Konfiguration einer Sparkassen-Chipkarte in StarMoney 11, StarMoney 11 Deluxe und StarMoney Business 8

Ähnliche Dokumente
Konfiguration einer Sparkassen-Chipkarte in StarMoney

Das Kreditkartenkonto in StarMoney 10, StarMoney Plus und StarMoney Business 7

Umstellung HBCI-Chipkarte & HBCI-Datei auf VR-Kennung bei VR-Banken des Rechenzentrums GAD

Umstellung eines bestehenden Sparkassen- Kreditkartenkontos auf das Sicherheitsmedium HBCI-PIN/TAN bzw. HBCI-Chipkarte

Medienwechsel in StarMoney 8.0 und StarMoney Business 5.0

ChipTAN-optisch in StarMoney 7.0 und StarMoney Business 4.0

Umstellung auf smstan in StarMoney 10 und StarMoney Business 7

Medienwechsel HBCI-Sicherheitsdatei in StarMoney 8.0 und StarMoney Business 5.0

Das Kreditkartenkonto in StarMoney 10 und StarMoney Business 7

Bausparkonten in StarMoney 10 und StarMoney Business 7

chiptan optisch in StarMoney 8.0 und StarMoney Business 5.0

Das Kreditkartenkonto in StarMoney 9.0 und StarMoney Business 6.0

Bausparkonten in StarMoney 9.0 und StarMoney Business 6.0

Die SEPA-Lastschrift in StarMoney Business 6.0

Der SEPA-Dauerauftrag in StarMoney 9.0

Die SEPA-Lastschrift in StarMoney 8.0

Die SEPA-Lastschrift in StarMoney Business 6.0

Die SEPA-Lastschrift in StarMoney Business 5.0

Die SEPA-Lastschrift in StarMoney 9.0

Die SEPA-Lastschrift in StarMoney 9.0

Die SEPA-Lastschrift/SEPA-Sammellastschrift in StarMoney 9.0

Lizenzierung von StarMoney 9.0 bzw. StarMoney Business 6.0 durchführen

Datenübernahme aus Geldtipps Homebanking in StarMoney 9.0

Lizenzierung von StarMoney 10 bzw. StarMoney Business 7 durchführen

Änderung Ihres HBCI-Kontaktes auf das PIN/TAN-Zweischritt-Verfahren

Das Wertpapierdepot in StarMoney 9.0 und StarMoney Business 6.0

Der SEPA-Dauerauftrag in StarMoney 9.0

Der SEPA-Dauerauftrag in StarMoney Business 6.0

Der SEPA-Dauerauftrag in StarMoney Business 6.0

Lizenzierung von StarMoney 8.0 bzw. StarMoney Business 5.0 durchführen

Der SEPA-Konverter in StarMoney Business 6.0

StarMoney Mobile 2.0 Handy Handbuch

Unser Migrationsassistent unterstützt Sie bei der Umstellung Ihrer StarMoney Software. Er wird Sie durch den gesamten Vorgang führen.

VR-NetWorld Software Einrichtung einer Bankverbindung Die VR-BankCard als HBCI-Karte

Einrichtung HBCI-Chipkarte in VR-NetWorld-Software

> Umstellung der Finanzsoftware auf HBCI PIN / itan

Mediumwechsel - VR-NetWorld Software

Manuelle Kontoumstellung in StarMoney

Online-Update durchführen Konto einrichten 2

Einrichtung der Bankverbindung in der VR-NetWorld-Software mit der HBCI-Chipkarte

Anleitung für die Einrichtung VR-NetWorld-Software (Version 3.x / 4.x) mittels HBCI-Datei

ALF- BanCo KURZANLEITUNG ALF-BANCO4 HOMEBANKING

Mediumwechsel - VR-NetWorld Software

Umstellung Ihrer Kontonummern bei Nutzung von StarMoney

VR-NetWorld Software 6

Einrichtung von einem neuen Girokonto in StarMoney/StarMoney-Business

Einrichtung der Bankverbindung in der VR-NetWorld Software HBCI-Chip-Karte


Hierfür benötigen Sie zunächst immer einen INI-Brief von Ihrer Bank!

1 Konto für HBCI/FinTS mit Chipkarte einrichten

Anleitung Kontoeinrichtung HBCI/ FinTS Sicherheitsdatei mit apokennung in Starmoney

Einrichtung Starmoney 10 mit HBCI-Datei

Hotline: 02863/

Zu bestimmten Anlässen, z.b. Kartenhauptausstattung, ist es notwendig, die in Profi cash eingesetzte Chipkarte gegen eine neue auszutauschen.

Wichtige Hinweise: Diese Anleitung wurde auf Basis der Version StarMoney 7.0 erstellt.

Anleitung zum Wechsel von einer auslaufenden VR-NetWorld Card auf eine neue VR-NetWorld Card in Profi cash 8

S-Finanzstatus Kurzhilfe

Einrichtung der VR-NetWorld-Software

Anleitung VR-Networld-Software 6.x

DDBAC. Sicherheitsprofilwechsel

S-Banking Kurzhilfe. Neues Konto Um ein neue Konto einzurichten, wählen Sie bitte die Schaltfläche "+".

mobile TAN Umstellungsanleitung Star Money

Die folgende Anleitung führt Sie Schritt für Schritt durch die notwendigen Prüfungen und Eingaben.

Leitfaden die ersten Schritte mit der HBCI-Chipkarte

Wechsel VR-NetWorld Card

So geht s Schritt-für-Schritt-Anleitung

Datensicherung und Neuinstallation StarMoney 7.0

Anleitung VR-Networld-Software 5.x

ANLEITUNGEN. Thema: Einrichtung einer neuen Bankverbindung per HBCI

Einrichtung einer unpersonalisierten HBCI-Karte in der VR-NetWorld Software


Einrichtung HBCI-Schlüsseldatei in VR-NetWorld-Software

Umstellungsassistent. für. windata professional 7 windata basic

Medienwechsel Sicherheitsdatei (alt) nach Sicherheitsdatei (neu)

Umstellung itan chiptan in StarMoney

* zum Ortstarif, zusätzliche Kosten fallen nicht an

Anleitung für die Einrichtung VR-NetWorld-Software (Version 3.x / 4.x) mittels Smart-TAN oder Mobile-TAN

Bankverbindung mit USB-Stick einrichten

Einrichtung einer VR-NetWorld-Card (HBCI-Chipkarte) In der VR-NetWorld Software Stand 02/2015

Anleitung Kontoeinrichtung mit apokennung in StarMoney

-Weiterleitung einrichten

Zahlungsaufträge, die bereits im Ausgangskorb für den Versand vorbereitet sind, senden Sie bitte bis spätestens Freitag, den um Uhr.

VR-NetWorld Software Version 4.x

Raiffeisenbank Rastede eg Anleitung VR-Networld-Software 4.x

Wechsel einer auslaufenden VR-NetWorld-Card

Hotline: 02863/

Beschreibung der Umstellungshilfe für Quicken 2011 (neue Benutzerkennung und Kommunikationsadresse)

Einrichtung HBCI mit PIN/TAN in VR-NetWorld-Software

Anleitung zur Einrichtung der VR-NetWorldCard mit dem HBCI-PlugIn DDBAC für die Finanzanwendungen von WISO, Quicken, WinData, Lexware u.a.

Anleitung VR-Networld-Software 6.x

StarMoney Umstellungsassistent

Prepaid-Konto in StarMoney einrichten und Guthaben aufladen

Import, Export und Löschung von Zertifikaten

Wichtige Informationen zu SEPA in SFIRM 2.5

So funktioniert die Anmeldung bei IhrHeimplatz.de

1. Anleitung zur Einrichtung der VR-NetWorld-Card basic in Profi cash. Bevor Sie mit der Einrichtung beginnen, sollten Sie folgende Punkte beachten:

Einrichtung HBCI-Chipkarte in der. VR-NetWorld Software 6

Datensicherung und Neuinstallation StarMoney 9.0

Unternehmensverzeichnis.org

Transkript:

Konfiguration einer Sparkassen-Chipkarte in StarMoney 11, StarMoney 11 Deluxe und StarMoney Business 8 In dieser Anleitung möchten wir Ihnen die Kontoeinrichtung in StarMoney anhand einer vorliegenden Sparkassen-Chipkarte erklären. Die Screenshots in dieser Anleitung beziehen sich auf die Einrichtung in StarMoney 11. Die Vorgehensweise ist jedoch in StarMoney 11 Deluxe und StarMoney Business 8 identisch. Hinweis: In StarMoney Business müssen Sie für die Kontoeinrichtung mit der Rolle Administrator angemeldet sein. Inhalt: 1. Chipkarte - altes Format (DDV) - Seite 2 1.1 Kontoeinrichtung anhand einer bereits beschriebenen HBCI-Chipkarte - Seite 2 1.2 Kontoeinrichtung anhand einer leeren HBCI-Chipkarte - Seite 5 1.3 Hinzufügen einer neuen HBCI-Chipkarte bei bereits eingerichteten Konten - Seite 9 2. Chipkarte - neues Format (RAH-7) - Seite 13 2.1 Konfiguration einer nicht vorbelegten Chipkarte und Kontoeinrichtung - Seite 15 2.2 Konfiguration einer vorbelegten Chipkarte und Kontoeinrichtung - Seite 20 2.3 Wechsel des Sicherheitsverfahrens von DDV auf RAH-7 bei eingerichteten Konten - Seite 24

1. Chipkarte - altes Format (DDV) 1.1 Kontoeinrichtung anhand einer bereits beschriebenen HBCI-Chipkarte Wechseln Sie in der linken Navigation auf Neu und hier auf den Unterpunkt Neues Konto. Geben Sie unter Erforderliche Daten Ihre Bankleitzahl ein und klicken dann auf den Button Weiter. Über die Einstellungen (Symbol mit dem Zahnrad) können Sie Anpassungen für die Kontoeinrichtung vornehmen. Wählen Sie die Option Anpassen.

Unter Optionen können Sie z. B. einstellen, ob im Anschluss an die Kontoeinrichtung eine Aktualisierung versendet werden soll. Klicken Sie unten auf den Button Speichern und anschließend unten auf den Button Zurück. Hinweis: Diese Einstellungen gelten nur für diese Kontoeinrichtung. Zum Abschluss wird die Standardeinstellung wieder gesetzt. Wählen Sie hier das Sicherheitsmedium HBCI-Chipkarte aus und klicken dann auf den Button Weiter

StarMoney zeigt Ihnen die auf der HBCI- Chipkarte hinterlegten Benutzerkennungen an. Wählen Sie hier die gewünschte Benutzerkennung aus und klicken dann auf den Button Weiter unten rechts. Während des Dialoges werden Sie dann zur Eingabe Ihrer PIN für die HBCI- Chipkarte aufgefordert. Im folgenden werden Ihnen nun die hinter der gewählten Benutzerkennung beim Institut hinterlegten Konten angezeigt. Prüfen Sie diese bitte auf Richtigkeit und schließen Sie den Dialog über den Button Fertig ab. Die eingerichteten Konten werden dann in der Kontenliste angezeigt.

1. Chipkarte - altes Format (DDV) 1.2 Kontoeinrichtung anhand einer leeren HBCI-Chipkarte Wechseln Sie in der linken Navigation auf Neu und hier auf den Unterpunkt Neues Konto. Geben Sie unter Erforderliche Daten Ihre Bankleitzahl ein und klicken dann unten rechts auf den Button Weiter. Über die Einstellungen (Symbol mit dem Zahnrad) können Sie Anpassungen für die Kontoeinrichtung vornehmen. Wählen Sie die Option Anpassen.

Unter Optionen können Sie z. B. einstellen, ob im Anschluss an die Kontoeinrichtung eine Aktualisierung versendet werden soll. Klicken Sie unten auf den Button Speichern und anschließend unten auf den Button Zurück. Hinweis: Diese Einstellungen gelten nur für diese Kontoeinrichtung. Zum Abschluss wird die Standardeinstellung wieder gesetzt. Wählen Sie hier das Sicherheitsmedium HBCI-Chipkarte aus und klicken auf den Button Weiter. Sie erhalten die Meldung, dass keine passende Bankverbindung gefunden werden konnte. Bitte bestätigen Sie die Meldung mit OK.

Tragen Sie hier im Feld Benutzerkennung die von Ihrem Institut mitgeteilte Benutzerkennung für HBCI -Chipkarte ein und klicken danach auf den Button Weiter unten rechts. Geben Sie anschließend Ihre vom Institut vorgegebene PIN für die HBCI-Chipkarte ein, um die Daten auf der Karte zu speichern. StarMoney hat die von Ihnen eingegebene Benutzerkennung auf der HBCI- Chipkarte hinterlegt. Klick Sie auf den Button Weiter unten rechts um die Kontoeinrichtung fortzuführen.

Im folgenden werden Ihnen die hinter der eingegebenen Benutzerkennung beim Institut hinterlegten Konten angezeigt. Prüfen Sie diese bitte auf Richtigkeit und schließen Sie den Dialog über den Button Fertig ab. Die eingerichteten Konten werden anschließend in der Kontenliste angezeigt.

1. Chipkarte - altes Format (DDV) 1.3 Hinzufügen einer neuen HBCI-Chipkarte bei bereits eingerichteten Konten Wechseln Sie in der linken Navigationsleiste auf Kontenliste und klicken Sie eines der betreffenden Konten doppelt. Alternativ können Sie auch das bettreffende Konto in der Kontenliste markieren und auf den Button Details in der oberen Toolbox klicken. Wechseln Sie hier auf die Karteikarte Kontodetails und klicken dann auf den Button Hinzufügen in der oberen Toolbox.

Klicken Sie auf den Button Weiter. Wählen Sie hier das Sicherheitsmedium HBCI-Chipkarte aus und klicken dann auf den Button Weiter.

StarMoney zeigt Ihnen die auf der HBCI- Chipkarte hinterlegten Benutzerkennungen an. Wählen Sie hier die gewünschte Benutzerkennung aus und klicken dann auf den Button Weiter unten rechts. Während des Dialoges werden Sie dann zur Eingabe Ihrer PIN für die HBCI- Chipkarte aufgefordert. Im folgenden werden Ihnen die hinter der gewählten Benutzerkennung beim Institut hinterlegten Konten angezeigt. Prüfen Sie diese bitte auf Richtigkeit und schließen Sie den Dialog über den Button Fertig ab. Den betreffenden Konten wird nun eine weitere Karteikarte HBCI-Chipkarte mit der neuen Benutzerkennung hinzugefügt.

Sofern die Benutzerkennung der alten Karte nicht von der Benutzerkennung der neuen Karte abweicht, erhalten Sie die Meldung, dass keine neuen Konten vorhanden sind bzw. es werden Ihnen nur bisher nicht in StarMoney eingerichtete Konten angezeigt. In diesem Fall können Sie sofort mit der neuen Karte in StarMoney arbeiten. Wechseln Sie in der linken Navigation auf Kontenliste und klicken das betreffende Konto doppelt. Wechseln Sie hier auf die Karteikarte Chipkarte und prüfen Sie dort, ob es sich hier um die alte Benutzerkennung handelt. Wenn ja, dann klicken Sie oben in der Toolbox auf den Button Entfernen. Bestätigen Sie die Löschung des alten Sicherheitsmediums mit Ja.

2. Chipkarte - neues Format (RAH-7) Hinweis: Vor der ersten Nutzung in StarMoney 11, StarMoney 11 Deluxe und StarMoney Business 8 muss die Freischaltung des Zertifikats mit dem HBCI-Service-Client erfolgen. Wenden Sie sich diesbezüglich bitte an Ihren Ansprechpartner bei der Sparkasse/Landesbank.

2. Chipkarte - neues Format (RAH-7) Folgende Chipkartenleserarten werden in StarMoney/StarMoney Business unterstützt: Secoder-Produkte nach Spezifikation V2.2 im Applikationsmodus mit zwingender PIN-Eingabe über die Lesertastatur und Verwendung des Displays für die Darstellung und Bestätigung von Transaktionsdaten. Secoder-Produkte im Defaultmodus mit zwingender PIN-Eingabe über die Kartenlesertastatur, ohne Verwendung des Displays für die Darstellung von Transaktionsdaten. Klasse-3-Leser mit zwingender PIN-Eingabe über die Kartenlesertastatur, ohne Verwendung des Display für die Darstellung von Transaktionsdaten. Klasse-2-Leser mit zwingender PIN-Eingabe über die Lesertastatur. Chipkartenleser der Klasse-1 (ohne Display und Tastatur) sowie alte Chipkartenleser mit nicht hinreichenden Sicherheitsfunktionen werden im Rahmen der Freischaltung der HBCI-Karte durch den HBCI-Service-Client abgelehnt. Hinweis: Ggf. wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Chipkartenlesers, ob der von Ihnen verwendete Kartenleser für die Nutzung von RAH-7 Chipkarten geeignet ist. In dieser Anleitung beziehen wir uns auf die Vorgehensweise in StarMoney 11, welche jedoch in StarMoney 11 Deluxe und StarMoney Business 8 identisch ist. Hinweis: Zur Durchführung der Schritte in dieser Anleitung müssen Sie in StarMoney Business 8 mit der Rolle Administrator angemeldet sein.

2. Chipkarte - neues Format (RAH-7) 2.1 Konfiguration einer nicht vorbelegten Chipkarte und Kontoeinrichtung Wechseln Sie in der linken Navigation auf Neu und hier auf den Unterpunkt Neues Konto. Wählen Sie die Option Online-Konto einrichten. Geben Sie unter Erforderliche Angaben Ihre Bankleitzahl ein und klicken dann auf den Button Weiter. Wählen Sie in dieser Maske HBCI- Chipkarte und klicken auf den Button Weiter.

Geben Sie Ihre erhaltene bzw. bei der Verwendung des HBCI-Service-Clients neu vergebene PIN ein. Klicken Sie in diesem Hinweisfenster auf die Option Ja. Tragen Sie hier die vom Kreditinstitut erhaltene Benutzerkennung ein und klicken auf den Button Weiter unten rechts.

Geben Sie Ihre 6-stellige PIN für die HBCI-Chipkarte ein. Der neue Bankverbindungsdatensatz wurde auf die HBCI-Chipkarte geschrieben. Klicken Sie unten rechts auf den Button Weiter. Geben Sie Ihre 6-stellige PIN für die HBCI-Chipkarte ein.

Es werden Ihnen automatisch die bei Ihrem Institut unter der eingegebenen Benutzerkennung hinterlegten Konten angezeigt. Bitte wählen Sie hier die einzurichtenden Konten aus und schließen Sie den Dialog über den Button Fertig ab. Unter Sicherheitsverfahren auswählen haben Sie zwei Optionen, welche in Ihrer Auswahl ggf. durch die Rückmeldung des Instituts eingeschränkt werden können. Anzeige der Auftragsdaten mit einem Secoder-2-Kartenleser Durch die Secoder-Visualisierung werden die Auftragsdaten aus Sicherheitsgründen im Display des Kartenlesers mit SECODER-Funktionalität angezeigt. Zusätzlich ist für die Ausführung eines Auftrags eine mehrfache Bestätigung notwendig. Für die Nutzung der SECODER-Visualisierung ist es zwingend notwendig, dass der Kartenleser mit dem Typ PC/SC und PIN-Modus 3 eingestellt wurde. Die Nutzung der SECODER-Visualisierung mit einem CT-API- Kartenleser ist nicht möglich. Sofern der Chipkartenleser diese Funktion ermöglicht, können Sie die Einstellungen über das Chipkartenleser-Setup über die StarMoney-Programmgruppe vornehmen. Keine Anzeige der Auftragsdaten mit einem Secoder-2-Kartenleser

StarMoney baut eine Verbindung zu Ihrem Kreditinstitut auf, um die Kontoumsätze und Bestände abzufragen. Bitte geben Sie im folgenden Dialog Ihre 6-stellige PIN ein. Sofern Sie zum Abschluss der Kontoeinrichtung nicht das vom Institut vorgegebene Sicherungsverfahren ausgewählt haben, erscheint diese Hinweismeldung und Sie können über den Button OK die Umstellung vornehmen. Hinweis: In der Regel ist aber die Visualisierung über den Kartenleser nicht zwingend erforderlich.

2. Chipkarte - neues Format (RAH-7) 2.2 Konfiguration einer vorbelegten Chipkarte und Kontoeinrichtung Wechseln Sie in der linken Navigation auf Neu und hier auf den Unterpunkt Neues Konto. Wählen Sie die Option Online-Konto einrichten. Geben Sie unter Erforderliche Angaben Ihre Bankleitzahl ein und klicken dann auf den Button Weiter. Wählen Sie in dieser Maske HBCI- Chipkarte und klicken auf den Button Weiter.

Geben Sie Ihre 6-stellige PIN für die HBCI-Chipkarte ein. StarMoney zeigt den auf der HBCI- Chipkarte für RAH-7 vorbelegten Bankverbindungsdatensatz an. Klicken Sie unten rechts auf den Button Weiter. Geben Sie Ihre 6-stellige PIN für die HBCI-Chipkarte ein.

Es werden Ihnen automatisch die bei Ihrem Institut unter der eingegebenen Benutzerkennung hinterlegten Konten angezeigt. Bitte wählen Sie hier die einzurichtenden Konten aus und schließen Sie den Dialog über den Button Fertig ab. Unter Sicherheitsverfahren auswählen haben Sie zwei Optionen, welche in Ihrer Auswahl ggf. durch die Rückmeldung des Instituts eingeschränkt werden können. Anzeige der Auftragsdaten mit einem Secoder-2-Kartenleser Durch die Secoder-Visualisierung werden die Auftragsdaten aus Sicherheitsgründen im Display des Kartenlesers mit SECODER-Funktionalität angezeigt. Zusätzlich ist für die Ausführung eines Auftrags eine mehrfache Bestätigung notwendig. Für die Nutzung der SECODER-Visualisierung ist es zwingend notwendig, dass der Kartenleser mit dem Typ PC/SC und PIN-Modus 3 eingestellt wurde. Die Nutzung der SECODER-Visualisierung mit einem CT-API- Kartenleser ist nicht möglich. Sofern der Chipkartenleser diese Funktion ermöglicht, können Sie die Einstellungen über das Chipkartenleser-Setup über die StarMoney-Programmgruppe vornehmen. Keine Anzeige der Auftragsdaten mit einem Secoder-2-Kartenleser

StarMoney baut nun eine Verbindung zu Ihrem Kreditinstitut auf um die Kontoumsätze und Bestände abzufragen. Bitte geben Sie im folgenden Dialog Ihre 6-stellige PIN ein. Sofern Sie zum Abschluss der Kontoeinrichtung das falsche Sicherungsverfahren ausgewählt haben, erscheint diese Hinweismeldung und Sie können über den Button OK die Umstellung vornehmen. Hinweis: In der Regel ist aber die Visualisierung über den Kartenleser nicht zwingend erforderlich.

2. Chipkarte - neues Format (RAH-7) 2.3 Wechsel des Sicherheitsverfahrens von DDV auf RAH-7 bei eingerichteten Konten Wechseln Sie in der linken Navigation auf Kontenliste. Markieren Sie ein mit der bestehenden HBCI-Chipkarte genutztes Konto und klicken in der oberen Toolbox auf den Button Aktualisieren. Je nach getroffener Einstellung unter Einstellungen/Allgemeines wird der Auftrag direkt versendet bzw. in den Ausgangskorb gestellt. Klicken Sie im Ausgangskorb auf den Button Senden unten rechts.

Legen Sie Ihre HBCI-Chipkarte ein und klicken auf den Button OK. Im angezeigten Hinweisfenster geben Sie bitte Ihre vom Kreditinstitut erhaltene Benutzerkennung für RAH-7 ein und klicken auf den Button OK. Geben Sie Ihre 6-stellige PIN für die HBCI-Chipkarte ein. Bestätigen Sie die Hinweismeldung über den Button OK.

Sie gelangen wieder in den Ausgangskorb. Im Hintergrund wurden die Änderungen auf der HBCI-Chipkarte vorgenommen und ein neuer Bankverbindungsdatensatz für RAH-7 hinterlegt. Über den Button mit dem + können Sie sich die komplette Rückmeldung zum Sendevorgang anzeigen lassen. Anzeige der detaillierten Meldung zum letzten Sendevorgang. Klicken Sie auf den Button Senden unten rechts um den Auftrag erneut zu versenden.

Sofern Sie die Visualisierung der Auftragsdaten über den Kartenleser aktiviert haben, erscheint zukünftig immer beim Versand von Aufträgen die angezeigte Meldung wenn ein Aktion durch Sie erforderlich ist. Sie können die Einstellung jederzeit auf der Karteikarte HBCI-Chipkarte im Konto ändern.

Copyright und Warenzeichen Alle in diesem Dokument zusätzlich verwendeten Programmnamen und Bezeichnungen sind u. U. ebenfalls eingetragene Warenzeichen der Herstellerfirmen und dürfen nicht gewerblich oder in sonstiger Weise verwendet werden. Irrtümer vorbehalten. Bei der Zusammenstellung von Texten und Abbildungen wurde mit größter Sorgfalt gearbeitet. Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Die angegebenen Daten dienen lediglich der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaft im Rechtssinne zu verstehen. Herausgeber und Autoren können für fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder juristische Verantwortlichkeit noch irgendeine Haftung übernehmen.