H-FCKW Ausstieg. R22 und alle übrigen H-FCKW Kältemittel. Kältemittel Umrüstung. Retrofit H-FCKW. Neue Kälteanlage?

Ähnliche Dokumente
Bessere Kälte Energieeinsparung aus einem anderen Blickwinkel

Klima- und Kältetechnik

WAS HAT DIE KÄLTETECHNIK MIT KLIMASCHUTZ ZU TUN? 27. Sitzung KYOTO Forum BMLFUW

pakt. Kältetechnik // Vortrag Energetische Optimierung von Kälteanlagen pakt GmbH

Effizienter Einsatz von Gewerbekälteanlagen und die F-Gase-Verordnung

Kälte und Klima nach Maß

Netzwerk Kälteeffizienz Grundlagen zur Gewerbekälte

Revision der F-Gas-Verordnung

EnergieEffizienz von Kühlanlagen: Optimierung durch präzises Energie-Monitoring

Mobile Energiezentralen Vermietung Verkauf Leasing

Hybridkühlung auf dem Vormarsch

F-Gase-Verordnung und Kältemittelsituation Europa

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Verdampfungsdruckregler KVP. Technische Broschüre

Elektrische Antriebe. DI Peter SATTLER. 5 th International Conference for European EnergyManagers 14 th 15 th May 2014, Vienna

REFRIGERATION 2011 / Systeme für Normal- und Tiefkühlung

1.0 Kälteanlagen, Begriffe, Bauarten, Auslegung. Tips für Planung, Praxis, Energie.

Kraft-Wärme-Kälte Kopplung

Umrüstung von R-22 Kühlanlagen rechtzeitig angehen: REWE Group mit Pilotprojekt erfolgreich beachtliche Einsparpotentiale

4 Kältesysteme. Mehr Informationen zum Titel. 4.1 Direkte Kühlung

Verwerten Sie die Verlustwärme Ihrer Kühlaggregate und heizen Sie kostenlos Ihr Wasser

Wärmepumpensysteme. Leistungsstarke Energie aus Luft.

L&R Miet- und Gebrauchtanlagen

Ersatzkältemittel. Information zum Ersatz von R22

Klima Kaelte Kopp Event 2015

Die erwiesenen Vorteile von Sabroe-Originalteilen von Johnson Controls

Energie und Wärme: planbar und sicher für Ihre Zukunft

Sparen Sie ab sofort Energie und CO2 Passende Lösungen sind vorhanden! 517Millionen. Tonnen CO 2 wären jährlich vermeidbar,

Laboratorium für Kältetechnik

News zur Revision der F-Gase-Verordnung

Ölfrei für PET: Linie BS für Steuer- und Blasluft. Effektive Liefermenge: m 3 /h

Twitor Tischausleser. BSOA

Betriebskostensenkung im Rechenzentrum

Wir haben die Technik

First-class in Service und Support Dienstleistungen rund um die SINGLE Temperiertechnik

Effiziente Lösungen für Wärme- und Klimaanwendungen Für Wohnbereich und gewerbliche Anwendungen

lindab we simplify construction Lindab Solo - Einfach der natürliche Weg

Neue F-Gase Verordnung - was ändert sich für Betreiber von Kälte- und Klimaanlagen?

Effektives Energiemanagement in der Industrie Bewusstsein erhöhen, Transparenz verbessern, Effizienz steigern. Siemens AG All rights reserved

Forschungsaktivitäten in allen Bereichen der IWT Neue Konzepte für höhere Effizienz in Haushalt, PKW, und Industrie

BURAN KÄLTE-DRUCKLUFTTROCKNER

Technische Weisung Kältemittel Immobilien

I. DAIKIN Klimatisierung Heizen und Kühlen ohne fossile Brennstoffe

Die Kraft der Erdwärme

06 Überblick Roleff. 07 Beratung. 07 Überprüfung/Wartung. 08 Reparatur. 08 Individuelle Ersatzteile. 09 Modernisierung.

Heizen und Kühlen mit Abwasser

BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 2002 Ausgegeben am 10. Dezember 2002 Teil II

Ihr Partner für Batterien und Ladegeräte

NOW! LED NOW! Licht, das sich selbst bezahlt.

ecoterm wärmepumpe EINFACH. EFFIZIENT. ZUVERLÄSSIG.

Unsere Technik macht den Unterschied. Turbocor Zentrifugalverdichter für Klimaanlagen

Property of Comau S.p.A. - Duplication prohibited. Comau Robotics Präsentation

Telematik Gebäudeautomation Sicherheit

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

Innovative Heizsysteme für modernes Bauen

Vortrag Wärmepumpen. Novelan GmbH

Förderprogramme für KMU - Bundes- und Landesprogramme -

SCHRAUBENKOMPRESSOREN MSA 4-5,5-7, kw

Energieoptimierung im Bereich der technischen Infrastruktur Rechenzentrum

Inhalt und Zweck. 1. Geltungsbereich, Stand der Technik

Kälteerzeugung Potenziale zur Energieeinsparung.

Informationsblatt CO 2 SYSTEMTECHNIK

E (04/99) DE

MIT VISPLANUM IN DIE ZUKUNFT EIZUNGSERSATZ HEIZUNGSOPTIMIERUNG PHOTOVOLTAIKANLAGE OLARTHERMIE THERMOGRAFIE FÖRDERBEITRÄGE GEBÄUDESANIERUNG

HALLENHEIZUNG FIT FÜR DIE ZUKUNFT. Modernisieren von Altanlagen.

Leseprobe zum Download

Pilotanlage zur Wärmerückgewinnung aus Laserschneidmaschinen. Dipl.-Ing. (FH) Christoph Reuter

Innovative Lösungen für Klimaschutz und Energieeffizienz Energieeffizienz-Controlling Dienstleistungen und Software EnEffCo

Forschungsprojekt: Energieeffizienz natürlicher Kältemittel für die Transportkälte

Wärmepumpe york ylpa. Luft zu Wasser. Auf natürliche Weise.

Leuchten mit EVG. Elektronische Vorschaltgeräte Viele Vorteile - geringere Betriebskosten. Kundeninformation. Alles was Licht ist.

Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen mit Spiralverdichter und Wärmepumpen CGAX/CXAX kw. Kundenherzen im Sturm erobern

Bedeutung und Auswirkungen der Eu-F-Gas- und der Deutschen Chemikalien- Klimaschutz-Verordnung

Prozess Dichte Sensoren. L-Dens 4X7 Serie

CLEAN TECHNOLOGY SYSTEMS ABWÄRME NUTZEN STATT ENERGIE VERSCHWENDEN. EnergieEffizienz - Messe Frankfurt Sept. 2013

EWI-THERM-Dauerbrandöfen die heizen Ihnen ein!

Seit über 40 Jahren das perfekte Klima. Mit optimaler Betriebstemperatur zu effizienten Ergebnissen.

Innovative und nachhaltige Rückkühlung mit hybriden Trockenkühlern

Energieeffizienz in Gebäuden

TECHNISCHE DIENSTLEISTUNGEN UND LIEFERUNGEN FÜR KUNSTSTOFFFLASCHEN- HERSTELLER UND -ABFÜLLER TECHNICAL SUPPLIES & TRADING GMBH

GEA Zentrallüftungsgeräte Modular konfigurierbar. Integrierte Kältetechnik mit optimierter Energieeffizienz GEA CAIRplus.

Entdecken Sie ebm-papst im Rechenzentrum. Innovative Ventilatoren für höchste Energieeffizienz.

- White Paper - Effiziente Klimatisierung von Rechenzentren. - Dynamic Free Cooling -

Notwendigkeit Umweltschutz

Optimierungen und Lessons Learned-Prozess in Contractinganlagen. Jörg Schlehe, MVV Enamic Contracting GmbH , Stuttgart

ERN Ernesto: Durchblick schafft Effizienz.

IS-SW ERS Sole-Wasser Wärmepumpe

KÄLTE & KLIMATECHNIK /DME = R 723. Karl Huber, Halfing. Voraussetzungen, Hintergrund, Kältemittel

cooling basic line Standard-Kühlgeräte für Produktionsprozesse

Ratgeber Umweltschonende und energieeffiziente Haushaltsgeräte kaufen. Waschmaschinen

Richten Sie Ihren Blick auf Energie-Einsparung!

Die Ökodesign-Richtlinie in der Pumpenpraxis. Dr.-Ing. Thorsten Kettner Bundesindustrieverband Deutschland Haus-, Energie- und Umwelttechnik e.v.

EasyDrive. Pneumatischer Radialkolbenmotor. BIBUS GmbH.

Willkommen in Frankfurt

Klimakiller in Kühlgeräten für den Haushalt

Arbeitsplätze mit erneuerbaren Energien

>> Ein Leistungskonzentrat >> Sehr einfache Bedienung

Ertragsprognose BHKW Datenaufnahme Datum

Wärme für Teningen Oberdorf

Institut für Luft- und Kältetechnik Dresden ggmbh. Energiespeicherung. Vakuumeiserzeugung Eisspeicherung P. Albring

Transkript:

H-FCKW Ausstieg - Verbot - Umrüstung - Retrofit Kältemittel Umrüstung Retrofit H-FCKW R 22 H-FCKW Neue Kälteanlage? R22 und alle übrigen H-FCKW Kältemittel Welche Kältemittel sind davon betroffen Gesetzliche Grundlagen (Stand 2012) Terminsituation für H-FCKW (R22) Maßnahmen: Umrüstung, Drop in, Retrofit, Neuanlage

H-FCKW (R22) Ausstieg Verbot Umrüstung - Retrofit Welche Kältemittel sind davon betroffen Alle teilhalogenierten Fluorchlorkohlenwasserstoffe H-FCKW, wie z.b. R22, R123, R141b Gesetzliche Grundlagen EG-Verordnung EG 1005/2009 vom 01.01.2010 über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen Verordnung über Stoffe, die die Ozonschicht schädigen ChemOzonSchutzV vom 20.08.2008 Terminsituation für H-FCKW (R22) Ab dem 01.01.2010 gilt ein Verwendungsverbot für neu produziertes R22 zu Reparatur- und Wartungszwecken. Es darf nur noch recyceltes R22 verwendet werden. Bestehende Anlagen dürfen weiter betrieben werden. Ab dem 01.01.2015 gilt ein Verwendungsverbot auch für recyceltes R22. Es darf kein R22 in bestehende Anlagen eingefüllt werden. Eingriffe in den Kältemittelkreislauf sind verboten. Bestehende Anlagen dürfen weiter verwendet werden, solange kein Eingriff in den Kältemittelkreislauf erfolgt. Maßnahmen Umrüstung auf andere, umweltfreundliche Kältemittel (Drop in) wie z.b. R134a, R407C falls technisch möglich Retrofit - Ersatz der R22 Verdichter durch Verdichter neuester Technologie, z.b. ölfreie Turboverdichter Neuanlage die alte Kälteanlagee wird komplett durch eine neue, energiesparende Kälteanlage ersetzt

Umrüstung auf andere Kältemittel (Drop in) Zu dem am häufigsten in Flüssigkeitskühlern und Kälteanlagen verwendeten H-FCKW gehört das R22, das derzeit noch in sehr vielen *) Altanlagen für klimatechnische Anwendungen, Industriekälteanlagen und Prozesskälteanlagen, zur Kühlung von Wasser oder wässrigen Medien, Verwendung findet. Der Ausstieg aus R22 und allen anderen H-FCKW Kältemitteln ist seit langem beschlossen. *) laut einer Studie von DuPont gibt es in den neun größten europäischen Ländern noch 65% Altanlagen mit R22 (Quelle: CCI 14/2008) Selbst wenn die Verwendung von R22 in Kälteanlagen und Flüssigkeitskühlern über den 1.1.2010 hinaus nicht grundsätzlich verboten ist, so ist doch zu erwarten, dass die Kosten von recyceltem R22 steigen werden und die Verfügbarkeit früherr oder später zu Engpässen führen wird. Es gibt Möglichkeiten H-FCKW Kältemittel, wie das R22, durch langfristig zugelassenee Kältemittel, beispielsweise R422D oder R134a, zu ersetzen (Drop-in), ohne dass größere Umbaumaßnahmen an den Kälteanlagen durchgeführt werden müssen. Hierbei ist zu bedenken, dass unter gewissen Umständen bei der Umrüstung auf umweltfreundliche Kältemittel Einbußen in der Kälteleistung hingenommen werden müssen, weil die Ersatzkältemittel abweichende physikalische Eigenschaften besitzen. So ist z.b. beim Einsatz von R134a eine Leistungsminderung von rund 33% gegenüber R22 zu beachten. Bei Kältemittelgemischen, wie z.b. dem R407C, ist der Temperaturgleit zu erwähnen, d.h. die Verdampfung und Verflüssigungg findet nicht bei konstanten Drücken und Temperaturen statt. Das hat Auswirkungen auf die Wärmeübergangseigenschaften. Außerdem sind die vorhandenen Anschlüsse beim Einsatz von R407C an den Wärmetauschern fast durchgehend zu vergrößern. Häufig reichen die vorhandenen luftgekühlten Verflüssiger für R407C aufgrund des Temperaturgleit nicht aus. Ferner ist zu prüfen, ob insbesondere die vorhandenen Verdichter und die übrigen Bauteile der Kälteanlage für die Verwendung von Ersatzkältemittel in Verbindung mit Synthetikölen (Esteröl) geeignet sind (Expansions- und Magnetventile, Dichtungen und Wärmetauscher). Das gilt auch für die Kältemittelrohrleitungen, vor allem bei sog. Splitsystemen mit entfernt aufgestellten Verflüssigern. Die Bauteile im Kältemittelkreislauf sind auf die Verwendbarkeit mit Ersatzkältemittel zu überprüfen. Viele Altanlagen sind mit einer Steuerungstechnik ausgerüstet, die heutigen Ansprüchen und Anforderungen nicht, oder nicht in ausreichendem Maße entsprechen. Dies sollte man bei der Umrüstung von Altanlagen bedenken.

Retrofit - Austausch von Verdichtern Unter Retrofit versteht man allgemein die Modernisierung oder den Ausbau von Produktionsanlagen. In der Kältetechnik versteht man darunter den Austausch von alten oder defekten Verdichtern durch Verdichter neuester Technologie. Ersatz eines R22 Hubkolbenverdichter durch einen ölfreien Turboverdichter Turbocor TM Beim Retrofit werden die Kälteanlagen mit Verdichtern der neuesten Technologie ausgerüstet. Für Anwendungen in der Klimatechnik und Kühlprozessen, die bei Verdampfungstemperaturen oberhalb von 0 C arbeiten, eignet sich der ölfreie magnetgelagerte Turboverdichter Turbocor TM in ganz besonders idealer Weise. Bei der Umrüstung auf innovative und energiesparende ölfreie Turboverdichter muss der alte Schaltschrank durch einen neuen Schaltschrank mit einer busfähigen SPS-Steuerung ersetzt werden. Im Kältemittelkreislauf sind außerdem elektronische Expansionsventile erforderlich. Wenn die Voraussetzungen für ein Retrofit gegeben sind, ist das sicher die preiswertere Lösung gegenüber einer Neuanlage. Sollten jedoch Wärmetauscheranschlüsse (Verschaltung, Durchmesser, etc.) ein Retrofit nicht ermöglichen, musss über eine Generalsanierung nachgedacht werden. Oft rechnet sich eine Neuanlage durch die eingesparten Energiekosten. Untersuchung des gesamten Kälteanlagensystems Wir zeigen Ihnen anhand von Berechnungen, wie hoch die Energieeinsparung nach einer Modernisierung mit innovativer Technologie Ihrer Kälteanlagen voraussichtlich sein wird und welche Betriebskosten Sie dadurch einsparen können. Wir untersuchen Ihr gesamtes Kälteanlagensystem und beschränken uns nicht auf einzelne Anlagenkomponenten. Der Energieverbrauch von Pumpen, Kühltürmen (Wasserverbrauch) und Rückkühlanlagen sollte dabei nicht unterschätzt werden, selbst wenn die Motorleistungen anfänglich gering erscheinen. Die hohen Betriebsstunden dieser Bauteile haben erfahrungsgemäß einen großen Anteil an den Wartungskosten und am Gesamtenergieverbrauch von Kälteanlagen.

Weitere Vorteile bei der Verwendung von ölfreien Turboverdichtern Hohe Effizienz dieser Verdichtertechnologie im Vergleich mit konventioneller Verdichtertechnik. Diese innovative Verdichtertechnologie überzeugt vor allem durch die überdurchschnittlichen guten COP im Teillastbereich Kältemittel R134a Der Turboverdichter verwendet das weltweit akzeptierte umweltfreundliche Einstoffkältemittel R134a. Dieses Kältemittel besitzt im Gegensatz zu den Kältemittelgemischen keinen Temperaturgleit. Durch den Einsatz eines im Verdichter integrierten Frequenzumformers und der damit verbundenen Anpassung des erforderlichen Kältemittelmassenstromes kann die geringere volumetrische Kälteleistung des R134a gegenüber R22 zur Erzielung der ursprünglichen Kälteleistung nahezu vollständig kompensiert werden. Kein Öl Ein weiterer Vorteil liegt natürlich in der Ölfreiheit des Verdichtungsprozesses. Kein Öl bedeutet ganz einfach keine Ölprobleme, wie sie bei anderen Verdichtern auftreten können. Vorkehrungen für den Leckagefall, die nach dem Wasserhaushaltschutzgesetz dem Schutz unserer Umwelt dienen, können entfallen. Geringerer Wartungsaufwand Mit nur einem einzigen beweglichen Teil (magnetgelagerte Welle) innerhalb des ölfreien Turboverdichters sind die Wartungsarbeiten deutlich geringer. Geringes Gewicht bei großerr Kälteleistung Das geringe Gewicht des ölfreien Turboverdichters Turbocor TM von nur 130kg bei einer Nennkälteleistung von 300kW erleichtert den Einbau des Verdichters in bestehende Kälteanlagen. Die kompakten Abmessungen ermöglichen fast immer den Einsatz von ölfreien Turboverdichtern. Reduzierung der Schallemission Ein weiterer Vorteil der Magnetturboverdichtertechnologie liegt in der Schallabstrahlung des Verdichters. Durch die kontinuierliche Verdichtung entsteht kein Pulsationsgeräusch. Das Ohr nimmt lediglich ein monotones Summen als Strömungsgeräusch wahr. Die Schallabstrahlung der ölfreien Turboverdichter Turbocor TM liegt deutlich unterhab der Werte von herkömmlichen Verdichtern. Schalt- und Steuerschrank Die innovative Verdichtertechnologiee mit einer vollständig integrierten Elektroniksteuerung setzt eine Erneuerung der Schalt- und Steuerungstechnik voraus. Wir ersetzen ihre alte Steuerung durch eine zeitgemäße SPS-Steuerung mit eigens entwickelten Regelalgorithmen (keine Standardregelungen). Durch den Einsatz von modernen SPS-Steuerungen können Anbindungen an vorhandene Leittechniken oder Visualisierungssysteme erfolgen. Wenn ein Modem integriert wird, können wir ihre umgerüstete Kälteanlage in unser Fernwartungs-Konzept (Monitoring) für Flüssigkeitskühler und Kälteanlagen einbinden, falls dies gewünscht wird.

Beispiele von umgerüsteten Retrofit-Kälteanlagen Kälteanlage mit Kolbenverdichter mit R22 vorher nachher Verdichtereinheit mit R22 vorher nachher Flüssigkeitskühler mit R22 vorher nachher

Fazit - Hilfe - Lösungen Das Verbot von R22 und aller übrigen H-FCKW Kältemittel zwingt viele Betreiber von Kälteanlagen und Flüssigkeitskühlern für klimatechnische und industrielle Anwendungen (Prozess- und Industriekälteanlagen) zum Handeln: Umrüstung, Austausch oder Investition in eine neue Kälteanlage? Die Investitionen für eine Neuanlagee mit ölfreien Turboverdichtern amortisieren sich häufig innerhalb weniger Jahre durch Einsparungen bei den Betriebskosten. Wir erarbeiten in jedem Fall sinnvollste Lösung: Umrüstung auf ein anderes Kältemittel (Drop-in), RETROFIT (z. B. mit ölfreien Turboverdichtern) oder Neue Kälteanlage. gemeinsam mit Ihnen die beste und wirtschaftlich In bestimmten Fällen können mit den Einsparungen bei den Betriebskosten die Leasingraten für eine Neuanlage bezahlt werden. Sprechen Sie uns möglichst umgehend an. Bedenken Sie, wie groß die Nachfrage zur Umrüstung sein wird, wenn der Termin für den H-FCKW R22 Ausstieg bzw. das R22 Verbot kurz bevor steht. Smardt-OPK Chillers AG Im Kalten Brunnen 29, 726666 Neckartailfingen Telefon: 071279202-0, Telefax: -22 info.eu@smardt.com, www.opk.de

Unsere besonderen Stärken und Kompetenzen: Leistungsprofil Seit 1985 sind wir in der Kälte- und Klimatechnik tätig. Das in diesen Jahren angesammelte Fachwissen in der Kältetechnik sowie den angrenzenden Bereichen wie Hydraulik-, Heizungs- und Lufttechnik steht zur Lösung Ihrer kühl- und energietechnischen Probleme zur Verfügung. Die seit Jahren eingesetzte Regelung mit SPS-Zentralsteuerung und Busanbindung über Modem erlaubt eine vorbeugendee Fernwartung zur Erzielung einer hohen Anlagenverfügbarkeit bei kürzester Reaktionszeit auf Anforderung. Durch die umfangreichen Liefermöglichkeiten aus eigener Fertigung können wir Ihnenn Aufgabenlösungen unter Beachtung der erforderlichen Betriebssicherheit, niedrigen Betriebskosten und geringstem Invest bei hoher Qualität liefern. Dabei decken wir alle Bereiche, von OEM-Standardanlagen über kundenorientierten Sonderlösungen bis hin zu Komplettsystemen durch unsere Möglichkeiten und Anlagenkonzepte ab. Für Ihre individuellen Anforderungenn und Probleme haben wir die Spezialisten und die Lösung Unsere Möglichkeiten bei eigener Fertigung Kälte- und Kühlanlagen für verfahrenstechnische Prozesse und Produktion in der gesamten Industrie Flüssigkeitskühler mit Scroll-, Schrauben- und Turboverdichtern bis über 4.000 kw Kälteleistung Industriekühler bis über 800 kw Kälteleistung für unterschiedlichste Anwendung Flüssigkeitsrückkühlung mit Trocken-, Adiabatik- und Hybridkühlern bis über 4.000 kw Leistung Tieftemperatur-Solekühlung mit Scroll-, Kolben- und Schraubenverdichter, auch mehrstufig, Economiser-Zwischenkühler und Kaskadenbetrieb Sondergeräte und Kühler nach Richtlinien 9/94 EG und ATEX 100a Vorgaben und Anforderungen in EEx-geschützter Bauweise und entsprechende Komponenten und Sondermaterialien Kältezentralen für Kälte / Klimaanlagen und Eisspeichersysteme für Kühlbedarf bis über 5.000 kw Flüssigkeitsverteilsysteme, vorgefertigt auf Grundrahmen, mit integrierten Tankbehältern, Pumpen aller Art, Wärmetauschern, Regelventilstationen, Nachspeisung, Filtration, Überwachung, komplett vormontiert, verkabelt, mit Schaltschrank und kompletter Steuerung / Regelung und Datentransfer Sondergeräte nach Kundenspezifikation - auch in Serie im OEM-Bereich - zur Problemlösung Unser Service Seit der ersten Stunde betrachten wir den Bereich Service als eine zwingend erforderliche Voraussetzung zum Geschäftserfolg im Sinne unserer bisherigen und zukünftigen Kunden. Um diesen Anspruch auch in Zukunft gestalten zu können, ist es uns eine Verpflichtung, als anerkannter Ausbildungsbetrieb junge Menschenn auszubilden und an das Berufsleben heran zu führen. Ständige interne und externe Weiterbildung in allen Bereichen sichert für die gesamtee Belegschaft das erforderliche Fachwissen zur Bewältigung anstehender Aufgaben heute und in Zukunft. Selbstverständlich erfüllen wir alle Anforderungen gemäß EN-Normen und Vorschriften, CE-Konformität, WHG-Vorschriften zum 19 des Wasserhaushaltschutzgesetzes und sind Mitglied bei IHK, Industrieverband ITGA, der Handwerkskammer und den Fachverbänden BIV und VDKF. Unsere Partner Smardt ist in verschiedenen Ländernn präsent. Die Zahl unserer Handelspartner und Vertretungen wächst stetig. Bitte sprechen Sie uns darauf an. Smardt-OPK Chillers AG Im Kalten Brunnen 29 72666 Neckartailfingen www.opk.de Stand Oktober 2012