Solar-Sammelleitungen 9.12 11.2008 T E C H N I S C H E S D A T E N B L A T T Die Plus des Produktes VORTEILE BEI INSTALLATION UND WARTUNG Solar-Sammelleitungen mit Gestell aus Aluminium für Einbau im Dach Die Solar-Sammelleitung CSL 25 R verfügt über eine Kupferplatte - Öffnungsfläche 2,20 m 2 mit wahlweiser Ausführung, die eine Energieaufnahme von 95% der Ausstrahlung auf der Oberfläche ermöglicht und die Emission auf 5% beschränkt. Auf der Aufnahmeplatte aus Kupfer mit hoch selektiver Ausführung TINOX. Die Platte ist mit Ultraschall geschweißt. Die Isolierung besteht aus Mineralwolle zu 4 cm und ist auf dem Boden des Beckens der Sammelleitung angebracht. Sie ermöglicht eine hohe Leistung auch bei niedrigen Außentemperaturen. Die Solar- Sammelleitung wurden mit zwei Anschlüssen und doppelter thermischer Länge entworfen, um den seriellen Anschluss der Sammelleitungen zu erleichtern sowie die Leistung bei Systemen mit niedrigem Durchsatz zu optimieren. Das gehärtete Glas ist reflexfrei und hagelschlagsicher. Hohe Leistung gewährleistet durch die Absorptionsvorrichtung aus Kupfer mit wahlweiser Ausführung. Mit Ultraschall geschweißte Leitungen. Maximale Temperatur 204 C. Gesamtfläche 2,43 m 2. Isolierung aus Mineralwolle 4 cm. Strukturierte Absorptionsvorrichtung. Möglichkeit des Anschlusses von bis zu 6 Sammelleitungen in Serie Breite Palette von Zubehör zur Erleichterung der Installation. Verringerte Montagezeiten durch einfache und zuverlässige Befestigungssysteme. Die neuen Energieformen für das Klima
Solar-Sammelleitung CSL 25 R Gesamtfläche m2 2,43 Öffnungsfläche m2 2,20 Effektive Absorptionsfläche m2 2,15 Leergewicht kg 40 l 1,6 l/h 30 Flüssigkeitsgehalt Empfohlener Durchsatz pro m2 Platte Glastyp - Dicke Sicherheitsglas mit reflexfreier Oberfläche - 3,2 mm Absorption (a) % ~95 Emissionen (e) % ~5 Zulässiger Höchstdruck bar 10 Verbleiungstemperatur C 204 Anz. 6 Maximale Anzahl von seriell anschließbaren Platten LEISTUNGSKURVE Optische Leistung der Absorptionsvorrichtung (h ) 0,786 Thermischer Verlustkoeffizient der Absorptionsvorrichtung a1 a2 W/(m2K) W/(m2K2) 4,2 0,003 IAM 50 Test gemäß EN 12975 bezogen auf eine Mischung Wasser-Glykol zu 33,3%, Durchsatz von 75 l/h und Strahlung von G= 800W/m2. Tm = (T_Samm._Eingang+T_Samm._Ausgang)/2 T*m = (Tm-T_Raum)/G EINFLUSS VON WIND UND SCHNEE AUF DIE SAMMELLEITUNGEN Durchmesser der Anschlussleitungen mit einem spezifischen Durchsatz von 30 l/m2h DRUCKVERLUST DER SOLAR-SAMMELLEITUNG (*) (*) Mischung Frostschutzmittel / Wasser 33,3% / 67,7% und Temperatur des Thermovektorfluids = 20 C 2
Abmessungen Aufbau 3
Hydraulikkreis und POSITIONIERUNG VON FÜHLERN UND REGLER Der folgende hydraulische Schaltplan erläutert den Anschluss zwischen Solar-Sammelleitungen und Solar-Boiler. Legende 1 Solar-Sammelleitung 2 Boiler 3 Fühler Sammelleitung 4 Sperrventile 5 Rückschlagventil 6 Thermometer 7 Entlüftungsventil 8 Sicherheitsventil 9 Druckmesser 10 Abfluss 11 Ausdehnungsgefäß 12 Umwälzvorrichtung 13 Durchsatzregler 14 Durchsatzmesser 15 Entlüftungsventil 16 Manueller Entgaser (Zubehör) 17 Unterer Boiler-Fühler 18 Oberer Boiler-Fühler 19 Rückgewinnung des Thermovektorfluids M Vorlauf der Sammelleitung R Rücklauf der Sammelleitung Schließen Sie maximale 6 Sammelleitungen in Serie an. Bei Verwendung von Kupferleitungen ist eine Hartlötung auszuführen. Es wird empfohlen, Leitungen aus Edelstahl zu verwenden, die für Solarbetrieb vorgerüstet sind (Vorlauf, Rücklauf und Leitung für den Fühler). Es wird zu einem abgeschirmten Kabel des Fühlers geraten. Verwenden Sie keine Leitungen aus Kunststoff oder Mehrschichtmaterial: die Betriebstemperatur kann 180 C überschreiten. Die Dämmung der Leitungen muss gegenüber hohen Temperaturen widerstandsfähig sein (180 C). Das Rückschlagventil (5) muss in den Ausgang der Solar-Schlange eingeführt werden. Der Temperaturfühler muss in dem Schacht montiert werden, der sich zur Vorlaufleitung der Sammelleitung am nächsten befindet. Gewährleisten Sie einen optimalen Kontakt zwischen Fühler und Schacht. Zur Montage des Fühlers dürfen nur Materialien mit einer angemessenen Widerstandsfähigkeit gegenüber hohen Temperaturen (bis 250 C für Fühlerelement, Kabel, Dichtungsmaterialien, Isolierung) eingesetzt werden. 4
INSTALLATIONSBEISPIEL MIT WANDKESSEL EINSCHLIESSLICH 3-WEGE-VENTIL UND DIFFERENTIALREGLER SUN 2 PLUS 2R (wie im System csl 25 RN plus angeboten) Legende 1 T 6 1 Solar-Sammelleitung CSL 25 R 2 Ausdehnungsgefäß SUN 3 Hydraulischer Bausatz für Rücklauf RIELLO SOLAR R 4 Thermostatmischer 5 Boiler Riello 7200/2 PLUS 6 Differentialregler SUN 2 PLUS 2R 7 Wandkessel mit 3-Wege-Ventil 8 Umwälzvorrichtung Riello für eventuelle sanitäre Rezirkulation 4 7 8 M 3 2 5 T Solar-Sammelleitung CSL 25 R BAULICHE BESCHREIBUNG FÜR ZUSAMMENFASSENDES LEISTUNGSVERZEICHNIS Es handelt sich um eine Solar-Sammelleitung mit einer Bruttofläche von 2,43 m 2 und einer Öffnungsfläche von 2,20 m 2. Energieaufnahme von 0,95 und Emission von 0,05 mit Isolierung in Mineralwolle, Aufnahmebecken aus einem Teil gepresst, reflexfreies, hagelschlagsicheres und gehärtetes Glas. BAULICHE BESCHREIBUNG FÜR LEISTUNGSVERZEICHNIS Die Solar-Sammelleitung besteht aus: - Bruttofläche 2,43 m 2 - Öffnungsfläche 2,20 m 2 - Effektive Absorptionsfläche 2,15 m 2 - Absorptionsvorrichtung aus strukturiertem Kupfer, für maximale Leistung, mit wahlweiser Ausführung durch Unterdruckbehandlung, genannt TINOX - Energieaufnahme gleich 0,95 - Emission 0,05-12 Kupferleitungen 8x0,5 mm, mit Ultraschall an die Platte geschweißt, zur Weiterleitung des Vektorfluids Wasser-Glykol, angeschlossen an 2 Sammelleitungen aus Kupfer zu 22 mm - doppelte thermische Länge für seriellen Anschluss - Isolierung aus Mineralwolle zu 4 cm, die eine hohe Leistung auch bei niedrigen Temperaturen ermöglicht - seitliche Isolierung - Konstruktion aus Aluminium - gehärtetes, reflexfreies und hagelschlagsicheres Sicherheitsglas zu 3,2 mm mit niedrigem Eisenoxidgehalt und hohem Koeffizient der Energieübertragung. - einteilige Dichtung aus Epdm - Schacht aus Kupfer zur Positionierung des Temperaturfühlers - maximale Temperatur 204 C - maximaler Druck 10 bar - Möglichkeit des Anschlusses von bis zu 6 Solar-Sammelleitungen in Serie - entsprechend der Standards EN 12975 BEILIEGENDES MATERIAL - Garantieurkunde - Installations-, Gebrauchs- und Wartungsanleitung VORSICHTSMASSNAHMEN Es ist notwendig, biologisch abbaufähiges, umweltverträgliches, ungiftiges Propylenglykol zu verwenden, das mit der Sammelleitung geliefert wird, um Probleme von Korrosion und Rückständen bei hohen Temperaturen zu vermeiden. Verwenden Sie die für eine richtige Installation vorgesehenen Befestigungssysteme einschließlich Schrauben, Dichtungen, Muttern und Unterlegscheiben. 5
Glykol (Zubehör) Das Glykol wird separat in Standard-Behältern geliefert und muss mit Wasser in einem Behälter gemischt werden, bevor die Anlage gefüllt wird (zum Beispiel 40% Glykol und 60% Wasser ermöglichen eine Frostbeständigkeit bis zu einer Temperatur von -21 C). Das gelieferte Propylenglykol wird speziell für Solar-Anwendungen entwickelt, da es seine Eigenschaften im Bereich von -32 180 C beibehält. Außerdem ist es ungiftig, biologisch abbaufähig und umweltverträglich. Niemals darf reines Glykol in die Anlage gefüllt und dann Wasser hinzugefügt werden. Verwenden Sie keine manuellen oder automatischen Einfüllsysteme. Bei Vorhandensein eines sehr hohen Chlorgehaltes ist es notwendig, destilliertes Wasser zum Mischen zu verwenden. Zubehör Bausatz des manuellen Entgasers 4383056 Thermostatmischer 4383076 Glykol 5 kg 4383085 Glykol 10 kg 4383059 Solar-Koffer 4383132 Einfüllpumpe 4383137 Vormontierte Leitungen aus Edelstahl für Solar (15 m oder 20 m) 4383254 Bausatz Schlauchanschlüsse 4383110 Bausatz 2 gerade Schraubanschlüsse für Leitungen D22 aus Kupfer für CSL25 R 20007285 Bausatz 2 gekrümmte Schraubanschlüsse für Leitungen D22 aus Kupfer für CSL25 R 20007278 Bausatz 2 Schraubverschlüsse für Kupferleitungen für CSL25 R 20007286 Parallele Installation auf Walmdach mit Stiftschraube Bausatz Befestigung 1 Sammelleitung in // 20006825 Bausatz Befestigung 2 Sammelleitungen in // 20006826 Bausatz Befestigung 3 Sammelleitungen in // 20006827 Bausatz Befestigung 4 Sammelleitungen in // 20006829 Bausatz Befestigung 5 Sammelleitungen in // 20006830 Bausatz Befestigung 6 Sammelleitungen in // 20006831 Installation in 45 auf Flachdach mit Stiftschraube Bausatz Befestigung 1 Sammelleitung in 45 für Flachdach 20006832 Bausatz Befestigung 2 Sammelleitungen in 45 für Flachdach 20006833 Bausatz Befestigung 3 Sammelleitungen in 45 für Flachdach 20006834 Bausatz Befestigung 4 Sammelleitungen in 45 für Flachdach 20006835 Bausatz Befestigung 5 Sammelleitungen in 45 für Flachdach 20006836 Bausatz Befestigung 6 Sammelleitungen in 45 für Flachdach 20006837 Parallele Installation auf Walmdach mit Befestigung unter Dachziegel Bausatz Befestigung unter Dachziegel 1 Sammelleitung 20007279 Bausatz Befestigung unter Dachziegel 2 Sammelleitungen 20007280 Bausatz Befestigung unter Dachziegel 3 Sammelleitungen 20007281 Bausatz Befestigung unter Dachziegel 4 Sammelleitungen 20007282 Bausatz Befestigung unter Dachziegel 5 Sammelleitungen 20007283 Bausatz Befestigung unter Dachziegel 6 Sammelleitungen 20007284 Code 9373850 Rev. 0 11/2008 Da das Unternehmen ständig um die Perfektionierung seiner gesamten Produktion bemüht ist, können die ästhetischen Eigenschaften, die Abmessungen, die technischen Daten, die Ausstattungen und das Zubehör Veränderungen unterliegen.