. Die Übergabe erfolgte am Dienstag, 11. Jänner 2011 durch Dir. Manfred Wielach. Das Foto zeigt Amand Körner, Dr. Herbert Puschnik und Kustos Wolfgang Andraschek mit dem Stoßzahn im Styroporbett, es fehlt noch die Gestaltung mit Sand, Löß und den dazugehörigen Fundstücken. In der Hand von Wolfgang Andraschek: Ein Backenzahn mit sehr großen Zahnwurzeln. Wiedereröffnung der Museen am 1. April 2011 Der Mammutstoßzahn hat ein neues Bett! Er wird in unserem Altsteinzeitraum neu in Fundlage präsentiert, umgeben von Löß, Knochen und Feuersteinwerkzeugen. Mittels Spezialbildwerfer wird ein Mammut an die Wand projiziert Kommen Sie und lassen Sie sich um 30.000 Jahre zurückversetzen, so Kustos Wolfgang Andraschek. Die Ausstellung Der Traum vom Fliegen Karl Illner wird bis Ende Juni verlängert, das Museum darf die seltenen Leihgaben der Familie Hanslik, dem Enkel des Piloten, noch so lange behalten. Von 14. April bis 8. Mai ist im Madermuseum zwischen den landwirtschaftlichen Objekten die Fotoausstellung A b sonders Fleckerl zu sehen. Es handelt sich um 20 Fotos von niederösterreichischen Bäuerinnen und Bauern an ihrem Lieblingsplatz in der Natur. Wolfgang Andraschek Museen: Die Illner-Ausstellung ist mit allen Leihgaben der Familie Hanslik noch bis Ende Juni zu sehen.

er Gemeindenachrichten 2/2011 AKTUELLES 11 Neuere -Publikationen Gustav R e i n g r a b n e r, die Stadt und ihre Mauer (Stadtgemeinde 2011) 64 Seiten, farbig illustriert, 10,00 Der Spezialist für er Stadtgeschichte und Kirchenhistoriker Gustav Reingrabner hat die Ergebnisse eines Stadtmauerngutachtens zu einem -Führer verarbeitet, der in einem Rundgang neben der Mauer und ihren Türmen auch die wichtigsten Gebäude der Stadt beschreibt. Die Bauzeit der er Stadtmauer fällt in die Jahrzehnte zwischen 1250 und 1290. Reingrabner verknüpft die Geschichte der Stadtmauer mit der Geschichte der Stadt, ausgehend von der Gründung der Stadt im 11. Jahrhundert bis zu den Umgestaltungen der Mauer und dem Abriss der Stadttore (Wiener Tor, Prager Tor und Mödringer Tor) in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Kurz wird auch außerhalb der Mauer gestreift. Der zweite Teil des neuen Stadtführers bietet einen Rundgang, beginnend beim Graselturm und Bürgerspital bis zur Stephanskirche und zurück über die Georgskirche, das alte Gymnasialgebäude und das Schloss bis zum Brauhaus und Meierhof. Eine Zeittafel nennt abschließend wichtige Eckdaten zur Stadtgeschichte, eine kurze Übersicht weist auf weitere Bücher und Aufsätze hin. Harald H i t z / Franz P ö t s c h e r / Erich R a b l / Thomas W i n k e l b a u e r (Hg.) Waldviertler Biographien. Band 3 (= Schriftenreihe des Waldviertler Heimatbundes 52, - Waidhofen an der Thaya 2010) 520 Seiten mit vielen Farb- und Schwarzweiß-Abbildungen, 28,00 Der Band enthält biographische Artikel über Persönlichkeiten, die in gewirkt haben. Behandelt werden Bildhauer Caspar Leusering (1595-1673), Porträt-Maler Michael Reis (1806-1860), Prof. Waldemar Fucyman (1897-1984), Gymnasialdirektor Hans Kapitan (1908-1993) und Bundespräsident Rudolf Kirchschläger (1915-2000), der als Schüler 1930-1935 die Aufbaumittelschule in besuchte und 1945/46 seine juristische Ausbildung am Bezirksgericht begann. Paul G. L i e b h a r t / Wolfgang A n d r a s c h e k / Gerhard B a u m r u c k e r Die Kamptalbahn (= Die Reihe Auf Schienen unterwegs, Sutton Verlag: Erfurt 2010) 96 Seiten, 18,90 Nach einer Kurzbeschreibung der Vorgeschichte wird der wechselvolle Lauf der Geschichte der Kamptalbahn seit 1889 beschrieben, der Hauptteil ist ein Bildteil, wo die Züge und Bahnhöfe im Mittelpunkt stehen. Franz P i e l e r Die Bandkeramik im er Becken (Niederösterreich). Studien zur Struktur einer frühneolithischen Siedlungskammer (Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH: Bonn 2010) XII, 308 Seiten, zahlreiche (21 farbige) Abbildungen, 30 Tafeln, 63,- In seiner jetzt gedruckten Dissertation fasst der Archäologe Dr. Franz Pieler die in den letzten 150 Jahren gemachten frühneolithischen Funde des er Beckens zusammen, bewertet sie neu und ortet den Raum Breiteneich als Zentralort in dieser Zeit. Erich R a b l 1930-1970 Album (Album, Verlag für Photographie: Wien 2009) 68 Seiten mit 122 Schwarzweiß-Abbildungen, 22,00 Der Bildband gibt Aufschluss über das frühere Aussehen von und der näheren Umgebung. Plätze, Straßenzüge, Häuser und Fassaden haben im 20. Jahrhundert vielfache Änderungen erfahren, manche Bauwerke sind sogar verschwunden. Adelige Macht und Religionsfreiheit. 1608 Der H o r n e r B u n d. Sonderausstellung / Museen der Stadt 2008/2009 (Stadtgemeinde 2008) 304 Seiten, illustriert, 22,00 Kurze Zeit stand die kleine Stadt im Mittelpunkt des großen Geschehens, in verbündeten sich 166 evangelische Adelige gegen den katholischen Landesherrn. Dieses Bündnis, die Vorgeschichte und die Auswirkungen behandelt das umfangreiche Buch, das unter der Leitung von Gustav Reingrabner entstanden ist. Karlheinz H u l k a Karl Illner. Der Traum vom Fliegen. 100 Jahre Überlandflug Wien Wien 1910 (Stadtgemeinde 2010) 96 Seiten, illustriert, 10,00 Der Flug von Karl Illner am 10. Oktober 1910 von Wien nach und am gleichen Tag retour in die kaiserliche Residenzstadt gilt bis heute als Pionierleistung der österreichischen Luftfahrt. Die Broschüre ist der Katalog zur gleichnamigen Ausstellung in den Museen der Stadt, die ab 1. April 2011 wieder zu sehen ist. Erhältlich sind die Publikationen in den Museen der Stadt oder im Buchhandel, die Arbeit von Dr. Pieler nur im Buchhandel. Dr. Rabl

12 AKTUELLES er Gemeindenachrichten 2/2011 Bgm. LAbg. Jürgen Maier und NÖ Landesbaudirektor DI Peter Morwitzer machen Werbung für die NÖ Gestaltungsakademie. Plakat-Aktion in Hirnschmalz ist das wichtigste Baumaterial: Bei der NÖ Gestaltungsakademie bekommt man es. Hirnschmalz ist das wichtigste Baumaterial so lautet das Motto einer landesweiten Werbekampagne für die NÖ Gestaltungsakademie. Sie wurde vom Land NÖ ins Leben gerufen, um objektive und firmenunabhängige Informationen zu Bau- und Gestaltungsfragen zu geben. Auch der er Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier wirbt für die NÖ Gestaltungsakademie, weil ja letztendlich die teuerste Investition im Leben Erscheinungstermine er Gemeindenachrichten 2011 Die er Gemeindenachrichten erscheinen ab dem Jahr 2011 nur noch 5 Mal jährlich anstatt wie bisher 11 Mal. Daraus ergeben sich folgende Erscheinungstermine und Redaktionsschlusstermine für die nächsten Ausgaben: Ausgabe Monate Redaktionsschluss Erscheinungstag Juni, Juli, 3 / 2011 August 4 / 2011 September, Oktober 5 / 2011 November, Dezember 1 / 2012 Jänner, Februar eines Menschen auch ein optimales Ergebnis für alle Beteiligten bringen soll. Die nächsten halbtägigen Seminare, die jedem Interessierten offen stehen, finden übrigens im März und April statt. Themen: Neubau, Umbau/Renovierung und Garten. Nähere Information zur NÖ Gestaltungsakademie erhalten Sie auf Ihrem Gemeindeamt oder unter www. noe-gestalten.at bzw. unter 02942/9005 15656. 10. Mai 1. Juni 10. August 1. September 7. Oktober 31. Oktober 7. Dezember 30. Dezember Die Übermittlung der Informationen für die Gemeindenachrichten erfolgt wie bisher an Mag. Werner Schuh, Stadtgemeinde, Rathausplatz 4, 3580, Tel. 02982 / 2656 (DW 23), E-Mail schuh@horn.gv.at. Bitte halten Sie die angegebenen Redaktionsschlusstermine für die jeweiligen Ausgaben ein, da Ihre Unterlagen sonst nicht mehr berücksichtigt werden können. Bei der Eröffnung - von links: Bezirkshauptmann Mag. Johannes Kranner, Bgm. LAbg. Jürgen Maier, Romana Hofbauer, Christoph Authried, NR Dr. Günter Stummvoll Restaurant mund.art im Kunsthaus eröffnet Romana Hofbauer und Christoph Authried luden am 14. Februar 2011 zur Eröffnung ihres Restaurants mund.art im Kunsthaus. Die Betreiber konnten zahlreiche Gäste begrüßen, darunter Nationalrat Dkfm. Dr. Günter Stummvoll, Bezirkshauptmann Mag. Johannes Kranner und Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier. NR Dr. Stummvoll freute sich, wenn junge Unternehmer bereit sind, ein gewisses Risiko einzugehen. Danke auch an den Bürgermeister und den Gemeinderat, dass er mit einem vernünftigen Vertrag den neuen Wirtsleuten eine faire Chance gibt, sich zu etablieren. Bgm. LAbg. Maier fiel ein Stein vom Herzen, weil mit der Verpachtung des Restaurants eines der schönsten Lokale s nicht länger leer steht. Ich wünsche euch beiden, dass jeden Tag so viele Besucher hier sind und dass ihr den Erfolg einfahrt, den ihr euch wünscht und den ihr auch Familienfest verdient habt, wünschte er den Wirtsleuten. Im Anschluss wurden Auszüge aus der Speise- und Getränkekarte geboten, die den Gästen bestens mundeten. Für die musikalische Umrahmung der Eröffnungsfeier sorgten Franz Samolani, Bert Haßlinger, Markus Führer und Peytscho Peev. Restaurant mund.art, Wiener Straße 2, 3580, Tel. 02982 20685, Fax 02982 20685-483, www. restaurant-mundart.at, E-Mail office@restaurant-mundart.at, Öffnungszeiten: täglich 9-23 Uhr Dienstag Ruhetag Spiel und Spaß von 0-99 Sonntag, den 3. April 2011, 14.00 17.00 Uhr Sporthalle Veranstalter: ÖVP Matador-Spieltisch Basteln und Malen Kinderschminken Bewegungs-Parcour des NÖ Hilfswerkes Hüpfburg Jonglierkiste Riesenspiele Zauberer mit Animation und Showteile um ca. 14.30 Uhr und 16.00 Uhr! Für Speisen und Getränke ist gesorgt! Eintritt frei!

er Gemeindenachrichten 2/2011 AKTUELLES 13 24. März: er Splitter und aktuelle Filme im Vereinshaus Der Film- und Videoklub der Volkshochschule präsentiert am Donnerstag, 24. März 2011, 19.30 Uhr, im Vereinshaus er Splitter und aktuelle Filme. Im Bild v. l., stehend: Martin Eisner (Öhlknechthof ), Julius Haberleithner (Cafe 67er), Josef Steininger (Poststüberl), Alexander Lehner (Thurnhof ), Markus Authried (Corner Bar); knieend: StR Ludwig Schleritzko (FVV- ), Christl Weinmann (Graselstube) Bild: FVV- Musikalisch-kulinarischer Faschingsdienstag in Da ja der traditionelle und überaus publikumsmagnetische Faschingsumzug in erst wieder nächstes Jahr stattfindet und im Vorjahr die Narrengala bedingt durch die schwere Erkrankung des damaligen FVV-Obmannes Ing. Horst Langstadlinger ausgefallen ist, setzt der FVV gemeinsam mit der er Gastronomie ein starkes Lebenszeichen. Zu Beginn werden mit den er Splittern, die Ereignisse aus dem abgelaufenen Jahr 2010 mit interessanten Beiträgen gezeigt - darunter: Frühlingsfest im Stephansheim, Kunsthaus Buchpräsentation, Am 1. Mai, Begräbnis Günter Dechant, Schmankerldorf beim Grillweltmeister Adi Matzek, Stadtlauf des ULC, 20 Jahre Bauernmarkt, Festakt in der Kaserne, Hundewagenprüfung, Hochwasser in, Minigolf Stadtmeisterschaft, Illner Ausstellungseröffnung, Platzlfest, Brücke Breiteneich, Heeresveranstaltung MFOR, ARBÖ - Bike-Ladestation, Kunsthandwerksmarkt auf dem Hauptplatz, Illnerflug, Fotoausstellung in der Raiffeisenbank von Wolfgang Theisl, Der Tag des Brotes in der Sparkasse, Kindergarteneröffnung in der Mödringer Straße, Buchpräsentation Kamptalbahn, Dust and Diesel, Advent. Weiters zu sehen: Kennen Sie Zürich? (Christine und Gerhard Hewelt), Flugshow (Gerhard Hewelt); Geschöpfe aus Metall (Widmar Andraschek) Madeira (Christine Hewelt), Gasthaus Maurer (Peter Richter); Flamenco (Gerhard Hewelt); Franz und Lola (Peter Richter) Der Filmclub freut sich auf Ihren Besuch. FVV-Obmann StR Ludwig Schleritzko: Auch wenn kein Umzug auf dem Programm steht, am Faschingsdienstag (8. März) wird es in der Innenstadt trotzdem heiß hergehen. Die Gastronomiebetriebe Cafe 67er, Corner Bar, Thurnhof, Treffpunkt Flo, Carambol, Öhlknechthof, Graselstube und das Poststüberl ziehen mit uns gemeinsam an einem Strang und bieten am letzten Tag der närrischen Zeit ein umfangreiches und für jeden Geschmack passendes Musikprogramm an. DJ s und Live-Musik sorgen in den einzelnen Lokalen für ausgelassene Stimmung, auf dem Rathausplatz gibt es so etwas wie das Faschingszentrum mit Bar, Zelt und natürlich auch Musik. Beginn auf dem Rathausplatz ist für 16.00 Uhr vorgesehen, die Lokale starten mit ihren Darbietungen zwischen 16.00 und 17.00 Uhr. Einige der teilnehmenden Betriebe werden für diesen letzten Tag im Fasching auch spezielle kulinarische Überraschungen bereithalten. Weitere Informionen zu den einzelnen Schwerpunkten erhalten Sie rechtzeitig in einer gesonderten Pressemeldung.

14 AKTUELLES er Gemeindenachrichten 2/2011 Landesamtsdirektor-Stellvertreter Mag. Johann Lampeitl, Projektleiterin Mag. Uta Kamenik-Lackner, Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll, Landesamtsdirektor Dr. Werner Seif (v. li.) Sozialinfo Niederösterreich Ein neuer Baustein des Beratungs- und Serviceangebotes der NÖ Landesregierung ist unter www.sozialinfo.noe.gv.at abrufbar. er Gesundheitstag Als neue Informationsplattform im Internet soll die Sozialinfo Niederösterreich den Menschen Hilfestellung geben. Informationen über soziale Institutionen im Bundesland zu persönlichen Anliegen wie etwa Kinderbetreuung, Familienberatung, Schulsozialarbeit, Schuldnerberatung, Gewaltschutz, Krisenintervention, Angehörigenpflege oder Hospiz werden angeboten. Zielgruppe sind Menschen, die Information, Beratung und Unterstützung zu einem bestimmten sozialen Thema suchen. Dabei kann bezirksspezifisch anhand von 1.500 Stichworten und 20 Leitthemen gesucht werden. Neben den Kontaktdaten der Institutionen sind auch die angebotenen Leistungen verständlich beschrieben. Zudem wird der Standort der abgefragten sozialen Stelle auf einer Karte abgebildet. Telefonnotrufe sind ebenso übersichtlich angeführt wie Beratungshotlines. Anonym und flexibel können Interessierte die Sozialinfo Niederösterreich nutzen. Der neue Internet-Wegweiser ist als Brücke zu den Profis ergänzend zu persönlichen Gesprächen mit den Experten der sozialen Institutionen gedacht. Am Freitag, den 27. Mai 2011 dreht sich in alles um das Thema Gesundheit. Bei der Gesundheitsmesse im Vereinshaus stehen von 10 bis 17 Uhr diverse Gesundheitschecks, persönliche Beratungen, medizinische orthopädische Behelfe, ein Venenvortrag, ein Vortrag über Kompressionstherapie und vieles mehr auf dem Programm. Der Eintritt ist frei. Am gleichen Tag macht von 9 bis 17 Uhr beim Vereinshaus die UNIQA Truck Tour Gesundes NÖ Station. In diesem Gesundheitsmobil des Gesunden Niederösterreich werden kostenlose Überprüfungen der Balancefähigkeit, Wirbelsäulenscreening, Beweglichkeitschecks, Rumpfkraftmessungen und Ruhe-EKG angeboten. Um Anmeldung in der Bürgerservicestelle der Stadtgemeinde (Tel. 02982/2656) oder vor Ort beim Gesundheitsmobil wird gebeten. Workshop-Teilnehmer mit StR Gerda Erdner (re.) Workshop Stärken stärken Eine Vorreiterrolle übernimmt die Stadtgemeinde mit einem Workshop im Rahmen des Gesunden NÖ. Ein europaweit neues Projekt mit dem Titel Stärken stärken wurde im Festsaal des Landesklinikums Waldviertel veranstaltet. StR Gerda Erdner begrüßte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer und betonte die Wichtigkeit der mentalen Ausgewogenheit. Dieses Seminar wird an drei Terminen im Landesklinikum stattfinden und endet im Mai 2011. Dr. Michael Benesch betreut in kompetenter Weise die Teilnehmerinnen und Teilnehmer und freut sich auf gute Zusammenarbeit. Positiv gesehen wird die Kooperation zwischen Landeskliniken-Holding und Gesundheitsressort der Stadtgemeinde. Höchst qualifizierte Ausbildung mit besten Berufsaussichten Der Beruf einer diplomierten Gesundheits- und Krankenschwester/eines Krankenpflegers ist sehr vielgestaltig und erfordert neben umfassendem Fachwissen Freude am Umgang mit Menschen, Einfühlungsvermögen, soziales Engagement, kommunikative Fähigkeiten, persönliche Reife, Lern- und Leistungsbereitschaft, um komplexe pflegewissenschaftliche und medizinische Zusammenhänge zu verstehen. Der nächste Ausbildungsturnus beginnt im September 2011. Moderne Gesundheits- und Krankenpflege steht in der heutigen Zeit nicht nur für die Betreuung kranker Menschen, sondern in zunehmendem Maße für Gesunderhaltung und Krankheitsvorsorge. Das Berufsfeld der Pflege verlagert sich neben den klassischen Pflegeinstitutionen (wie Krankenhäuser, Pflegeheime), immer mehr in den privaten Bereich der Pflegebedürftigen (Hauskrankenpflege, Gesundheits- und Sozialsprengel). Die Ausbildung in der Schule für allgemeine Gesundheitsund Krankenpflege dauert drei Jahre und dient der Vermittlung der zur Ausübung des Berufes erforderlichen theoretischen und praktischen Kenntnisse und Fertigkeiten. Sie schließt mit einem in ganz Europa anerkannten Diplom der Gesundheits- und Krankenpflege ab. Anmeldungen: Schule für allgemeine Gesundheits- und Krankenpflege 3580, Gymnasiumstr. 12 02982/2661 6810 gukps@horn.lknoe.at Anmeldemöglichkeit für das Schuljahr 2011/12: Ende März 2011 Schulbeginn des Jhg. 2011/14: Montag, 12. September 2011

er Gemeindenachrichten 2/2011 VERANSTALTUNGEN / TERMINE 15 Ärztedienste März April Mai 2011 Datum Praktischer Arzt Zahnarzt Tierarzt Landwirtschaft Tierarzt Haustiere 5./6. März Dr. Elisabeth Daimer Mold 02982 30308 Dr. Maria Zehetbauer Weitersfeld 02948 8760 Dipl. TA Christiane Zimmer Dappach 0664 3904452 Dipl. TA Jörg Obernhofer Messern 0664 1842050 12./13. März MR Dr. Friedrich Eckhard 02982 2845 Dr. Alfons Weiss Groß Siegharts 02847 2887 Dipl. TA Andreas Fischer Irnfritz 0664 2505436 Dipl. TA Christoph Sickinger 0664 4211487 19./20. März Dr. Anita Naar 02982 2345 Dr. Ivana Drazdil Krems 02732 73760 Dipl. TA Martin Schleritzko 02982 4555 Dipl. TA Robert Lachmayr 02982 2377 26./27. März MR Dr. Erna Schleritzko 02982 3230 DDr. David Kapral Lichtenau 02718 20767 Dipl. TA Andreas Fischer Irnfritz 0664 2505436 Dipl. TA Jörg Obernhofer Messern 0664 1842050 2./3. April Dr. Elisabeth Daimer Mold 02982 30308 Dr. Christian Malek Ravelsbach 02958 82457 Dipl. TA Christiane Zimmer Dappach 0664 3904452 Dipl. TA Christoph Sickinger 0664 4211487 9./10. April 16./17. April 23./24. April 25. April 30. April/1. Mai 7./8. Mai 14./15. Mai 21./22. Mai MR Dr. Friedrich Eckhard 02982 2845 Dr. Anita Naar 02982 2345 MR Dr. Erna Schleritzko 02982 3230 MR Dr. Erna Schleritzko 02982 3230 Dr. Elisabeth Daimer Mold 02982 30308 MR Dr. Friedrich Eckhard 02982 2845 Dr. Anita Naar 02982 2345 MR Dr. Erna Schleritzko 02982 3230 DDr. Gerald Jahl Eggenburg 02984 20013 Dr. David Movsesian Wullersdorf 02951 20100 Dr. Stephanie Hartl Geras 02912 61131 Dr. Stephanie Hartl Geras 02912 61131 Dr. Wolfgang Klima Raabs Th. 02846 7174 Dr. Josef Holzweber Schrems 02853 76520 Dr. Hermann Wegscheider Gr. Siegharts 02847 2397 Dr. Heidrun Höfinger-Dietl Michelhausen 02275 6060 Dipl. TA Martin Schleritzko 02982 4555 Dipl. TA Andreas Fischer Irnfritz 0664 2505436 Dipl. TA Christiane Zimmer Dappach 0664 3904452 Dipl. TA Christiane Zimmer Dappach 0664 3904452 Dipl. TA Martin Schleritzko 02982 4555 Dipl. TA Andreas Fischer Irnfritz 0664 2505436 Dipl. TA Christiane Zimmer Dappach 0664 3904452 Dipl. TA Martin Schleritzko 02982 4555 Dipl. TA Robert Lachmayr 02982 2377 Dipl. TA Jörg Obernhofer Messern 0664 1842050 Dipl. TA Christoph Sickinger 0664 4211487 Dipl. TA Christoph Sickinger 0664 4211487 Dipl. TA Robert Lachmayr 02982 2377 Dipl. TA Jörg Obernhofer Messern 0664 1842050 Dipl. TA Christoph Sickinger 0664 4211487 Dipl. TA Robert Lachmayr 02982 2377 zum Herausnehmen 28./29. Mai MR Dr. Friedrich Eckhard 02982 2845 Dr. Tomas Micek Hollabrunn 02952 34111 Dipl. TA Andreas Fischer Irnfritz 0664 2505436 Dipl. TA Jörg Obernhofer Messern 0664 1842050 Müllabfuhr März - April - Mai Bio Restmüll Papier gelber Sack / Tonne 1 + 2 3 + 4 1 + 2 3 + 4 1 2 3 4 1 + 2 3 + 4 1.3. 28.2. 3.3. 2.3. 24.3. 23.3. 22.3. 21.3 29.3. 28.3. 31.3. 30.3. 12.4. 11.4. 5.4. 6.4. 27.4. 26.4. 29.4. 28.4. 10.5. 9.5. 19.5. 18.5. 17.5. 16.5. 17.5 18.5 24.5. 23.5. 26.5. 25.5. Sperrmüll- und E-Schrott-Sammlung 4. April 2011 Die Tonnen oder Säcke bitte bis 6.00 Uhr auf den Gehsteig stellen!

16 VERANSTALTUNGEN / TERMINE er Gemeindenachrichten 2/2011 Kostenlose erste anwaltliche Auskunft Veranstaltungen 15. März 17-18 Uhr 29. März 16-17 Uhr 12. April 17-18 Uhr 10. Mai 16-17 Uhr 24. Mai 17-18 Uhr Dr. Michael Frank, Pfarrgasse 7, 02982 2136 Mag. Timo Ruisinger, Pfarrgasse 5, 02982 2278 Dr. Gerhard Krammer, Pfarrgasse 7, 02982 2136 Mag. Wolfgang Lentschig, Prager Straße 9, 02982 20200 Mag. Johannes Polt, Prager Straße 5/1/11, 02982/30430 So 27.2.2011, 11 Uhr, Kunstverein im Kunsthaus, 1. Stock Herwig Zens Mytomania(c) Kunstverein - Ausstellungseröffnung Ausstellungsdauer: 27.2. - 16.4.2011. Der Kunstverein ist für die Dauer der Ausstellung jeweils Fr 15-18 Uhr und Sa 10-17 Uhr geöffnet. Di 1.3.2011, 14 Uhr, Stephansheim Monatliches Gruppentreffen mit Information, Gymnastik und Erfahrungsaustausch Parkinson Selbsthilfe NÖ Arbeitsgruppe Physiotherapie bei Parkinsonerkrankung. PT Silvia Küntzel Mi 2.3.2011, 14-20 Uhr, LernQuadrat, Kirchenplatz 5 Eröffnung LernQuadrat Mutter-Eltern-Beratung er Storchennest, Wiener Straße 35 Jeden 1. Freitag im Monat um 14 Uhr 4. März 1. April 6. Mai Mi 2.3.2011, 19.30 Uhr, Pfarrzentrum Basisinfo Christentum 2. Abend Katholisches Bildungswerk mit Mag. P. Michael Hüttl Sa 5.3.2011, 9-12 Uhr, Weltladen, Prager Straße 6 Faires Frühstück mit Verkostung Sa 5.3.2011, 9-12 Uhr, Alte Molkerei Flohmarktsammeltermin Lions Club Sa 5.3.2011, 20.30 Uhr, Vereinshaus ÖVP-Ball 2011 Motto: Waidwerk & Fauna. Musik: Night Shift. Saaleinlass ab 19.30 Uhr. Losverkauf Mitternachtseinlage Sektbar. Karten im Vorverkauf 15, Jugendliche 5 bei der Sparkasse, Abendkasse 17, Jugendliche 5. Tischreservierungen: 02982/2407, ÖVP, GR Maria van Dyck. Balltaxi im Gemeindegebiet von 1 bis 4 Uhr früh Krebshilfe Jeden Montag von 9:00 bis 12:00 Uhr in der Beratungsstelle in der NÖ Gebietskrankenkasse, Stefan-Weykerstorffer-Gasse 3. Andere Termine sind gegen telefonische Voranmeldung unter 0664/88623586 möglich. Sprechtage Bezirkshauptmannschaft Termine für die Sprechtage in den Fachgebieten Wirtschaft und Umwelt. Donnerstag, 3. März 2011 8.30 bis 15.00 Uhr Donnerstag, 17. März 2011 8.30 bis 12.00 Uhr Donnerstag, 7. April 2011 8.30 bis 15.00 Uhr Donnerstag, 28. April 2011 8.30 bis 12.00 Uhr Donnerstag, 5. Mai 2011 8.30 bis 15.00 Uhr Donnerstag, 19. Mai 2011 8.30 bis 12.00 Uhr Donnerstag, 9. Juni 2011 8.30 bis 15.00 Uhr Donnerstag, 30. Juni 2011 8.30 bis 12.00 Uhr Termine für Verhandlungen im Fachgebiet Wirtschaft: Mittwoch, 9. März 2011 Mittwoch, 11. Mai 2011 Mittwoch, 16. März 2011 Mittwoch, 25. Mai 2011 Mittwoch, 23. März 2011 Mittwoch, 1. Juni 2011 Mittwoch, 13. April 2011 Mittwoch, 15. Juni 2011 Mittwoch, 27. April 2011 Mittwoch, 22. Juni 2011 Mo 7.3.2011, 17-19 Uhr, Kunsthaus, Buchstadtsaal Tanzen ab der Lebensmitte Treffpunkt Tanz - Leitung: Inge Pröstler, gepr. Tanzleiterin, Tel. 0699/12746969, E-Mail: proestler@tele2.at Mo 7.3.2011, 20 Uhr, Gasthaus Blie 59. GMV-Gschnas Gesang- und Musikverein Motto: Denn im Wald, da... Reichhaltige Tombola, Maskenprämierung. Musik: Swing-Trio. Eintritt: Angemessene Spenden Di 8.3.2011, Faschingsdienstag in FVV & er Gastronomiebetriebe Fr 11.3.2011, 20 Uhr, Kunsthaus Harry Ahamer & Band Jazz W4 - Funk, Pop, Rock und Balladen mit Mundarttexten Sa 12.3.2011, 14-19 Uhr, Canisiusheim Chorseminar Groove & more Chorverband NÖ und Wien - Leitung: Landeschorleiter Martin Stohl. Infos bei Mag. Helmut Hagel, Tel. 02982 2854 Sa 12.3.2011, 14.30 Uhr, Gasthaus Blie Jahreshauptversammlung des Kleingartenvereines Sa 12.3.2011, 17 Uhr, SV -Arena SV Landhaus 1b Meisterschaftsspiel Frauen 2. Liga Ost Sa 12.3.2011, 18 Uhr, Gasthaus Blie Heimatabend Sudetendeutsche Landsmannschaft - Bezirksgruppe

er Gemeindenachrichten 2/2011 VERANSTALTUNGEN / TERMINE 17 So 13.3.2011, 15-18 Uhr, Sporthalle Hallenfliegen mit Modellflugzeugen 1. er Modellsportverein Mo 14.3.2011, 18.30 Uhr, Landesklinikum Kinderwunsch Die künstliche Befruchtung Treffpunkt Gesundheit Waldviertel - Vortrag OA Dr. Jürgen Heger Mo 14.3.2011 Klosterneuburg - Orchideenausstellung und Führung im Stift Pensionistenverband Anmeldung bei Vors. Johann Hofbauer, 0646/870029911 Mi 16.3.2011, 19 Uhr, Festsaal Volksbank Sicheres Wohnen Energiebewusstes Bauen & Sanieren Referenten: Oberst Günther Brinnich und Mag. Peter Haftner, Energieberatung NÖ - Verlosung von 10 Thermengutscheinen. Kleines Buffet. Anmeldung: 02982 2201, E-Mail: wvb@horn.volksbank.at Mi 16.3.2011, 19.30 Uhr, Canisiusheim Glaube der nach Freiheit schmeckt Canisiusheim & Katholisches Bildungswerk Andreas Knapp und Melanie Wolfers. Vortrag mit Präsentation des gleichnamigen Buches Mi 16.3.2011, 19.30 Uhr, Franz-Bernhofer-Straße 9 Deeksha Oneness Blessing Praxis für energetische Körperarbeit. Ein Abend mit Meditation und Deeksha-Gabe. Energieausgleich 8. www.oneness.at. Anmeldung unter: Manfred Kirschenhofer, 0664 1743650, m.kirschenhofer@aon.at. 16.-18.3.2011, Pfarrsaal, Thurnhofgasse 19 Kinderkleiderbazar der Pfarre Frauenteams der Pfarre Annahme und Verkauf: Mi 16.3.2011, 8.30 11 und 15 18.30 Uhr, Verkauf: Do 17.3.2011, 8.30 11 und 15 18.30 Uhr, Rückgabe: Fr 18.3.2011, 8 10 Uhr. Maximal 20 saubere, mit angenähten Zetteln (Preis u. Größenangabe) versehene Kleidungsstücke werden angenommen. Do 17.3.2011, 19 Uhr, Gasthaus Blie er Modellbahnstammtisch Jeden 3. Donnerstag im Monat (auch in den Ferien) treffen sich Modellbahninteressierte aller Altersklassen im Extrazimmer des Gasthauses Blie und plaudern über die kleine und große Bahn. Kontakt: Horst Göbel 02987 2641, Wolfgang Andraschek 0650 3071007 Do 17.3.2011, bis 20 Uhr, Shopping Aktionstag im Shopping Das gesamte Einkaufszentrum wird zur Prozentzone erklärt. Kinderprogramm mit Hüpfburg! Langos und tolle Aktionen warten auf Sie! Fr 18.3.2011, 15-17Uhr, Hilfswerk, EKiZ-Raum, J. Kirchner-G. 5 Kreativwerkstatt Für Kinder zwischen 3 bis 10 Jahren. Kreativer und spannender Bastelnachmittag im Eltern-Kind-Zentrum des Hilfswerkes. Thema: Osterdekoration. Kosten: Euro 4, Anmeldung erforderlich beim Hilfswerk 02982/39 66-20 Fr 18.3.2011, 19-22 Uhr Living Advaita zum Thema Klartext PranaVita Center Waldviertel Referent: Friedrich Leitner. Preis: 25, Infos und Anmeldung: Karin Steinhauser, 0699 11655612, www.advaita.at Fr 18.3.2011, 19.30 Uhr, SV -Arena SV SC Columbia Meisterschaftsspiel Kampfmannschaft Regionalliga Ost Fr 18.3.2011, Volksbank Energie-Beratungs-Tag in der Waldviertler Volksbank Ing. Roland Riemer, NÖ Umweltberatung. Nach Terminvereinbarung unter Tel. 02982 2204 Fr 18.3. - 10.4.2011, Heuriger Rossnagl, Gr. Burgstall 34 ausg steckt is 18.3. - 10.4.2011, Fr - So ab 16 Uhr. Tel. 0664 1629775 Sa 19.3.2011, 9-13 Uhr, Vereinshaus 64. Tauschtag VHS Münzclub Münzen, Ansichtskarten, Briefmarken, Uhren, Briefe, Feldpost, TWK, Banknoten, Medaillen, Orden, Auszeichnungen usw. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Auskunft: Horst Walter, 02982 2721. Sa 19.3.2011, 10-16 Uhr, Sporthalle Union - Sportakrobatik: Kids-Cup für 6-12 jährige So 20.3.2011, 9 Uhr, Treff ehem. Hallenbad Schaberg (Hubertuskapelle) Weg Nr. 5 Messern - Alpenverein Gehzeit ca. 4 1/2 Stunden, Leitung: Gerold Sprung, Tel. 02982 37902, 0688 8214765 od. e-mail: gerda_s@tele2.at, Anmeldung bis 16.3. So 20.3.2011, 10-17 Uhr Sanfte Gelenk- und Wirbeltherapie nach Dorn PranaVita Center Waldviertel Referentin: Veronika Herschmann. Beitrag: 120, inkl. Unterrichtsmaterial. Anmeldung und Info: Karin Steinhauser 0699 11655612 Mo 21.3.2011, 16 Uhr, Treffpunkt Taffaweg (Brücke bei Schweinehalle) Kneipp Nordic Walking Kneipp-Aktiv-Club 10 x 60 min. Kosten: Für Kneippmitglieder 21, für Nichtmitglieder 29, Ausrüstung: bequeme Schuhe u. Stöcke. Leitung: Jutta Rabl Mo 21.3.2011, 18.30 Uhr, Kunsthaus Vortrag Rezepte zur mentalen Gesundheit Gesunde Gemeinde & NÖGKK Referentin Prof. Dr. Rotraud A. Perner, Anmeldung 050899 0854 Mi 23.3.2011, 14 Uhr, Treffpunkt Bahnhof Kneippwanderung Kneipp-Aktiv-Club, Alpenverein, Pensionistenverband. Rundwanderung im Raum. Gehzeit: 2 Std. Leitung: Ingrid Mallecek Mi 23.3.2011, 16 Uhr, Vereinshaus Jeunesse piccolo Sassy eine Tuba geht auf Reisen Jeunesse Für Kinder ab 6 Jahren. Eine musikalische Geschichte über Jazz, Wiener Klassik, Balkan-Klänge. Werke v. Jon Sass, J. Haydn u. a. Kartenreservierung im Sekretariat der Musikschule. Mi 23.3.2011, 18.30 Uhr, Schule f. allg. Gesundheits- u. Krankenpflege Gesprächsrunde Frauenselbsthilfe nach Krebs Verein, Gast: StR Gerda Erdner Mi 23.3.2011, 19.30 Uhr, Vereinshaus Jeunesse - Sinfonisches Blasorchester Ried Jeunesse Das Sinfonische Blasorchester Ried spielt Werke von Tristan Schulze u. a. Kartenreservierung im Sekretariat der Musikschule. Mi 23.3.2011, Wien Wien für Kenner NÖ Seniorenbund Auf den Spuren der Wiener Ringstraße Programme und Anmeldungen bei K. Jenschik, 02982 2940 bzw. ÖVP Bezirksgeschäftsstelle

18 VERANSTALTUNGEN / TERMINE er Gemeindenachrichten 2/2011 Do 24.3.2011, 18.30 Uhr, LK, Bibliothek Unfallabteilung Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit Angst, Panik, Depression. Betroffene für Betroffene. Jeden 4. Donnerstag im Monat. Kontaktperson: J. Bauer, Am Schlossberg 174, 3571 Gars/Thunau, 02985 30205, 0664 2701600, office@hansib.at Do 24.3.2011, 19.30 Uhr, Vereinshaus Filmabend Film- und Videoklub der Volkshochschule Fr 25.3.2011, Volksbank Energie-Beratungs-Tag in der Waldviertler Volksbank Ing. E. Grabner, NÖ Umweltberatung. Terminvereinb. Tel. 02982 2204 Sa 26.3.2011, 17 Uhr, SV -Arena SV Guntramsdorf Meisterschaftsspiel Frauen 2. Liga Ost Sa 26.3.2011, 17 Uhr, Gasthaus Blie Mitgliederversammlung 2011 Alpenverein - Filme von Edi Bräunl Sa 26.3.2011, 18.30 Uhr, Sporthalle SG Union Hainböck /Waidhofen gegen Union St. Pölten UHC - Handball Landesliga Herren Sa 26.3.2011, 20 Uhr, Carambol Liveband: Insanity So 27.3.2011, 9 Uhr, Stift Altenburg KAB-Einkehrtag für Arbeitnehmerfamilien Christlicher Arbeiterverein Ein Tag der Ruhe und Besinnung im Kloster Altenburg mit P. Ludger Wolfert, langjähriger Präses der KAB-Hildesheim So 27.3.2011, 11 Uhr, Sporthalle 1. ÖVP-Bezirksfußballturnier So 27.3.2011, 11 Uhr, Pfarrsaal Aktion Familienfasttag der Katholischen Frauenbewegung Frauenteams der Pfarre Unter dem Motto Teilen macht stark laden die Frauenteams zum Fasteneintopfessen in den Pfarrsaal. Als Zeichen der Solidarität mit benachteiligten Menschen wird ein einfaches Mahl angeboten. Mit den Spenden werden Bildungsprojekte für benachteiligte Frauengruppen in den armen Ländern verwirklicht. Di 29.3.2011, 19.30 Uhr, Canisiusheim Wer Christus begegnet, begegnet dem Judentum Katholisches Bildungswerk P. Dr. Albert Groiß. Vortrag im Rahmen der Bibelausstellung. Teilnehmerbeitrag: 5 Mi 30.3.2011, 17 Uhr, Landesklinikum Waldviertel, Festsaal Workshop Stärken stärken 2. Teil Gesunde Gemeinde Mi 30.3.2011, 19.30 Uhr, Pfarrzentrum Basisinfo Christentum 3. Abend Katholisches Bildungswerk mit Mag. P. Michael Hüttl Do 31.3.2011, 19.30 Uhr, Gasthaus Blie Unser kleines Dorf Referat/Lesung mit Prof. J. Nussbaumer Weltladen, Slow Food Waldviertel, KBW, Evangelische Gemeinde, Grüne Bildungswerkstatt Das Buch "Unser kleines Dorf" zeigt die Welt, wie Sie sie möglicherweise noch nie gesehen haben: als Dorf mit 100 Menschen, das der Autor "Globo" nennt. In dieser Weise zusammengeschrumpft, werden globale Probleme fassbarer, werden globale Ungerechtigkeiten greifbarer. Es wird aber auch klarer, welche Lösungen möglich sind. Do 31.3.2011, 19.30 Uhr, Franz-Bernhofer-Straße 9 Deeksha Oneness Blessing Praxis für energetische Körperarbeit April Fr 1.4.2011, 19 Uhr, Landgasthof Fam. Gamerith, St. Marein Motorradreise: North to Alaska Lichtbildvortrag von Alfred Blaim. Eintritt: Freiwillige Spende für karitativen Zweck Fr 1.4.2011, 19.30 Uhr, SV -Arena SV Admira Amateure Meisterschaftsspiel Kampfmannschaft Regionalliga Ost 1.-2.4.2011, KIKA, Fr und Sa von 9 bis 12 und 13 bis 15 Uhr Blutspendeaktion Österreichisches Rotes Kreuz Bezirksstelle Sa 2.4.2011, 9-12 Uhr, Weltladen, Prager Straße 6 Faires Frühstück mit Verkostung Sa 2.4.2011, 9-12 Uhr, Alte Molkerei Flohmarktsammeltermin Lions Club Sa 2.4.2011, 16 Uhr, Canisiusheim Besuch der Bibelausstellung Christlicher Arbeiterverein Sa 2.4.2011, 18.30 Uhr, Sporthalle SG Union Hainböck /Waidhofen gegen UHC Eggenburg UHC - Handball Landesliga Herren. Vorspiele: 15.45 Uhr U13, 17.00 Uhr U17 Sa 2.4.2011, 20 Uhr, Carambol Liveband: Fluchtplan So 3.4.2011, 9 Uhr, Treff ehem. Hallenbad Sagenweg Pölla Alpenverein Gehzeit: 4 ½ Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Gerold Sprung, Tel.: 02982 37902, 0688 8214765 od. e-mail: gerda_s@tele2.at, Anmeldung bis 31.3. So 3.4.2011, 14-17 Uhr, Sporthalle Familienfest Spiel und Spaß von 0 99 ÖVP Mo 4.4.2011, 17-19 Uhr, Kunsthaus, Buchstadtsaal Tanzen ab der Lebensmitte treffpunkt Tanz - Leitung: Inge Pröstler, gepr. Tanzleiterin, Tel. 0699 12746969, E-Mail: proestler@tele2.at Mo 4.4.2011, 17-21 Uhr Körber sche Symbole - Basisworkshop PranaVita Center Waldviertel Beitrag: 60, inkl. Unterrichtsmaterial. Info und Anmeldung: Karin Steinhauser, Tel. 0699 11655612 Mo 4.4.2011, 19 Uhr, Festsaal der Raika Der Bader und die medizinische Versorgung in früheren Zeiten Kneipp-Aktiv-Club - Monatsversammlung Vortragende: Sr. Elisabeth Sachs-Freudenschuss Di 5.4.2011, 14 Uhr, Stephansheim Ernährung Was tut mir gut? Monatliches Gruppentreffen mit Information, Gymnastik und Erfahrungsaustausch

er Gemeindenachrichten 2/2011 VERANSTALTUNGEN / TERMINE 19 Di 5.4 2011, 15 Uhr, Gasthaus Blie Die Stadtgemeinde - Einrichtungen und Aufgaben Der Seniorenbund ladet alle erinnen zu einem Stammtisch- Gespräch mit Bgm. LAbg. J. Maier und StADir. Dr. J. Steininger Di 5.4.2011, 18 Uhr, Pfarrkirche KAB-Kreuzweg CAV & KAB Di 5.4.2011, 19 Uhr, Sparkasse er Impulse: Fast Food vs. Slow Food Waldviertelakademie & Szene Bunte Wähne & VHS Di 5.4.2011, 19.30 Uhr, Heuriger Rossnagl, Gr. Burgstall 34 Slow Food Treff Slow Food Waldviertel Christian Rossnagl führt uns in die Geheimnisse der Brenntechnik ein und wird auch ein Schaubrennen durchführen. Danach gibt es Spezialitäten des Hauses zu verkosten und etwas zu essen. Mi 5.4.2011, 19 Uhr, Kunsthaus, Piaristensaal Literatur Prominente Personen stellen ihr Lieblingsbuch vor Mi 6.4.2011, 19.30 Uhr, Pfarrzentrum Basisinfo Christentum 4. Abend Katholisches Bildungswerk mit Mag. P. Michael Hüttl Do 7.4.2011, 19 Uhr, Canisiusheim Generalversammlung 2011 (mit Ehrungen) Gesang- und Musikverein Fr 8.4.2011, 16-18 Uhr, Musikschule Tag der NÖ Musikschulen Musiksafari W.A. Mozart Musikschule Eine vergnügliche Jagd auf Punkte durch die Welt der Musikinstrumente! Bei Erreichen von genügend Punkten winken Freikarten für Konzerte! Musikinstrumente ausprobieren - Musikschule & MusikschullehrerInnen kennen lernen! Fr 8.4.2011, 14.30 Uhr, Festsaal Arbeiterkammer Mitgliederversammlung mit Ehrungen Pensionistenverband Referent: Landessekretär Walter Kummer. Blutdruck und Blutzuckermessung durch die Volkshilfe Sa 9.4.2011, 9-17 Uhr, Caritas Werkstatt Ostermarkt Kaffeehaus mit selbstgemachten Mehlspeisen, Glücksrad und Kulinarisches Osternest Sa 9.4.2011, 10 Uhr, Treff ehem. Hallenbad Wanderung durch die Wild Alpenverein Gehzeit: 3,5 Std. (10 km), Fahrt mit Pkw, Leitung: Erika Artmann, Mobil: 0664 120 08 28, Anmeldung bis 6.4. Sa 9.4.2011, 14 Uhr, Schlosspark Beginn des Frühjahrskurses Die Ausbildung erfolgt für alle Hunderassen mit oder ohne Abstammungsnachweis. Ganzjährige Ausbildung, keine Sommer- und Winterpause. Ausbildungstage und zeiten werden am Eingangstor angeschlagen. Eintritt in die Ortsgruppe jederzeit möglich. Sa 9.4.2011, 20 Uhr, Carambol Livebands: Los Deepest & Reverend Backflash So 10.4.2011, 9 Uhr, Treff ehem. Hallenbad Frühjahrswanderung Pulkautal Alpenverein - Gehzeit: 4 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Gerold Sprung, Tel.:02982 37902, 0688 82 14 765, Anmeldung bis 7.4. So 10.4.2011, 14 Uhr, SV -Arena SV II Getzersdorf Meisterschaftsspiel SV II 1. Klasse Nordwest-Mitte Mo 11.4.2011, 18.30 Uhr, Landesklinikum Bauchschlagader-Aneurisma der schleichende Tod Treffpunkt Gesundheit Waldviertel Vortrag von Prim. Dr. Reinhold Klug Mi 13.4.2011, 16 Uhr, Vereinshaus Jeunesse piccolo RatzFatz/Schrammeljatz Jeunesse "Musik zum Zuhören und Mitmachen für kleine und große Ohren". RatzFatz verbindet Clownerie, Poesie und Wortwitz mit anspruchsvoller Musik. Kartenreservierung im Sekretariat der Musikschule Mi 13.4.2011, 18.30 Uhr, Kunsthaus Schnupperkurs Balance und Geschicklichkeit im Alltag NÖGKK Referentin: Mag. Cathrin Baritsch, Anmeldung 050899 0854 Mi 13.4.2011, 19 Uhr, Storchennest Homöopathie im Kindesalter Gesunde Gemeinde Referent: Dr. Markus Lukestik, Eintritt: freie Spende Mi 13.4.2011, 19 Uhr, Gasthaus Blie Ganzheitliche Tumortherapie Landschafts-Apotheke & Kneipp-Aktiv-Club Vortragender: Dr. med. Hellmut Münch Mi 13.4.2011, 19.30 Uhr, Vereinshaus Jeunesse Bon voyage! Best of 10 Jahre Amarcord Wien Jeunesse Sebastian Gürtler - Violine, Michael Williams - Violoncello, Gerhard Muthspiel - Kontrabass, Tommaso Huber Akkordeon. Kartenreservierung im Sekretariat der Musikschule Do 14.4.2011, 19 Uhr, Museum, Kulturparkhalle Generalversammlung Museumsverein in Ab 20 Uhr Kurzvorträge zum Buch "Waldviertler Biographien - Band 3": Dr. Rudolf Malli: Waldemar Fucyman (1897-1984), MMag. Bettina Weisskopf: Rosa Johanna Kiennast, geb. Buhl (1913-2004), Kauffrau, Dr. Erich Rabl: Rudolf Kirchschläger (1915-2000) Do 14.4.2011, 19.30 Uhr, CAV-Vereinslokal Generalversammlung Christlicher Arbeiterverein Fr 15.4.2011, 15 Uhr, Stephansheim Frühlingsfest im Stephansheim Es erwarten Sie ein liebevoll gestalteter Ostermarkt, altbewährte Tombola diesmal mit selbstgehäkelten Nadelpölstern, hausgemachte Mehlspeisen, köstlicher Kaffee und die Möglichkeit mit den Schülern der Altenpflegeschule einen individuell gebundenen Palmbesen zu binden. Wie immer stehen die Bewohner des Stephansheimes im Mittelpunkt und für sie soll der Erlös des Festes zu Gute kommen. Fr 15.4.2011, 19.30 Uhr, SV -Arena SV FC Waidhofen/Ybbs Meisterschaftsspiel Kampfmannschaft Regionalliga Ost Sa 16.4.2011, 9 Uhr, Treff ehem. Hallenbad Vogelbergsteig (Dürnstein) Alpenverein - Gehzeit: 4 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: G.Sprung, Tel.:02982 37902, 0688 8214765 od. gerda_s@tele2.at, Anm. bis 12.4.

20 VERANSTALTUNGEN / TERMINE er Gemeindenachrichten 2/2011 Sa 16.4.2011, 17 Uhr, SV -Arena SV Furth Meisterschaftsspiel Frauen 2. Liga Ost Do 21.4.2011, 19 Uhr, Gasthaus Blie er Modellbahnstammtisch Sa 23.4.2011, 17 Uhr, SV -Arena SV Neulengbach 1b Meisterschaftsspiel Frauen 2. Liga Ost So 24.4.2011, 8.30 Uhr, Stadtpfarrkirche Osterhochamt St. Georgs-Chor - Missa brevis in F-Dur von Valentin Rathgeber Mo 25.4.2011, 10 Uhr, Treffpunkt Bahnhof Emmausgang nach Gars/Kamp Slow Food Waldviertel - Wanderung Taffatal, Rosenburg. Mittagessen mit traditionellen biologischen Osterspeisen. Rückfahrt Bus/Bahn Mo 25.4.2011, 14.15 Uhr, SV -Arena SV II SV Grafenwörth Meisterschaftsspiel SV II 1. Klasse Nordwest-Mitte Mo 25.4.2011, 15 Uhr, Stadtpark Ostereiersuchen der ÖVP im Stadtpark Mo 25.4.2011, 16.15 Uhr, SV -Arena SV Mattersburg Amateure Meisterschaftsspiel Kampfmannschaft Regionalliga Ost Di 26.4.2011, Matzek-Parkplatz Jahrmarkt Di 26.4.2011, 19 Uhr, PranaVita Center Waldviertel, Informationsvortrag über PranaVita PranaVita Center Waldviertel - Referentin, Info und Anmeldung: Karin Steinhauser, 0699 11655612 oder www.prana.at Mi 27.4.2011, 14 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Taffatal Kneippwanderung Kneipp-Aktiv-Club, Alpenverein, Seniorenbund Wanderung im Raum. Gehzeit: 2 Std. Leitung: Ingrid Mallecek Mi 27.4.2011, 18.30 Uhr, Schule f. allg. Gesundheits- u. Krankenpflege Gesprächsrunde Frauenselbsthilfe nach Krebs Verein Mi 27.4.2011, 19.30 Uhr, Kunsthaus, Buchstadtsaal Augen-, Rück- und Seitenblicke Lesung von Helga Maria bachner. Musikalische Begleitung: Leopold Raab. Eintritt: freie Spenden. Anmeldungen bis 21.04.2011 unter 02982 2656-40 bzw. seitl@horn.gv.at erbeten Do 28.4.2011, 18.30 Uhr, LK, Bibliothek Unfallabteilung Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit Fr 29.4.2011, 19 Uhr, Vereinshaus Krankheit als Symbol und Die Schicksalgesetze Spielregeln fürs Leben Doppelvortrag von Dr. R. Dahlke. Vorverkaufsstelle: Bücherstube Sa 30.4.2011, 9 Uhr, Treff ehem. Hallenbad Seekopf (Wachau) Alpenverein - Gehzeit: 5 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: G. Sprung, Tel.02982 37902, 0688 8214765 od. gerda_s@tele2.at, Anm. bis 28.4. Sa 30.4.2011, 17 Uhr, SV -Arena NSG Leitzersdorf Meisterschaftsspiel U15 Jugendhauptgruppe Nordwest Sa 30.4.2011, 19 Uhr, Kunsthaus, Tonkeller Konzert im Tonkeller W.A. Mozart Musikschule Es spielen: LIMO, Pop- und Rockband der W.A. Mozart Musikschule und Woodquarter Jazzband. Leitung: Peytscho Peev. Eintritt frei Mai So 1.5.2011, 10 Uhr, Pfarrkirche Festgottesdienst zum 1. Mai Gestaltet von CAV und KAB. Anschließend Frühschoppen So 1.5.2011, 11 Uhr, Kunstverein im Kunsthaus, 1. Stock Ausstellungseröffnung: Nichts wie weg / A-way Kunstverein Ausstellungsdauer: 1.5. 9.7.2011. Der Kunstverein ist für die Dauer der Ausstellung jeweils Fr 15-18 Uhr und Sa 10-17 Uhr geöffnet. So 1.5.2011, 14 Uhr, Hauptplatz Maibaumaufstellen mit Maibaumklettern ÖVP, Alpenverein Mo 2.5.2011, 17-19 Uhr, Kunsthaus, Buchstadtsaal H Tanzen ab der Lebensmitte treffpunkt Tanz - Leitung: Inge Pröstler, gepr. Tanzleiterin, Tel. 0699 12746969, E-Mail: proestler@tele2.at Mo 2.5.2011, 19 Uhr, Festsaal der Raika Begleitende Krebstherapie Kneipp-Aktiv-Club Monatsversammlung. Vortragender: OA Dr. Eduard Gaisfuss Di 3.5.2011, 14 Uhr, Stephansheim Monatliches Gruppentreffen mit Information, Gymnastik und Erfahrungsaustausch Parkinson Selbsthilfe NÖ, Arbeitsgruppe - Einsatz von Hilfsmitteln zur Unterstützung des täglichen Lebens bei Parkinsonerkrankung Fr 6.5.2011, 17.30 Uhr, SV -Arena SV II SV Langenlois Meisterschaftsspiel SV II 1. Klasse Nordwest-Mitte Fr 6.5.2011, 19.30 Uhr, SV -Arena SV FAC Team für Wien Meisterschaftsspiel Kampfmannschaft Regionalliga Ost 6.-7.5.2011 PranaVita Level 1 PranaVita Center Waldviertel - Referentin, Info und Anmeldung: Karin Steinhauser, 0699 11655612 oder www.prana.at. Sa 7.5.2011, 9 Uhr, Treff ehem. Hallenbad Familienwanderung NP Thayatal Alpenverein - Gehzeit: 3 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: G. Sprung, Tel. 02982 37902, 0688 8214765, gerda_s@tele2.at, Anmeldung bis 4.5. Sa 7.5.2011, 9-12 Uhr, Weltladen, Prager Straße 6 Faires Frühstück mit Verkostung Sa 7.5.2011, 9-12 Uhr, Alte Molkerei Flohmarktsammeltermin Lions Club Sa 7.5.2011, 18 Uhr, Arena Vorspielabend der Big Band der W.A. Mozart Musikschule W.A. Mozart Musikschule - Leitung: Bert Haßlinger. Eintritt frei