Brandmeldesysteme N4387A Linear Heat Series N4387A Linear Heat Series www.boschsecrity.de Schnelle nd genae Erkennng des Orts, der Größe nd der Asbreitng von Bränden Reichweite von bis z 2 x 8 km bzw. 48000 m 2 ohne Totzonen Bis z 256 Alarmzonen mit je bis z 5 Alarmkriterien, frei programmierbar Niedrigste Fehlalarmrate, selbst in Gefahrenbereichen Einfache Systemintegration, Skalierbarkeit, Standardschnittstellen nd -protokolle, Modbs integriert Die N4387A Linear Heat Series ist ein faseroptisches lineares Wärmemeldesystem, das einen maximalen Bereich von 16 km überwachen kann (bis z 2 Messkanäle z je 8 km Länge). Das System misst die Temperatren entlang des LWL in Messzyklen von mindestens 10 Seknden sowie mit einer örtlichen Aflösng von mindestens 1 m nd erstellt daras ein exaktes Temperatrprofil. Die Messngen basieren af dem qantenmechanischen Raman-Effekt nd einem patentierten OTDR-Messprinzip (Optical Time Domain Reflectometry; optische Zeitbereichsreflektometrie). Afgrnd der LWL-Technologie eignet sich die Linear Heat Series besonders für den Einsatz nter schwierigen Bedingngen, wie z. B. bei hoher Schmtz- nd Stabentwicklng, Fechtigkeit nd elektromagnetischer oder radioaktiver Strahlng. Die Linear Heat Series eignet sich besonders für die Überwachng von Objekten mit hohem Gefahrenpotenzial: Straßen- nd Eisenbahntnnel Förderbänder Fertigngshallen nd Hochspannngskabel U-Bahn-Stationen Afzüge in Einkafszentren Minenarbeitsmaschinen Stahlwerke Explosionsgefährdete Bereiche (Ölförderng) Alle Arten von Fertigngsstätten nd -hallen mit schwierigen Bedingngen (Schmtz, Stab, Fechtigkeit) Kraftwerke (Kabelrinnen nd Kabelschächte) Kernkraftwerke (zr Überwachng radioaktiver Bereiche; erfordert spezielle Sensorkabel) Das serielle Kommnikationsprotokoll Modbs TCP wird zr Verbindng des Melders mit Managementsystemen verwendet. Fnktionsbeschreibng Das Sensorkabel kann in bis z 256 Zonen (überlappbar) segmentiert werden, von denen jede mit mehreren Alarmkriterien programmiert werden kann. Z den verfügbaren Kriterien gehören Temperatrmaximm, Temperatranstiegsgeschwindigkeit (3 pro Zone) nd Temperatrabweichng vom Zonenmittel. Das System kann einen Brand innerhalb eines Bereichs von wenigen Metern lokalisieren. Dabei treten keine Beeinflssngen drch Wind af, da das System nicht nr die Konvektionswärme, sondern ach die Wärmestrahlng misst. Des Weiteren kann das System die Größe nd Asbreitngsrichtng eines Brandes
2 N4387A Linear Heat Series über einen längeren Zeitram überwachen, da das Sensorkabel Temperatren von bis z 1000 C widerstehen kann, ohne seine Fnktionalität z verlieren. Zertifikate nd Zlassngen Zertifizierng Q20070029 KFI 2008-10-635 IEC 60825-1:2001 (Lasersicherheit) 1M, FDA 21CFR 1040.10+, Laser-Anmerkng Nr. 50 (FDA für Laserqellen) BVS 08 ATEX F 002 X I (M2), II (1) GD Region Zertifizierng Detschland VdS G 208088 N4387A Eropa CE N4387A USA UL 20110415-S24945 N4387A Liefermfang Anzahl Artikel 1 N4387A Aswerteeinheit inkl. 1 Messkanal 1 Integrierter N4387A-060 Modbs TCP-Slave 1 Netzanschlssleitng 1 E2000-Servicegerät 10 Reinigngstch für Sensorkabel-Steckverbinder 1 CD mit Konfigrationssoftware 1 Bentzerhandbücher nd Kalibrierngszertifikat Die Aswerteeinheit wird standardmäßig mit 1 Messkanal nd 1 integriertem N4387A-060 Modbs TCP-Slave geliefert. Für Anwendngen, die 2 Messkanäle erfordern, müssen Sie einen weiteren Messkanal N4387A-200 zsätzlich bestellen. Er wird dann vorinstalliert mit der Aswerteeinheit geliefert. Technische Daten Laser Planngshinweise Abhängig von der Anzahl der Aswerteeinheiten nd Messkanäle können verschiedene Wärmemeldesysteme konfigriert werden. Lasertyp Wellenlänge Maximale mittlere Asgangsleistng* Strahldrchmesser Halbleiterlaser 1064 nm 17 mw 50 μm Nmerische Apertr 0,2 Laserklasse gemäß IEC 60825 1M Maximal zlässige mittlere Asgangsleistng** 20 mw * Die maximale mittlere Asgangsleistng ist die höchstmögliche mittlere Leistng, die der Laser an seinem Asgang erzegen kann. ** Die maximal zlässige mittlere Asgangsleistng ist die höchste Leistng, die gemäß der spezifizierten IEC- Laserklasse zlässig ist. Meldezentrale 1 1 Zentrale mit 1 Messkanal; 8 km Länge; nicht redndante einendige Anordnng 2 1 Zentrale mit 2 Messkanälen; 4 km Länge; redndante zweiendige Anordnng 3 2 Zentralen mit je 1 Messkanal; 8 km Länge; vollständig redndante einendige Anordnng 4 2 Zentralen mit je 2 Messkanälen; 8 km Länge; vollständig redndante zweiendige Anordnng 5 2 Zentralen mit je 1 Messkanal; 16 km Länge; vollständig redndante einendige Anordnng Überwachngsabstände Minimales Abtastintervall Verfügbare Messzyklen Verfügbare Einstellngen für die Ortsaflösng Temperatraflösng (Standardabweichng, abhängig von der Entfernng) 30 s/1,5 m Temperatrreprodzierbarkeit (Standardabweichng) 1, 2, 3, 4, 8 km 0,5 m 10 s bis 30 s 1 m, 1,5 m, 3 m, 5 m, 8 m +/- 2,5 C 0,3 C (1 bis 4 km); 1 C (8 km)
3 N4387A Linear Heat Series Temperatrreprodzierbarkeit für den gesamten Betriebstemperatrbereich (Standardabweichng) Absolte Standardabweichng der Temperatr Verfügbare Messmodi Betriebsspannng Leistngsafnahme bei 20 C Sensor-LWL LWL-Typen Dynamikbereich Zlässige Betriebstemperatr des Sensor-LWL Kabeldrchmesser 2 C 2,5 C Sensorkabel Safety 4,0 mm Sensorkabel Steel 3,8 mm Kabelgewicht Ein- nd zweiendig; einschließlich Faserbrch-Wiederherstellng 10 V DC bis 30 V DC Drchschnittlich 15 W, max. < 40 W MM 50/125 μm MM 62,5/125 μm Sensorkabel Safety 17 kg/km Sensorkabel Steel 25 kg/km Einba- nd Umgebngsbedingngen Zlässige Betriebstemperatr 30 db (Dämpfng in beiden Richtngen) -273 C bis +700 C (. U. drch das verwendete Sensorkabel begrenzt) 1 Messkanal -10 C bis +60 C 2 Messkanäle -5 C bis +60 C Zlässige Lagertemperatr -40 C bis +80 C Zlässige relative Lftfechtigkeit 1 Messkanal 0 % bis 95 %, nicht kondensierend 2 Messkanäle 15 % bis 85 %, nicht kondensierend Betriebsbedingngen für Stromversorgng (optional) Abmessngen (H x B x T) Gewicht Schnittstellen Optischer Steckverbinder 0 C bis 50 C; nicht kondensierend, nr für Innenräme 88 x 448 x 364 mm 9 kg E2000; 8 -Schrägschliff Relaisplatine Kapazität des internen Datenspeichers 4 Eingänge/20 Asgänge* 150 Messngen * Zsätzliche Relais können separat bestellt werden. Bestellinformationen N4387A-001 Linear Heat Series Bereich 1 km Aswerteeinheit mit Modbs TCP, Überwachngslänge von 1 km, 1 Messkanal N4387A-001 F.01U.258.821 N4387A-002 Linear Heat Series Bereich 2 km Aswerteeinheit mit Modbs TCP, Überwachngslänge von 2 km, 1 Messkanal N4387A-002 F.01U.258.822 N4387A-003 Linear Heat Series Bereich 3 km Aswerteeinheit mit Modbs TCP, Überwachngslänge von 3 km, 1 Messkanal N4387A-003 F.01U.258.823 N4387A-004 Linear Heat Series Bereich 4 km Aswerteeinheit mit Modbs TCP, Überwachngslänge von 4 km, 1 Messkanal N4387A-004 F.01U.258.824 N4387A-008 Linear Heat Series Bereich 8 km Aswerteeinheit mit Modbs TCP, Überwachngslänge von 8 km, 1 Messkanal N4387A-008 F.01U.258.825 Zbehör/Erweiterngen Messkanal Messkanal für N4387A Linear Heat Series. Erforderlich zr Verlängerng des Überwachngsbereichs oder zr Einrichtng redndanter Konfigrationen. Der Kanal wird vorinstalliert mit der Zentrale geliefert. N4387A-200 F.01U.258.826 Relais-Anschlsssatz Satz mit 3 Kabeln (2 x Asgang, 1 x Eingang) zm Anschlss der N4387A Aswerteeinheit an externe Elemente. A1020A F.01U.259.194 Sensorkabel Safety Metallfreies Sensorkabel für den Einsatz mit N4387A Aswerteeinheit S2000A F.01U.259.202 Anzahl der Kanäle Compterschnittstellen 1 oder 2 Kanäle USB, LAN
4 N4387A Linear Heat Series Sensorkabel Steel Sensorkabel mit Edelstahl für den Einsatz mit N4387 Aswerteeinheit S2002A F.01U.259.204 Knststoff-Schellensatz mit verzinkten Stahl-Ankerbolzen Befestigngsmaterial für Sensorkabel zr N4387A Linear Heat Series. Umfasst 100 Polyamid-Schellen, 100 Ankerbolzen as verzinktem Stahl nd 1 SDS- Bohrer. A2401A F.01U.259.198 Knststoff-Schellensatz mit Edelstahl-Ankerbolzen Befestigngsmaterial für Sensorkabel zr N4387A Linear Heat Series. Umfasst 100 Polyamid-Schellen, 100 Edelstahl-Ankerbolzen nd 1 SDS-Bohrer. A2402A F.01U.259.199 Set Relaiserweiterng Satz mit 1 digitalem Asgangsmodl nd 8 Relais zr Erweiterng der N4387A Aswerteeinheit. Af DIN- Schiene montiert. A1201A F.01U.259.195 Relais-Stromversorgng Stromversorgng für bis z 128 zsätzliche Relais in der N4387A Aswerteeinheit. Af DIN-Schiene montiert. A1202A F.01U.259.196 DIN-Schiene DIN-Schiene zr Montage von Relais- Erweiterngssätzen nd Relais-Stromversorgngen für die N4387A Aswerteeinheit. A1210A F.01U.259.197 Stahl-Schellensatz mit Ankerbolzen, verzinkter Stahl Befestigngsmaterial für Sensorkabel zr N4387A Linear Heat Series. Umfasst 100 Schellen as verzinktem Stahl, 100 Ankerbolzen as verzinktem Stahl nd 1 SDS-Bohrer. A2403A F.01U.259.200 Stahl-Schellensatz mit Ankerbolzen, Edelstahl Befestigngsmaterial für Sensorkabel zr N4387A Linear Heat Series. Umfasst 100 Edelstahl-Schellen, 100 Edelstahl-Ankerbolzen nd 1 SDS-Bohrer. A2404A F.01U.259.201 Steckverbinder für Sensorkabel Safety Steckverbinder für Sensorkabel Safety (E2000, 8 - Schrägschliff). Vorinstallierte Lieferng mit Sensorkabel af Bestellng. S2000A-001 F.01U.259.203 Steckverbinder für Sensorkabel Steel Steckverbinder für Sensorkabel Steel (E2000, 8 - Schrägschliff). Vorinstallierte Lieferng mit Sensorkabel af Bestellng. S2002A-001 F.01U.259.205 Set Relaissteerng Zr Ansteerng zsätzlicher Relaisasgänge von der N4387A Aswerteeinheit erforderlich. A1200B F.01U.259.208
5 N4387A Linear Heat Series Represented by: Germany: Weitere Podktinformationen: Has-ServiceRf nd NrseCall Schweiz: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 nd 7 85630 Grasbrnn Tel.: +49 (0)89 6290 0 Fax:+49 (0)89 6290 1020 de.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.de Bosch Sicherheitssysteme STDE Werner-Heisenberg-Strasse 16 34123 Kassel Tel.: /Fax: +49 (0)561 89 08 CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399 Einbrch/Brand/Access: -500/-199 de.secritysystems@bosch.com www.bosch-sicherheitsprodkte.de TeleAlarm SA - Bosch Grop Re d Pont 23 CH - 2300 La Chax-de-Fonds Weitere Informationen erhalten Sie nter: Telefon +41 32 327 25 40 Telefax +41 32 327 25 41 ch.secritysystems@bosch.com www.telealarm.ch Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014 Änderngen nd Irrtümer vorbehalten 1285695499 de, V7, 09. Jl 2014