Komplettgehäuse Geräteauswahl Funktionen EIN oder AUS Deckel und Unterteil grau Beschreibung Hilfsschalter Funktions- Funktions- Tasten- Typ Gewicht kennz. kennz. farbe auf Schild auf Taste XAL-B101 XAL-B104 1 Drucktaster S Ein grün XAL-B101 0,120 bündig weiß XAL-N101 0,120 I grün XAL-B102 0,120 weiß XAL-N102 0,120 Ein grün XAL-B104 0,120 weiß XAL-N104 0,120 1 Drucktaster Ö Aus rot XAL-B111 0,120 bündig schwarz XAL-N111 0,120 Stop rot XAL-B1 0,120 schwarz XAL-N1 0,120 rot XAL-B112 0,120 schwarz XAL-N112 0,120 rot XAL-B117 0,120 schwarz XAL-N117 0,120 21 22 21 1 Pilztaster Ö Aus XAL-B164 0,0 Ø 40 mm rot 22 21 1 Drucktaster Ö rot XAL-B118 0,120 vorstehend schwarz XAL-N118 0,120 22 XAL-B112 Funktion NOT - AUS Deckel gelb, Unterteil grau Beschreibung Hilfsschalter Funktions-Typ Gewicht kennz. 1 Pilztaster Ö - XAL-J174 0,0 Drehentriegelung XAL-B164 1 Pilztaster Ö + Ö - XAL-J174F 0,0 Drehentriegelung 1 Pilztaster Ö - XAL-J184 0,170 Schlüsselentriegelung (Ronis 455) 12 11 1 Pilztaster O + O - XAL-J184F 0,170 Schlüsselentriegelung (Ronis 455) 12 11 XAL-J174 Funktion NOT - AUS (überlistungssicher) Deckel gelb, Unterteil grau Beschreibung Hilfsschalter Funktions-Typ Gewicht kennz. 1 Pilztaster Ö + S - XAL-J178 0,0 Drehentriegelung XAL-J184 1 Pilztaster Ö + Ö - XAL-J178F 0,0 Drehentriegelung 12 11 1 Pilztaster Ö + S - XAL-J188 0,0 Schlüsselentriegelung (Ronis 455) 1 Pilztaster Ö + Ö - XAL-J188F 0,170 Schlüsselentriegelung (Ronis 455) 12 11 XAL-J178 durch die Kombination verschiedener Bauteile möglich: Leergehäuse, Hilfsschalter, Unterteile und Frontelemente für Meldeleuchten, Anzeigeschilder (siehe Seite 35051/7 35051/10). Te 35051/3
Komplettgehäuse Geräteauswahl Funktion EIN-AUS (Deckel und Unterteil grau) XAL-B211 XAL-B2 XAL-B2 XAL-B2 XAL-B361 XAL-B373 35051/4 Te Beschreibung Hilfsschalter Funktions- Funktions- Typ Gewicht kennz. kennz. auf Schild auf Taste 2 Drucktaster, S Ein XAL-B211 0,165 1 Taster bündig, grün Aus 1 Taster bündig, rot + I XAL-B2 0,165 Ö Ein XAL-B224 0,165 2 Drucktaster, Ein XAL-N211 0,165 1 Taster bündig, weiß Aus 1 Taster bündig, schwarz I XAL-N2 0,165 Ein XAL-N224 0,165 1 Wahlschalter S l ll Aus XAL-B2 0,125 mit schwarzem Knebel Ein 2 Schaltstellungen rastend O XAL-B4 0,125 I 1 Schlüsselwahlschalter Ö l ll Aus XAL-B2 0,150 Schließung Ronis 455 Ein 2 Schaltstellungen rastend Schlüsselabzug links O XAL-B4 0,150 I 2 Befehlsstellen mit Meldeleuchte (Deckel und Unterteil grau) X2 X1 Beschreibung Hilfs- Funktions- Funktions- Typ Gewicht schalter kennz. kennz. auf Schild auf Taste 1 Meldeleuchte, rot Ein XAL-B361 0,200 für Direktanschluß 0 V Aus ohne Glühlampe (1) + I XAL-B363 0,200 2 Drucktaster S 1 Taster bündig, grün 1 Taster bündig, rot + Ein XAL-B369 0,200 1 Meldeleuchte, farblos Ö Ein XAL-N361 0,200 für Direktanschluß 0 V Aus ohne Glühlampe (1) + I XAL-N363 0,200 2 Drucktaster 1 Taster bündig, weiß 1 Taster bündig, schwarz Ein XAL-N369 0,200 1 Meldeleuchte rot Ein XAL-B371 0,205 mit Vorwiderstand für 220 V Aus mit Glühlampe 0 V, Typ BA9s X1 + X2 I XAL-B373 0,205 2 Drucktaster 1 Taster bündig, grün 1 Taster bündig, rot S Ein XAL-B379 0,205 1 Meldeleuchte farblos + Ein XAL-N371 0,205 mit Vorwiderstand für 220 V Aus mit Glühlampe 0 V, Ö Typ BA9s I XAL-N373 0,205 + 2 Drucktaster 1 Taster bündig weiß Ein XAL-N379 0,205 1 Taster bündig schwarz (1) Lampentyp für Direktanschluß: Glühlampe mit Sockel BA 9s: U 0 V, max. Leistung 2,6 W, max. Ø: 11 mm, maximale Länge: 28 mm. Glimmlampe mit Sockel BA 9s: 110 V U 380 V (DL1-CFiii iii, s. S. 35051/7). durch die Kombination verschiedener Bauteile möglich: Leergehäuse, Hilfsschalter, Unterteile und Frontelemente für Meldeleuchten, Anzeigeschilder (s. Seiten 35051/7 35051/10}.
Komplettgehäuse Geräteauswahl Befehlsstellen (Deckel und Unterteil grau) Beschreibung Hilfsschalter Funktions- Funktions- Typ Gewicht kennz. kennz. auf Schild auf Taste XAL-B241 XAL-B222 XAL-B321 XAL-B339 XAL-B334 2 Drucktaster Öffnen XAL-B241 0,165 1 Taster bündig, grün S Schließen 1 Taster bündig, rot + 2 Drucktaster S Öffnen XAL-N241 0,165 1 Taster bündig, weiß Schließen 1 Taster bündig, schwarz 2 Drucktaster XAL-B222 0,165 1 x bündig, weiß (schwarzer Pfeil) S! 1 x bündig, schwarz (weißer Pfeil) + ) S, XAL-B223 0,165 x 3 Drucktaster Vor XAL-B311 0,195 1 Taster bündig, grün S Aus 1 Taster bündig, rot Zurück 1 Taster bündig, grün + Auf XAL-B321 0,195 Ö Aus Ab + Rechts XAL-B331 0,195 S Aus Links Öffnen XAL-B341 0,195 Aus Schließen l XAL-B339 0,195 ll 3 Drucktaster Vor XAL-N311 0,195 1 Taster bündig, weiß Aus 1 Taster bündig, schwarz Zurück 1 Taster bündig, weiß Auf XAL-N321 0,195 Aus Ab Rechts XAL-N331 0,195 Aus Links Öffnen XAL-N341 0,195 Aus Schließen l XAL-N339 0,195 ll 3 Drucktaster! XAL-B324 0,195 1 x bündig, weiß (schwarzer Pfeil) S 1 x bündig, rot 1 x bündig, schwarz (weißer Pfeil) + ) 22 22 21 24 23 24 23 Ö v XAL-B334 0,195 + b S durch die Kombination verschiedener Bauteile möglich: Leergehäuse, Hilfsschalter, Unterteile und Frontelemente für Meldeleuchten, Anzeigeschilder (s. Seiten 35051/7 35051/10). Te 35051/5
ZA2-BA331 XAL-W6 DL1-CB iii,ce iiiiii ZA2-BA38 XAL-V6 DL1-CF iii ZA2-BL432 XAL-W7 XAL-Z09 ZA2-BP3 XAL-V7 ZA2-BS54 XAL-B03 XEN-L1111 ZA2-BS74 ZB2-BY iiii XEN-L1111 ZA2-BD3 ZB2-BY iiii XAL-B03 XEN-L1121 ZA2-BG3 ZB2-BY iiii ZA2-BV03 35051/6 Te ZA2-BW
Montage durch den Anwender Geräteauswahl Leergehäuse Beschreibung Anzahl der Typ Gewicht Befehlsstellen Unterteil und Deckel grau 1 XAL-B01 0,095 2 XAL-B02 0,115 3 XAL-B03 0,0 4 XAL-B04 0,155 5 XAL-B05 0,180 Unterteil grau, Deckel gelb 1 XAL-J01 0,095 XAL-B03 Hilfsschalter (Verp.-Einh. 10 Stück) Beschreibung Schaltbild Funktion Typ Gewicht Ohne Sprungfunktion S XEN-L1111 0,0 3 1 Ö XEN-L1121 0,0 2 4 XEN-L1111 Lampenfassungen Beschreibung Schaltbild Versorgungs- Typ Gewicht spannung X1 Direktanschluß ohne Vorwider- 400 V XAL-V6 0,020 stand, für Glüh- oder Glimmlampe BA9s, max. 2,6 W (ohne Lampe) (1) X2 XAL-V6 Mit Vorwiderstand X1 230 V XAL-V7 0,025 und Glühlampe 0 V Typ BA 9s X2 Lampenfassungen mit Hilfsschalter (1 S + 1 Ö) X1 Direktanschluß ohne Vorwider- 400 V XAL-W6 0,020 stand, für Glüh- oder Glimmlampe BA9s, max. 2,6 W (ohne Lampe) (1) X2 11 12 XAL-V7 X1 Mit Vorwiderstand 230 V XAL-W7 0,025 und Glühlampe 0 V Typ BA 9s (1) Lampentyp für Direktanschluß. Sockel BA 9s, Glühlampe U 0 V, max. Leistung 2,6 W. Glimmlampe mit spezifischer Kalotte rot, gelb, farblos 110 V U 380 V, max. Ø 11 mm, max. Länge 28 mm. X2 11 12 Lampen (Verp.-Einh. 10 Stück) Beschreibung Versorgungs- Typ Gewicht spannung XAL-W6 Glühlampen Sockel BA 9s 6 V DL1-CB006 0,002 12 V DL1-CE012 0,002 24 V DL1-CE024 0,002 48 V DL1-CE048 0,002 0 V DL1-CE0 0,002 Glimmlampen Sockel BA 9s 110 V DL1-CF110 0,002 220 V DL1-CF230 0,002 380 V DL1-CF400 0,002 DL1-Ciiii Leergehäuse aus Polyamid für besondere Einsatzbedingungen. Lampenfassungen mit Transformator für Spannungen 24 600 V und Lampe 6 V. Lampen mit LED, siehe Seite 35005/7. Wir bitten um Ihre Anfrage. Te 35051/7
Abbildungen: Seite 35051/6 Montage durch den Anwender Typenübersicht der Einzel- und Ersatzteile Frontelemente für Drucktaster Drucktaster Beschreibung Farbe Typ Gewicht ZA2-BAi ZA2-BAi8 Bündig weiß ZA2-BA1 0,012 schwarz ZA2-BA2 0,012 grün ZA2-BA3 0,012 rot ZA2-BA4 0,012 gelb ZA2-BA5 0,012 blau ZA2-BA6 0,012 grau ZA2-BA8 0,012 Bündig grün ZA2-BA38 0,012 mit transparenter Tastfläche für Einlegeschilder ZB2-BY1iii rot ZA2-BA48 0,012 (siehe Seite 35051/10) Bündig weiß l ZA2-BA1 0,012 mit Kennzeichnung der Funktion auf der Taste grün I ZA2-BA331 0,012 schwarz O ZA2-BA232 0,012 ZA2-BA331 Stop ZA2-BA234 0,012 rot O ZA2-BA432 0,012 ZA2-BL4 Stop ZA2-BA434 0,012 weiß! v ZA2-BA334 0,012 schwarz ) b ZA2-BA335 0,012 Vorstehend schwarz ZA2-BL2 0,0 oder oder rot ZA2-BL4 0,0 Vorstehend mit Kennzeichnung rot O ZA2-BL432 0,0 der Funktion auf der Taste Stop ZA2-BL434 0,0 ZA2-BPi Mit Schutzkappen schwarz ZA2-BP2 0,0 grün ZA2-BP3 0,0 rot ZA2-BP4 0,0 Frontelemente für Pilztaster ZA2-BC44 Ohne Rastung rot Ø 30 mm ZA2-BC44 0,028 Ø40mm ZA2-BC4 0,033 Frontelemente für Not-Aus-Pilztaster Mit Rastung rot Ø 30 mm ZA2-BT44 0,060 Druckbetätigung-Zugentriegelung Ø 40 mm ZA2-BT4 0,065 Mit Rastung rot Ø 30 mm ZA2-BS44 0,028 Drehentriegelung Ø 40 mm ZA2-BS54 0,033 ZA2-BS54 Mit Rastung rot Ø 30 mm ZA2-BS74 0,060 Entriegelung durch Schlüssel Ronis 455 Ø 40 mm ZA2-BS 0,065 Frontelemente für Not-Aus-Pilztaster (überlistungssicher) Mit Rastung rot Ø 30 mm ZA2-BS834 0,030 Drehentriegelung Ø 40 mm ZA2-BS844 0,035 ZA2-BS74 35051/8 Te Mit Rastung rot Ø 30 mm ZA2-BS934 0,040 Entriegelung durch Schlüssel Ronis 455 Ø 40 mm ZA2-BS944 0,045 Drucktaster mit Sonderbezeichnungen. Taster mit Schaltstange für Not-Aus. Pilztaster mit anderen Schlüsselnummern. Wir bitten um Ihre Anfrage.
Abbildungen: Seite 35051/6 Montage durch den Anwender Typenübersicht für Einzel- und Ersatzteile Frontelemente für Wahlschalter Beschreibung Typ Gewicht 2 Schaltstellungen Rastend ZA2-BD2 0,018 L rastend, R tastend ZA2-BD4 0,018 ZA2-BDi 3 Schaltstellungen Rastend ZA2-BD3 0,018 L + R tastend, M rastend ZA2-BD5 0,018 Schlüsselwahlschalter (Schließung Ronis 455) L + M rastend, R tastend ZA2-BD8 0,018 R + M rastend, L tastend ZA2-BD7 0,018 2 Schaltstellungen Rastend ZA2-BG2 0,042 Schlüssel abziehbar links ZA2-BGi Rastend ZA2-BG4 0,042 Schlüssel abziehbar links und rechts L rastend, R tastend ZA2-BG6 0,042 Schlüssel abziehbar links 3 Schaltstellungen Rastend ZA2-BG3 0,042 Schlüssel abziehbar Mitte Rastend ZA2-BG5 0,042 Schlüssel abziehbar links und rechts Rastend ZA2-BG9 0,042 Schlüssel abziehbar links ZA2-BV0i Frontelemente für Meldeleuchten L + R tastend, M rastend ZA2-BG7 0,042 Schlüssel abziehbar Mitte R + M rastend, L tastend ZA2-BG1 0,042 Schlüssel abziehbar rechts Beschreibung Farbe Typ Gewicht Verwendung grün ZA2-BV03 0,011 mit Glühlampen rot ZA2-BV04 0,011 gelb ZA2-BV05 0,011 blau ZA2-BV06 0,011 farblos ZA2-BV07 0,011 ZA2-BW3i Verwendung rot ZA2-BV043 0,011 mit Glüh-, Glimm- oder gelb ZA2-BV053 0,011 LED-Lampen farblos ZA2-BV073 0,011 Frontelemente für Leuchttaster Bündig grün ZA2-BW33 0,0 rot ZA2-BW34 0,0 gelb ZA2-BW35 0,0 blau ZA2-BW36 0,0 farblos ZA2-BW37 0,0 Vorstehend grün ZA2-BW 0,0 ZA2-BW rot ZA2-BW 0,0 Schlüsselwahlschalter mit anderen mechanischen Kombinationen oder Schlüsselnummern. Frontelemente für Leuchtwahlschalter mit 2 oder 3 Stellungen. Wir bitten um Ihre Anfrage. Te 35051/9
Montage durch den Anwender Abbildungen: Seite 35051/6 Typenübersicht der Einzel- und Ersatzteile Schildträger 30 x 40 mm Funktionen EIN : weiße Schrift auf schwarzem Grund. Funktionen AUS : weiße Schrift auf rotem oder schwarzem Grund. Text Typ Gewicht Text Typ Gewicht Ohne Text (Verp.-Einh. 10 Stück) Grund schwarz oder rot ZB2-BY2101 0,001 Grund weiß oder gelb ZB2-BY4101 0,001 Textschilder ZB2-BY2iii ZB2-ZB2-BY4iii Für Drucktaster Aus ZB2-BYi204 (1) 0,001 Schließen ZB2-BY22 0,001 Not-Halt ZB2-BYi229 (1) 0,001 Links ZB2-BY2210 0,001 Aus - Rückstellung ZB2-BYi233 (1) 0,001 Steuerung Aus ZB2-BY2212 0,001 Not-Aus ZB2-BY2230 0,001 Langsam ZB2-BY2227 0,001 Zurück ZB2-BY2206 0,001 Ein ZB2-BY2203 0,001 Vor ZB2-BY2205 0,001 Auf ZB2-BY2207 0,001 Ausschalten ZB2-BY2232 0,001 Öffnen ZB2-BY22 0,001 Ab ZB2-BY2208 0,001 Rückstellung ZB2-BY2223 0,001 Rechts ZB2-BY2209 0,001 Spannung Ein ZB2-BY2226 0,001 Einschalten ZB2-BY2231 0,001 Stop ZB2-BYi304 (1) 0,001 Steuerung Ein ZB2-BY2211 0,001 Schnell ZB2-BY2228 0,001 Für Wahlschalter Aus-Ein ZB2-BY2266 0,001 Vor-O-Zurück ZB2-BY2284 0,001 Auto-Hand ZB2-BY2264 0,001 C-P-C-Normal ZB2-BY2165 0,001 Auto-O-Hand ZB2-BY2285 0,001 Aus-In Betrieb ZB2-BY2267 0,001 Symbolschilder O ZB2-BYi6 (1) 0,001 O-I ZB2-BY2178 0,001 I ZB2-BY27 0,001 I-II ZB2-BY2179 0,001 II ZB2-BY28 0,001 I-O-II ZB2-BY2186 0,001 (1) In der Typenbezeichnung den i durch 0 ersetzen: für weiße Schrift auf schwarzem Grund, durch 2 für weiße Schrift auf rotem Grund. Beispiel Funktion Aus, weiße Schrift auf schwarzem Grund, entspricht dem Typ ZB2-BY0104. Runde Schilder (für transparente Drucktaster ZB2-BAi8) AUS Gewicht Drucktaster, transparent ZB2-BY1101 ZB2-BY16 ZB2-BY17 ZB2-BY18 ZB2-BY19 ZB2-BY1104 0,001 AUTO VOR ZURÜCK AB MAIN EIN ZB2-BY1115 ZB2-BY1105 ZB2-BY1106 ZB2-BY1108 ZB2-BY1116 ZB2-BY1103 0,001 ZB2-SZi XAL-Z09 AUF STOP ZB2-BY1107 ZB2-BY04 ZB2-BY1912 ZB2-BY1912 ZB2-BY1912 ZB2-BY1912 0,001 Zubehör, Werkzeug Beschreibung Typ Gewicht ZB2-BZ8 Blindstopfen mit Dichtung und Isolierstoff schwarz ZB2-SZ3 0,005 Befestigungsmutter Isolierstoff grau ZB2-SZ4 0,005 Verbindungsklemme Leitungsquerschnitt für Schutzleiter (Verp.-Einh. 10 Stück) 2 x 1,5 mm 2 XAL-Z09 0,003 Schlüssel für Einlegeschilder ZB2-BZ8 0,010 XBF-X 35051/10 Te Lampenzieher für Lampen BA 9s XBF-X 0,025 Sonderschilder mit anderem Text oder anderer Sprache. Runde Schilder ZB2-BY1iii mit Symbolen, gemäß NF C 60-032, DIN 55003, CNOMO 03--01. Wir bitten um Ihre Anfrage.