DVJJ (Hrsg.) Jugend, Gesellschaft und Recht im neuen Jahrtausend Blick zuruck nach vorn Dokumentation des 25. Deutschen Jugendgerichtstages vom 28. September bis 2. Oktober 2001 in Marburg MG 2003 Forum Verlag Godesberg
Inhaltsverzeichnis Vorwort des Herausgebers 5 Eroffnungsveranstaltung Eroffnungsreferat Bernd-Rudeger Sonnen 11 GruBwort von Frau Ministerin Schubert 75 Jugend, Gesellschaft und Recht im neuen Jahrtausend Doris Lucke 23 Forum I: Welten: Wie sieht die Welt aus, die die Jugendlichen vorfinden? Wie sollte eine jugendgerechte Welt aussehen? Moderne Orientierungsmuster: Wertecocktail statt Wertekanon Wahrend junge Leute Werte leben, sind Erwachsene auf der Suche nach den,,werten" Yvonne Fritzsche 42 Aufwachsen in der Postmoderne - Ein Blick auf die Praxis - Ulla Lerch-Fricke 57 Der Kick und die Ehre - Jugendkulturen, Gewalt und Geschlecht - Klaus Farin 64 :,,Ich versuche immer soviel wie moglich nicht mehr sauer zu sein" \Biographische (Re-)Konstruktionen weiblicher 'aggressiver' Jugendlicher Mirja Silkenbeumer 78 Fiir eine neue Haltung zur Jugend Horst Viehmann 118 Fiir eine neue Haltung zur Jugend SvenBorsche 128 Einwanderungsland Deutschland: Aussiedler, Auslander und Fliichtlinge Karoline Korring 145
8 Inhaltsubersicht Sich durchs Leben boxen Annaherungen an Alltagswelten und Gewalterfahrungen junger Spataussiedler RudolfGiest-Warsewa 757 Forum II: Jugendliche als Risikopotential und Zukunftsgarant? Bilder von Jugend und deren gesellschaftliche Funktion Ein,,KIischee" von Jugendlichen produzieren immer die anderen Uberlegungen anlasslich eines (vorlaufigen) Endes von offentlichen Debatten iiber die Jugend als,,sozialer Sprengsatz" Helga Cremer-Schdfer 775 Die Polizei als Konstrukteur adoleszenter Konformitat und Abweichung Rafael Behr 185 Jugend in Deutschland heute Hauptergebnisse der 13. Shell Jugendstudie, Jugend 2000" Richard Munchmeier 206,,Nicht lieb und zu teuer? Jugend als Kostenfaktor" Karlheinz Ohle 220 Wie misst man den Schwierigkeitsgrad von Fallen in der Jugendhilfe? Ein Fallgewichtungs- und Fallcontrollingsystem fiir die Jugendhilfe RegulaBohny 234 Forum III: Wehrt euch, die Jugend kommt! Wie sollte die Gesellschaft mit Jugend umgehen? Ziele und Effizienz von Kriminalpravention Heribert Ostendorf 252 Prevention ist keine Jugendarbeit Thesen zu Risiken und Nebenwirkungen der Praventionsorientierung Benedikt Sturzenhecker 270
Inhaltsubersicht 9 Thesen zur Pra ventionsarbeit in einer Gemeinde Hans-Jurgen Wieben 282 Neue Strategien im Jugendstrafverfahren - exemplarisch dargestellt an Hand des Berliner Diversionsmodells - Ingke Goeckenjan 284 Beschleunigungstendenzen im Jugendstrafverfahren Werner Beulke 377 Neue Strategien im Jugendstrafverfahren Achim Katz 341 Der neue Weg in Stuttgart Modellprojekt behordeniibergreifender Zusammenarbeit - 'Haus des Jugendrechts' Rosa-Maria Wolff 360 Runde Tische und (so) weiter? Kooperation der Verfahrensbeteiligten ernst genommen Susanne Meffert 376 Uberreprasentation von Minderheiten im Jugendstrafvollzug - kein Problem? Joachim Walter 390 Zur aktuellen Situation der ambulanten sozialpadagogischen MaBnahmen fiir junge Straffallige Regine Drewniak 424 Leitlinien wirkungsorientierter Kriminalpravention Dieter Rossner, Britta Bannenberg, Michael Sommerfeld, Susanne Fasholz, Ulrich Wagner, Rolf van Dick, Oliver Christ, Marc Coester, Uwe Gossner, Christian Laue & Giinter Gutsche 436 Hilfe gesucht... Annemarie Kuhn 450 \/,,Beeinflusst Jugendstrafrecht Jugendkriminalitat?" ( \Michael Gebauer 463,,Beeinflusst Jugendstrafrecht Jugendkriminalitat?" Nikolaus Gorlach 472 Jugendkriminalitat und Jugendstrafrechtsreform in Litauen Gintautas Sakalauskas 491 Jugendstrafrecht in Polen Barbara Stando-Kawecka 498
10 Inhaltsubersicht Entwicklungstendenzen und Reformstrategien im schwedischen Jugendstrafrecht Hanns von Hofer 572 Jugendstrafrechtsreform in Tschechien Helena Vdlkovd 523 Sonderreferate Internationale Standards der Yereinten Nationen und des Europarats zum Jugendkriminalrecht Frank Neubacher 536 Staatliche Regelung des Konsums von Drogen oder Genussmitteln - wissenschaftlich oder ideologisch begriindet? Rainer Ullmann 565 Rechtsradikale Gewalttater Klaus Wahl 583 Glen Mills Schools: Das Original - 11 Fragen - 11 Antworten PetraGuder 595 Rechtspadagogik Sigrun von Hasseln 608 Abschlussveranstaltung Riickblick auf den 25. Deutschen Jugendgerichtstag Bernd-Rudeger Sonnen 652 Thesen der 658 Thesen des 25. Deutschen Jugendgerichtstages 684 Verzeichnis der Arbeitskreisleiter und Referenten 692