FPA-Verzeichnis: 2.08.04 Gruppe 14c/138 (1995) 4466 Freischneidegerät HUSQVARNA 250 RX mit Kreissägeblatt (22/24 Zähne, 200/225 mm), und Dickichtmesser (3 Flügel, 255/300 mm) Hersteller und Anmelder HUSQVARNA AB S-56182 Huskvarna Vertrieb in Deutschland ELECTROLUX Motor GmbH Julius-Hofmann-Straße Telefon 0 97 21 / 76 41-10 D-97469 Gochsheim Telefax 0 97 21 / 76 41-04
Beurteilung kurzgefaßt 19 96 T A N E R K A N N Freischneidegerät HUSQVARNA 250 RX ELECTROLUX Motor GmbH, Julius-Hofmann-Straße, D-97469 Gochsheim Prüfmerkmal Einsatzbereich Motorleistung bei 9200 min -1 Kraftstoffverbrauch bei maximaler Leistung Geräuschentwicklung bei Vollgas mit Belastung Vibrationen bei Vollgas mit Belastung Gewicht, Form und Tragegurt Bedienbarkeit Bedienelemente Wartungsaufwand Luftfilter- und Zündkerzenabdeckung Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste Störanfälligkeit im Verlauf der Prüfung Arbeitssicherheit Prüfergebnis Der Schwerpunkt des Einsatzbereiches des Freischneidegerätes HUSQVARNA 250 RX liegt in der Jungwuchspflege sowie beim Schneiden von Kraut und schwachen Holzgewächsen bis etwa 5 cm Trenndurchmesser. 2,4 kw (3,3 PS) 1,6 l/h; liegt im mittleren Bereich 99 db(a); vergleichsweise niedriger Geräuschpegel 2,4 bis 2,6 m/s 2 ; gut gedämpft 9,1 kg (ohne Tragegurt, Kraftstoff und Arbeitswerkzeug); arbeitstechnisch zweckmäßige Form, Doppelschultergurt gut verstellbar gut erreichbar und gut zu bedienen nur mit Werkzeug zu entfernen ausführlich und übersichtlich gering keine Schäden bestätigt durch DPLF Kurzbeschreibung - Luftgekühlter Einzylinder-Zweitakt- Motor mit stehender Zylinderanordnung; - Motor mit Führungsrohr und Winkelgetriebe gegenüber Kraftstofftank und Griffsystem schwingungsgedämpft gelagert; - Handgriffe mit Gashebel und Stoppschalter (Drehschalter) und Gashebelsperre verdreh- und verschiebbar; - Gasbetätigung mit Daumen über Bowdenzug; - Choke (Drehschalter) an der Motoreinheit, Rückstellung bei Gasbetätigung; - Einhängevorrichtung für den Tragegurt (Lochschiene) am Griffsystem. (Beschreibung und Technische Daten siehe Seite 5). Seite 2 von 6 Freischneidegerät HUSQVARNA 250 RX 4466
Prüfergebnisse Einsatzbereich Der Schwerpunkt des Einsatzbereiches des Freischneidegerätes HUSQVARNA 250 RX liegt in der Jungwuchspflege sowie beim Schneiden von Kraut- und schwachen Holzgewächsen bis etwa 5 cm Trenndurchmesser. Einsatzgrenzen: mit Dickichtmesser ( 300 mm) bei etwa 2 cm Trenndurchmesser, Kreissägeblatt ( 225 mm) bei etwa 10 cm Trenndurchmesser. Motorleistung Leistung Literleistung Drehmoment Drehzahl kw kw/l Nm min -1 max. 2,4 49,0 2,5 9200 1,9 38,8 max. 2,8 6500 (Luftdruck 1001 mbar, relative Luftfeuchte 40 %, Temperatur 14 ). Motorkennlinien Kraftstoffverbrauch Der Kraftstoffverbrauch liegt im mittleren Bereich. Betriebszustand Kraftstoffverbrauch l/h g/kwh max. Leistung 1,6 493 max. Drehmoment 1,3 491 4466 Freischneidegerät HUSQVARNA 250 RX Seite 3 von 6
Geräuschentwicklung Vergleichsweise niedriger Geräuschpegel, dennoch ist Gehörschutz notwendig. Betriebszustand Geräuschpegel db(a) Leerlauf 78 Vollgas mit Belastung 99 Vollgas ohne Belastung 102 Vibrationen Die Vibrationen an den Handgriffen sind gut gedämpft. Betriebszustand gewichtete Beschleunigungssumme linker Handgriff rechter Handgriff m/s 2 m/s 2 Leerlauf 4,2 4,4 Vollgas mit Belastung 2,6 2,4 Vollgas ohne Belastung 1,0 1,1 Gewicht, Form und Tragegurt Leistungsgewicht mit Werkzeugschutz und Dickichtmesser 225 mm Leistungsgewicht ohne Werkzeugschutz und Werkzeug 4,0 kg/kw 3,8 kg/kw Das Gerät ist arbeitstechnisch gut geformt. Gestaltung und Verstellbarkeit der Handgriffe sind gut. Der Tragegurt läßt sich gut an den Körper anpassen und ist zweckmäßig (stufenlos verstellbar). Die Wirksamkeit der Schnellösevorrichtung ist gut. Das Gerät kann gut ausbalanciert werden. Bedienbarkeit Die Bedienelemente sind gut erreichbar und gut zu bedienen. Die relativ geringe Länge des Führungsrohres wirkt sich bei der Jungwuchspflege vorteilhaft aus. Wartung Die Luftfilter- und Zündkerzenabdeckung sind nur mit Werkzeug zu entfernen (2 und 4 Schrauben). Der Wartungsaufwand ist normal. Zur Wartung des Kreissägeblattes ist ein spezielles Schränkeisen erforderlich. Bild 2: Doppelschultergurt Störanfälligkeit Im Verlauf der Prüfung war die Störanfälligkeit gering, Schäden traten nicht auf. Seite 4 von 6 Freischneidegerät HUSQVARNA 250 RX 4466
Betriebsanleitung, Ersatzteilliste und Garantie Betriebsanleitung und Ersatzteilliste sind ausführlich und übersichtlich. Die Garantiezeit beträgt ein Jahr. Arbeitssicherheit Das Freischneidegerät HUSQVARNA 250 RX wurde durch die Deutsche Prüfstelle für Land- und Forsttechnik (DPLF) auf Arbeitssicherheit geprüft und hat die Prüfbescheinigung K-E 1014 erhalten. Beschreibung und Technische Daten (gemessene Werte) Motor Zündanlage Vergaser Antrieb - Luftgekühlter Einzylinder-Zweitakt-Otto-Motor; - Hubraum 49 cm 3 ; Bohrung 44 mm; Hub 32 mm; - Kraftstoff: Normalbenzin bleifrei; Mindestoktanzahl 90 ROZ; - Gemischschmierung, Mischungsverhältnis 1:25, mit Spezialöl 1:50. - Elektronische Transistorzündung, - Zündkerze Typ Champion RCJ 7Y oder NGK BPMR 7A. - WALBRO HDA - Antriebswelle im Führungsrohr sechsfach gelagert; - Winkelgetriebe: Untersetzung 1,36:1; - Anschlußgewinde: M12 x 1,5 links; - Schaftrohr 35 x 2 mm; - Winkelstellung Schaft/Werkzeugwelle: 30 - Abstand Mitte Griffrohr/Mitte Werkzeug 990 mm. Arbeitswerkzeuge - geprüft: Kreissägeblatt 22/24 Zähne ( 200/225 mm); Dickichtmesser 3 Flügel ( 255/300 mm), - nicht geprüft: Grasschneideblatt 4 Zähne ( 275 mm), Kreissägeblatt 18 Zähne ( 200 mm); Kunststoffmesser (Tricut, 300 mm); Fadenmähkopf 2-Faden Zur Standardausrüstung mit einem Arbeitswerkzeug wird eine entsprechende Schutzvorrichtung mitgeliefert. Zu weiteren Arbeitswerkzeugen sind Schutzvorrichtungen lieferbar. Tragegurt Der zum Lieferumfang gehörende verstellbare Tragegurt ist gepolstert, hat einen Sicherheitsverschluß (Schnellösevorrichtung) sowie eine Hüftschutzplatte aus Kunststoff. Hauptabmessungen und Gewichte Länge, mit Arbeitswerkzeug 200 mm 1730 mm Breite, Motor 260 mm Höhe, Motor 203 mm Kraftstofftankinhalt 0,75 l Gewicht, Freischneidegerät ohne Arbeitswerkzeug, Werkzeugschutz und Kraftstoff 9,1 kg Freischneidegerät mit Werkzeugschutz und Kreissägeblatt 225 mm 9,7 kg Tragegurt 0,6 kg 4466 Freischneidegerät HUSQVARNA 250 RX Seite 5 von 6
Prüfungsdurchführung Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik, Fachbereich Prüfwesen und Normung, Groß-Umstadt DLG-Prüfstelle für Landmaschinen, Groß-Umstadt Praktischer Einsatz Waldarbeitsschule Itzelberg, 89551 Königsbronn Waldarbeitsschule Münchehof, 38723 Seesen Berichterstatter H. Krämer, DLG, Groß-Umstadt D. Ruppert, KWF, Groß-Umstadt FPA/DLG-Prüfungskommission G. Berkemeier, Arnsberg A. Dröge, Münchehof H.P. Egloff, CH-Solothurn O. Gaul, Magdeburgerforth F. Hoksbergen, NL-Wageningen W. Kieser, Itzelberg H.H. Kürzdörfer, Goldberg (Obmann) J. Lorbach, Lampertheim B. Mählig, Hoyerswerda P. Wohlfahrt, Dieburg Der Anmelder ist berechtigt, das DLG-Prüfzeichen und das FPA-Prüfzeichen gemäß Prüfungsordnung an Geräten dieses Typs zu führen und in der Werbung zu verwenden. Herausgegeben mit Förderung durch das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und die Landesforstverwaltungen März 1996 - DLG-Anerkennung gü ltig bis 2001 95-244 DLG Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e. V. (DLG) Fachbereich Landtechnik - Prüfungsabteilung - Eschborner Landstraße 122 (DLG-Haus) Telefon 069 / 2 47 88-401 D-60489 Frankfurt am Main Telefax 069 / 2 47 88-116 Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.v. (KWF) Forsttechnischer Prüfungsausschuß (FPA) Spremberger Straße 1 Telefon 0 60 78 / 7 85-0 D-64823 Groß-Umstadt Telefax 0 60 78 / 7 85-50 Seite 6 von 6 Freischneidegerät HUSQVARNA 250 RX 4466