BEDIENUNGSANLEITUNG & GARANTIE Clubmaster VINTAGE
BEDIENUNGSANLEITUNG Um eine ordnungsgemäße Funktion DER BISTRON-Armbanduhr zu gewährleisten, muss sie regelmäßig gewartet werden. Die Wartungsintervalle hängen vom Uhrenmodell, den klimatischen Bedingungen und der Pflege der Uhr durch ihren Besitzer ab. Grundsätzlich empfehlen wir Ihnen, die folgenden Schritte zu beachten, um Ihre Armbanduhr möglichst lange in einwandfreiem Zustand zu erhalten. > Temperaturen: Vermeiden Sie Temperaturen unter -20 C bzw. über +40 C sowie extreme Umweltbedingungen. > Vermeiden Sie längere Sonneneinwirkung und den Kontakt mit Wasser und Dampf, um Verformungen oder farbliche Veränderungen verhindern. > Vermeiden Sie den Kontakt mit Alkohol, Parfüm, Reinigungsmitteln und allen Kosmetikprodukten, um Korrosion zu verhindern. > Die Drücker des Chronographen: Betätigen Sie die Drücker der Armbanduhr und des Chronographen nie unter Wasser, um das Eindringen von Wasser in den Uhrenmechanismus zu verhindern. > Die Batterien unserer Quarzlaufwerke haben je nach Modell und Verwendung der Uhr eine Lebensdauer von 2 bis 3 Jahren. Wir weisen Sie darauf hin, dass der Dauerbetrieb des Chronographen die Lebensdauer der Quarzbatterie erheblich verkürzt. > Anziehen der Krone: Vergewissern Sie sich, dass sich die Krone in ihrer normalen Position befindet, um das Eindringen von Wasser in den Uhrenmechanismus zu verhindern.
> Prüfen Sie die ATM-Angabe Ihres Uhrenmodells. Sie gibt Ihnen Auskunft darüber, unter welchen Bedingungen Sie Ihre Armbanduhr benutzen können (5 ATM = 50 m Wassertiefe). Sie können Ihre Händewaschen, aber nicht mit der Uhr schwimmen. Wir erinnern Sie daran, dass Ihre BRISTON-Armbanduhr nur für einen gemäßigten Umgang mit Wasser geeignet ist, wie beispielsweise Händewaschen oder Duschen. NICHT zum Tauchen GEEIGNET sowie für Wassersportaktivitäten (Surfen, Schwimmen, Segeln usw). EINSTELLEN DER BRISTON-ARMBANDUHR Minutenzeiger Stundenzeiger Sekundenzeiger 1. Position a) Einstellen der Uhrzeit 1. Ziehen Sie die Krone sanft in die 1. Position. 2. Drehen Sie die Krone zum Einstellen der Stunden- und Minutenzeiger. 3. Der Sekundenzeiger setzt sich wieder in Betrieb, sobald die Krone wieder in ihre normale Position gedrückt wird.
EINSTELLEN DES BRISTON-CHRONOGRAPHEN Minutenzeiger des Chronographen Datum Drücker A 1. Position 2. Position Drücker B 24-Stunden-Zeiger a) Einstellen von Uhrzeit : siehe vorherige Seite. b) Einstellen des Datums 1. Ziehen Sie die Krone sanft in die 1. Position. 2. Drehen Sie die Krone im Gegenuhrzeigersinn, um das Datum einzustellen. Wenn das Datum zwischen 21 Uhr und 1 Uhr eingestellt wird, kann es vorkommen, dass das Datum am folgenden Tag nicht wechselt. 3. Drücken Sie die Krone wieder in ihre normale Position zurück. c) Benutzung des Chronographen 1. Der Chronograph wird durch einmaliges Betätigen des Drückers A gestartet und durch erneutes Betätigen gestoppt. 2. Durch Betätigen des Drückers B wird der Chronograph wieder in seine Ausgangsposition gebracht. d) Wahl der Ausgangsposition des Chronographen 1. Ziehen Sie die Krone sanft in die 2. Position. 2. Betätigen Sie den Drücker A, um den Sekundenzeiger des Chronographen in die gewünschte Ausgangsposition zu setzen. Durch anhaltendes Drücken des Drückers A bewegt sich der Chronographenzeiger schneller vorwärts. 3. Drücken Sie die Krone wieder in ihre normale Position zurück. Dieses Verfahren muss auch nach einem Batteriewechsel angewandt werden oder wenn der Chronographenzeiger nach Betätigen des Drückers B nicht in die Ausgangsposition zurücksetzt.
GARANTIE Mit der BRISTON-Garantie wird jede BRISTON-Uhr, bei der ein Fabrikationsfehler festgestellt wird, kostenlos repariert. Das Garantiezertifikat muss richtig ausgefüllt werden. Ein Stempel und die Unterschrift des autorisierten BRISTON-Fachhändlers sind erforderlich. Folgende Ereignisse oder Elemente werden von der BRISTON- Garantie nicht erfasst: > Alle Schäden, die auf nicht fachgerechte oder nicht ausreichende Pflege, einen Unfall oder eine anormale Abnutzung zurückzuführen sind; > Das Zifferblatt der Uhr, das Quarzglas K1, das Gehäuse, das Uhrband, die Batterie, die Uhrbandbefestigungen oder andere Accessoires, die mit der Uhr verkauft wurden oder in der Verpackung enthalten sind; > Reklamationen in Verbindung mit einem Schaden oder einer Hautverletzung, der oder die direkt oder indirekt mit dem Tragen einer BRISTON-Uhr verbunden ist; > Eine Funktionsstörung der Uhr, nachdem die Batterie leer ist; > Ein Verlust der Wasserbeständigkeit nach dem Eintauchen in Wasser über einer Tiefe von 50 m ODER ein Verlust der Wasserbeständigkeit, nachdem ein Knopf oder der Chronograph unter Wasser betätigt wurde ODER Schäden nach der Verwendung von Alkohol oder eines Lösungsmittels ODER Vorhandensein von Schäden oder wesentlichere Korrosionserscheinungen auf der Uhr. Kunden, die zusätzliche Dienstleistungen verlangen oder keinen gültigen Garantieschein vorweisen können, müssen die von BRISTON geleisteten Arbeitsstunden bezahlen. Alle obenstehenden Informationen sind als technische Informationen zu verstehen und unterliegen der endgültigen Genehmigung durch BRISTON. Alle nicht von der obigen Liste erfassten Fälle werden entsprechend bearbeitet. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind Eigentum von BRISTON und dürfen ohne Genehmigung nicht reproduziert werden.
Für jede BRISTON-Uhr gilt eine INTERNATIONALE 2-JAHRESGARANTIE für Material- und Fabrikationsfehler. Diese Garantie erfasst alle Teile mit Ausnahme der Batterie und anderer, oben genannter Teile. Wir haften nicht für Schäden, die durch den Besitz oder die Nutzung der Uhr verursacht werden. Beim Tausch einer Uhr wird BRISTON alles tun, um Sie zufriedenzustellen und den Tausch mit einem identischen Artikel vorzunehmen. auf übermäßige oder unsachgemäße Nutzung zurückzuführen ist. Beim Kauf der Uhr bei einem autorisierten Händler nehmen Sie zunächst mit dem Händler Kontakt auf und dieser wird die Rücksendung oder Kontakt das kundendienst : sc@briston-watches.com BRISTON kann aber nicht exakt dasselbe Muster oder dieselbe Farbschattierung garantieren, insbesondere bei Schildpatteffekten, da das Celluloseacetat einmalig und handgearbeitet ist. Bei einer Störung der Uhr aufgrund eines Material- oder Fertigungsfehlers senden Sie bitte die Uhr ein. Senden Sie mit Ihrer Uhr den ausgefüllten Garantieschein (mit Händlerstempel) und den Kaufbeleg ein und geben Sie den Mangel genau an. Diese begrenzte Garantie ist null und nichtig, wenn der Fehler
www.briston-watches.com