Installationsanleitung GSM Modem Diese Installationsanleitung beschreibt die Installation und Konfiguration eines GSM Models, das als Kommunikationsmedium für ein SolarEdge Gerät (Wechselrichter oder Safety and Monitoring Interface [SMI]) genutzt wird. Verpackungsinhalt GenPro 20e SQB GSM Modem GSM Antenne Universelles Netzteil Serielles 15-pin / 9-pin Kabel Serielles 15-pin auf 3-Draht (RXD,TXD und GND) Kabel Anleitung des Modem Herstellers Diese Installationsanleitung Physischer Anschluss des GSM Modems 1 Antenne an das Modem anschließen. 2 SIM-Karten Halterung herausnehmen, SIM-Karte einstecken und Halterung der SIM-Karte wieder einsetzen. HINWEIS: Eine SIM-Karte ist im Liederumfang nicht enthalten. Die SIM-Karte und ein passendes GPRD Datenpaket müssen vom GSM Service Provider separate erworben werden. Es ist mit dem GSM Service Provider abzustimmen, dass die SIM-Karte für die GPRS Datennutzung freigeschaltet ist. Bei einem Wechselrichter mit externer RS232-Schnittstelle, weiter mit Schritt 3. Für andere Geräte, weiter mit Schritt 4. Das kleinste Loch ist für das RS232 Kabel vorgesehen. Verschraubungen der SolarEdge Geräte sind ab Werk versiegelt. Entfernen Sie diese zur Kabeleinführung. ACHTUNG: Wird eine Kabelverschraubung nicht benutzt, sollte sie wieder versiegelt werden. Ansonsten kann dies die Schutzklasse des Gerätes einschränken und damit die Garantie beeinflussen. ACHTUNG: Der innere Teil der Verschraubung beinhaltet einen O-Ring, der für eine dichte Versiegelung verwendet werden muss. 7 Der Anschluss des Modems an das SolarEdge Gerät erfolgt über den RS232 Klemmenblock mit 9 Pins, der sich rechts auf der Kommunikationsplatine befindet. 3 Bei einem SolarEdge Wechselrichter wird das Modem über die RS232-Schnittstelle angeschlossen, mit Hilfe des seriellen 15-pin / 9-pin Kabels. RS232 Schnittstelle Bild 1: Wechselrichter RS232 Anschluss Weiter mit Schritt 8. 4 Bei SolarEdge SMI oder Wechselrichter ohne externe RS232 Schnittstelle muss vor dem Anschluss die AC- Versorgung abgeschaltet und 5 Minuten gewartet werden. 5 Öffnen Sie den Deckel des SolarEdge Gerätes, wie in der Anleitung beschrieben. 6 Der Anschluss erfolgt über Kabelverschraubung #1 an der Unterseite des SolarEdge Gerätes (siehe Bild 2). Bild 2 zeigt das SMI als Beispiel (Wechselrichter entsprechend). Kabelverschraubung Bild 3: Anschluss des GSM Modems Das GSM Kit wird mit einem speziellen RS232 Kabel geliefert. Dieses muss so durch die entsprechende Verschraubung eingeführt werden, dass sich das Ende ohne RS232 Stecker im Gerät befindet. Der Anschluss der einzelnen Adern ist wie folgt vorzunehmen. Die Ader mit Markierung Tx ist am Pin TX des Klemmenblocks anzuschließen. Die Ader Rx ist am Pin RX anzuschließen. Die Ader G ist am Pin G anzuschließen. 8 Die Seite des RS232 Kabels mit RS232 Stecker ist am Modem anzuschließen. 9 Der Anschluss des Netzteils des Modems erfolgt über eine Steckdose. G TX RX Bild 2: Position der Kabelverschraubung am SMI 1
Konfiguration des SolarEdge Gerätes mit den internen Bedientasten: 1 Stellen Sie sicher, dass sich der ON/OFF Schalter des SolarEdge Gerätes in der OFF Position befindet. 2 Drücken Sie die LCD Taste um die LCD Beleuchtung zu aktivieren. 3 WARNUNG! Hat das SolarEdge Gerät davor normal funktioniert, wird die nebenstehende Nachricht angezeigt. Diese Nachricht wird angezeigt, bis die DC Spannung unter die Sicherheitsspannung fällt (Standardwert: 50 V). Deckel oder DC Stecker dürfen nicht entfernt werden, bis die Spannung als sicher angezeigt wird oder 5 Minuten vergangen sind. 3 Kurzes Drücken der LCD Taste ermöglicht es, zwischen den einzelnen Menüansichten zu wechseln. In der ID Status Ansicht sollte eine CPU Softwareversion von mindestens 2.250 oder höher angezeigt werden. I D : # # # # # # # # # # D S P 1 / 2 : 1. 0 2 1 0 / 1. 0 0 3 4 C P U : 0 0 0 2. 0 2 5 0 L a n d : D e u t s c h l a n d 4 Die nachfolgenden Konfigurationsschritte werden am SolarEdge Gerät mit offenem Deckel durchgeführt. WARNUNG! Die Vorgehensweise zum Öffnen des Deckels ist in der Installationsanleitung des jeweiligen SolarEdge Gerätes beschrieben. Es sind dann vier Bedientasten für das LCD Menü zugänglich, wie unten gezeigt: Esc: Geht zurück an den Beginn des aktuellen Parameters oder ins vorherige Menü. Hoch (1): Geht im Menü einen Eintrag nach oben. Runter (2): Geht im Menu einen Eintrag nach unten. Enter (3): Bestätigt einen Eintrag oder Parameterauswahl Esc Hoch (1) Runter (2) Enter (3) Bild 4: LCD Bedientasten 5 Drücken Sie die Enter Taste für mindestens 5 Sekunden. Die nachfolgende Nachricht wird angezeigt: E i n g e b e n K e n n w o r t * * * * * * * * Das SolarEdge Gerät ist jetzt im Setup Modus und alle LEDs leuchten. Das SolarEdge Gerät verlässt den Setup Modus automatisch, wenn innerhalb von 2 Minuten keine Tasten gedrückt werden. 6 Nutzen Sie die drei rechten Tasten im SolarEdge Gerät (Hoch-1, Runter-2 und Enter-3), wie oben gezeigt, um das nachfolgende Standardpasswort einzugeben: 12312312. 7 Navigieren Sie zum Untermenü Kommunikation und betreten sie dieses. In Firmwareversionen höher als 2.250, weiter zu Schritt 14. Für frühere Versionen, weiter zu Schritt 8 bis 13. 8 Wählen Sie das Untermenü Server aus, gehen Sie zur Option RS232 und wählen diese aus. Das SolarEdge Gerät führt unmittelbar nach der Auswahl einen Reset durch. 9 Wiederholen sie Schritte 5 bis 7 um in den Setup Modus zu gelangen. 2
10 Navigieren Sie zum Untermenü RS232 Konf und wählen Sie dieses aus. S e r v e r < L A N > L A N - K o n f R S 4 8 5 K o n f < S > > 11 Im Untermenü RS232 Konf, wählen Sie Modus setzen und wählen dann GSM. Das SolarEdge Gerät führt unmittelbar nach der Auswahl einen Reset durch. 12 Wiederholen sie Schritte 5 bis 7 um in den Setup Modus zu gelangen. 13 Navigieren Sie zum Untermenü RS232 Konf und wählen Sie dieses aus. Folgen Sie Schritt 14 bis 20 für Firmwareversionen über2.250. Für frühere Versionen, folgen Sie Schritt 17 bis 20. 14 Wählen Sie das Untermenü Server, navigieren Sie zur Option RS232 und wählen Sie diese aus. 15 Navigieren Sie zum Untermenü RS232 Konf und wählen Sie dieses aus. 16 Im Untermenü RS232 Konf wählen Sie Protokoll und wählen dann GSM Modem. 17 Im Untermenü RS232 Konf wählen Sie Modemtyp und darunter an SE GSEG-20E GSM aus. 18 Im Untermenü RS232 Konf wählen Sie APN Setzen und tragen Sie den Namen des Access Points (APN) Ihres GSM Service Providers ein. Diese Netzwerkadresse können Sie durch einen Anruf bei Ihrem Service Provider erhalten. Halten Sie die Enter Taste lange gedrückt, um dies anzunehmen oder ESC, um abzubrechen. 19 Im Untermenü RS232 Konf wählen Sie Nutzername setzen und tragen diesen ein, falls dies vom GSM Service Provider gefordert wird. Halten Sie die Enter Taste lange gedrückt, um dies anzunehmen oder ESC, um abzubrechen. 20 Im Untermenü RS232 Konf wählen Sie Passwort setzen und tragen dieses ein, falls dies gefordert wird. Halten Sie die Enter Taste lange gedrückt, um dies anzunehmen oder ESC, um abzubrechen. Überprüfen der Verbindung Um die Verbindung zu überprüfen: 1 Warten Sie, bis sich das SolarEdge Gerät mit dem SolarEdge Monitoring Server verbunden hat (kann bis zu 2 min dauern). 2 Prüfen Sie, dass die Anzeige des LCD Bildschirms ähnlich aussieht wie nachfolgend: V a c [ v ] V d c [ v ] P a c [ w ] 2 3 0. 7 5. 2 V 0. 0 < S _ O K > A U S S_OK: Überprüfen Sie, ob auf dem Bildschirm S_OK angezeigt wird, was eine bestehende Verbindung zum SolarEdge Monitoring Server bedeutet, die in den vergangenen 2 Minuten bestätigt wurde. HINWEIS: Falls S_OK nicht angezeigt wird, führen Sie die folgenden Schritte durch: Nutzen Sie eine andere Methode (unabhängig vom SolarEdge Gerät) um zu prüfen, oder das Netzwerk und das Modem funktionieren. Schließen Sie dazu beispielsweise einen Laptop an das GSM Modem an und bauen Sie eine Internetverbindung auf. Prüfen Sie die Anzeige des Server Kommunikationsstatus durch kurzes Drücken auf die LCD Taste. Wird die Nachricht Modem nicht angeschlossen angezeigt (erscheint nur in Firmwareversion 2.250 und höher), prüfen Sie die physische Verbindung zwischen Modem und SolarEdge Gerät oder führen Sie mit dem Modem ein Reset durch. Prüfen Sie die Anzeige des Server Kommunikationsstatus durch kurzes Drücken auf die LCD Taste. Wird die Nachricht Fehlende oder gesperrte SIM angezeigt, stellen Sie sicher, dass die SIM Karte komplett und in der richtigen Richtung eingesetzt ist. Überprüfen Sie mit Ihrem GSM Netzwork Provider, dass die SIM Karte nicht für GPRS Datennutzung gesperrt ist. Stellen Sie sicher, dass im Bereich des GSM Modems ausreichend Empfang vorhanden ist. Überprüfen Sie die Konfiguration des SolarEdge Gerätes. 3
Anhang A Mehrere SolarEdge Geräte, RS485 Bus und GSM Modem Anschluss Diese Konfiguration ermöglicht es, mehrere SolarEdge Geräte im selben Bus in einer Master/Slave Konfiguration zu verschalten. Dabei ist nur der Master tatsächlich über das GSM Modem mit dem Internet verbunden. Empfohlene Kabeltypen und längen: RS232: Kabel Typ: Im Lieferumfang enthalten. Max. Distanz: 15 m (mitgeliefertes Kabel plus Erweiterung). RS485: Kabel Typ: Vier-Leiter Kabel (mit Klemme/ RJ45 Stecker, abhängig von Platinenversion). Max. Distanz: 1,000 m (ab Master SolarEdge Gerät). Bild 5: Anschluss von mehreren SolarEdge Geräten Zusätzlich erforderliche Ausrüstung: Vier-Leiter Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Dieser Abschnitt geht davon aus, dass die Kommunikation mit dem GSM-Modem konfiguriert ist, wie oben beschrieben. RS485 Bus Abschlüsse: Die zwei SolarEdge Geräte am Ende der Bus-Kette (heißt: das erste und das letzte SolarEdge Gerät) müssen abgeschlossen werden, indem der Abschlusswiderstand im SolarEdge Gerät über einen DIP-Schalter auf ON gestellt wird. Der Schalter ist mit SW7, siehe Bild 6. Linker Schalter Konfiguration des SolarEdge Gerätes über die internen Bedientasten: 1 Konfigurieren Sie zuerst die GSM-Modem Verbindung, wie oben beschrieben. Führen Sie für jedes SolarEdge Slave Gerät die weiteren nachfolgend beschriebenen Schritte durch. Bild 6: RS485 DIP-Schalter für Bus-Abschluss 2 Stellen Sie sicher, dass sich der ON/OFF Schalter des SolarEdge Gerätes in der OFF Position befindet. 3 Drücken Sie die LCD Taste um die LCD Beleuchtung zu aktivieren. WARNUNG! 4 Kurzes Drücken der LCD Taste ermöglicht es, zwischen den einzelnen Menüansichten zu wechseln. In der ID Status Ansicht sollte eine CPU Softwareversion von mindestens 2.250 oder höher angezeigt werden. I D : # # # # # # # # # # D S P 1 / 2 : 1. 0 2 1 0 / 1. 0 0 3 4 C P U : 0 0 0 2. 0 2 5 0 L a n d : D e u t s c h l a n d 5 Die nachfolgenden Konfigurationsschritte werden am SolarEdge Gerät mit offenem Deckel durchgeführt. Es sind dann vier Bedientasten für das LCD Menü zugänglich, wie gezeigt in Bild 4. Esc: Geht zurück an den Beginn des aktuellen Parameters oder ins vorherige Menü. Hoch (1): Geht im Menü einen Eintrag nach oben. Hat das SolarEdge Gerät davor normal funktioniert, wird die nebenstehende Nachricht angezeigt. Diese Nachricht wird angezeigt, bis die DC Spannung unter die Sicherheitsspannung fällt (Standardwert: 50 V). Deckel oder DC Stecker dürfen nicht entfernt werden, bis die Spannung als sicher angezeigt wird oder 5 Minuten vergangen sind. Runter (2): Geht im Menu einen Eintrag nach unten. Enter (3): Bestätigt einen Eintrag oder Parameterauswahl 6 Drücken Sie die Enter Taste für mindestens 5 Sekunden. Die nachfolgende Nachricht wird angezeigt: E i n g e b e n K e n n w o r t * * * * * * * * Das SolarEdge Gerät ist jetzt im Setup Modus und alle LEDs leuchten. Das SolarEdge Gerät verlässt den Setup Modus automatisch, wenn innerhalb von 2 Minuten keine Tasten gedrückt werden. 4
7 Nutzen Sie die drei rechten Tasten im SolarEdge Gerät (Hoch-1, Runter-2 und Enter-3), wie oben gezeigt, um das nachfolgende Standardpasswort einzugeben: 12312312. In Firmwareversionen über 2.250, weiter zu Schritt 12. Für frühere Versionen, weiter zu Schritt 9 bis 11. 8 Navigieren Sie zum Untermenü Kommunikation und betreten sie dieses. 9 Wählen Sie das Untermenü Bus. Navigieren Sie zur Option RS485 Slave und wählen diese. Das SolarEdge Gerät führt unmittelbar nach der Auswahl einen Reset durch. Untermenü Bus: Z i g b e e P 2 P Z i g b e e M P R S 4 8 5 M a s t e r > R S 4 8 5 S l a v e N o n e 10 Wiederholen Sie Schritte 6 bis 8 für den Setup Modus. 11 Wählen Sie das Untermenü Server, gehen Sie zur Option RS485 und wählen Sie diese. Das SolarEdge Gerät führt unmittelbar nach der Auswahl einen Reset durch. > S e r v e r < L A N > R S 4 8 5 K o n f < S > Die folgenden Einstellungen sind für die SolarEdge Slave Geräte mit Firmwareversionen unter 2.250 notwendig. Folgen Sie Schritt 12 bis 16 für Firmwareversionen 12 Wählen Sie das Untermenü Server, navigieren Sie zur Option RS485 und wählen Sie diese. > S e r v e r < L A N > R S 4 8 5-1 K o n f < S > R S 4 8 5-2 K o n f < S > Z I G B E E K o n f < S > 13 Wählen Sie die Untermenü Option RS485-X Konf (x = der Port, der physisch in der Bus-Kette verkabelt ist) 14 Gehen Sie in das Untermenü Gerätetyp und wählen SolarEdge. Untermenü RS485-X: > G e r ä t e t y p < S E > P r o t o k o l l < M > G e r ä t e I D < 1 > S l a v e - E r k. 15 Gehen Sie in das Untermenü Protokol und wählen Slave. 16 Drücken Sie die ESC Taste mehrmals, um den Setup Modus zu verlassen oder warten Sie, bis das SolarEdge Gerät den Setup Modus automatisch verlässt, wenn für mehr als zwei Minuten keine Taste gedrückt wird. Dies schließt die Konfiguration der Slave Geräte mit Firmwareversion über 2.250 über die Bedientasten ab. über 2.250. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Für die Master (Haupt-) SolarEdge Geräte, führen Sie die folgenden Schritte durch: 1 Wiederholen Sie Schritt 2 bis 8, wie im Abschnitt der Slave Konfiguration beschrieben, um in den Setup Modus zu kommen. Für Firmwareversionen über 2.250, fahren Sie fort mit Schritt 7. Für frühere Versionen, komplettieren Sie Schritt 2 bis 6. 2 Gehen Sie in das Untermenü Bus. Wählen Sie darin RS485 Master. Das SolarEdge Gerät führt unmittelbar nach der Auswahl einen Reset durch. Untermenü Bus: Z i g b e e P 2 P Z i g b e e M P > R S 4 8 5 M a s t e r R S 4 8 5 S l a v e N o n e 3 Wiederholen Sie Schritte 6 bis 8 der Slave Konfiguration, um in den Setup Modus zu gelangen. 4 Gehen Sie zum Untermenü RS485 Konf und wählen dieses. Wählen Sie die Option Master setzen und wählen Enable. Das SolarEdge Gerät führt unmittelbar nach der Auswahl einen Reset durch. S e r v e r < L A N > > R S 4 8 5 K o n f < S > 5 Wiederholen Sie Schritte 6 bis 8 der Slave Konfiguration, um in den Setup Modus zu gelangen. 6 Gehen Sie in das Untermenü RS485 Konf und wählen dieses. S e r v e r < L A N > 5
> R S 4 8 5 K o n f < S > Folgen Sie Schritt 7 bis 11 für Firmwareversionen über 2.250. Für frühere Versionen, komplettieren Sie Schritt 10 bis 11. 7 Wählen Sie die Untermenü Option RS485-X Konf (x = der Port, der physisch in der Bus-Kette verkabelt ist) 8 Gehen Sie in das Untermenü Gerätetyp und wählen SolarEdge. Untermenü RS485-X: > G e r ä t e t y p < S E > P r o t o k o l l < M > G e r ä t e I D < 1 > S l a v e - E r k. 9 Gehen Sie in das Untermenü Protokol und wählen Master. 10 Wählen Sie Option Slave-Erk. und wählen Ja. Eine Nachricht Slave-Erkennung wird während des Prozesses angezeigt. Der Master sollte die korrekte Anzahl an Slaves auf dem LCD Bildschirm anzeigen. Sollte dies nicht der Fall sein, prüfen Sie Verbindungen und Abschlüsse. 11 Drücken Sie die ESC Taste mehrmals, um den Setup Modus zu verlassen. Dies schließt die Konfiguration der Verbindung mit mehreren SolarEdge Geräten über die Bedientasten ab. Support und Kontakt Information Wenn Sie technische Fragen zu unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns bitte: USA & Canada: 1.877 360 5292 Deutschland: +49 (0) 89/45459730 Italy: 800 784 824 (Free Local Number) France: 0800 917 410 (Free Local Number) United Kingdom: 0800 206 1058 (Free Local Number) Rest of the world: +1 (650) 319-8843 Fax: +972.73.2403117 Email an: support@solaredge.de 6