1.2017 Januar Juli PROGRAMM Stadtteil- und Familienzentrum Centre de quartier centre familial Semt Merkezi Aile Merkezi Community Centre Family Centre Районный центр Семейный центр
VORWORT LIEBE NACHBAR_INNEN IM STADTTEIL, LIEBE KOLLEG_INNEN, LIEBE FREUND_INNEN, Sie halten heute unser neues Programm bis Juli 2017 in Händen. Wir bieten Kurse und Veranstaltungen in den Bereichen Bildung, Begegnung und Beratung. Neu ist unser Projekt An(ge)kommen im Wedding (siehe S. 27), und die Stadtteilkoordination wird ebenso weitergeführt wie andere Aktivitäten im Stadtteilzentrum im Rahmen des EFRE Förderprojekts WAS! Wir aktivieren den Stadtteil (siehe S. 17). Das Stadtteilzentrum wird ab dem 1.1.2017 in eine neue Trägerschaft übergehen. Es gehört nun zur Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh. Für Sie als Besucher_in, Nachbar_in oder Kooperationspartner_in ändert sich jedoch nichts! Das Stadtteilzentrum wird auch in Zukunft ein sozialer Anker im Stadtteil bleiben und für viele unterschiedliche Menschen da sein. Es ist uns wichtig, dass wir wissen, welche Entwicklung Sie sich für diesen Stadtteil wünschen. Wir freuen uns auf Ihre aktive Beteiligung. Sie sind herzlich willkommen bringen Sie Ihre Ideen mit! Viel Freude beim Lesen und mit unseren Angeboten wünschen Ihnen mit herzlichen Grüßen Ute Köpp-Wilhelmus Geschäftsführerin Irma Leisle Leiterin des Stadtteilzentrums Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 3
INHALTSVERZEICHNIS VORWORT... S. 3 TERMINÜBERSICHT... S. 6 KOSTENLOSE BERATUNGSANGEBOTE... S. 9 VERANSTALTUNGEN, KURSE & ANGEBOTE ELTERN, BABYS UND KLEINKINDER... S. 11 GRUNDSCHULKINDER... S. 17 MENSCHEN IM STADTTEIL... S. 21 DEUTSCHKURSE / ELTERNKURSE... S. 28 MENSCHEN IN DER ZWEITEN LEBENSHÄLFTE... S. 31 KOOPERATION MIT DEM GEISTLICHEN ZENTRUM... S. 39 STADTTEILKOORDINATION PARKVIERTEL... S. 41 WEITERE ANGEBOTE AUF DEM CAMPUS... S. 45 ALLGEMEINE INFORMATIONEN... S. 49
TERMINÜBERSICHT In den SCHULFERIEN finden die regulären Kurse jeweils in Absprache mit den Kursleitungen statt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Kursleitung oder an das Informationsbüro, das montags bis donnerstags von 10.00 bis 14.00 Uhr geöffnet ist. JANUAR 6.1. Chorkonzert... S. 41 FEBRUAR 17.2. Musikcafé... S. 39 25.2. Bastelwerkstatt... S. 19 MÄRZ 10.3. Orgelvesper... S. 41 15.3. Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern... S. 15 17.3. Musikcafé... S. 39 17.3. Besuch der Polizeiwache... S. 21 20.3. Mutter-Vater-Kind-Kuren / Mütter-Kuren... S. 16 23.3 Reihe Schriftspuren Lesekreis Bibel & Koran. Teil 4... S. 41 25.3. Bastelwerkstatt... S. 19 6 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Terminübersicht APRIL 1.4. Osterbasteln... S. 20 3. / 4.4. Erste Hilfe für Säuglinge und Kleinkinder... S. 16 10. 11.4. Mein_e Superheld_in! / Osterferienprogramm... S. 22 21.4. Musikcafé... S. 39 29.4. Bastelwerkstatt... S. 19 MAI 13.5. Flohmarkt... S. 24 13.5. Tanz in den Brunch... S. 25 19.5. Musikcafé... S. 39 19.5. Fest der Nachbarn... S. 26 Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 7
Terminübersicht JUNI 3.6. Bastelwerkstatt... S. 19 9.6. Orgelvesper... S. 41 16.6. Musikcafé... S. 39 21.6. Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern... S. 15 JULI 1.7. Stadtteil- und Familienfest... S. 26 8.7. Bastelwerkstatt... S. 19 Sommerferienprogramm bitte erfragen! VORSCHAU HERBST 2017 Natürlich sind wir auch nach den Sommerferien wieder für Sie da! Die wöchentlichen Angebote nach den Sommerferien starten ab dem 4.9.2017. Nähere Informationen erfragen Sie bitte im Informationsbüro. 8 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
KOSTENLOSE BERATUNGSANGEBOTE Immer wieder gibt es im Alltag herausfordernde Momente und Ereignisse. Wir bieten Ihnen an, dass Sie mit Ihren Fragen zu uns kommen können. Vertraulich können wir gemeinsam Antworten und Lösungsmöglichkeiten finden. SOZIALBERATUNG Unterstützung bei der Antragstellung für Mutterschaftsund Elterngeld, Kindergeld, Wohngeld, Jobcenter usw. Bei Bedarf mit Übersetzung. Achtung: In den Schulferien findet keine Beratung statt! Offene Beratung (auch englisch) Freitags jeweils 10.00 12.00 Uhr Wer: Catherina Hübner, Dipl. Soz. Arb. und Sabine Gradtke, System. Beraterin und Dipl. Pädagogin Wo: Kinderbibliothek In Kooperation mit: Beratung mit Voranmeldung (auch türkisch, englisch) Mittwochs jeweils 16.00 18.30 Uhr Wer: Emsal Kilic, Erzieherin und Dipl.-Sozialwissenschaftlerin Wo: Informationsbüro Anmeldung: für alle Beratungsangebote im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 9
Kostenlose Beratungsangebote RECHTSBERATUNG Jeweils am 2. Donnerstag im Monat, 16.00 17.00 Uhr gibt es die Möglichkeit einer Beratung durch unsere Fachanwältin für Arbeits- und Sozialrecht. Wer: Lisa Griesehop, Fachanwältin für Sozial- und Arbeitsrecht Kontakt & Anmeldung für alle Beratungsangebote im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de ERZIEHUNGS- UND FAMILIENBERATUNG Auf Anfrage. Die Erziehungs- und Familienberatungsstelle der Caritas ist gerne bereit, Sie bei Ihren Fragen und Problemen im Familienalltag zu unterstützen. Wer: Berin Arukaslan, Dipl. Soz. Päd. Kontakt & Anmeldung für alle Beratungsangebote im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de In Kooperation mit: 10 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina FÜR ELTERN, BABYS, KLEINKINDER VERANSTALTUNGEN, KURSE & ANGEBOTE OFFENES FRÜHSTÜCK FÜR VÄTER, MÜTTER UND GROSSELTERN Freitags, 10.00 12.30 Uhr Sie und Ihre Kinder sind herzlich eingeladen zu einem gemütlichen Frühstück im Fliednersaal des Stadtteil- und Familienzentrums. Wer: Leyla Burak, Erzieherin Wo: Fliednersaal Kosten: Bitte etwas für das Frühstück mitbringen. SOZIALBERATUNG Siehe Beratung S. 9 RÜCKBILDUNGSGYMNASTIK Ab 18.1.17, mittwochs 13.00 14.40 Uhr (6 Termine) Wer: Justine Boguslawski, Hebamme Wo: Bewegungsraum Kosten: 5 Anmeldegebühr direkt im Kurs. Weitere Kosten werden über die Krankenkasse abgerechnet. Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de OFFENER TREFFPUNKT VON ANFANG AN Ab 18.1.17, mittwochs 11.00 12.30 Uhr Zu diesem offenen Treff sind Schwangere und Mütter mit Babys (bis zu einem Jahr) zum Austauschen, Gleichgesinnte kennenlernen und das gemeinsame Elternsein genießen herzlich eingeladen. Begleitet wird der offene Treff von Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 11
Veranstaltungen, Kurse Pagina & Angebote für Eltern, Babys, Kleinkinder einer Hebamme, die gerne mit Informationen und Tipps rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, Stillen, Abstillen und Babypflege etc. als Fachkraft berät. Wer: Justine Boguslawski, Hebamme Wo: Bewegungsraum Kosten: keine Anmeldung: ohne Anmeldung In Kooperation mit: MUTTER-KIND-SPRACHLERNGRUPPE Siehe Deutschkurse / Elternkurse S. 28 ENTWICKLUNGSBEGLEITUNGSGRUPPE Ab 15.3.17, mittwochs 9.00 10.30 Uhr (8 Termine) Vieles verändert sich im Leben der Eltern, wenn ein Kind geboren wird. Was sind wichtige Entwicklungsschritte? Wie geht es mir mit meiner neuen Rolle? Sie sind mit all Ihren Fragen und Anliegen herzlich willkommen zu dieser Gruppe! Für Eltern mit Babys im Alter bis 12 Monaten. Wer: Rebekka Storck, Heil- und Motopädagogin und Zeycan Özden, Krankenschwester und Dipl. Soz. Päd. Wo: Bewegungsraum Kosten: 10 / 5 ermäßigt Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Verbindliche Anmeldung erst bei Bezahlung der Gebühr. Kursnummer: STZ2017 / 03 / 15 In Kooperation mit: 12 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Eltern, Babys, Kleinkinder KRABBELGRUPPE DIE FIRLEFANZE Ab 20.1.17 bis 14.7.17, freitags, 11.15 12.45 Uhr (nicht in den Schulferien) Erleben Sie in der angeleiteten Eltern-Kind-Gruppe für Kinder ab 12 Monaten bis Kita-Beginn viel Spaß. Auch für den Austausch untereinander bleibt genügend Raum. Wer: Christina Kirves Wo: Bewegungsraum Kosten: 40 (Härtefallregelung bei geringem Einkommen möglich). Den Teilnahmebetrag bitte auf das Konto des Deutschen Familienverbandes überweisen: Bank für Sozialwirtschaft, IBAN: DE35100205000003104400, BIC: BFS WDE33BER, Stichwort Die Firlefanze Anmeldung: Tel. 453001-0 in der Geschäftsstelle des DFV oder unter DFV.Berlin@web.de In Kooperation mit: Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 13
Veranstaltungen, Kurse Pagina & Angebote für Eltern, Babys, Kleinkinder KLEINE FÜSSE GROSSE SCHRITTE. BABYS ERFAHREN IHRE LEBENSWELT Ab 20.1.17 bis 14.7.17, freitags, 9.30 11.00 Uhr (nicht während den Schulferien) Diese Spielgruppe möchte Babys und ihre Eltern im ersten Lebensjahr begleiten. Die Gruppe richtet sich auch an Kinder oder Eltern mit Handicap. Wer: Rebekka Storck, Heil- und Motopädagogin Wo: Bewegungsraum Kosten: 40 (Härtefallregelungen sind bei geringem Einkommen möglich) Den Teilnahmebetrag bitte auf das Konto des Deutschen Familienverbandes überweisen: Bank für Sozialwirtschaft, IBAN: DE35100205000003104400, BIC: BFS WDE33BER, Stichwort Kleine Füsse grosse Schritte Anmeldung: Tel. 453001-0 in der Geschäftsstelle des DFV oder unter DFV.Berlin@web.de In Kooperation mit: 14 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Veranstaltungen, Pagina Kurse & Angebote für Eltern, Babys, Kleinkinder SPIEL UND SPRACHE MUSIK UND BEWEGUNG Starttermin bitte erfragen (8 Termine) Dieses Angebot richtet sich an Eltern und deren Kinder von 2 3 Jahren (jeweils 1 Stunde). Spielerisch lernen Eltern einfache Lieder und Bewegungsspiele kennen und erhalten Ideen, wie sie diese mit ihren Kindern auch Zuhause umsetzen können. Erziehungsfragen zur sprachliche Entwicklung, Hygiene oder zu Trotz- und Wutanfällen können gemeinsam besprochen werden. Wer: N.N. Wo: Bewegungsraum oder Kinderbibliothek Kosten: 10 / 5 ermäßigt Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Verbindliche Teilnahme erst bei Bezahlung der Gebühr. Kursnummer: STZ2017 / 00 / 00 ERNÄHRUNG VON SÄUGLINGEN UND KLEINKINDERN Mittwoch, 15.3.17, 14.30 16.30 Uhr Mittwoch, 21.6.17, 14.30 16.30 Uhr Wer: Renate Saalfrank, Mitarbeiterin im Kinder- und Jugendgesundheitsdienst Bezirksamt Mitte Wo: Seminarraum Kosten: kostenlos Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 15
Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Eltern, Babys, Kleinkinder ERSTE HILFE FÜR BABYS UND KLEINKINDER Montag, 3.4.17 und Dienstag 4.4.17 jeweils von 10.00 12.30 Uhr alles was Eltern über die Erste Hilfe am Kind wissen müssen. Im Ernstfall die richtigen Entscheidungen treffen und handeln sowie Ruhe bewahren. Wer: Marion Karlinski, Kinderkrankenschwester Wo: Fliednersaal Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Kosten: 40 / 30 ermäßigt. Verbindliche Anmeldung erst bei Bezahlung der Gebühr. Kursnummer: STZ2017 / 04 / 3_4 MUTTER-VATER-KIND-KUREN / MÜTTER-KUREN Montag, 20.3.17, 10.00 Uhr Informationsveranstaltung für Interessierte Wer: Maria Peters (Deutscher Familienverband) Wo: Kinderbibliothek Anmeldung: Tel. 453001-0 in der Geschäftsstelle des DFV oder unter DFV.Berlin@web.de In Kooperation mit: 16 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
PROJEKT WAS! SOWIE VERANSTALTUNGEN, KURSE & ANGEBOTE FÜR GRUNDSCHULKINDER PROJEKT WAS! WAS! steht für: Wir aktivieren den Stadtteil Das Stadtteilzentrum Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh möchte Ihnen ein buntes Programm anbieten, das Ihre Anliegen und Wünsche als Bewohner_innen dieses Stadtteils berücksichtigt. Auch Ihre Bedürfnisse und Ideen sind uns wichtig! Alle Menschen egal welchen Alters, Geschlechts, welcher Herkunft oder religiösen Zugehörigkeit sind bei uns herzlich willkommen! WAS! machen wir? Angebote für Familien: Kinder, Jugendliche und Eltern sollen Spaß bei uns haben und Neues lernen können. Angebote für den Stadtteil: Wir bieten Beratung, Bildung und Begegnung für Kinder, Familien und Senior_innen an. Angebote für Ehrenamtliche: Über 50 ehrenamtliche Mitarbeiter_innen unterstützen uns im Paul Gerhardt Stift. Vernetzung: Wir wollen mit anderen Einrichtungen und Trägern im Kiez zusammenarbeiten und sind offen für neue Ideen, Angebote und Kooperationen. WAS! denken Sie? Alles kann ein kleines Stück besser werden, auch unsere Angebote! Wir möchten das, was wir tun, besser an Ihre Bedürfnisse und Wünsche anpassen und evaluieren regelmäßig unsere Angebote. Haben Sie noch Meinungen und Ideen? Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 17
Veranstaltungen, Kurse Pagina & Angebote für Grundschulkinder Kommen Sie einfach vorbei oder kontaktieren Sie: Ly-Gung Dieu, Soz. Arb. B. A., Stadtteil- und Familienzentrum, Projekt WAS! Tel. 45005 138 oder per E-Mail: ly-gung.dieu@evangelisches-johannesstift.de WAS! wird durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert: KINDERTHEATERKURS Ab 10.1.17, dienstags, 16.45 18.15 Uhr Im Kindertheaterkurs können sich die Kinder in ihre Lieblingsfiguren verwandeln und wie die Großen mit Kostümen und Schminke auf der Bühne stehen. Für Kinder im Alter von 8 12 Jahren Wer: Katja Ammer, Theaterpädagogin & Schauspielerin Wo: Bewegungsraum Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Angebot ist Teil des WAS!-Projekts. 18 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Grundschulkinder HIPHOP TANZEN (FÜR ANFÄNGER_INNEN) Ab 18.1.17, mittwochs, 17.00 18.00 Uhr Wer schon immer Lust hatte, die Grundschritte im HipHop kennenzulernen, ist hier genau richtig! Die Stunde beginnt mit einem spielerischen Aufwärmen und abwechslungsreichen Übungen, die Rhythmus und Musikalität schulen. Wir wollen Spaß am gemeinsamen Tanzen haben und als Gruppe zusammenwachsen! In den wöchentlichen Trainingsstunden erarbeiten wir eine einfache Choreographie regelmäßiges Erscheinen ist also ganz wichtig! Für Kinder von 9 12 Jahren Wer: Ly-Gung Dieu, Soz. Arb. B. A. und Erzieherin Wo: Fliednersaal Mitbringen: lockere Trainingskleidung, saubere Turnschuhe (keine schwarzen Sohlen), Trinkflasche Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de BASTELWERKSTATT 25.2.17, 25.3.17, 29.4.17, 3.6.17, 8.7.17, samstags, 11.00 13.00 Uhr In unserer Kreativwerkstatt experimentieren wir und gestalten gemeinsam Dinge. Für Kinder im Grundschulalter, die Spaß am kreativen Gestalten haben. Wer: Tuna Arkun, Bildender Künstler Wo: Gruppenraum Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Angebot ist Teil des WAS!-Projekts. Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 19
Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Grundschulkinder OSTERBASTELN Samstag, 1.4.17, 14.00 16.00 Uhr Ostern bietet so viele schöne Möglichkeiten zum Basteln und Spielen, die wir an diesem Nachmittag gemeinsam in die Tat umsetzen möchten. Wer: Martina Engel, Maria Peters und Leyla Burak Wo: Seminarraum Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de oder beim Deutschen Familienverband unter DFV.Berlin@web.de In Kooperation mit: WIR BESUCHEN DIE POLIZEIWACHE A35 IN WEDDING Freitag, 17.3.17, 16.00 17.30 Uhr Was macht eigentlich die Polizei? Wie und woran erkennt man eine echte Polizistin? Wie sieht ein Polizeiauto von innen aus? Diese und noch viele andere Fragen werden wir direkt auf dem Polizeiabschnitt 35 stellen können. Zielgruppe: Kinder von 5 10 Jahren Wer: Hauptkommissar Jachner und Oberkommissarin Kahrau Treffpunkt: Café Klosterhof, im Stadtteilzentrum Wo: Polizeidirektion 3 Abschnitt 35, Oudenarderstraße 16, 13347 Berlin Die Kinder können um 18.00 Uhr direkt in der Oudenarderstraße 16 abgeholt werden Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de 20 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Grundschulkinder HAUSAUFGABENHILFE in Kleingruppen, Termine nach Absprache Immer wieder gibt es Situationen, in denen Kinderund Jugendliche Hilfe bei den Hausaufgaben und der Vorbereitung von Tests benötigen. In festen Kleingruppen unterstützen unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter_innen Ihre Kinder dabei gerne. Wer: ehrenamtliche Mitarbeiter_innen Wo: Seminar- und Gruppenraum Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de KINDERBIBLIOTHEK MIT SPIELEVERLEIH FÜR KINDER Montags bis freitags 15.00 18.00 Uhr Unsere ehrenamtlich geführte Kinderbibliothek ist ein Ort des Lesens und Spielens. Alle Bücher und Spiele können ausgeliehen werden. Sie finden bei uns Kinderbuch- und Spieleklassiker, aktuelle Titel, mehrsprachige Bücher und Zeitschriften. Außerdem führen wir neu eine wechselnde Medienkiste mit tollen CD s und DVD s von der Schiller Bibliothek. Für Kleinkinder und Kinder im Grundschulalter Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 21
Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Grundschulkinder Pagina KOSTENLOSES FERIEN- PROGRAMM KOSTENLOSES OSTERFERIEN-PROGRAMM MEIN_E SUPERHELD_IN! Montag und Dienstag, 10. und 11.4.17 jeweils 14.00 16.00 Uhr Was macht eine_n Superheld_in aus? Welche Eigenschaften bringt er_sie mit? Entwickle zeichnerisch Deine_n persönliche_n Superheld_in und lass Deiner Fantasie freien Lauf! Für Kinder von 8 12 Jahren. Wer: Anita Allemann, Grundschullehrerin und Illustratorin Wo: Seminarraum Mitbringen: Malschürze Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Angebot ist Teil des WAS!-Projekts. SOMMERFERIEN Programm auf Anfrage 22 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina FÜR MENSCHEN IM STADTTEIL VERANSTALTUNGEN, KURSE & ANGEBOTE UPCYCLING-NÄHKURS Starttermin bitte erfragen (10 Termine) Das Nähen an der Maschine lernen und dabei gleichzeitig ein bisschen Upcycling ausprobieren, also aus Altem etwas Neues gestalten hier ist es möglich! Wer: N.N. Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Kursnummer: STZ2017 / 1 Angebot ist Teil des WAS!-Projekts. NIA DANCE Ab 19.1.17, donnerstags, 19.30 20.30 Uhr NIA ist eine spannende Mischung aus Bewegungsabfolgen aus dem Tanz-, Kampfsport- und Entspannungsbereich und für alle geeignet, die sich für Bewegung interessieren. NIA hilft, den persönlichen Ausgleich zu finden und mit Weichheit und Bestimmtheit zu trainieren. Die Teilnehmenden bestimmen die Intensität selbst. Auch Menschen mit körperlicher Beeinträchtigung sind herzlich willkommen. Wer: Daniela Volkert, Personal Coach, Tanz- und Bewegungstherapeutin Wo: Fliednersaal Kosten: 10 / 5 ermäßigt Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Verbindliche Anmeldung erst bei Bezahlung der Gebühr. Kursnummer: STZ2017 / 01 / 19 Angebot ist Teil des WAS!-Projekts. Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 23
Veranstaltungen, Pagina Kurse & Angebote für Menschen im Stadtteil STADTTEILCHOR Ab 10.1.17, dienstags, 19.00 20.30 Uhr (nicht während den Schulferien) Wer Lust und Freude am gemeinsamen Singen hat und mit uns zusammen den Spaß an Pop- und Gospelsongs neu- oder wiederentdecken möchte, ist bei uns genau richtig! Wir suchen Verstärkung! Wer: Frank Schneider Wo: Hedwig-Weiß-Saal Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de In Kooperation mit: FLOHMARKT Samstag, 13.5.17, 10.00 14.00 Uhr Verkauft wird von A wie Aufkleber bis Z wie Zelt alles! Außerdem erwartet Sie im Flohmarkt-Café selbstgebackener Kuchen und für jeden Geschmack die passenden Getränke. Bitte gute Laune, Spaß am Trödeln und Tische selbst mitbringen. Zeitgleich findet im Fliednersaal die Veranstaltung Tanz in den Brunch statt. Wo: Außengelände Kosten: 5 Standgebühr Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de 24 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Menschen im Stadtteil TANZ IN DEN BRUNCH Samstag, 13.5.17 Tanz in den Brunch geht in die zweite Runde! Erneut sind Sie herzlich eingeladen, in lockerer Atmosphäre neue Tanzstile kennenzulernen. Neben den kostenlosen Tanzworkshops, wird es ein kleines Buffet zum Selbstkostenpreis sowie einen Basteltisch für Kinder geben (keine Betreuungsaufsicht). Eigene Beiträge zum Buffet sind herzlich willkommen! Zeitgleich findet der Flohmarkt auf unserem Außengelände statt. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher_innen! Wer: für alle Menschen, die unverbindlich einen neuen Tanzstil ausprobieren wollen Wo: Fliednersaal Anmeldung: Ohne Voranmeldung. Die genauen Zeiten erfragen Sie bitte im Informationsbüro, Tel. 45005131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de. Angebot ist Teil des WAS!-Projekts. CAFÉ KLOSTERHOF Montags donnerstags, 10.00 16.00 Uhr Seit September 2016 wird das Café Klosterhof im Stadtteilzentrum wieder von Schüler_innen der Sekundarschule am Schillerpark betrieben. In einer Kooperation zwischen der Sekundarschule, den Jugendhilfeträgern Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 25
Veranstaltungen, Pagina Kurse & Angebote für Menschen im Stadtteil Casablanca ggmbh und Zukunftsbau ggmbh sowie der Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh sollen soziales Lernen und eine praxisnahe Berufsorientierung ermöglicht werden. Die Schüler_innen können durch die vielfältigen Tätigkeiten im Café Kompetenzen gewinnen, die ihnen helfen, ihr persönliches und berufliches Leben selbstbestimmt gestalten zu können und verantwortungsbewusst am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen. Das Café bietet kalte und heiße Getränke, Suppen, Salate sowie Kuchen und belegte Brötchen an. Herzlich Willkommen im Café Klosterhof! Gruppen bitte nach Möglichkeit vorher anmelden: Jacek Szubert & Cigdem Hornaff, Tel. 45005 133 oder unter klosterhof@zukunftsbau.de. In Kooperation mit: FEST DER NACHBARN Freitag, 19.5.17 Weitere Informationen erhalten Sie zeitnah im Informationsbüro oder direkt bei Regine Vogl: Tel. 45005 103 oder unter regine.vogl@evangelisches-johannesstift.de STADTTEIL- UND FAMILIENFEST Samstag 1.7.17 Weitere Informationen erhalten Sie zeitnah im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de 26 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Menschen im Stadtteil PROJEKT AN(GE)KOMMEN IM WEDDING Das Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh möchte einen Beitrag zur Integration von neu ankommenden Flüchtlingen im Stadtteil leisten. Grundsätzlich geht es uns darum, Angebote und Formate zu schaffen, die dem gegenseitigen Kennenlernen und dem Austausch zwischen Newcomern und der Nachbarschaft dienen. Das Projekt An(ge)kommen möchte die Potenziale von Selbsthilfe und Empowerment fördern und geeignete Strukturen für eine effektive Selbstvertretung von Menschen mit Fluchterfahrung ermöglichen. WILLKOMMENSCAFÉ jeden Montag 15.00 18.00 Uhr Sind Sie neu in Deutschland und im Wedding? Suchen Sie Kontakt zu Einheimischen oder zu (anderen) Geflüchteten? Wir laden Sie herzlich in unsere Räume ein, damit wir uns als Nachbar_innen besser kennenlernen können. Sie können Ihre (deutschen) Sprachkenntnisse verbessern, gemeinsam Ideen austauschen, Wissen teilen, Unterstützung anbieten und geben oder Projekte planen. Wir freuen uns sehr, Sie kennen zu lernen! BERUFSBERATUNG FÜR GEFLÜCHTETE Jeden ersten und dritten Montag, 16.00 18.00 Uhr Beratung zum Thema Arbeit und Beruf durch den Verein Avenir, welcher Geflüchtete bei der Suche nach einer Ausbildung und Beschäftigung in Deutschland unterstützt. Dabei wird eine Berufsberatung und Berufsorientierung angeboten, in der wir gemeinsam Möglichkeiten der beruflichen Verwirklichung suchen. Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 27
Veranstaltungen, Pagina Kurse & Angebote für Menschen im Stadtteil PROFESSIONAL ORIENTATION FOR REFUGEES Every first and third Monday of the month, 4 6 p. m. Avenir supports refugees in finding education and work in Germany. Therefore we offer an employment counseling and orientation, where we evaluate career opportunities together. OFFENE BERATUNG jeden Dienstag 11.00 12.30 Uhr und jeden Donnerstag 16.00 17.30 Uhr Wir laden in die offene Beratung bei Fragen ein, die beim Ankommen in einem neuen Land relevant sein können: Medizinische Versorgung, Familie, Kindergarten und Schule, Bildung und Ausbildung, Arbeit und Jobsuche, Sprachkurse, Freizeit und Begegnung Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei Stefanie Klose, Soz. Arb. M. A., Stadtteil- und Familienzentrum: Projekt An(ge)kommen Tel. 45005 138 oder per E-Mail unter: stefanie.klose@evangelisches-johannesstift.de Gefördert durch: 28 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
PROJEKT PHILOS EHRENAMTLICHES ENGAGEMENT FÜR FLÜCHTLINGE IM STADTTEIL WEDDING Das Stift ist auf der Suche nach Menschen, die offen und interkulturell interessiert sind und die Zeit haben, unsere unterschiedlichen Angebote durch ihre Arbeit zu unterstützen. Wenn Sie Einfühlungsvermögen und Geduld mitbringen, Spaß an der Arbeit mit Menschen unterschiedlichsten Alters haben, dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle! Hier können Sie sich mit Ideen und sozialem Engagement einbringen, am Kiezleben teilnehmen und mitgestalten. Wir bieten Ihnen: Besondere zwischenmenschliche Begegnungen Professionelle Begleitung und Anleitung durch feste Ansprechpartner_innen Fortbildungsangebote, Gruppengespräche zum Austausch Vernetzung im Stadtteil Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir möchten Sie kennen lernen und mit Ihnen in einem persönlichen Treffen über ein mögliches Engagement sprechen. Bitte vereinbaren Sie einen individuellen Termin direkt bei Melanie Noack, Dipl. Soz. Arb., Stadtteil- und Familienzentrum, Projekt PHILOS Tel. 45005 106 oder per E-Mail unter: melanie.noack@evangelisches-johannesstift.de Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 29
Pagina DEUTSCHKURSE / ELTERNKURSE VERANSTALTUNGEN, KURSE & ANGEBOTE MUTTER-KIND-SPRACHLERNGRUPPE 10.1. 28.3.17 Für Mütter, deren Kinder zwischen 3 Monaten und 3 Jahren alt sind. Im Kurs werden spielerisch deutsche Sprachkenntnisse vermittelt. Die Mütter lernen Wissenswertes rund um das Kind. Themen wie Entwicklung des Kindes, Ernährung, Gesundheit und Alltagsbewältigung werden besprochen. VHS-Nr.: Mi404EAk-FH-104F Wann: Dienstag 10.00 12.00 Uhr Wer: Baktygul Osmonalieva und Ania Pukajlo Wo: Bewegungsraum Kosten: Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung: Im Kurs oder bei der VHS möglich In Kooperation mit: DEUTSCH A1.1 ELTERNKURS FÜR ANFÄNGER_INNEN Ein neuer Kurs Deutsch A1.1 startet am 24.4.17. Anmeldung und Information: direkt bei der VHS In Kooperation mit: 30 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Deutschkurse / Elternkurse DEUTSCH B1.2 ELTERNKURS 9.1. 31.3.17 VHS-Nr.: Mi404-685F Wann: Montag, Donnerstag, Freitag, 9.00 12.15 Uhr Wer: Ute Hübner-Seegelken und Ilka Heun Wo: Unterrichtsraum Kosten: 20, direkt bei der VHS zu zahlen Anmeldung: direkt im Kurs oder bei der VHS möglich In Kooperation mit: BERUFSBEZOGENER DEUTSCHKURS B1+ / B2 ELTERNKURS 10.1. 31.3.17 VHS-Nr.: Mi404-680F Wann: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag 9.00 12.15 Uhr Wer: Natalie Friedinger Wo: Seminarraum Kosten: 20, direkt bei der VHS zu zahlen Anmeldung: direkt im Kurs oder bei der VHS möglich In Kooperation mit: Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 31
Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Deutschkurse / Elternkurse BERUFSBEZOGENER DEUTSCHKURS B1+ / B2 ELTERNKURS 24.4. 14.7.17 VHS-Nr.: Mi404-685F Wann: Montag, Donnerstag, Freitag 9.00 12.15 Uhr Wer: Ute Hübner-Seegelken und Ilka Heun Wo: Unterrichtsraum Kosten: 20, direkt bei der VHS zu zahlen Anmeldung: direkt im Kurs oder bei der VHS möglich In Kooperation mit: 32 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
FÜR MENSCHEN IN DER ZWEITEN LEBENSHÄLFTE VERANSTALTUNGEN, KURSE & ANGEBOTE ALTERSGERECHTES FITNESSTRAINING Montags, 9.15 10.15 Uhr Wer rastet, der rostet! Wer auch im Alter noch fit ist, bewältigt sein Leben selbstständiger es ist nie zu spät, mit regelmäßiger Bewegung zu beginnen! In einer Gruppe stärken Sie Ihr Herz- Kreislaufsystem durch leichtes Ausdauertraining und stärken Ihre Muskulatur durch gezielte, einfach erlernbare Kräftigungsübungen. Damit das Training Spaß macht, wird viel mit kleinen Spielen gearbeitet und Musik beim Sport sorgt für zusätzliche Motivation. Wer: Sylke Engel Wo: Bewegungsraum Kosten: monatlich 22 / 18 ermäßigt. Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Verbindliche Anmeldung erst bei Bezahlung der Gebühr. Kursnummer: SEN2017 / 01 / 09_1 STURZPROPHYLAXE Montags, 10.30 11.30 Uhr Mit zunehmendem Alter steigt das Risiko, durch Stolpern oder Ausrutschen zu stürzen. Sturzprophylaxe bedeutet gezieltes Training der Kraft, Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 33
Veranstaltungen, Kurse Pagina & Angebote für Menschen in der zweiten Lebenshälfte vor allem der Haltemuskulatur im Rumpfbereich und in den Beinen und Füßen, der Reaktionsfähigkeit und des Gleichgewichts. Das Training findet hauptsächlich im Sitzen statt, so dass auch Menschen teilnehmen können, die sich im Stand unsicher fühlen. Wer: Sylke Engel Wo: Bewegungsraum Kosten: monatlich 22 / ermäßigt 18 Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Verbindliche Anmeldung erst bei Bezahlung der Gebühr. Kursnummer: SEN2017 / 01 / 09_2 34 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Menschen in der zweiten Lebenshälfte MALKURS 6.3.17, 20.3.17, 3.4.17, 24.4.17, 22.5.17, 29.5.17, montags, 17.00 19.00 Uhr (1 Termin noch ohne Datum) Mit verschiedenen Techniken und Materialien probieren wir unterschiedliche, künstlerische Ausdrucksmöglichkeiten aus. Für künstlerisch erfahrene und unerfahrene Menschen, die Lust haben, Neues auszuprobieren. Wer: Nadine Poulain, Künstlerin Wo: Gruppenraum Kosten: 8 Termine 96 / 80 ermäßigt Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Verbindliche Anmeldung erst bei Bezahlung der Gebühr. Kursnummer: SEN2017 / 03 / 06 COMPUTERTREFF FÜR SENIOR_INNEN Mittwochs, 10.00 12.00 Uhr Immer wieder gibt es Fragen bei der Benutzung von PC s. In diesem Kurs bekommen Sie Antworten. Wer: Amir Mosorovic Wo: Raum neben der Pforte Kosten: monatlich 28 / 20 ermässigt Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Verbindliche Anmeldung erst bei Bezahlung der Gebühr. Kursnummer: SEN2017 / 01 / 04 Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 35
Veranstaltungen, Kurse Pagina & Angebote für Menschen in der zweiten Lebenshälfte SENIOR_INNENTANZ ANFÄNGER_INNEN MIT VORKENNTNISSEN Donnerstags 15.00 15.45 Uhr Ob Sie als Einzelperson oder als Paar kommen der Tanzkurs steht allen offen. Wer: Stephan Scholz, Tanzlehrer Wo: Fliednersaal Kosten: monatlich 28 / ermäßigt 20 Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Verbindliche Anmeldung erst bei Bezahlung der Gebühr. Kursnummer: SEN2017 / 01 / 05_1 TANZEN IM SITZEN Donnerstags, 16.00 16.45 Uhr Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich gerne zu Musik bewegen, aber lieber etwas ruhiger das Tanzbein schwingen möchten, denn: Tanzen kann man auch im Sitzen. Wer: Stephan Scholz, Tanzlehrer Wo: Fliednersaal Kosten: monatlich 28 / ermäßigt 20 Anmeldung: im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Verbindliche Anmeldung erst bei Bezahlung der Gebühr. Kursnummer: SEN2017/01/05_2 36 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Menschen in der zweiten Lebenshälfte BEWEGUNG UND BEGEGNUNG FÜR MENSCHEN MIT (BEGINNENDER) DEMENZERKRANKUNG Dienstags, 9.30 11.30 Uhr Mit dem Projekt Erinnerung in Bewegung bieten wir Menschen mit (beginnender) Demenzerkrankung ein wöchentliches Tanz- und Bewegungsangebot. Es geht um: Freude am Tanzen, Bewegung & Musik Zusammensein mit anderen Menschen Entspannung & Lebensfreude erfahren Neue Kontakte knüpfen & eigene Fähigkeiten und Talente (wieder) entdecken Förderung von Kommunikation & Selbstwertgefühl Die Teilnehmer_innen werden während des Angebots durch Ehrenamtliche begleitet und unterstützt, sodass eine Entlastung der pflegenden Angehörigen gegeben ist. Wer: Stephan Scholz, Tanzlehrer für Koordinierungs- und Bewegungsabläufe Wo: Großer Saal Kosten: Schnupperstunde kostenfrei, regulär 10 für 120 Minuten (Kosten werden bei Vorliegen der Voraussetzungen von der Pflegekasse erstattet.) Anmeldung und Information: Kirsten Büchel, Pflegedienstleiterin, Tel. 37439 761 In Kooperation mit: Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 37
Veranstaltungen, Kurse Pagina & Angebote für Menschen in der zweiten Lebenshälfte LENA LEBENDIGE NACHBARSCHAFT BESUCHSDIENST IM WEDDING Das Angebot richtet sich an allein lebende ältere Menschen, die sich regelmäßigen Besuch wünschen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter_innen des Projektes LeNa besuchen ältere Menschen in Wedding in ihrer häuslichen Umgebung. Ob Gespräche, Vorlesen, gemeinsam Einkaufen oder gemeinsame Kontaktaufnahme mit Nachbar_innen und Freund_innen, die Unterstützung durch LeNa ist vielseitig. Die ehrenamtlichen Mitarbeitenden werden zuvor auf ihre Tätigkeit kompetent vorbereitet. Kosten: Das gesamte Angebot ist kostenfrei. Kontakt: Christiane Ginkel, Dipl. Soz. Arb., Tel. 45029 836 oder christiane.ginkel@ evangelisches-johannesstift.de In Kooperation mit: 38 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina Veranstaltungen, Kurse & Angebote für Menschen in der zweiten Lebenshälfte MUSIKCAFÉ 17.2.17, 17.3.17, 21.4.17, 19.5.17, 16.6.17, freitags, 14.00 16.00 Uhr Das Angebot richtet sich an Menschen in der zweiten Lebenshälfte, die Freude am gemeinsamen Singen haben. Beisammensein bei Kaffee und Kuchen Gegenseitiger Austausch Gemeinsames Singen mit Gitarre Musikbegeisterte Angehörige dürfen gerne am Angebot teilnehmen! Wer: Christiane Ginkel, Koordinatorin LeNa-Lebendige Nachbarschaft und Oliver Ginkel, Dipl. Musiktherapeut Wo: Hedwig-Weiß-Saal Kosten: 3 pro Person Anmeldung: Christiane Ginkel, Tel. 45029 836 Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 39
IN KOOPERATION MIT DEM GEISTLICHEN ZENTRUM VERANSTALTUNGEN, KURSE & ANGEBOTE REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN Morgenandacht 8.00 Uhr Mittagsgebet 12.00 Uhr Fürbittgebet Jeden Montag 15.30 Uhr Offene Kirche zum stillen Gebet Jeden Mittwoch 10.00 16.00 Uhr Gottesdienst Jeden Sonntag / Feiertag 10.00 Uhr Andacht nach Taizé Jeden 4. Freitag im Monat Bibelgespräch Jeden 1. Montag 15.45 Uhr Nähere Informationen zu Angeboten und Veranstaltungen: siehe Aushänge und unter Tel. 45005 113, Mobil: 0178 / 1316394 oder per E-Mail: siegrid.fellechner@paulgerhardtstift.de 40 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Veranstaltungen, Kurse & Angebote in Kooperation mit dem geistlichen Zentrum CHORKONZERT Freitag 6.1.17, 15.00 Uhr Wer: Gustavo La Cruz Wo: Hedwig-Weiß-Saal Kosten: Spende ORGELVESPER Freitag, 10.3. und 9.6.17, jeweils 18.00 Uhr Wer: Gustavo La Cruz Wo: Kapelle Kosten: Spende REIHE SCHRIFTSPUREN LESEKREIS BIBEL & KORAN. TEIL 4 Dann weiß eine jede Seele, was sie vollbracht. (Q 81:14). Donnerstag, 23.3.17 von 17.00 18.30 Uhr Diesmal lesen wir gemeinsam die frühmekkanischen Koransuren 75, 81 und 89. Unser Augenmerk richten wir besonders auf die Darstellung der Seele (arab. nafs) in diesen Suren. Dazu beschäftigen wir uns mit spätantiken Traditionen, über die in diesen Suren vermutlich reflektiert worden ist. Einige Exemplare der Bibel und des Koran sind vorhanden. Wer: Tolou Khademalsharieh, Islamwissenschaftlerin und Prof. Dr. Christine Funk, Professorin für Systematische Theologie Wo: voraussichtlich im Seminarraum, Stadtteilzentrum Kosten: Spende Anmeldung: bis zum 16.3.17 im Informationsbüro, Tel. 45005 131 oder unter stadtteilzentrum@pgs-soziales.de Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 41
STADTTEILKOORDINATION PARKVIERTEL Das Stadtteil- und Familienzentrum des Paul Gerhardt Stiftes Soziales ggmbh ist seit 2015 vom Bezirksamt Mitte mit der Stadtteilkoordination beauftragt worden. Regional wenden wir unseren Blick in diesem Jahr der Bezirksregion Parkviertel zu, welches grob das Brüsseler, Englische und Afrikanische Viertel umfasst. Die Stadtteilkoordination hat zum Ziel, die Vernetzung in den Stadtteilen auszubauen und zu verbessern. Außerdem werden aktuelle Themen und Bedarfe aus dem Stadtteil bzw. aus der Bewohnerschaft in die Verwaltung und umgekehrt transportiert. Die Stadtteilkoordination unterstützt auch engagierte Bürger_inneninitiativen bei deren Nachbarschaftsprojekten durch fachliche Beratung und finanzielle Unterstützung durch eine Stadtteilkasse. BETEILIGUNG IM AFRIKANISCHEN VIERTEL Das Afrikanische Viertel ist ein Ortsteil mit großem Entwicklungspotenzial, vielen spannenden Themen und aktiven Bürger_innen. Der Stadtteilkoordination ist es ein Anliegen, Anwohner_innen und Interessensgruppen miteinander zu vernetzen, ihre Anliegen und Bedarfe deutlich zu machen, sowie Unterstützung bei der Bearbeitung von identifizierten Themen anzubieten. Hierfür finden beteiligungsorientierte Veranstaltungen statt, in denen Anwohner_innen die Möglichkeit haben, sich über ihren Kiez auszutauschen und diesen aktiv mitzugestalten. Sie wollen das Afrikanische Viertel mitgestalten? Dann melden Sie sich gerne bei sanja.gusic@evangelisches-johannesstift.de. 42 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Stadtteilkoordination Parkviertel STADTTEILKASSE Mit der Stadtteilkasse werden kleinere, kurzfristig und schnell sichtbar werdende Aktionen für die Region Parkviertel finanziert. Gefördert werden diese Aktionen mit bis zu 500. Um Mittel aus der Stadtteilkasse für eine konkrete Aktion zu erhalten, müssen diese Kriterien erfüllt sein: Die Aktion nützt der Gemeinschaft bzw. Nachbarschaft fördert die Aktivierung und Beteiligung von Bewohner_innen fördert die Eigenverantwortlichkeit und Selbsthilfe fördert das bürgerschaftliche Engagement fördert die Kommunikation und das Zusammenleben im Stadtteil trägt zur Stärkung der nachbarschaftlichen Kontakte bei hat ein zeitnahes und sichtbares Ergebnis. Bitte richten Sie Ihre Anträge schriftlich mittels eines Formblatts an uns und sprechen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben. Eine Stadtteil-Jury entscheidet darüber, ob Ihr Antrag bewilligt oder abgelehnt wird. Sie sind interessiert an der Mitarbeit in der Stadtteil- Jury? Dann melden Sie sich gerne bei sanja.gusic@evangelisches-johannesstift.de. Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 43
Stadtteilkoordination Parkviertel RUNDER TISCH SENIOR_INNENARBEIT IM PARKVIERTEL Der Runde Tisch Senior_innenarbeit im Parkviertel tagt alle drei Monate und richtet sich an Fachkräfte aus dem Bereich der Senior_innen-arbeit sowie engagierte Anwohner_innen. Sie sind interessiert daran, an diesem Netzwerk teilzunehmen? Sie sind herzlich eingeladen, sich bei uns zu melden und wir senden Ihnen aktuelle Sitzungstermine zu. SENIOR_INNENVERTRETUNG MITTE WÄHLEN! Kandidat_innenvorstellung Mittwoch, 22.2.17, 15.00 18.00 Uhr Die Senior_innenvertretung wird alle fünf Jahre neu gewählt und besteht aus 17 ehrenamtlich engagierten Menschen über 60 Jahre. Sie ist unabhängig, parteipolitisch neutral und nicht konfessionell gebunden. Als Mittlerin zwischen der Verwaltung, der Politik und den Institutionen, setzt sie sich für die Interessen älterer Menschen ein. Mit Blick auf die Wahlen zur Senior_innenvertretung im März ist im Stadtteilzentrum eine Kandidat_innenvorstellung geplant, die Ihnen ermöglicht, einen Eindruck über die zur Wahl stehenden zu erhalten. Wer: Ehrenamtsbüro Mitte Wo: Paul Gerhardt Stift / Fliednersaal Fragen an: Ehrenamtsbüro Mitte, Tel. 901843 707 sowie unter Ehrenamt@BA-Mitte.Berlin.de 44 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Stadtteilkoordination Parkviertel Wählen zwischen dem 27. und 31.3.17 Im Januar 2017 werden die Wahlbenachrichtigungen an alle Wahlberechtigten Senior_innen, die ihren Hauptwohnsitz im Bezirk Mitte haben und durch Vorlage eines amtlichen Personaldokumentes mit Lichtbild belegen können, dass Sie am 31. März 2017 das 60. Lebensjahr vollendet haben versendet. Erstmalig wird es im Bezirk Mitte möglich sein, einen Antrag auf Briefwahl zu stellen. Zwischen dem 27. 31. März kann an fünf Standorten gewählt werden, u. a. am 31. März im Otawi-Treff zwischen 10.00 15.00 Uhr. Wer: Ehrenamtsbüro Mitte Fragen an: SeniorInnenvertretung Mitte, SeniorInnenvertretung@BA-Mitte.Berlin.de oder Ehrenamtsbüro Mitte, Tel. 901843 707 sowie unter Ehrenamt@BA-Mitte.Berlin.de Jedes Quartal erscheint ein NEWSLETTER der Stadtteil- koordination, den Sie auf unserer Homepage www.pgs-soziales.de/ arbeitsfelder/stadtteilzentrum/ projekt-isw finden können. Gerne nehmen wir Sie auch in unseren Verteiler mit auf! Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 45
WEITERE ANGEBOTE AUF DEM CAMPUS EACH ONE TEACH ONE (EOTO) E. V. EOTO e. V. ist ein community-basiertes Bildungs- und Empowerment-Projekt für schwarze Menschen. Die spezifischen Angebote richten sich daher ausschließlich an schwarze Menschen. Die Bibliothek stellt Literatur von Menschen afrikanischer Herkunft vor und steht allen offen. Montags 14.00 18.00 Uhr und dienstags 10.00 18.00 Uhr: Offene Bibliothek Mittwochs 14.30 19.30 Uhr: Black Diaspora School Donnerstags 16.00 20.00 Uhr: Nachhilfe und Lerngruppe für schwarze Kinder und Jugendliche, offene Bibliothek Jeden letzten Freitag im Monat, ab 19.00 Uhr: Black Youth Friday für schwarze Jugendliche Jeden letzten Samstag im Monat, 11.00 15.00 Uhr: Kinderprogramm für schwarze Kinder Wo: EOTO e. V., Müllerstr. 56 58, 13349 Berlin Kontakt: info@eoto-archiv.de 46 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Weitere Angebote auf dem Campus VIVACE LEBENDIG WIE BERLIN! MUSIK FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Vivace ist ein sozio-kulturelles Projekt für Kinder und Jugendliche mit vorwiegend arabischem Hintergrund, aber auch offen für andere Kinder und Jugendliche aus dem Stadtteil. Das Projekt verbindet Workshops im Bereich Theater, kreatives Schreiben, Musikunterricht und Instrumentenbau unter der Anleitung von syrischen Künstler_innen und Musiker_innen. Vivace möchte Kinder und Jugendlichen im Alter zwischen 6 und 21 Jahren die Möglichkeit geben, ihren persönlichen künstlerischen Ausdruck zu finden und wertvolle Erfahrungen zu sammeln. Durch positive Erlebnisse können Hemmschwellen abgebaut, das Selbstbewusstsein gestärkt und Integration erleichtert werden. Im Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh können Kinder den Bau einfacher kleiner Saiteninstrumente erlernen und Musikunterricht (Violine und Cello) erhalten. Wer: Rawan Alkurdi, Musikerin (Violine) und Athil Hamdan, Musiker (Cello) Wo: Unterrichtsraum Wann: Der Workshop findet zweimal wöchentlich statt, die genauen Zeiten bitte erfragen. Kosten: kostenfrei Information: www.facebook.com / vivaceculturegroup Anmeldung: vivace.culturegroup@gmail.com In Kooperation mit: Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 47
Weitere Angebote auf dem Campus REPAIR CAFÉ Jeweils am 1. Donnerstag im Monat, 15.00 18.00 Uhr (auch in den Schulferien geöffnet) Interessent_innen können kaputte Geräte, Fahrräder, etc. mitbringen und diese Sachen unter Anleitung selbst reparieren oder von handwerklich begabten Freiwilligen reparieren lassen. Wer: Melanie Schönberg, Tel. 26476 224 Wo: Das Repair Café befindet sich im Stadtteilzentrum in den Räumlichkeiten der Wille ggmbh. BEGEGNUNGSCAFÉ Jeden dritten Donnerstag im Monat, 17.00 18.30 Uhr (auch in den Schulferien geöffnet) Das Begegnungscafé ist für Neuangekommene und Deutschsprachige. In der ersten Stunde besprechen die Besucher_innen ein berufsbezogenes Thema, danach ist Raum für offene Gesprächsinhalte, Quatschen, Klönen, etc. Das Angebot richtet sich an Geflüchtete und alle anderen Interessierten und natürlich an Menschen, die mit ihrem Fachwissen Antworten auf relevante Fragen bieten. Wer: Dunja Djamrak, Tel. 26476 290 Wo: Das Begegnungscafé befindet sich im Stadtteilzentrum in den Räumlichkeiten der Wille ggmbh. 48 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Weitere Angebote auf dem Campus ATELIER FÜR PARAMENTIK Kinderkurse für Kinder von 6 12 Jahren Stickkurse 18.3., 13.5.17, jeweils samstags 11.00 13.00 Uhr Webkurse 22.4., 10.6.17, jeweils samstags 11.00 13.00 Uhr Erwachsenenkurse Offenes Atelier zum Spinnen Mittwochs, 15.30 17.00 Uhr (außer in den Schulferien) Schal weben 20.4., 27.4., 4.5., 11.5., 18.5.17, jeweils donnerstags 18.00 20.00 Uhr Tapisserie-Weben (Bildweberei) 13.5. 17.5.17, jeweils 10.00 15.00 Uhr Bilder sticken 9.3. 11.3.17, jeweils 10.00 16.00 Uhr Textiles Gestalten im Atelier Nach individueller Absprache Wo: Atelier für Paramentik, Müllerstr. 56 58, 13349 Berlin Anmeldung und Info: Christina Utsch, Tel. 57701 557 oder per E-Mail: atelier.paramentik@googlemail.com Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 49
ALLGEMEINE INFORMATIONEN WUSSTEN SIE ES SCHON? Die erste Teilnahme in unseren Kursen zählt i. d. R. als Schnupperstunde, ab der zweiten Teilnahme wird die jeweilige Kursgebühr fällig. Bei Angeboten, die eine Anmeldung erfordern oder Kosten beinhalten, ist dies entsprechend vermerkt. Alle anderen Veranstaltungen stehen Ihnen kostenfrei und spontan offen schauen Sie doch mal vorbei! Als Familienzentrum sind bei uns besonders auch Grundschulkinder im Blick daher sind alle Angebote für sie kostenfrei. Aus der Nachbarschaft und für die Nachbarschaft: Wir haben eine Magnetwand im Eingangsbereich des Stadtteilzentrums angebracht, an der Sie gerne eigene Gesuche und Angebote bitte mit Ihren entsprechenden Kontaktdaten aushängen können! Fehlt etwas? Wir freuen uns über Ihre Rückmeldungen und Anregungen sprechen Sie uns einfach an oder schicken Sie uns gerne eine Mail mit Ihrem Anliegen. ANZEIGE 50 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
Pagina Anmeldung bitte abtrennen, ausfüllen und an uns zurücksenden per Post oder Fax. Gern können Sie sich auch per E-Mail anmelden. Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Stadtteilzentrum Leyla Burak Müllerstraße 56 58 13349 Berlin Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 51
ANMELDUNG Ich melde mich verbindlich für folgende/n Kurs(e) bzw. Veranstaltung(en) an: Kurs- / Veranstaltungs-Nr. Kurs- / Veranstaltungs-Nr. Kurs- / Veranstaltungs-Nr. Name, Vorname Straße / Nr. PLZ / Stadt Telefon / E-Mail ÜBERWEISUNGEN PAUL GERHARDT STIFT SOZIALES GGMBH Evangelische Bank IBAN: DE12 52 060 410 100 390 3303 BIC: GENODEF1EK1 Verwendungszweck: 0610 860 + Kursnummer Überweisungen bitte unter Angabe der Kursnummer und des Namens der teilnehmenden Person. Das PGS verpflichtet sich, die im Rahmen von Veranstaltungen und Kursen erhobenen Daten nur zu diesem Zweck zu nutzen und sie nach den Grundsätzen des gesetzlichen Datenschutzes sorgsam und streng vertraulich zu verwenden.
U Afrikanische Str. Afrikanische Str. Volkspark Rehberge Edinburger Str. Glasgower Str. Müllerstr. Londoner Str. Rehberge U Otawistr. Sansibarstr. Lüderitzstr. Transvaalstr. Dubliner Str. Türkenstr. Kameruner Str. Schillerpark Barfusstr. 120 Türkenstr. Seestr. U Ungarnstr. Seestr. KONTAKT Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Stadtteil- und Familienzentrum Müllerstr. 56 58 13349 Berlin Tel. 030 45005 131 Fax 030 45005 100 E-Mail: stadtteilzentrum@pgs-soziales.de https://de-de.facebook.com/familienzentrumpgs www.pgs-soziales.de ÖFFNUNGSZEITEN INFOBÜRO Montags bis donnerstags 10.00 14.00 Uhr Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 53
DAS TEAM freut sich auf Sie und Euch! Irma Leisle, Dipl. Soz. Arb. Leiterin des Stadtteil- und Familienzentrums Leyla Burak, Erzieherin Pädagogische Mitarbeiterin / Koordination Infobüro Ute Obasi, Mitarbeiterin im Infobüro Ly-Gung Dieu, Soz. Arb. B. A. und Erzieherin Pädagogische Mitarbeiterin des Stadtteil- und Familienzentrums, Projekt WAS! René Thiele, Mitarbeiter im Stadtteilzentrum Sanja Gusić, Soz. Arb. B.A. Stadtteilkoordination Parkviertel Melanie Noack, Dipl. Soz. Arb. Pädagogische Mitarbeiterin, Projekt PHILOS Stefanie Drobig, Verwaltung, Projekt PHILOS Stefanie Klose, Soz. Arb. M. A. Pädagogische Mitarbeiterin, Projekt An(ge)kommen... sowie zahlreiche Dozent_innen und ehrenamtliche Mitarbeiter_innen ANZEIGE 54 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
KOOPERATIONS- UND NETZWERKPARTNER DES STADTTEILZENTRUMS Anna-Lindh Grundschule AWO Freizeitstätte Schillerpark Caritas Erziehungs- und Familienberatung Casablanca ggmbh Deutscher Familienverband, Landesverband Berlin Each One Teach One (EOTO) e. V. Das schwarze Literatur- und Medienprojekt Evangelisches Johannesstift Jugendhilfe ggmbh, Kindertagesstätte Paul Gerhardt Stift und Kampagne Kinder beflügeln Erika-Mann Grundschule Ernst Schering Schule Nachbarschaftsetage Fabrik Osloer Straße Gottfried Röhl Grundschule Integrierte Sekundarschule am Schillerpark / Schülercafé Jugendetage Katholische Hochschule für Sozialwesen Möwensee Grundschule Schiller Bibliothek Senioren-Freizeitstätte Otawi-Treff Stadtschloss Moabit Towanda Mädchentreff Volkshochschule City, Berlin-Mitte Zukunftsbau ggmbh Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 55
IDEELLE UND FINANZIELLE FÖRDERER DER ARBEIT IM STADTTEILZENTRUM Aktion Mensch Berliner helfen e. V. Bezirksamt Mitte von Berlin Bund-Länder-Programm Aktives Stadtzentrum Müllerstrasse Deutsche Stiftung Klassenlotterie Berlin Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) Kirche findet Stadt Nationale Stadtentwicklungspolitik Land der Ideen Management GmbH Frau Martha-Wiedemann-Stiftung Rotary Club Berlin Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt MITGLIEDSCHAFTEN IM RAHMEN DER STADTTEILARBEIT Arbeitskreis Stadtteilarbeit beim Bezirksamt Mitte Charta der Vielfalt Diakonisches Werk Berlin-Brandenburg und schlesische Oberlausitz Evangelisches Bundesnetzwerk Gemeinwesendiakonie und Quartiersentwicklung Kultureller Bildungsverbund Parkviertel Verband sozial-kulturelle Arbeit Netzwerk Frühe Hilfen Berlin-Mitte Regional AG 78 Parkviertel 56 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
ARBEITSBEREICHE & KONTAKT Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh GESCHÄFTSFÜHRUNG Geschäftsführerin: Ute Köpp-Wilhelmus Erziehungswissenschaftlerin M. A. Tel. 030 45005 118 / -101 Fax 030 45005 100 ute.koepp-wilhelmus@evangelisches-johannesstift.de Geschäftszimmer: Angela Noack Tel. 030 45005 101 Fax 030 45005 100 angela.noack@evangelisches-johannesstift.de STADTTEIL- UND FAMILIENZENTRUM Leitung: Dipl. Soz. Arb. Irma Leisle Tel. 030 45005 117 / -131 Fax 030 45005 100 irma.leisle@evangelisches-johannesstift.de REFUGIUM Leitung: Dipl. Päd. Regine Vogl Tel. 030 45005 103 Fax 030 45005 100 regine.vogl@evangelisches-johannesstift.de Paul Gerhardt Stift zu Berlin Kristin Münchow Controlling / Finanzen Tel. 030 45005 121 Fax 030 45005 100 kristin.muenchow@evangelisches-johannesstift.de Dipl. Soz. Arb. Stefan Kurzke-Maasmeier Projektentwicklung / Kommunikation Tel. 030 45005 136 Fax 030 45005 100 Mobil 0173 5678422 stefan.kurzke-maasmeier@paulgerhardtstift.de Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Programm 1. Halbjahr 2017 57
ARBEITSBEREICHE & KONTAKT GEISTLICHES ZENTRUM N. N. Tel. 030 45005 114 Fax 030 45005 100 OBJEKTMANAGEMENT Krzysztof Janiec Immobilien / Haustechnik Tel. 030 45005 116 Fax 030 45005 100 krzysztof.janiec@paulgerhardtstift.de KONTAKT FÜR MIETER Jacqueline Melzig Montag, 9.00 12.00 Uhr telefonisch im PGS (Sprechzeit) Tel. 030 33609 343 oder nur montags: 030 45005 299 jacqueline.melzig@evangelisches-johannesstift.de PFORTE Die Pforte ist von Montag bis Freitag zwischen 6.00 Uhr und 20.00 Uhr besetzt und am Wochenende von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Die Mitarbeiter_innen helfen Ihnen gern weiter. Tel. 030 45005 110 pforte@paulgerhardtstift.de Evangelisches Johannesstift Pflege und Wohnen ggmbh SERVICEWOHNEN FÜR SENIOR_INNEN Leitung: Dipl. Soz. Arb. Christiane Ginkel Tel. 030 45029 836 Fax 030 45290 695 christiane.ginkel@evangelisches-johannesstift.de SOZIALSTATION WEDDING SCHILLERPARK AMBULANT Leitung: Kirsten Büchel Tel. 030 37439761 Fax 030 37439760 kirsten.buechel@evangelisches-johannesstift.de Evangelisches Johannesstift Jugendhilfe ggmbh KINDERTAGESSTÄTTE Leitung: Heilpädagoge B. A. Jonas Burkowski Tel. 030 45005 119 / -333 Fax 030 45005 100 jonas.burkowski@evangelisches-johannesstift.de 58 1. Halbjahr 2017 Programm Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh
PAUL GERHARDT APOTHEKE
Paul Gerhardt Stift Soziales ggmbh Stadtteil- und Familienzentrum Müllerstraße 56 58 13349 Berlin Tel. 030 45005 131 Fax 030 45005 100 E-Mail: stadtteilzentrum@pgs-soziales.de de-de.facebook.com/familienzentrumpgs www.pgs-soziales.de SPENDENKONTO Paul Gerhardt Stift SbR KD Bank IBAN DE95 3506 0190 0000 0181 80 BIC GENODED1DKD Verwendungszweck: Stadtteilzentrum Herausgeberin: Ute Köpp-Wilhelmus Gestaltung: www.verbum-berlin.de Umschlagfoto: Nicole Manthey, S. 18 und S. 49 Fotolia, S. 32 Pitopia, juniart, S. 39 oben pixelio