Bedienungsanleitung TetraCon 325 TetraCon 325/C Standard-Leitfähigkeitsmesszelle ba55301defs04 01/2009
TetraCon 325 / TetraCon 325/C Aktualität bei Drucklegung Fortschrittliche Technik und das hohe Qualitätsniveau unserer Geräte werden durch eine ständige Weiterentwicklung gewährleistet. Daraus können sich evtl. Abweichungen zwischen dieser Betriebsanleitung und Ihrem Gerät ergeben. Auch Irrtümer können wir nicht ganz ausschließen. Haben Sie deshalb bitte Verständnis, dass aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen keine juristischen Ansprüche abgeleitet werden können. Copyright Weilheim 2009, WTW GmbH Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung der WTW GmbH, Weilheim. Printed in Germany. 2 ba55301d04 01/2009
TetraCon 325 / TetraCon 325/C Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Überblick......................................... 4 1.1 Aufbau und Funktion.................................. 4 1.2 Empfohlene Einsatzbereiche........................... 4 2 Reinigung......................................... 5 3 Was tun, wenn...................................... 5 4 Technische Daten.................................. 6 ba55301d04 01/2009 3
Überblick TetraCon 325 / TetraCon 325/C 1 Überblick 1.1 Aufbau und Funktion Aufbau 1, 2 3 4 5 1 Spannungselektrode (innen, 2x) 2 Stromelektrode (Ring, 2x) 3 Temperaturmessfühler im Graphitgehäuse 4 Schaft 5 Abschlusskopf 1.2 Empfohlene Einsatzbereiche Vor-Ort-Messungen in Flüssen, Seen und Abwasser Fischzucht Grundwasser-Messungen Anwendungen im Wasser-Labor Die TetraCon 325/C ist besonders geeignet für stärkere chemische Belastungen, insbesondere saure Medien. 4 ba55301d04 01/2009
TetraCon 325 / TetraCon 325/C Reinigung 2 Reinigung VORSICHT Zum Reinigen den Sensor vom Gerät abziehen. Äußere Reinigung Wir empfehlen eine gründliche Reinigung besonders vor dem Messen niedriger Leitfähigkeitswerte. Verunreinigung Reinigungsverfahren Kalkablagerung 5 Minuten in Essigsäure (Volumenanteil = 10 %) tauchen Fett/Öl mit warmen spülmittelhaltigen Wasser spülen Nach dem Reinigen gründlich mit entionisiertem Wasser spülen und gegebenenfalls neu kalibrieren. Alterung der Leitfähigkeitsmesszelle Entsorgung In der Regel altert die Leitfähigkeitsmesszelle nicht. Spezielle Messmedien (z. B. starke Säuren und Laugen, organische Lösungsmittel) oder zu hohe Temperaturen verkürzen erheblich die Lebensdauer bzw. führen zu Beschädigungen. Führen derartige Bedingungen zu Ausfällen oder mechanischen Beschädingungen, besteht kein Garantieanspruch. Wir empfehlen die Entsorgung als Elektronikschrott. 3 Was tun, wenn... Fehlersymptom Ursache Behebung Keine Temperatur- oder Leitfähigkeitsanzeige Messung liefert unplausible Leitfähigkeitsmesswerte Falsche Temperaturanzeige keine Verbindung Messgerät- Leitfähigkeitsmesszelle Kabel defekt falsche Zellenkonstante am Messgerät eingestellt Messbereich überschritten Verschmutzung im Bereich der Elektroden Elektroden beschädigt Temperaturmessfühler nicht ausreichend in Messlösung eingetaucht Temperaturmessfühler defekt Verbindung Messgerät- Leitfähigkeitsmesszelle Zellenkonstante überprüfen/ korrigieren Anwendungsbereich beachten Leitfähigkeitsmesszelle reinigen (siehe Abschnitt 2). Sensor einsenden Mindesteintauchtiefe beachten Leitfähigkeitsmesszelle einsenden ba55301d04 01/2009 5
Technische Daten TetraCon 325 / TetraCon 325/C 4 Technische Daten Allgemeine Merkmale Messprinzip Vier-Elektroden-Messung Zellenkonstante 0,475 cm -1 ±1,5 % Temperaturmessfühler integrierter NTC 30 (30 k bei 25 C / 77 F) Abmessungen (in mm) 120,0 162,5 15,3 21,7 17,5 Gewicht ca. 135 g Materialien Schaft Epoxy Abschlusskopf TetraCon 325: POM TetraCon 325/C: PEEK Leitfähigkeits-Elektroden Graphit Thermistor-Gehäuse Graphit Anschlusskabel Längen TetraCon 325: 1,5 / 3 / 6 / 10 / 15 / 20 m TetraCon 325/C: 1,5 m Durchmesser 6 mm Kleinster zulässiger Biegeradius Steckertyp bei fester Verlegung: 50 mm im flexiblen Einsatz: 80 mm Buchse, 8-polig Druckfestigkeit Sensor mit Anschlusskabel IP 68 (2 x 10 5 Pa bzw. 2 bar) Kabelstecker IP 67 (in gestecktem Zustand) Die TetraCon 325 / TetraCon 325/C erfüllt die Anforderungen gemäß Artikel 3(3) der Richtlinie 97/23/EG ("Druckgeräterichtlinie"). 6 ba55301d04 01/2009
TetraCon 325 / TetraCon 325/C Technische Daten Messbedingungen Leitfähigkeits-Messbereich 1 S/cm... 2 S/cm Temperaturbereich -5... 80 C (100 C) 23... 176 F (212 F) Max. zulässiger Überdruck 2 x 10 5 Pa (2 bar) Minimale Eintauchtiefe 36 mm Maximale Eintauchtiefe (bei Temperatur) Betriebslage Gesamter Sensor+Kabel bis 80 C (176 F) Nur Sensorschaft (=120 mm) bis 100 C (212 F) beliebig Lager- Bedingungen Kenndaten bei Auslieferung Empfohlene Lagermethode Lagertemperatur Temperatur-Ansprechverhalten Genauigkeit des Temperaturmessfühlers an Luft 0... 50 C (32... 122 F) t 99 (99 % der Endwertanzeige nach) < 20 s ±0,2K Anschlussbelegung NTC 30 k 8 6 NTC nicht belegt 1 NTC 4 Stromelektrode 1 2 Spannungselektrode 1 5 Spannungselektrode 2 3 Stromelektrode 2 Schirm+ Beilitze 7 Schirm Stecker von vorne: 2 4 5 3 8 7 1 6 ba55301d04 01/2009 7
Technische Daten TetraCon 325 / TetraCon 325/C 8 ba55301d04 01/2009
Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 D-82362 Weilheim Germany Tel: +49 (0) 881 183-0 +49 (0) 881 183-100 Fax: +49 (0) 881 183-420 E-Mail: Info@WTW.com Internet: http://www.wtw.com