Leitz-Lexikon. Edition 6

Leitz-Lexikon Edition 6

Erläuterung der Kurzzeichen A a e a p ABM APL APT AL AM AS b B B BEM BEZ BH CNC = Maß A = Schnittdicke (radial) = Schnittdicke (axial) = Abmessung = Abplattlänge = Abplatttiefe = Arbeitslänge = Anzahl Messer = Anti Schall (lärmreduzierte Ausführung) = Auskraglänge = Breite = Bunddicke = Bemerkung = Bezeichnung = Bestückungshöhe = Bohrungsdurchmesser = Computerized Numerical Control M MBM MC M min -1 MK m min -1 ms -1 n n max. NAL N NH NL NLA NT = Linkslauf = Metrisches Gewinde = Mindestbestellmenge = Mehrbereichsstahl, beschichtet = Messerdicke = Umdrehung pro Minute = Morsekonus = Meter pro Minute = Meter pro Sekunde = zulässiger rehzahlbereich = maximale rehzahl = Nabenlage = Nabendicke = Nullhöhe = Nutzlänge = Nebenlochabmessung = Nuttiefe d 0 A B FC GL IK KN P RI = urchmesser = urchmesser = Nulldurchmesser = Außendurchmesser = Bunddurchmesser = ust Flow Control (optimierte Späneerfassung) = Anzahl oppelglieder = icke = oppelkeilnut = Polykristalliner iamant (PK) = rehrichtung P POS PT PG QAL R R RP = Profil = Fräserposition = Profiltiefe = Profilgruppe = Schneidstoffqualität = Radius = Rechtsdrall = Rechtslauf = Radius Fräsprofil FAB FAT FAW FL f z f z eff GEW GL GS H HC H HL HS HW IV KBZ KLH KM KN KNL L l L LEN = Falzbreite = Falztiefe = Fasewinkel = Flanschdurchmesser = Zahnvorschub = effektiver Zahnvorschub = Gewinde = Gesamtlänge = Grundschneide (Bohrschneide) = Höhe = Hartmetall, beschichtet = Holzdicke (Werkstückdicke) = Hochlegierter Werkzeugstahl = Schnellarbeitsstahl (HSS) = Hartmetall = Identnuer = Isolierverglasung = Kurzbezeichnung = Klehöhe = Kantenmesser = Keilnut = Kombinationsnebenloch bestehend aus: 2/7/42 2/9/46,35 2/10/60 = Länge = Aufspannlänge = Linksdrall = Leitz-Norm S SET SLB S SLT SP ST STO SW T TI TG TK UT V v c v f VE V WSS Z ZA ZF ZL = Schaftabmessung = Schnittbreite = Set = Schlitzbreite = Schlitzlänge = Schlitztiefe = Spezialstahl = Gusslegierungen auf Kobalt-Basis, z.b. Stellit = Schafttoleranz = Spanwinkel = Tragkörperdurchmesser = Tragkörperdicke = Teilung = Teilkreisdurchmesser = Ungleichteilung der Schneiden = Vorschneideranzahl = Schnittgeschwindigkeit = Vorschubgeschwindigkeit = Verpackungseinheit = Verstellbereich = Werkstückstoff = Zähnezahl = Anzahl Zinken = Zahnform (Schneidenform) = Zinkenlänge

112

2. Platten bearbeiten 2.1 Kantenbearbeitung 114 2.1.1 Kantenbearbeitungsanlagen 114 2.1.2 Fügefräser 116 2.1.3 Ritzkreissägeblätter 124 2.1.4 Kompaktzerspaner-P 128 2.1.5 Foldingzerspaner-P 134 2.1.6 Segmentzerspaner 135 2.1.7 Nutfräser 140 2.1.8 Kappkreissägeblätter 142 2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge 144 2 2.2 Wabenplattenbearbeitung 165 2.2.1 Wabenplattenwerkzeuge 165 2.2.2 Wabenplattenbearbeitungsanlagen 166 2.2.3 Nutfräser 168 2.3 Postformingbearbeitung 170 2.3.1 Postformingbearbeitungsanlagen 170 2.3.2 Postformingwerkzeuge 172 2.4 Plattenbearbeitung 180 2.4.1 Segmentzerspaner für Fertigungsanlagen 180 Maßnahmen zur Problembeseitigung 183 Verschleißerscheinungen 184 Anfrage-/Bestellformular Sonderwerkzeuge Platten bearbeiten 186 113

2.1.2 Fügefräser Wechselfräser Zum schallarmen Fügen der Werkstückschmalflächen im Gleich- und Gegenlauf (Wechselfräsen). Kantenbearbeitungsmaschinen, Kopierfräsmaschinen etc. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet, Kunststoffe faserverstärkt (GFK, CFK etc.). Verbundwerkzeug mit wechselseitigem Achswinkel für ausrissfreie Fügekante und gerade Schmalfläche. Lärmarme Ausführung mit Lärinderung bis zu 5dB(A) und hocheffiziente Späneerfassung (über 95%). Werkzeug mit Schneidenanordnung S ist links und rechts einsetzbar und erzeugt Hohlschnitt für dicht schließende Kantenanleimung. 1,5 Nachschärfzone. N Nabenlage (NAL) 1 Z Typ iamaster PRO WF 230-2-P Maschine N NAL n max. min -1 Felder 60 64 64 25 KN 2 18000 2x6 AS 192000 192001 Holz Her 70 54 31 30 KN 2 18000 2x5 AS 090881 090882 Holz Her 70 48 41 30 KN 3 18000 2x4 AS 192046 192047 Holz Her 70 64 41 30 KN 3 18000 2x6 AS 192048 192049 Holz Her 100 48 25 30 KN 2 17100 2x4 AS* 090877 090878 Holz Her 100 63 25 30 KN 2 17100 2x6 AS* 090879 090880 Homag 125 34 36 30 KN 1 13600 3x2 S 090836 090836 N Höhere Zähnezahl Z4 für Vorschübe bis 30m/min. 4,0 Nachschärfzone ermöglicht eine hohe Anzahl von Instandsetzungen. Achswinkel 40 für anspruchsvolle Anwendungen. Nabenlage (NAL) 2 N Nabenlage (NAL) 3 iamaster PLUS WF 230-2 Maschine N NAL n max. min -1 Homag, IMA, 125 34 36 30 KN 1 13600 4x3 AS 192050 192051 Biesse Homag, IMA, 125 43 40 30 KN 2 13600 4x4 AS 192052 192053 Biesse Homag, IMA, Biesse 125 63 40 30 KN 2 13600 4x6 AS 192054 192055 Typ AS = Schneidenanordnung asyetrisch Typ S = Schneidenanordnung syetrisch Typ AS* = Schneidenanordnung asyetrisch Bei Einsatz auf anderen Maschinenfabrikaten für Linkslauf -Werkzeuge und für Rechtslauf -Werkzeug bestellen 118

2.1.2 Fügefräser WhisperCut Wechselfräser - Messerkopfausführung Zum ausrissfreien und schallarmen Fügen der Werkstückschmalflächen im Gleich- und Gegenlauf (Wechselfräsen). 2 Kantenbearbeitungsmaschinen, Kopierfräsmaschinen, oppelendprofiler etc. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet, Kunststoffe faserverstärkt (GFK, CFK etc.). P-bestückter Messerkopf mit wechselseitigem Achswinkel für ausrissfreie Fügekanten und Schmalflächen. Werkzeug mit Schneidenanordnung S ist links und rechts einsetzbar und erzeugt Hohlschnitt für dicht schließende Kantenanleimung. Lärmarme Ausführung mit bis zu 5dB(A) Lärinderung und hocheffiziente Späneerfassung (>95%) durch FC. eutliche Gewichtsreduzierung durch Leichtmetall-Tragkörper. Tragkörper mehrfach einsetzbar durch auswechselbare Schneiden. 0,6 Nachschärfzone. N Nabenlage (NAL) 1 N Nabenlage (NAL) 2 N Nabenlage (NAL) 3 N iamaster WhisperCut - FC, LowNoise, Leichtmetalltragkörper WM 230-2-01 Maschine N NAL n max. Z Typ min -1 Biesse 80 43 53 30 KN 4 17100 3x4 S 192086 192086 Biesse 80 65 53 30 KN 4 17100 3x6 S 192087 192087 Biesse 100 43 75 30 KN 4 15300 3x4 S 192088 192088 Biesse 100 65 75 30 KN 4 15300 3x6 S 192089 192089 Brandt 100 43,6 40,6 30 KN 3 15300 3x4 AS 090885 090886 Brandt 100 65,2 40,6 30 KN 3 15300 3x6 AS 090887 090888 Brandt 100 85 85 30 KN 3 15300 3x8 AS 090889 090890 Brandt 100 105 85 30 KN 3 15300 3x10 AS 090891 090892 Cehisa 100 54 25 20 KN 2 15300 2x5 AS 192078 192079 Hebrock, EBM 100 43 61 30 KN 4 15300 2x4 AS 192080 192081 Homag, Biesse 125 43 40 30 KN 2 13700 3x4 S 075627 075627 Homag, Biesse 125 65 40 30 KN 2 13700 3x6 S 075626 075626 IMA 100 32 36 30 KN 1 15300 3x4 AS 192090 192091 IMA 125 32 34 30 KN 1 13700 3x4 AS 192092 192093 IMA 125 43 42 30 KN 2 13700 3x5 AS 192094 192095 IMA 125 63 42 30 KN 3 13700 3x7 AS 192096 192097 IMA Advantage 125 43 57 30 KN 4 13700 3x5 AS 192098 192099 IMA Advantage 125 65 57 30 KN 4 13700 3x7 AS 192100 192101 Ott 85 43 45 30 KN 3 16600 3x4 AS 192076 192077 Stefani, 100 43 25 30 KN 2 15300 2x4 AS 192082 192083 Holz Her Stefani, Holz Her 100 65 25 30 KN 2 15300 2x6 AS 192084 192085 Stefani, M 100 43,6 40,6 30 KN 3 15300 3x4 AS 090885 090886 Stefani, M 100 65,2 40,6 30 KN 3 15300 3x6 AS 090887 090888 Austausch der Schneiden nur im Leitz-Service möglich. Nabenlage (NAL) 4 Typ AS = Schneidenanordnung asyetrisch Typ S = Schneidenanordnung syetrisch 119

2.1.2 Fügefräser Referenzfalzfräser Zum Anfräsen der Referenzfläche. Kantenbearbeitungsmaschinen und oppelendprofiler. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet. Verbundwerkzeug mit wechselseitigem Achswinkel für ausrissfreie Falzkante. FC-Ausführung für störungsfreien Späneabfluss zur hocheffizienten Späneerfassung (>95%). 1,5 Nachschärfzone. iamaster PLUS - FC WF 499-2-P N n max. min -1 Z 150 35,6 45 30 KN 11400 5x4 090854 090855 150 44,2 45 30 KN 11400 5x5 090856 090857 150 65,4 66 30 KN 11400 5x7 090858 090859 180 35,6 45 30 KN 9500 5x4 090860 090861 180 44,2 45 30 KN 9500 5x5 090862 090863 180 65,4 66 30 KN 9500 5x7 090864 090865 4 Referenzfalzfräser 120

2.1.2 Fügefräser Schutzfräser Zum ausrissfreien Fügen im Gleich- und Gegenlauf (z. B. Schutzfräsen). 2 Kantenbearbeitungsmaschinen und oppelendprofiler. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet, Kunststoffe faserverstärkt (GFK, CFK etc.). Verbundwerkzeug mit wechselseitigem Achswinkel für ausrissfreie Fügekante und gerade Schmalfläche. Lärmarme Ausführung mit Lärinderung bis zu 5dB(A) und hocheffiziente Späneerfassung (über 95%). 1,5 Nachschärfzone. Z Typ iamaster PRO - FC, LowNoise WF 230-2-P Maschine N NAL n max. min -1 Homag, IMA 180 34 42 35 KN 1 9500 4x3 AS 090851 090852 Homag, IMA 180 43 46 35 KN 1 9500 4x4 AS 090841 090842 Homag, IMA 180 63 46 35 KN 3 9500 4x6 AS 090839 090840 200 34 25 60* 2 8500 4x3 AS 090897 090898 * zur Montage auf Hydrobüchse oder Flanschbüchse Schutzfräser Zum ausrissfreien Fügen im Gleich- und Gegenlauf (z. B. Schutzfräsen). Kantenbearbeitungsmaschinen und oppelendprofiler. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet, Kunststoffe faserverstärkt (GFK, CFK etc.). Verbundwerkzeug mit großem, wechselseitigen Achswinkel für ausrissfreie Fügekante und gerade Schmalfläche. 4,0 Nachschärfzone. Z Typ iamaster PLUS WF 230-2 Maschine N NAL n max. min -1 Homag, IMA 180 34 34 35 KN 2 9500 6x3 AS 090847 090848 Homag, IMA 180 43 46 35 KN 1 9500 6x4 AS 192056 192057 Homag, IMA 180 63 46 35 KN 3 9500 6x6 AS 192058 192059 Homag, IMA 180 34 34 35 KN 2 9500 8x3 AS 192060 192061 Homag, IMA 180 43 46 35 KN 1 9500 8x4 AS 192062 192063 Homag, IMA 180 63 46 35 KN 3 9500 8x6 AS 192064 192065 121

2.1.2 Fügefräser Fügefräser - verstellbar Zum ausrissfreien Fügen im Gleich- und Gegenlauf. Kantenbearbeitungsmaschinen und oppelendprofiler. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet, Kunststoffe faserverstärkt (GFK, CFK etc.). Verbundwerkzeug mit wechselseitigem Achswinkel für ausrissfreie Fügekante und gerade Schmalfläche. Verstellung des Fräsersatzes mit Zwischenringen (Verstellung 0,1 ). Mehrere Einzelstandwege pro Schärfintervall. 4,0 Nachschärfzone. Fräsersatz iamaster PLUS SF 511-2-P max. n max. min -1 Z 200 16-30 35 KN 60 8500 4x4 192010 192010 200 16-30 35 KN 60 8500 6x4 192011 192011 200 16-30 35 KN 60 8500 8x4 192066 192066 16 Minimale Schnittbreite max. 30 Erweiterungsteile iamaster PLUS WF 511-2-P n max. Z min -1 200 16,5 35 KN 8500 4x2 192067 192067 200 16,5 35 KN 8500 6x2 192068 192068 200 16,5 35 KN 8500 8x2 192069 192069 Mit jedem Erweiterungsteil ist eine Schnittbreitenvergrößerung um 15,0 möglich. Maximale Schnittbreite max. 45.5 Maximale Schnittbreite mit Erweiterungsteil 122

2.1.2 Fügefräser Fügefräser - synchron verstellbar Zum ausrissfreien Fügen im Gleich- und Gegenlauf. 2 Kantenbearbeitungsmaschinen und oppelendprofiler. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet, Kunststoffe faserverstärkt (GFK, CFK etc.). Verbundwerkzeug mit wechselseitigem Achswinkel für ausrissfreie Fügekante und gerade Schmalfläche. Werkzeug montiert auf Hydrobüchse. Stufenlose synchronverstellung des Werkzeugsatzes. Mehrere Einzelstandwege pro Schärfintervall. 4,0 Nachschärfzone. Fräsersatz iamaster PLUS SF 511-2-P V f n max. Z m min -1 min -1 200 16-30 40 35 8500 6x4 192104 192105 200 16-30 40 45 8500 8x4 192106 192107 200 16-30 40 55 8500 10x4 192108 192109 240 16-30 40 65 8500 12x4 192070 192071 240 16-30 40 80 8500 14x4 192072 192073 Empfohlener Vorschub bei 6.000 min -1 und furnierten oder beschichteten Span- und Faserwerkstoffen. Z=4 25 m min -1 Z=6 35 m min -1 Z=8 45 m min -1 Z=10 55 m min -1 Z=12 65 m min -1 Z=14 80 m min -1 123

2.1.3 Ritzkreissägeblätter Ritzkreissägeblatt, einteilige Ausführung Zum ausrissfreien Ritzen im Gleichlauf. oppelendprofiler mit Vorritzaggregat in Verbindung mit Zerspaner und Kantenbearbeitungsanlagen. Papier-, kunststoffbeschichtete und furnierte Span- und Faserwerkstoffe (MF, HF, WF etc.) bzw. Schichthölzer sowie Verbundwerkstoffe (Gipskarton-, Mineralwollplatten). Zur universellen Montage auf Flanschbüchsen. Ritztiefe 1,5 bis 2,0. Zur Bearbeitung von furnierten Span- und Faserwerkstoffen wird die Zahnform ES empfohlen *. FZ ES Montage auf Flanschbüchse WK 800-2-01, WK 800-2-03 Maschine TI Z ZF QAL n max. min -1 Bäuerle, OCMAC 150 3,5 2,5 30 30 FZ HW 15200 058570 Bäuerle, OCMAC 150 3,5 2,5 30 48 FZ HW 15200 058700 Gabbiani, Celaschi, SCM 150 3,5 2,5 55 30 FZ HW 15200 058578 180 3,5 2,5 30 36 FZ HW 12700 058572 180 3,5 2,5 30 58 FZ HW 12700 058702 200 3,2 2,2 30 42 FZ HW 11400 058573 200 3,2 2,2 30 64 FZ HW 11400 058703 250 3,2 2,2 60 48 FZ HW 9100 058574 * = Zahnform bei Bestellung angeben. 124

2.1.3 Ritzkreissägeblätter Ritzkreissägeblatt, einteilige Ausführung Zum ausrissfreien Ritzen im Gleichlauf. 2 oppelendprofiler mit Vorritzaggregat in Verbindung mit Zerspaner und Kantenbearbeitungsanlagen. Papier-, kunststoffbeschichtete und furnierte Span- und Faserwerkstoffe (MF, HF, WF etc.) bzw. Schichthölzer sowie Verbundwerkstoffe (Gipskarton-, Mineralwollplatten). Werkzeug auf Flanschbüchse montiert. Für hohe Plan- und Rundlaufgenauigkeit werden Kreissägeblatt und Flanschbüchse als Einheit direkt auf die Motorspindel montiert. Ritztiefe 1,5 bis 2,0. Zur Bearbeitung von furnierten Span- und Faserwerkstoffen bzw. Schichthölzern wird die Zahnform ES empfohlen *. FZ ES Montiert auf Flanschbüchse Typ TB 300-0 AK 410-0 Maschine KN Z ZF QAL n max. min -1 Homag, IMA 180 30 8/38,6 36 FZ HW 12700 063846 063847 Homag, IMA 180 30 8/38,6 48 FZ HW 12700 063848 063849 Homag, IMA 180 30 8/38,6 58 FZ HW 12700 063809 063810 * = Zahnform bei Bestellung angeben. Ersatzkreissägeblätter: TI NLA Z ZF QAL 180 3,2 2,2 65 6/6/90 36 FZ HW 063855 063856 180 3,2 2,2 65 6/6/90 48 FZ HW 063857 063858 180 3,2 2,2 65 6/6/90 58 FZ HW 063859 063860 180 3,2 2,2 65 6/6/90 24 FZ P 190660 190661 180 3,2 2,2 65 6/6/90 36 FZ P 190662 190663 180 3,2 2,2 65 6/6/90 48 FZ P 190664 190665 Ersatzteile: BEZ ABM Senkschraube Torx 20 M6x10 006083 125

2.1.3 Ritzkreissägeblätter Ritzkreissägeblatt, einteilige Ausführung Zum ausrissfreien Ritzen im Gleichlauf. oppelendprofiler mit Vorritzaggregat in Verbindung mit Zerspaner und Kantenbearbeitungsanlagen. Papier-, kunststoffbeschichtete und furnierte Span- und Faserwerkstoffe (MF, HF, WF etc.) bzw. Schichthölzer sowie Verbundwerkstoffe (Gipskarton-, Mineralwollplatten). Werkzeug montiert auf Werkzeug- bzw. Kupplungsflansch Typ 110/2 passend für Schnellspannelement Typ 110. Hohe Plan- und Rundlaufgenauigkeit. Ritztiefe 1,5 bis 2,0. Zur Bearbeitung von furnierten Span- und Faserwerkstoffen bzw. Schichthölzern wird die Zahnform ES empfohlen *. FZ ES Montiert auf Kupplungsflansch Typ 110/2 AK 410-0 Maschine Z ZF QAL n max. min -1 Homag, IMA 180 65 36 FZ HW 12700 066066 066067 Homag, IMA 180 65 48 FZ HW 12700 066068 066069 Homag, IMA 180 65 58 FZ HW 12700 066070 066071 * = Zahnform bei Bestellung angeben. Ersatzkreissägeblätter: ø65 2.5 10 ø110 M6 ø 80 TI NLA Z ZF QAL 180 3,2 2,2 65 6/6/90 36 FZ HW 063855 063856 180 3,2 2,2 65 6/6/90 48 FZ HW 063857 063858 180 3,2 2,2 65 6/6/90 58 FZ HW 063859 063860 180 3,2 2,2 65 6/6/90 24 FZ P 190660 190661 180 3,2 2,2 65 6/6/90 36 FZ P 190662 190663 180 3,2 2,2 65 6/6/90 48 FZ P 190664 190665 ø90 Werkzeugflansch 110/2 für Ritzsägen Ersatzteile: BEZ ABM Senkschraube Torx 20 M6x10 006083 126

2.1.3 Ritzkreissägeblätter Ritzkreissägeblatt, einteilige Ausführung Zum ausrissfreien Ritzen im Gleichlauf. 2 oppelendprofiler mit Vorritzaggregat in Verbindung mit Zerspaner und Kantenbearbeitungsanlagen. Papier-, kunststoffbeschichtete und furnierte Span- und Faserwerkstoffe (MF, HF, WF etc.) bzw. Schichthölzer sowie Verbundwerkstoffe (Gipskarton-, Mineralwollplatten). Ritzsägeblätter zum Kleen mit Flansch 110/3 für Schnellspannelement Typ 110. Hohe Plan- und Rundlaufgenauigkeit. Ritztiefe 1,5 bis 2,0. Zur Bearbeitung von furnierten Span- und Faserwerkstoffen bzw. Schichthölzern wird die Zahnform ES empfohlen *. FZ ES Montage auf Kupplungsflasch Typ 110/3 WK 800-2-01 TI NLA Z ZF QAL 180 3,2 2,2 50 3/22/80 36 FZ HW 063867 063867 180 3,2 2,2 50 3/22/80 48 FZ HW 063868 063868 180 3,2 2,2 50 3/22/80 58 FZ HW 063869 063869 180 3,2 2,2 50 3/22/80 24 FZ P 190657 190657 180 3,2 2,2 50 3/22/80 36 FZ P 190658 190658 180 3,2 2,2 50 3/22/80 48 FZ P 190659 190659 * = Zahnform bei Bestellung angeben. 10 ø 110 ø 50 ø 80 Werkzeugflansch Typ 110/3 zum Kleen von Sägen mit Stablattdicke 1,8 bis 2,2 127

2.1.4 Kompaktzerspaner - P iamaster T Score - FC Zum Längs- und Querzerspanen - Formatieren - speziell für den Einsatz Ritzen - Zerspanen. oppelendprofiler, Kantenbearbeitungsmaschinen etc. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet, Leichtbauplatten (Wabenplatten). Spezielle Zahnform entwickelt für ausrissfreie Mittelschicht und ausbruchfreie Kanten bei Holzwerkstoffen mit hohem Fremdkörperanteil. Alle Schneiden sind an der Qualitätsbildung der Werkstückkante und Schmalfläche beteiligt. Positiver Spanwinkel. Zahnform abfallend - optimiert für Längs- und Querbearbeitung. Individuelle Gestaltung der Schneidengeometrie in Abhängigkeit vom Werkstückstoff. FC Ausführung für störungsfreien Späneauswurf und eine hohe Späneerfassung. 4,0 Nachschärfzone. Zur Montage auf Flanschbüchse oder Schnellspannelement HZ 210-2 6 Z V f * in -1 250 10 80 36 (30+6) 25 190290 190291 250 10 80 48 (40+8) 30 190292 190293 250 10 80 60 (50+10) 40 190294 190295 Zahnform abfallend Bestellbeispiel: Zerspanersatz -250, Z 60, rechts Zerspanersatz bestehend aus: T Score Zerspaner -250 190301 Hydro-Spannelement 061702 Besondere Hinweise: inklusive Montage, Maschinenfabrikat Zur Montage auf Hydro-Spann- oder Hydro-Schnellspannelement HZ 210-2 Z V f * in -1 250 10 60 36 (30+6) 25 190296 190297 250 10 60 48 (40+8) 30 190298 190299 250 10 60 60 (50+10) 40 190300 190301 Standardflanschbüchsen, Hydro-Spannelemente, Schnellspannelemente und Hydro-Schnellspannelemente siehe Kapitel 8 Spannsysteme. * Empfohlener Vorschub für furnierte und beschichtete Span- und Faserwerkstoffe. 132

2.1.4 Kompaktzerspaner - P iamaster T - FC Zum Längs- und Querzerspanen - Formatieren - speziell für den Einsatz Zerspanen - Zerspanen. 2 oppelendprofiler, Kantenbearbeitungsmaschinen etc. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet, Leichtbauplatten (Wabenplatten). Spezielle Zahnform entwickelt für ausrissfreie Mittelschicht und ausbruchfreie Kanten bei Holzwerkstoffen mit hohem Fremdkörperanteil. Alle Schneiden sind an der Qualitätsbildung der Werkstückkante und Schmalfläche beteiligt. Negativer Spanwinkel. Zahnform abfallend - optimiert für Längs- und Querbearbeitung. Individuelle Gestaltung der Schneidengeometrie in Abhängigkeit vom Werkstückstoff. FC Ausführung für störungsfreien Späneauswurf und eine hohe Späneerfassung. 4,0 Nachschärfzone. Zur Montage auf Flanschbüchse oder Schnellspannelement HZ 210-2 Z V f * in -1 250 10 80 24 (20+4) 30 190232 190233 250 10 80 30 (25+5) 35 190234 190235 250 10 80 36 (30+6) 40 190236 190237 250 10 80 42 (35+7) 45 190238 190239 250 10 80 48 (40+8) 50 190240 190241 250 10 80 54 (45+9) 60 190242 190243 250 10 80 60 (50+10) 80 190264 190265 Zahnform abfallend Bestellbeispiel: Zerspanersatz -250, Z 60, rechts Zerspanersatz bestehend aus: T Zerspaner -250 190267 Hydro-Spannelement 061702 Besondere Hinweise: inklusive Montage, Maschinenfabrikat Zur Montage auf Hydro-Spann- oder Hydro-Schnellspannelement HZ 210-2 Z V f * in -1 250 10 60 24 (20+4) 30 190244 190245 250 10 60 30 (25+5) 35 190246 190247 250 10 60 36 (30+6) 40 190248 190249 250 10 60 42 (35+7) 45 190250 190251 250 10 60 48 (40+8) 50 190252 190253 250 10 60 54 (45+9) 60 190254 190255 250 10 60 60 (50+10) 80 190266 190267 Standardflanschbüchsen, Hydro-Spannelemente, Schnellspannelemente und Hydro-Schnellspannelemente siehe Kapitel 8 Spannsysteme. * Empfohlener Vorschub für furnierte und beschichtete Span- und Faserwerkstoffe. 133

2.1.5 Foldingzerspaner - P Foldingzerspaner iamaster Zum Fräsen von V-Nuten und Falzen von Korpusteilen, Schubladenelementen, Türzargen, etc. Foldinganlagen (z. B. Lehbrink, Koch, Homag), Gehrungsfräsmaschinen, Sonderfräsmaschinen, oppelendprofiler etc. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet. Schwingungsarme Ausführung. Öffnungswinkel 91. Ungerade Zähnezahl zur Verbesserung der Schnittqualität und eine Erhöhung des Standweges. 4,0 Nachschärfzone. Zur Montage auf Flanschbüchse oder Schnellspannelement HZ 200-2 Z 250 15 80 21 (14+7) 190208 190209 250 15 80 33 (22+11) 190210 190211 250 25 80 21 (14+7) 190212 190213 250 25 80 33 (22+11) 190214 190215 Zur Montage auf Hydro-Spann- oder Hydro-Schnellspannelement HZ 200-2 Z 250 15 60 21 (14+7) 190224 190225 250 15 60 33 (22+11) 190226 190227 250 25 60 21 (14+7) 190228 190229 250 25 60 33 (22+11) 190230 190231 Einsatzschema Foldingzerspaner für V-Nut Einsatzschema Foldingzerspaner für Falz. Standardflanschbüchsen, Hydro-Spannelemente, Schnellspannelemente und Hydro-Schnellspannelemente siehe Kapitel 8. Sonderflanschbüchsen auf Anfrage. Bestellhinweis: ie in der Tabelle angegebenen Abmessungen beziehen sich auf einen Öffnungswinkel von 91 und bei -15 für Materialdicken bis 10 bzw. bei -25 für Materialdicken bis 16. Bei Bestellung ist neben der Materialdicke auch der gewünschte Öffnungswinkel anzuführen. Bestellbeispiel: Beispiele Materialdicke: 12 Vorschub: 15 m/min Werkzeug: Zerspaner -250, Z 33, rechts Zerspanersatz bestehend aus: Zerspaner 190215 Flanschbüchse 061650 Besondere Hinweise: inklusive Montage, Maschinenfabrikat 134

2.1.6 Segmentzerspaner FC - Segmentzerspaner Zum ausrissfreien Formatieren längs und quer. Bearbeitung im Gleichlauf bei paarweisem Einsatz. Bei einseitigem Einsatz im Gegenlauf nur in Verbindung mit Ritzkreissägeblatt. oppelendprofiler, Kantenbearbeitungsanlagen etc. Weich- und Harthölzer, Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet, Verbundwerkstoffe. Schnittkante wird durch Kreissägeblatt bestit. Optional Ausführung mit stabilem P-Zerspanerkreissägeblatt für wesentlich höhere Standwege. Grundkörper in Stahlausführung. Aufbaumöglichkeit mit Zusatzzerspanerteil. Schnittaufteilung durch sechs Zerspanersegmente. Segmentposition für Gerad- oder Stufenschnitt einstellbar. FC-Ausführung zur hocheffizienten Späneerfassung Ableitung des Spänestrahles von der Werkstückgutkante durch Sägeblatt und Segmente mit Achswinkel. FZ ES Kreissägeblatt WK 800-2, WK 801-2, WK 801-2-05 Z ZF QAL 250 4,4 80 54 ES HW 061837 061838 250 4,4 80 72 ES HW 061880 061881 260 4,4 80 54 ES HW 061858 061859 260 4,4 80 72 ES HW 061860 061861 250 4,4 80 36 ES P 190306 190307 250 4,4 80 54 ES P 190308 190309 250 4,4 80 72 ES P 190310 190311 Kreissägeblätter: Zahnform ES optimiert zur Bearbeitung von Weich- und Harthölzern quer, Holzwerkstoffen furniert und papierbeschichtet sowie furnierten Verbundwerkstoffen. P-Kreissägeblatt - 4,0 Nachschärfzone. FZ Grundzerspaner WZ 300-2 Z ZF QAL 246 20 80 6x5 FZ HW 064456 064457 FZ Zusatzzerspaner WZ 300-2 Z ZF QAL 246 20 80 6x5 FZ HW 064458 064459 FZ Segmente (6 Stück / Zerspaner) TM 170-0 Z ZF QAL 246 5 FZ HW 064974 064975 138

2.1.6 Segmentzerspaner Bestellbeispiel: Zerspanersatz -250, Z 48, links Zerspanersatz bestehend aus: Kreissägeblatt -250 061837 Grundzerspaner 064456 Flanschbüchse 061650 Besondere Hinweise: inklusive Montage, Maschinenfabrikat Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM BEM 1 Zwischenring 115x11x80 für = 250 028186 2 Zylinderschraube mit ISK M8x18 005945 3 Senkschraube Torx 20 M6x12 Torx 20 006084 4 Paßschraube mit ISK M8x17 für = 006237 250/350/305/355 5 Schraubendreher SW 6 005494 6 Schraubendreher, Torx Torx 20 117503 2 FZ Kreissägeblatt für Fremd-Segmentzerspaner WK 800-2-45, WK 800-2-46 Typ Z ZF QAL 1 200 4 80 44 FZ HW 061862 061863 1 200 4 80 64 FZ HW 061864 061865 1 220 4 80 48 FZ HW 061866 061867 1 220 4 80 60 FZ HW 061868 061869 1 250 4 80 48 FZ HW 061870 061871 1 250 4 100 48 FZ HW 061872 061873 1 250 4 80 72 FZ HW 061874 061875 1 250 4 100 72 FZ HW 061876 061877 Typ 1 für Fabrikat Leuco. Segmente für Fremd-Segmentzerspaner TM 170-0 Typ für Z ZF QAL 1 200/250 4 4 FZ HW 064976 064977 Typ 1 für Fabrikat Leuco. 139

2.1.7 Nutfräser Nutfräser für mech. Vorschub Zum Nuten im Gleichlauf (MEC). Profilfräsmaschinen und oppelendprofiler. Vollhölzer; rohe, beschichtete und furnierte Holzwerkstoffe. Fräsen an der Rückwandnut Z12 WF 100-2-02 TI max. KN Z n max. min -1 120 4,0 2,5 20 30 6x25,6 12 14200 020308 120 5,0 3,5 20 30 6x25,6 12 14200 020309 120 10,0 7,0 20 30 6x25,6 12 14200 020100 125 1,5 0,8 30 50 12 13700 020145 125 1,8 1,0 30 50 12 13700 020146 125 2,0 1,2 30 50 12 13700 020147 125 2,2 1,2 30 50 12 13700 020148 125 2,5 1,4 30 50 12 13700 020149 125 3,0 2,0 30 50 12 13700 020150 125 3,5 2,2 30 50 12 13700 020151 125 4,0 2,5 30 50 12 13700 020152 125 4,5 3,0 30 50 12 13700 020153 125 5,0 3,5 30 50 12 13700 020191 125 6,0 4,5 30 50 12 13700 020192 125 7,0 5,0 30 50 12 13700 020193 125 8,0 6,0 30 50 12 13700 020194 125 9,0 6,5 30 50 12 13700 020195 125 10,0 7,0 30 50 12 13700 020196 150 3,0 2,0 30 60 12 11400 020154 150 3,5 2,2 30 60 12 11400 020155 150 4,0 2,5 30 60 12 11400 020156 150 4,5 3,0 30 60 12 11400 020157 150 5,0 3,5 30 60 12 11400 020158 150 6,0 4,5 30 60 12 11400 020159 150 7,0 5,0 30 60 12 11400 020160 150 8,0 6,0 30 60 12 11400 020161 150 9,0 6,5 30 60 12 11400 020162 150 10,0 7,0 30 60 12 11400 020163 Fräsen an der Schmalseite 140

2.1.7 Nutfräser Fräsen an der Rückwandnut Fräsen an der Schmalseite Z18 WF 100-2-03 TI max. KN Z n max. min -1 150 1,5 0,8 30 60 18 11400 020164 150 1,8 1,0 30 60 18 11400 020165 150 2,0 1,2 30 60 18 11400 020166 150 2,2 1,2 30 60 18 11400 020167 150 2,5 1,4 30 60 18 11400 020168 150 3,0 2,0 30 60 18 11400 020169 150 4,0 2,5 30 60 18 11400 020170 150 5,0 3,5 30 60 18 11400 020171 150 6,0 4,5 30 60 18 11400 020172 150 8,0 6,0 30 60 18 11400 020173 150 10,0 7,0 30 60 18 11400 020174 180 2,0 1,2 30 70 18 9500 020202 180 2,5 1,4 30 70 18 9500 020203 180 3,0 2,0 30 70 18 9500 020204 180 3,5 2,2 30 70 18 9500 020205 180 4,0 2,5 30 60 18 9500 020197 180 5,0 3,5 30 60 18 9500 020198 180 6,0 4,5 30 60 18 9500 020199 180 8,0 6,0 30 60 18 9500 020200 180 10,0 7,0 30 60 18 9500 020201 200 2,0 1,2 35 80 10x45 18 8500 020299 200 2,2 1,2 35 80 10x45 18 8500 020300 200 2,5 1,4 35 80 10x45 18 8500 020301 200 3,0 2,0 35 80 10x45 18 8500 020302 200 4,0 2,5 35 80 10x45 18 8500 020303 200 5,0 3,5 35 80 10x45 18 8500 020304 200 6,0 4,5 35 80 10x45 18 8500 020305 200 8,0 6,0 35 80 10x45 18 8500 020306 200 10,0 7,0 35 80 10x45 18 8500 020307 2 141

2.1.8 Kappkreissägeblätter Kreissägeblatt zum Kappen von Kantenanleimern Zum schallarmen Kappen von Anleimerüberständen. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim-, Kantenbearbeitungsanlagen und oppelendprofiler. Weichholz-, Hartholz-, Furnier-, Melamin- und Kunststoffanleimer. Verschiedene Zahnformen und Zähnezahl für optimale Schnittergebnisse. Tragkörper mit ungleichmäßiger Zahnteilung und teilweise schwingungsdämpfenden Laserornamenten. AS OptiCut und AS OptiCut UT Ausführung - Lärinderung bis zu 8 db(a). Furnier- und Kunststoffanleimer: Anleimerdicke > 2,0 - Kappsäge ES pos. Anleimerdicke < 2,0 - Kappsäge ES neg. Vollholzanleimer und Universalanwendung: Anleimerdicke > 2,0 - Kappsäge WZ pos. Anleimerdicke < 2,0 - Kappsäge WZ neg. FZ WZ ES Kreissägeblatt AS OptiCut, AS OptiCut UT - LowNoise SK 499-2, WK 301-2, WK 320-2, WK 321-2, WK 331-2, WK 370-2, WK 380-2, WK 850-2 Maschine Z ZF n max. min -1 Biesse 115 3,2 52 30 ES pos. 19900 065697 065698 Biesse 115 3,2 56 30 ES pos. 19900 065668 065669 Biesse 130 3,6 30 16+4 WZ pos. 17600 160007 160007 Biesse 130 3,6 30 20+4 ES pos. 17600 160005 160006 Biesse 140 3,6 30 16+4 WZ neg. 16300 160008 160008 Biesse 140 3,2 30 36 ES pos. 16300 065670 065671 Biesse 160 3,2 20 48 WZ pos. 14300 065672 065672 Brandt 100 2,6 32 30 ES neg. 22900 065673 065674 Brandt 100 2,6 32 30 ES pos. 22900 065658 065659 Brandt 100 2,6 32 30 WZ pos. 22900 065650 065650 Brandt 110 2,4 32 40 ES pos. 20800 065660 065661 Brandt 150 2,8 20 36 ES pos. 15200 065402 065403 Cehisa 100 3,0 32 30 ES pos. 22900 065675 065676 EBM 100 2,4 22 20 WZ neg. 22900 160004 160004 Felder 100 3,2 22 20 WZ pos. 22900 065677 065677 Felder 100 3,2 22 20 WZ neg. 22900 065678 065678 Holz Her 110 3,6 22 20 WZ pos. 20800 065688 065688 Holz Her 140 3,2 22 36 WZ pos. 16300 065689 065689 Holz Her 160 3,2 20 48 WZ pos. 14300 065672 065672 Holz Her 160 2,8 30 24 WZ pos. 14300 065422 065422 Holz Her 160 4,0 40 24 WZ pos. 14300 065690 065690 Homag 80 3,2 34 30 ES pos. 28600 160001 160002 * Homag 100 3,0 32 20 ES pos. 22900 065499 065484 92 Homag 100 3,0 32 20 ES pos. 22900 065570 065571 Homag 100 3,2 32 20 ES pos. 22900 065404 065405 Homag 100 3,2 32 20 ES neg. 22900 065406 065407 Homag 100 3,6 32 20 WZ pos. 22900 065408 065408 Homag 110 3,6 32 20 WZ pos. 20800 065409 065409 Homag 110 1,7 40 30 FZ/TR pos. 20800 160003 160003 * Homag 120 3,2 40 30 ES pos. 19000 065653 065654 112 Homag 120 3,6 40 24 WZ pos. 19000 065679 065679 Homag 120 3,2 40 36 WZ pos. 19000 065655 065655 142

2.1.8 Kappkreissägeblätter Maschine Z ZF n max. min -1 Homag 120 3,6 40 36 WZ pos. 19000 160012 160012 Homag 150 3,5 30 40 ES pos. 15200 065680 065681 Homag 170 3,2 30 36 WZ pos. 13400 065682 065682 Homag 170 3,5 30 48 ES pos. 13400 065683 065684 Homag 170 3,5 30 48 ES neg. 13400 160010 160011 Homag 180 3,5 30 48 ES pos. 12700 065686 065687 Homag 180 3,2 30 54 WZ pos. 12700 065685 065685 M 90 3,0 30 20 FZ pos. 25400 065441 065441 IMA 160 3,5 22 36 WZ neg. 14300 065691 065691 IMA 160 3,2 22 48 WZ neg. 14300 065692 065692 IMA 180 3,2 22 48 WZ pos. 12700 065693 065693 IMA 180 3,2 22 48 WZ neg. 12700 160009 160009 IMA 200 3,2 30 64 WZ pos. 11400 065694 065694 Ocmac 125 3,0 20 30 ES pos. 18300 065450 065451 Ocmac 180 3,2 30 58 WZ 12700 058301 058301 Ott 100 3,2 16 20 ES pos. 22900 065425 065426 Ott 140 3,2 16 36 ES pos. 16300 065695 065696 Ott 140 3,2 16 36 WZ pos. 16300 065432 065432 Raimann 100 3,6 32 20 WZ pos. 22900 065408 065408 Raimann 120 3,2 32 20 WZ neg. 19000 065433 065433 SCM 125 3,2 20 40 ES pos. 18300 065573 065574 SCM 150 3,8 35 24+6 ES pos. 15200 065699 160000 SCM 170 3,2 30 36 ES pos. 13400 065575 065576 Wilmsmeyer 100 3,2 32 20 ES neg. 22900 065406 065407 2 * = Für 2-teiligen Satz SK 499-2 Aufnahmeflansch 066750 verwenden 143

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Vor- / Bündigfräser Zum Bündigfräsen von Kantenanleimern auf horizontaler Motorspindel bzw. zum Anfasen bei geneigter Motorspindel. 2 Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleiaschinen und Kantenbearbeitungsanlagen. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. HW-/P-Verbundwerkzeuge mit zylindrischer Bohrung. P-Werkzeuge - 3 Bestückungshöhe. Fügefräser WF 200-2, WF 200-2-P Maschine N Typ Z QAL n max. min -1 Biesse 80 22 12 16 KN 3 6 P 18000 192103 192102 Biesse 80 20 15 16 KN 4 8 P 18000 090871 090870 Biesse, Brandt 70 20 12 16 KN 2 6 P 18000 090893 090893 Biesse, Brandt 70 10 12 16 KN 1 6 P 18000 090899 090899 Brandt 70 25 25 16 KN 3 4 HW 18000 065588 065589 Holz Her 1828 70 19,5 19,5 20 KN 5 4 HW 18000 065592 065593 Homag, IMA 70 14 13 16 KN 1 4 P 18000 090722 090722 Stefani 80 20 11 16 KN 2 4 P 18000 192110 192111 Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Bündigfräsen der Anleimerkanten auf horizontaler Motorspindel - oberer Motor getastet. Anfasen der Anleimerkanten bei geneigter Motorspindel. Typ 5 145

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Vor- / Bündigfräser - Zum Bündigfräsen von Kantenanleimern auf horizontaler Motorspindel bzw. zum Anfasen bei geneigter Motorspindel. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Maschinen mit i-system Absaughauben weisen eine höhere Späneerfassung auf. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. HW-/ P-Verbundwerkzeuge mit HSK 25 R Aufnahme in Verbindung mit spezieller Absaughaube - i-system zur hocheffizienten Späneerfassung (ca. 97%) bei vermindertem Energieaufwand für die Absaugung. Saubere Werkstücke, keine Beeinträchtigung tastender Aggregate und weniger Nacharbeit. Höchste Rundlaufgenauigkeit. P-Werkzeuge - 3 Bestückungshöhe. Fügefräser - HSK 25 R WF 200-2-P, WF 210-2 Maschine Z QAL n max. min -1 Homag, IMA 70 25 HSK 25 R 4 HW 18000 073092 073093 Homag, IMA 70 8 HSK 25 R 4 P 18000 198472 198473 Homag, IMA 70 8 HSK 25 R 6 P 18000 198474 198475 Homag, IMA 70 8 HSK 25 R 8 P 18000 198404 198405 Homag, IMA 70 15 HSK 25 R 4 P 18000 198406 198407 Homag, IMA 70 15 HSK 25 R 6 P 18000 198468 198469 HW-Fügefräser mit HSK 25 R Aufnahme, -25 Empfohlene Zähnezahl: Vorschübe bis 35 m/min Z 4 Vorschübe bis 60 m/min Z 6 Vorschübe bis 100 m/min Z 8 (ünnkante) P-Fügefräser mit HSK 25 R Aufnahme 146

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Vor- / Bündigfräser Messerkopfausführung Zum Bündigfräsen von Kantenanleimern auf horizontaler Motorspindel bzw. zum Anfasen bei geneigter Motorspindel. 2 Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleiaschinen und Kantenbearbeitungsanlagen. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. Messerkopf mit Wendemessern, zylindrischer Bohrung und HSK 25 R Aufnahme. Fügemesserkopf WW 200-2-25, WW 200-2-06 Maschine Typ Z n max. min -1 Brandt 1 70 14,3 16 KN 4 18000 025130 025130 Homag 1 70 14,3 HSK 25 R 4 12000 073599 073600 Homag 2 70 20 16 KN 4 18000 025079 025079 Ersatzmesser: Teile-Nr. BEZ ABM QAL VE STK 1 Wendemesser 20x12x1,5 HW-05 10 005083 5 Wendemesser 14,3x14,3x2,5 HW 10 005426 Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM 2 Spannbacken mit Stift 18x11,5x7 005272 3 Gewindestift M6x12 006035 4 Schraubendreher SW 3 005444 6 Senkschraube Torx M5x12 T20 006247 7 Schraubendreher, Torx Torx 20 006091 Typ 1: WW 200-2-25 N 7 6 5 Typ 2: WW 200-2-06 147

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Fasefräser Zum Anfasen der Anleimerkante. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleiaschinen und Kantenbearbeitungsanlagen. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. P-Verbundwerkzeuge mit zylindrischer Bohrung, HSK 25 R und HSK 32 Aufnahmen für FK Aggregate. P Werkzeuge - 3 Bestückungshöhe. Ø62 20 Verschiedene Fasewinkel - P-bestückt WF 300-2-P, WF 350-2-P Maschine Typ Z QAL FAW Biesse 67,2 9 20 KN 5 6 P 25 091970 091969 Biesse 68 9 20 KN 5 6 P 45 091972 091971 Biesse 80 10,5 16 KN 6 4 P 15 091974 091973 Biesse 67,2 9 16 KN 5 6 P 25 091976 091975 Biesse 68 9 16 KN 5 6 P 45 091978 091977 Holz Her 1825 52 6 16 KN 3 2 P 15 091982 091981 Holz Her 1832 53 8 16 KN 3 3 P 15 091986 091985 Holz Her 1832 56 5 16 KN 3 3 P 45 091988 091987 Holz Her 1833 72,5 8 20 KN 4 4 P 45 091984 091983 Homag 62 5 HSK 32 2 4 P 20 091518 091519 Homag 62 5 HSK 32 2 6 P 20 091658 091659 Homag 62 5 HSK 32 2 6 P 30 091690 091691 Homag 62 5 HSK 32 2 6 P 45 091692 091693 Homag, IMA 75 8 HSK 25 R 1 4 P 20 091790 091791 Stefani 70 5 16 KN 3 4 P 20 091980 091979 Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ 5 Typ 6 148

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Fasefräser Zum Anfasen der Anleimerkante. 2 Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Maschinen mit i-system Absaughauben weisen eine höhere Späneerfassung auf. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. P-Verbundwerkzeuge mit HSK 25 R und HSK 32 Aufnahmen für FK-Aggregat in Verbindung mit speziellen Absaughauben - i-system zur hocheffizienten Späneerfassung (ca. 97%) bei vermindertem Energieaufwand für die Absaugung. Saubere Werkstücke, keine Beeinträchtigung tastender Aggregate und weniger Nacharbeit. Höchste Rund- und Planlaufgenauigkeit. 0 = Referenzdurchmesser konstant. P-Werkzeuge - 3 Bestückungshöhe. O Fasefräser mit HSK 32 Aufnahme für FK-Aggregate Verschiedene Fasewinkel - iamaster PRO WF 350-2-P Maschine 0 Z FAW NH Homag 62 5 HSK 32 4 20 31,5 198200 198201 Homag 62 5 HSK 32 6 20 31,5 198202 198203 Homag 62 5 HSK 32 8 20 31,5 198204 198205 Homag 62 5 HSK 32 4 45 31,5 198240 198241 Homag 62 5 HSK 32 6 45 31,5 198242 198243 Homag, IMA 70 8 HSK 25 R 4 20 19,5 198408 198409 Homag, IMA 70 8 HSK 25 R 6 20 19,5 198410 198411 Homag, IMA 70 8 HSK 25 R 4 45 19,5 198464 198465 Homag, IMA 70 8 HSK 25 R 6 45 19,5 198466 198467 149

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profilfräser Zum Abrunden der Anleimerkante. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. P-Verbundwerkzeuge mit zylindrischer Bohrung. 0 = Referenzdurchmesser konstant. P Werkzeuge - 3 Bestückungshöhe. R O Typ 1 Typ 2 R O Verschiedene Radien P-bestückt WF 501-2-P Maschine 0 Z QAL R Typ n max. min -1 Biesse 67 60 16 KN 6 P 1,0 1 18000 091960 091961 Biesse 68 60 16 KN 6 P 2,0 1 18000 091962 091963 Biesse 70 60 16 KN 6 P 3,0 1 18000 091964 091965 Biesse 72 70 16 KN 6 P 1,0 5 18000 192518 192519 Biesse 73 70 16 KN 6 P 2,0 5 18000 192520 192521 Biesse 75 70 16 KN 6 P 3,0 5 18000 192522 192523 * Brandt 58 50 16 KN 4 P 2,0 2 12000 091966 Holz Her 1825 57 50 16 KN 2 P 2,0 3 24000 192536 192537 Holz Her 1825 57 50 16 KN 2 P 2,5 3 24000 192538 192539 Holz Her 1825 57 50 16 KN 2 P 3,0 3 24000 192540 192541 Holz Her 1827 56 50 20 KN 2 P 2,0 4 24000 192506 192507 Holz Her 1827 56 50 20 KN 2 P 2,5 4 24000 192508 192509 Holz Her 1827 57 50 20 KN 2 P 3,0 4 24000 192510 192511 Holz Her 1832 58,7 50 16 KN 3 P 2,0 3 24000 192512 192513 Holz Her 1832 58,7 50 16 KN 3 P 2,5 3 24000 192514 192515 Holz Her 1832 58,7 50 16 KN 3 P 3,0 3 24000 192516 192517 Holz Her 1833 72,5 61 20 KN 4 P 2,0 4 18000 192500 192501 Holz Her 1833 72,5 61 20 KN 4 P 2,5 4 18000 192502 192503 Holz Her 1833 72,5 61 20 KN 4 P 3,0 4 18000 192504 192505 Ott, Brandt 69 61 16 KN 4 P 1,0 1 18000 091954 091955 Ott, Brandt 69 61 16 KN 4 P 2,0 1 18000 091956 091957 Ott, Brandt 69 61 16 KN 4 P 3,0 1 18000 091958 091959 Stefani 70 60 16 KN 4 P 1,0 6 18000 192524 192525 Stefani 70 60 16 KN 4 P 2,0 6 18000 192526 192527 Stefani 70 60 16 KN 4 P 3,0 6 18000 192528 192529 * = Für Brandt Kantenfräsaggregat mit Tastung und rehmomentstütze Typ 3 Typ 4 Typ 5 Typ 6 150

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profilfräser Zum Abrunden (Formfräsen) der Anleimerkante auf FK-Aggregat. 2 Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. P-Verbundwerkzeuge mit HSK 32 - Aufnahmen für FK-Aggregate. Höchste Rund- und Planlaufgenauigkeit. 0 = Referenzdurchmesser konstant. P Werkzeuge - 3 Bestückungshöhe. OØ62 Typ 1 R Verschiedene Radien - iamaster PRO, FK-Aggregat, HSK 32 WF 501-2-P Maschine 0 Z QAL R Typ n max. min -1 Homag 62 HSK 32 4 P 1,0 1 18000 091500 091501 Homag 62 HSK 32 4 P 1,5 1 18000 091502 091503 Homag 62 HSK 32 4 P 2,0 1 18000 091504 091505 Homag 62 HSK 32 4 P 2,5 1 18000 091506 091507 Homag 62 HSK 32 4 P 3,0 1 18000 091508 091509 Homag 62 HSK 32 4 P 3,5 1 18000 091510 091511 Homag 62 HSK 32 4 P 4,0 1 18000 091512 091513 Homag 62 HSK 32 4 P 5,0 1 18000 091516 091517 Homag 62 HSK 32 6 P 1,0 1 18000 091672 091673 Homag 62 HSK 32 6 P 1,5 1 18000 091674 091675 Homag 62 HSK 32 6 P 2,0 1 18000 091650 091651 Homag 62 HSK 32 6 P 2,5 1 18000 091676 091677 Homag 62 HSK 32 6 P 3,0 1 18000 091652 091653 Homag 62 HSK 32 6 P 3,5 1 18000 091678 091679 Homag 62 HSK 32 6 P 4,0 1 18000 091654 091655 Homag 62 HSK 32 6 P 5,0 1 18000 091656 091657 151

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profilfräser Zum Abrunden der Anleimerkante. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. P-Verbundwerkzeuge mit Bohrung 16 KN. 0 = Referenzdurchmesser konstant. P Werkzeuge - 3 Bestückungshöhe. Verschiedene Radien - iamaster PRO, 16 KN WF 501-2-P Maschine 0 Z QAL R Homag, Ott 73 61 16 KN 3 P 2,0 090230 090231 Homag, Ott 73 61 16 KN 3 P 3,0 090232 090233 R O Profilfräser mit Bohrung 16 KN 152

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profilfräser Zum Multiprofilfräsen mit Radien und Fasen von Anleimerkanten. 2 Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. P-Verbundwerkzeuge mit HSK 25 R und Bohrung 16 KN Aufnahme. Profilfräsen mit z. B. Radien 2,0 und 3,0 und Fase 20. 0 = Referenzdurchmesser konstant. P Werkzeuge - 0,5 Nachschärfzone. Multiprofilfräser - iamaster PRO WF 501-2-P Maschine 0 Typ Z R FAW n max. min -1 Biesse 75,4 60 16 KN 2 6 1/2/3 25 18000 091996 091995 Brandt 78 57,3 16 KN 2 4 1,2 / 2 / 3 15 18000 091967 091968 20º R2 R3 Typ 1 Typ 2 Holz Her 58 50 20 KN 3 2 2 Bündig 18000 192530 192531 1826 Holz Her 58 50 20 KN 3 2 2,5 Bündig 18000 192532 192533 1826 Holz Her 1826 58 50 20 KN 3 2 3 Bündig 18000 192534 192535 Homag, IMA 85 65,2 HSK 25 R 1 4 2/3 20 18000 091798 091799 Stefani 75,8 57,6 16 KN 2 4 1/2/3 20 18000 091998 091997 Weitere Multiprofilfräser in verschiedensten Abmessungen auf Anfrage kurzfristig lieferbar. Typ 3 153

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profilfräser Zum Abrunden der Anleimerkante. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Maschinen mit i-system Absaughauben weisen eine höhere Späneerfassung auf. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. P-Verbundwerkzeuge mit HSK 25 R in Verbindung mit speziellen Absaughauben - i-system zur hocheffizienten Späneerfassung (ca. 97%) bei vermindertem Energieaufwand für die Absaugung. Saubere Werkstücke, keine Beeinträchtigung tastender Aggregate und weniger Nacharbeit. Höchste Rund- und Planlaufgenauigkeit. 0 = Referenzdurchmesser konstant. P-Werkzeuge - 3 Bestückungshöhe. O NH Radienfräser mit HSK 25 R Aufnahme NH Verschiedene Radien - iamaster PRO, HSK 25 R WF 501-2-P Maschine 0 NH Z QAL R n max. min -1 Homag, IMA 76 70 17,5 HSK 25 R 4 P 1,0 18000 198494 198484 Homag, IMA 76 70 17,5 HSK 25 R 4 P 1,5 18000 198495 198485 Homag, IMA 76 70 18,5 HSK 25 R 4 P 2,0 18000 198496 198486 Homag, IMA 78 70 19 HSK 25 R 4 P 2,5 18000 198497 198487 Homag, IMA 78 70 19,5 HSK 25 R 4 P 3,0 18000 198498 198488 Homag, IMA 84 70 20,5 HSK 25 R 4 P 4,0 18000 198422 198423 Homag, IMA 84 70 21,5 HSK 25 R 4 P 5,0 18000 198426 198427 Homag, IMA 76 70 17,5 HSK 25 R 6 P 1,0 18000 198499 198489 Homag, IMA 76 70 17,5 HSK 25 R 6 P 1,5 18000 198500 198490 Homag, IMA 76 70 18,5 HSK 25 R 6 P 2,0 18000 198501 198491 Homag, IMA 78 70 19 HSK 25 R 6 P 2,5 18000 198502 198492 Homag, IMA 78 70 19,5 HSK 25 R 6 P 3,0 18000 198503 198493 Homag, IMA 84 70 20,5 HSK 25 R 6 P 4,0 18000 198424 198425 Homag, IMA 84 70 21,5 HSK 25 R 6 P 5,0 18000 198428 198429 Zum Abrunden (Formfräsen) der Anleimerkante auf FK-Aggregat. O Radienfräser mit HSK 32-Aufnahme für FK-Aggregate. P-Verbundwerkzeuge mit HSK 32 Aufnahmen für FK-Aggregate mit speziellen Absaughauben - i-system zur hocheffizienten Späneerfassung (ca. 97%) bei vermindertem Energieaufwand für die Absaugung. Saubere Werkstücke, keine Beeinträchtigung tastender Aggregate und weniger Nacharbeit. Höchste Rundund Planlaufgenauigkeit. 0 = Referenzdurchmesser konstant. P-Werkzeuge - 3 Bestückungshöhe. Verschiedene Radien - iamaster PRO, FK-Aggregat, HSK 32 WF 501-2-P Maschine 0 NH Z QAL R n max. min -1 Homag 75 62 31,5 HSK 32 4 P 1,0 18000 198212 198213 Homag 75 62 31,5 HSK 32 4 P 1,5 18000 198214 198215 Homag 75 62 31,5 HSK 32 4 P 2,0 18000 198216 198217 Homag 75 62 31,5 HSK 32 4 P 2,5 18000 198220 198221 Homag 75 62 31,5 HSK 32 4 P 3,0 18000 198222 198223 Homag 75 62 31,5 HSK 32 4 P 4,0 18000 198228 198229 Homag 75 62 31,5 HSK 32 4 P 5,0 18000 198234 198235 154

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Maschine 0 NH Z QAL R n max. min -1 Homag 75 62 31,5 HSK 32 6 P 1,0 18000 198246 198247 Homag 75 62 31,5 HSK 32 6 P 1,5 18000 198244 198245 Homag 75 62 31,5 HSK 32 6 P 2,0 18000 198218 198219 Homag 75 62 31,5 HSK 32 6 P 2,5 18000 198238 198239 Homag 75 62 31,5 HSK 32 6 P 3,0 18000 198224 198225 Homag 75 62 31,5 HSK 32 6 P 4,0 18000 198230 198231 Homag 75 62 31,5 HSK 32 6 P 5,0 18000 198236 198237 2 Profilfräser Zum Multiprofilfräsen mit Radien und Fasen von Anleimerkanten. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Maschinen mit i-system Absaughauben weisen eine höhere Späneerfassung auf. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. P-Verbundwerkzeuge mit HSK 25 R Aufnahmen in Verbindung mit spezieller Absaughaube - i-system zur hocheffizienten Späneerfassung (ca. 97%) bei vermindertem Energieaufwand für die Absaugung. Saubere Werkstücke, keine Beeinträchtigung tastender Aggregate und weniger Nacharbeit. Profilfräsen mit z. B. Radien 2,0 und 3,0 und Fase 20. Höchste Rundlaufgenauigkeit. P-Werkzeuge - 3 Bestückungshöhe. R2 R3 20º Multiprofilfräser - iamaster PRO, HSK 25 R WF 501-2-P Maschine 0 Z QAL R FAW Homag, IMA 85 62 HSK 25 R 4 P 2/ 3 20 198444 198445 Homag, IMA 85 62 HSK 25 R 4 P 1,5 / 2 20 198504 198505 Homag, IMA 85 62 HSK 25 R 6 P 2/ 3 20 198456 198457 Weitere Multiprofilfräser in verschiedensten Abmessungen auf Anfrage kurzfristig lieferbar. Multiprofilfräser i-system 155

2. Platten bearbeiten 2.1 Kantenbearbeitung 2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profilfräser Zum Multiprofilfräsen mit Radien und Fasen von Anleimerkanten. Kopierfräsen der Werkstückvorder- und hinterkante bzw. Radius-/Fasefräsen oben/unten. IMA-Kantenanleiaschinen mit KFA-Aggregat. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. P-Verbundwerkzeuge mit HSK25R Aufnahme in Verbindung mit i-system Absaughaube zur hocheffizienten Späneerfassung (ca.97%) bei vermindertem Energieaufwand für die Absaugung. Saubere Werkstücke, keine Beeinträchtigung tastender Aggregate und weniger Nacharbeit. 3 Bestückungshöhe. Basismaße konstant. Geräuscharm. Multiprofilfräser WF 502-2-P Maschine IMA IMA IMA 75 75 75 - iamaster PRO, HSK 25 R, KFA-Aggregate B 28 43 30 HSK 25 R HSK 25 R HSK 25 R Z 6 6 6 R 1/2/3 1/2/3 1/2/3 FAW 15 15 15 091912 091913 091914 091915 091916 091917 Weitere Multiprofilfräser in verschiedensten Abmessungen auf Anfrage kurzfristig lieferbar. R3 156 B R1 R2

2. Platten bearbeiten 2.1 Kantenbearbeitung 2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profilfräser 2 Zum Multiprofilfräsen mit Radien und Fasen von Anleimerkanten. Kopierfräsen der Werkstückvorder- und hinterkante bzw. Radius-/Fasefräsen oben/unten. IMA-Kantenanleiaschinen mit MFA-Aggregaten. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. P-Verbundwerkzeuge mit HSK25R Aufnahme in Verbindung mit i-system Absaughaube zur hocheffizienten Späneerfassung (ca.97%) bei vermindertem Energieaufwand für die Absaugung. Saubere Werkstücke, keine Beeinträchtigung tastender Aggregate und weniger Nacharbeit. 3 Bestückungshöhe. Basismaße konstant. Geräuscharm. Multiprofilfräser WF 502-2-P Maschine IMA IMA R3 0 62 57 HSK 25 R HSK 25 R Z 6 6 R 1/2 1/2/3 FAW 15 15 091918 091919 091920 091921 Weitere Multiprofilfräser in verschiedensten Abmessungen auf Anfrage kurzfristig lieferbar. R1 0 R2 89 89 - iamaster PRO, HSK 25 R, MFA-Aggregate 157

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profilmesserkopf / Fasemesserkopf Zum Abrunden der Anleimerkante. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. Messerköpfe mit HW Wechselmesser und zylindrischer Bohrung mit KN. Gleicher Messerkopfgrundkörper für R 1,5 bis 3,0. 0 = Referenzdurchmesser konstant. Verschiedene Radien - Brandt WE 500-2 Maschine 0 Z R Typ n max. min -1 Brandt 56 50 16 16 KN 4 2 1 18000 075005 075006 Brandt 58 50 12 16 KN 4 3 2 18000 075004 075004 Brandt 78 70 19 16 KN 4 3 1 18000 075002 075003 Brandt 82 70 16 16 KN 4 2 2 18000 075009 075009 R O Typ 1 Typ 2 R O Ersatzmesser: Teile-Nr. Typ BEZ ABM QAL R VE STK 1 1 Wechselmesser 16x14,5x2 HW 1,5 10 075324 075325 1 1 Wechselmesser 16x14,5x2 HW 2,0 10 075326 075327 1 1 Wechselmesser 16x14,5x2 HW 3,0 10 075328 075329 1 1 Wechselmesser 19,6x15,2x2 HW 1,5 10 075333 075334 1 1 Wechselmesser 19,6x15,2x2 HW 2,0 10 075335 075336 1 1 Wechselmesser 19,6x15,2x2 HW 2,5 10 075337 075338 1 1 Wechselmesser 19,6x15,2x2 HW 3,0 10 075302 075303 1 2 Wechselmesser 12x13x2 HW 1,5 10 075339 075339 1 2 Wechselmesser 12x13x2 HW 2,0 10 075330 075330 1 2 Wechselmesser 12x13x2 HW 3,0 10 075304 075304 1 2 Wechselmesser 16x17,5x2 HW 1,5 10 009539 009539 1 2 Wechselmesser 16x17,5x2 HW 2,0 10 005132 005132 1 2 Wechselmesser 16x17,5x2 HW 3,0 10 005133 005133 Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM 2 Spannbacken 10x11,5x7 075400 2 Spannbacken 10x10,9x7 075403 2 Spannbacken 13,5x11x7 075404 2 Spannbacken 19 075401 2 Spannbacken 19 075402 3 Gewindestift M6x12 006035 Schraubendreher SW 3 005444 Magnet-Einstellehre 1,0 005372 158

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profilmesserkopf / Fasemesserkopf Zum Abrunden und Anfasen der Anleimerkante. 2 Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Maschinen müssen mit FC-System ausgerüstet sein. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. Messerköpfe mit HW Wechselmesser und zylindrischer Bohrung mit KN. 0 = Referenzdurchmesser konstant. FC Ausführung für hohe Späneerfassungsgrade über 97%. R Verschiedene Profile - FC, Brandt WE 500-2 Maschine Z R FAW Typ n max. min -1 Brandt 70,23 20,28 16 KN 4 15 1 12000 075012 075013 Brandt 70,23 20,28 16 KN 4 30 1 12000 075014 075015 Brandt 69,98 20,28 16 KN 4 45 1 12000 075016 075017 Brandt 70,57 20,28 16 KN 4 1,0 1 12000 075018 075019 Brandt 70,57 20,28 16 KN 4 1,2 1 12000 075020 075021 Brandt 70,57 20,28 16 KN 4 1,5 1 12000 075022 075023 Brandt 70,57 20,28 16 KN 4 2,0 1 12000 075024 075025 Brandt 70,57 20,28 16 KN 4 2,5 1 12000 075026 075027 Brandt 70,57 20,28 16 KN 4 3,0 1 12000 075028 075029 Brandt 73,39 20,28 16 KN 4 5,0 1 12000 075030 075031 O Typ 1 Ersatzmesser: Teile-Nr. Typ BEZ ABM QAL R FAW VE STK 1 1 Wechselmesser 22,3x14x2 HW 1,0 10 075315 075314 1 1 Wechselmesser 22,3x14x2 HW 1,5 10 075319 075318 1 1 Wechselmesser 22,3x14x2 HW 2,0 10 075307 075306 1 1 Wechselmesser 22,3x14x2 HW 2,5 10 075321 075320 1 1 Wechselmesser 22,3x14x2 HW 3,0 10 075309 075308 1 1 Wechselmesser 22,3x14x2 HW 1,2 10 075317 075316 1 1 Wechselmesser 22,3x14x2 HW 5,0 10 075323 075322 1 1 Wechselmesser 22,3x14x2 HW 15 10 075311 075310 1 1 Wechselmesser 22,3x14x2 HW 30 10 075331 075332 1 1 Wechselmesser 22,3x14x2 HW 45 10 075313 075312 Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM 2 Linsenkopfschraube Torx M4x6 006225 Schraubendreher, Torx Torx 15 005466 159

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profilmesserkopf / Fasemesserkopf Zum Abrunden der Anleimerkante. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. Messerköpfe mit HW Wechselmesser und zylindrischer Bohrung. Gleicher Messerkopfgrundkörper für R 1,0 bis 3,0. 0 = Referenzdurchmesser konstant. Verschiedene Radien - Ott WE 500-2 Maschine 0 Z R Typ n max. min -1 Ott 73 61 16 16 3 2,0 1 18000 074519 074519 Ott 80 72 25 16 3 2,0 2 18000 125113 125113 R O Typ 1 Typ 2 Ersatzmesser: Teile-Nr. Typ BEZ ABM QAL R VE STK 1 1 Wechselmesser 16x16,5x2 HW 1,0 10 074540 074540 1 1 Wechselmesser 16x17x2 HW 1,5 10 074541 074541 1 2 Wechselmesser 16x17,5x2 HW 2,0 10 005132 005132 1 1 Wechselmesser 16x18,5x2 HW 2,5 10 074543 074543 1 1 Wechselmesser 16x19x2 HW 3,0 10 005133 005133 1 1 Wechselmesser 16x19,5x2 HW 3,5 10 074545 074545 1 2 Wechselmesser 25x15x2 HW 1,0 10 619194 619194 1 2 Wechselmesser 25x15x2 HW 1,5 10 619195 619195 1 2 Wechselmesser 25x15x2 HW 2,0 10 619196 619196 1 2 Wechselmesser 25x15x2 HW 2,5 10 619197 619197 1 2 Wechselmesser 25x15x2 HW 3,0 10 619198 619198 1 2 Wechselmesser 25x15x2 HW 3,5 10 619202 619202 Ersatzteile: Teile-Nr. Typ BEZ ABM 2 1 Spannbacken 13,5x11x7 074704 2 2 Spannbacken 25x14x6 629096 3 Gewindestift M6x12 006035 3 Spannschraube Torx M6x18,5 007818 4 Scheibe 9/6,2x1,2 006753 5 Schraubendreher SW 3 005444 5 Schraubendreher, Torx Torx 117504 160

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Radienziehklingen Zum Abziehen der Anleimerkante mit Rundung und Fase. 2 Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Kunststoffanleimer. Ziehklingenhalter zur Aufnahme der verschiedenen Ziehklingen-Wendeplatten. Ziehklingenhalter XT 399-0 Maschine ABM BEM Homag 14x22x118 für R <= 5 074054 Homag, Reich 16x15x131 für R <= 5 074053 Ott 16x16x120 für R <= 3 074502 Ersatzteile: BEZ ABM Schraubendreher, Torx Torx 15 005466 Linsenkopfschraube Torx M4x6 006225 Wendeplatten - Ziehklinge Verschiedene Fase- und Radien- Ziehklingen-Wendeplatten zur Aufnahme in Ziehklingenhalter. Wendeplatten - Ziehklingen TM 435-0 Maschine R ABM QAL BEM VE STK Homag, IMA, Fase 45 12x20x2 HW 10 074037 Holz Her Homag, Holz Her 1,0 12x20x2 HW Profilauslauf 6 10 074039 Homag, Holz Her 1,5 12x20x2 HW Profilauslauf 6 10 074074 Homag, Holz Her 2,0 12x20x2 HW Profilauslauf 6 10 074040 Homag, Holz Her 2,5 12x20x2 HW Profilauslauf 6 10 074075 Homag, Holz Her 3,0 12x20x2 HW Profilauslauf 6 10 074041 IMA 1,0 12x20x2 HW Profilauslauf 15 10 074044 IMA 1,5 12x20x2 HW Profilauslauf 15 10 074076 IMA 2,0 12x20x2 HW Profilauslauf 15 10 074021 IMA 2,5 12x20x2 HW Profilauslauf 15 10 074077 IMA 3,0 12x20x2 HW Profilauslauf 15 10 074022 Homag - BAZ 1,0 20x11,5x2 HW Profilauslauf 6 10 073713 Homag - BAZ 1,5 20x11,5x2 HW Profilauslauf 6 10 073714 Homag - BAZ 2,0 20x11,5x2 HW Profilauslauf 6 10 073715 Homag - BAZ 3,0 20x11,5x2 HW Profilauslauf 6 10 073716 Homag - BAZ Fase 3 20x11,5x2 HW 10 073717 Biesse, Stefani 1,0 12,7x12,7x3,18 HW Profilauslauf 10 10 074548 Biesse, Stefani 1,5 12,7x12,7x3,18 HW Profilauslauf 10 10 074549 Biesse, Stefani 2,0 12,7x12,7x3,18 HW Profilauslauf 10 10 074550 Biesse, Stefani 3,0 12,7x12,7x3,18 HW Profilauslauf 10 10 074551 Biesse, Stefani Fase 25 12,7x12,7x3,18 HW 10 074552 Weitere Ziehklingen und Anti-Weißbruch Ziehklingen auf Anfrage kurzfristig lieferbar. 161

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Flachziehklingen Zum Abziehen der Anleimerkante und Leim. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleim- und Kantenbearbeitungsanlagen. Kunststoffanleimer. Verschiedene Flachziehklingen. Wechselplatten-Ziehklingen TM 135-0 Maschine ABM QAL FAW Biesse 22,9x22,9x2,5 HW 074555 Biesse 40x25x3 HW 074554 074553 Biesse 16x16x4,7 HW 074556 Homag 32x55x4,5 HW 15 074047 074048 IMA 55x25x3 HW 15 074023 074024 IMA 30x22,5x3 HW 15 074045 074046 IMA 14,3x14,3x2,5 HW 074305 Ott, Brandt 15x14,3x2,5 HW 6 074500 074501 Flachziehklinge Ersatzteile: BEZ ABM Schraubendreher, Torx Torx 15 005466 Linsenkopfschraube Torx M4x6 006225 Zum Abziehen der Anleimerkante mit Rundung und Fase. Multiprofilziehklinge Multiprofilziehklinge mit verschiedenen Fasen und Radien. Multiprofilziehklingen TM 135-0 Maschine BEM QAL VE STK Homag R 0,45/1/1,5/2/3/5 HW 10 074049 074050 IMA R 1/2/3 HW 10 074079 074078 Stefani R 1/2/3/Fase HW 10 074081 074080 Biesse R 1/2/3/Fase HW 10 074083 074082 Ersatzteile: BEZ ABM Schraubendreher, Torx Torx 15 005466 Linsenkopfschraube Torx M4x6 006225 162

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profil- / Fasemesserkopf für Stationärmaschinen Zum Abrunden / Fasen der Anleimerkante. 2 Typ 1 Typ 3 Typ 2 BAZ Homag. Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. Messerköpfe mit HW-Wechselmesser und Aufnahme für Bündigfräsaggregat. Gleicher Messerkopfgrundkörper für R 1,0 - R 3,0. 0 = Referenzdurchmesser konstant. Verschiedene Radien / Fasen - Homag WE 500-2 0 Z QAL R FAW Typ n max. min -1 59 50 15 3 HW 1,0 1 18000 073001 073000 59 50 15 3 HW 1,5 1 18000 073003 073002 59 50 15 3 HW 2,0 1 18000 073005 073004 59 50 15 3 HW 3,0 1 18000 073009 073008 60 50 15 3 HW 15 2 18000 073037 073036 60 50 15 3 HW 30 2 18000 073039 073038 60 50 15 3 HW 45 2 18000 073041 073040 62 50 15 3 HW 15 3 18000 073101 073100 Typ 3 speziell für dünne Anleimer. Ersatzmesser: H IK QAL R FAW Typ 13 15 2 HW 1,0 1 073501 073500 13 15 2 HW 1,5 1 073503 073502 13 15 2 HW 2,0 1 073505 073504 13 15 2 HW 3,0 1 073509 073508 12 16 2 HW 15 2 073537 073536 12 16 2 HW 30 2 073539 073538 12 16 2 HW 45 2 073541 073540 14 14 2 HW-F 3 005099 005099 Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM 2 Spannbacken 11,5x14,4x7 073400 2 Spannbacken 11,5x14,4x7 073401 3 Gewindestift M6x12 006035 3 Senkschraube Torx 20 M6x0,5x4,9 006243 Schraubendreher SW 3 005444 Schraubendreher, Torx Torx 20 006091 Magnet-Einstellehre 1,0 005372 163

2.1.9 Kantennachbearbeitungswerkzeuge Profil- / Fasefräser für Stationärmaschinen Zum Abrunden / Fasen der Anleimerkante. IMA (BIMA). Weichholz-, Hartholz-, Furnier- und Kunststoffanleimer. HW-bestückte Profil- / Fasefräser, ein- und zweiteilig. P-Qualität kundenbezogen kurzfristig lieferbar. Verschiedene Radien / Fasen - IMA WF 501-2 0 Z QAL R FAW Typ n max. min -1 70 60 9 30 6 HW 1,5 1 18000 074056 074057 70 60 9 30 6 HW 2,0 1 18000 074058 074059 70 60 9 30 6 HW 3,0 1 18000 074060 074061 64,4 55 10,2 30 6 HW 1,5 1 18000 074062 074063 64,4 55 10,2 30 6 HW 2,0 1 18000 074064 074065 64,4 55 10,2 30 6 HW 3,0 1 18000 074066 074067 70 60 9 30 6 HW 15 1 18000 074068 074069 70 60 9 30 6 HW 30 1 18000 074070 074071 70 60 9 30 6 HW 45 1 18000 074072 074073 Alle Fräser sind auch in zweiteiliger Ausführung kurzfristig lieferbar. 164

2. Platten bearbeiten 2.2 Wabenplattenbearbeitung 2.2.3 Nutfräser Nutfräser und Nutfräsersätze Zum Nuten bzw. Fälzen der Werkstückschmalflächen bei Wabenplatten zur Aufnahme der Stützkante vor dem Kantenanleimen. Ein- bzw. zweiseitige Kantenanleiaschinen und Kantenbearbeitungsanlagen. Leichtbau- bzw. Wabenplatten. HW- und P-Verbundwerkzeuge für den Satzbau bei der Räumung der Wabe. Einstellmöglichkeit für Voll- bzw. Partielbearbeitung mit/ohne Fügen der eckschichten. urch gleichzeitiges Fügen der eckschichten wird bereits in einem Arbeitsgang eine Nuttiefe von 3 erreicht. iese ist für diverse Anleimer (oubleedge, etc.) geeignet. Plattenstärken 25-100 verarbeitbar (von der Maschine abhängig). P Werkzeuge - 4,0 Nachschärfzone. Fügefräser WF 800-2 TI Z QAL n max. min -1 92 5,2 4,5 50 9 P 18600 190620 190621 117 5,2 4,5 50 9 P 14600 190622 190623 Randnutfräser WK 800-2 TI Z QAL n max. min -1 100 7 5,8 50 9 P 17100 190624 190625 125 7 5,8 50 9 P 13700 190626 190627 190628 Vollflächige Ausräumung der Wabe mit Fügen der eckschichten. Mittelnutfräser WK 800-2 TI Z QAL n max. min -1 98 3,5 2,5 50 9 HW 17500 020102 123 3,5 2,5 50 9 HW 13900 020103 98 6,5 5,3 50 9 HW 17500 020104 123 6,5 5,3 50 9 HW 13900 020105 190629 Partielle Ausräumung der Wabe mit Fügen der eckschichten. 168

2. Platten bearbeiten 2.2 Wabenplattenbearbeitung 2.2.3 Nutfräser Ersatzteile: BEZ ABM Ringsatz für vollflächige Ausräumung 77/50/15,6 028462 Ringsatz für partielle Ausräumung 77/50x10,6 028463 2 Anzahl Mittelnutfräser ist abhängig von der Plattenstärke. Bei Kombination ist zu beachten, dass pro Verbindungsstelle durch den Überschnitt der Werkzeuge die Gesamtschnittbreite um 1,0 bei 020102/020103 und um 1,2 bei 020104/020105 verringert wird. 190630 Vollflächige Ausräumung der Wabe. Bestellbeispiel für H = 50 : 190628, 125x53,6x30 Werkzeug: Nutfräsersatz, -125, Rechtslauf. Bestehend aus: Fügefräser: 1 x 190622 Fügefräser: 1 x 190623 Randnutfräser: 1 x 190626 Randnutfräser: 1 x 190627 Mittelnutfräser: 6 x 020105 Flanschbüchse: 1x061682 Spindelbefestigung: 1 x 066477 Besondere Hinweise: inklusive Montage, Maschinenfabrikat, Spindellänge. 190631 Partielle Ausräumung der Wabe. 169

2. Platten bearbeiten 2.3 Postformingbearbeitung 2.3.2 Postformingwerkzeuge Falzfräser Zum Abfräsen der Trägerplatte zum Freilegen der eckschicht und zum Bündigfräsen der eckschicht. Postforminganlagen. HPL-, CPL- oder furnierbeschichtete Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, etc.). P-Verbundwerkzeuge mit Bohrung 20 KN und HSK 25 R Aufnahmen. urch hohe Zähnezahl an der Stirnseite wird das Vorritzen ersetzt. P Werkzeuge - 2,0 Nachschärfzone. iamaster PRO WF 499-2 Maschine Z n max. min -1 Homag, IMA 70 25 HSK 25 R 9+3 18000 091796 091797 Homag, IMA 70 25 20 KN 9+3 18000 091594 091595 Falzfräser mit HSK 25 R Aufnahme: Abfräsen der Laminatschicht mit Horizontalmotor 174

2. Platten bearbeiten 2.3 Postformingbearbeitung 2.3.2 Postformingwerkzeuge Profilabplattfräser Zum gleichzeitigen Fertigfräsen der Beschichtungsoberfläche und Anfräsen der Radien beim Postforming-irektverfahren. 2 Postforminganlagen. HPL-, CPL- oder furnierbeschichtete Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, etc.). P-Verbundwerkzeuge mit Bohrung zur Montage auf Hydro-Spannelement. Abplattlänge 45 für U-Profile und 25 für L-Profile. Gegenlauf bei HPL- und Melamin- und Gleichlauf bei Furnierbearbeitung. Bei der Festlegung des Fräsradius RI muss die Beschichtungsstärke berücksichtigt werden. ie Standard Beschichungsstärke beträgt 0,35. P Werkzeuge - 2,0 Nachschärfzone. iamaster PRO HF 550-2 Maschine APL R RP Z QAL n max. min -1 Homag, IMA 250 10 80 45 9,0 8,65 4+4 P 6000 090270 090282 Homag, IMA 250 7 80 45 5,0 4,65 4+4 P 6000 090271 090283 Homag, IMA 250 10 80 25 9,0 8,65 4+4 P 6000 090272 090284 Homag, IMA 250 7 80 25 5,0 4,65 4+4 P 6000 090273 090285 Profilabplattfräser montiert auf Hydro-Spannelement 175

2. Platten bearbeiten 2.3 Postformingbearbeitung 2.3.2 Postformingwerkzeuge Ausspitzmesserkopf Zum Ausspitzen der Radien bei Postforming-Profilen. Postforminganlagen. HPL-, CPL- oder furnierbeschichtete Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, etc.). Messerkopf mit P bestückten Profilschneiden mit zylindrischer Bohrung und HSK 25 R Aufnahmen. Zum Ausspitzen aller Radien bis R 14 geeignet. Universeller Messerkopftragkörper für nachschärfbare bzw. nicht nachschärfbare Messer. Nicht nachschärfbare Messer 0,5 optimiert für empfindliche Beschichtungen, Furnier-Postforming und höchste Konturgenauigkeit. Für besondre Wirtschaftlichkeit bis zu 3 mal nachschärfbare Messer 0,75. 12 Spindelneigung WM 599-2 Maschine Z QAL n max. min -1 Homag, IMA 125 45/2,5 20 KN 4 P 12000 12 090942 090934 Homag, IMA 125 25/2,5 HSK 25 R 4 P 12000 12 090939 090935 12 (7 ) Ausspitzen aller Radien bis R 14 bei 7 und 12 Spindelneigung - Zum Ausspitzen aller Radien bis R14 7 Spindelneigung WM 599-2 Maschine Z QAL n max. min -1 Spindelneigung Grad Spindelneigung Grad Homag, IMA 125 45/2,5 20 KN 4 P 12000 7 090943 090937 Homag, IMA 125 25/2,5 HSK 25 R 4 P 12000 7 090940 090938 Ersatzmesser: Teile-Nr. BEZ ABM QAL 1 Messer 12x31x2,5x0,5, 2,5 P 008208 008204 1 Messer, nachschärfbar 12x32x2,5x0,75, 2,8 P 008247 008246 Ersatzmesser passend für 7 und 12 Spindelneigung. Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM 2 Senkschraube Torx 20 M6x0,5x4,9 006243 Schraubendreher, Torx Torx 20 006091 176

2. Platten bearbeiten 2.3 Postformingbearbeitung 2.3.2 Postformingwerkzeuge Abplatt-Bündigfräser Zum Abplattfräsen der Laminatschicht und zum Bündigfräsen des freistehenden Laminates und des Gegenzuges. 2 Postforminganlagen. HPL-, CPL- oder furnierbeschichtete Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, etc.). P-Verbundwerkzeuge mit HSK 25 R Aufnahmen. P Werkzeuge - 1,5 Nachschärfzone. iamaster PRO WF 400-2-P Maschine Z QAL n max. min -1 Homag, IMA 100 5/28 HSK 25 R 4 P 12000 091794 091795 Abplatten der Laminatschicht mit Vertikalmotor Gegenzug Bündigfräsen mit Vertikalmotor 177

2. Platten bearbeiten 2.3 Postformingbearbeitung 2.3.2 Postformingwerkzeuge Profilabplattfräser Zum Fräsen der oben liegenden Radien bei U-Profilen. Postforminganlagen. HPL-, CPL- oder furnierbeschichtete Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, etc.). P-Verbundwerkzeuge mit Bohrung. Bei der Festlegung des Fräsradius RI muss die Laminatstärke berücksichitgt werden (Standardlaminatstärke - 0,35 ). P-Werkzeuge - 4,0 Nachschärfzone. Verschiedene Radien - iamaster PRO WF 502-2 Maschine R RP Z QAL n max. min -1 Homag, IMA 160 16 30 KN 9,0 8,65 4 P 9000 090274 090286 Homag, IMA 160 11 30 KN 5,0 4,65 4 P 9000 090275 090287 20 Radienfräser auf geneigtem Motor 178

2. Platten bearbeiten 2.3 Postformingbearbeitung 2.3.2 Postformingwerkzeuge V-Nutfräser Zum Anfasen und Fertigfräsen der Beschichtung bei U-Profilen nach dem Verleimen. 2 Postforminganlagen. HPL-, CPL- oder furnierbeschichtete Span- und Faserwerkstoffe (Spanplatte, MF, etc.). P-Verbundwerkzeuge mit HSK 25 R Aufnahmen. P Werkzeuge - 1,5 Nachschärfzone. iamaster PRO WF 501-2-P Maschine Z QAL n max. min -1 Homag, IMA 75 8/23 HSK 25 R 4 P 12000 091792 091793 Anfasen der Laminatschicht mit Horizontalmotor 179

2. Platten bearbeiten 2.4 Plattenbearbeitung 2.4.1 Segmentzerspaner für Fertigungsanlagen Segmentzerspaner für Besäumstation Zum Längs- und Querzerspanen mit/ohne Ritzkreissägeblatt. Besäumstation in Fertigungsanlagen. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoffbeschichtet. Schnittkante wird durch das Kreissägeblatt bestit. Grundkörper -305 in Stahl- bzw. -355 in Leichtmetallausführung. Schnittaufteilung durch Ausführung mit sechs hartmetallbestückten Segmenten. Aufbaumöglichkeit mit Zusatzzerspanerteil. Bei -305 erfolgt irektmontage auf die Motorspindel ohne Flanschbüchse. Zerspaner für Besäumstation SZ 300-2, SZ 301-2 Maschine Z/ZF Säge QAL Siempelkamp 305 60,1 30 60/ES HW 064700 064701 Siempelkamp 355 60,5 40 KN 72/ES HW 064702 064703 ES Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM BEM 1 Senkschraube Torx 20 M6x12 Torx 20 006084 2 Passschraube mit ISK M8x17 für = 250/350/305/355 006237 3 Zylinderschraube mit ISK M8x60 für = 305 005878 3 Zylinderschraube mit ISK M8x35 für = 305/350 005874 3 Zylinderschraube mit ISK M8x25 für = 355 005947 ES Zerspanerkreissägeblatt WK 801-2 Z ZF QAL 305 4,4 120 60 ES HW 061844 061845 355 4,4 80 72 ES HW 061846 061847 180

2. Platten bearbeiten 2.4 Plattenbearbeitung 2.4.1 Segmentzerspaner für Fertigungsanlagen FZ Aus Stahl ( - 300 ) und Leichtmetall ( - 350 ) mit Segmenten. Grundzerspaner WZ 300-2 Z ZF QAL 300 28 30 6x7 FZ HW 064440 064441 350 36,5 80 6x10 FZ HW 064442 064443 2 FZ Zusatzzerspaner WZ 300-2 Z ZF QAL 300 28 30 6x7 FZ HW 064444 064445 350 20,2 80 6x10 FZ HW 064446 064447 FZ Segmente (6 Stück / Zerspaner) TM 170-0 ABM Z ZF QAL 300 / 340 7 FZ HW 064970 064971 350 10 FZ HW 064962 064963 181

2. Platten bearbeiten 2.4 Plattenbearbeitung 2.4.1 Segmentzerspaner für Fertigungsanlagen Segmentzerspaner für Aufteilstation Zum Längs- und Querzerspanen mit/ohne Ritzkreissägeblatt. Aufteilstation in Fertigungsanlagen. Span- und Faserwerkstoffe (MF etc.) roh, furniert, kunststoffbeschichtet. Schnittkante der Besäum- und Fertigschnitte wird durch die Kreissägeblätter bestit. Komplett montiert mit Fertigschnitt-, Besäumkreissägeblatt und mit 12 hartmetallbestückten Segmenten. Schnittaufteilung durch zwölf Zerspanersegmente. irektmontage auf die Motorspindel ohne Flanschbüchse. Zerspaner für Aufteilstation SZ 300-2 Maschine Z/ZF Säge QAL Siempelkamp 350 42,1 30 60 ES/FA HW 064704 064705 72 WZ WZ EZ/FA Ersatzteile: Teile-Nr. BEZ ABM BEM 1 Senkschraube Torx 20 M6x16 Torx 20 006086 2 Zylinderschraube mit ISK M8x35 für = 305/350 005874 WZ EZ/FA - 300 Fertigschnitt- und - 350 Besäumkreissägeblatt. Zerspanerkreissägeblatt WK 802-2, WK 850-2 Z ZF QAL 300 4,4 200 60 ES/FA HW 061848 061849 350 4,4 200 72 WZ HW 061850 061850 FZ Grundzerspaner mit Segmenten WZ 300-2 Z ZF QAL 340 34,5 30 12x7 FZ HW 064448 064449 FZ Segmente (12 Stück / Zerspaner) TM 170-0 ABM Z ZF QAL 300 / 340 7 FZ HW 064970 064971 182