Original BMW Zubehör. Einbauanleitung. Nachrüstung BMW Performance Domstrebe BMW er-reihe (E8, E87) BMW 3er-Reihe (E46) BMW 3er-Reihe (E90, E9, E9, E93) Nachrüstsatz-Nr.: 5 7 0 49 378 Nachrüstung BMW Performance Domstrebe (E46) 5 7 0 49 377 Nachrüstung BMW Performance Domstrebe Einbauzeit Die Einbauzeit beträgt ca.,0 Stunden. Diese kann je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeuges abweichen. Wichtige Hinweise Diese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der BMW Handelsorganisation sowie durch autorisierte BMW Service Betriebe bestimmt. Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Fall an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit entsprechenden Fachkenntnissen. Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen. Beschränken Sie bei Montage- oder Funktionsproblemen die Fehlersuche auf ca. 0,5 Stunden für mechanische bzw.,0 Stunden für elektrische Arbeiten. Um unnötigen Mehraufwand zu vermeiden und Kosten zu sparen, senden Sie unverzüglich über das Aftersales Assistance Portal (ASAP) eine Anfrage an den teiletechnischen Support. Geben Sie dabei Folgendes an: - Fahrgestellnummer, - Teilenummer des Nachrüstsatzes, - genaue Problembeschreibung, - bereits durchgeführte Arbeitsschritte. Den Ausdruck dieser Einbauanleitung nicht archivieren, da über ASAP tägliches Update! Alle Abbildungen zeigen LHD-Fahrzeuge; bei RHD-Fahrzeugen ist sinngemäß entsprechend vorzugehen. BMW AG, München 0 9 0 433 095 0/008 (V/Z)
Piktogramme Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Gefahren aufmerksam machen. Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Besonderheiten aufmerksam machen. Kennzeichnet das Ende des Hinweis- bzw. Achtungs-Textes. Montagehinweise Der Einbau ist teilweise nur auf der linken Fahrzeugseite dargestellt, auf der rechten Fahrzeugseite ist analog vorzugehen. Bei der Montage der Domstrebe muss das Fahrzeug auf dem Boden stehen. Bei der Verlegung von Kabeln und/oder Leitungen ist darauf zu achten, dass diese nicht geknickt oder beschädigt werden. Dadurch entstehende Kosten werden von der BMW AG nicht vergütet. Bestellhinweise Die Schrumpfschläuche E und die Stoßverbinder F sind nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes und müssen deshalb gesondert bestellt werden (Teilenummer und Ausweisung siehe ETK). Sonderausstattungsverzeichnis Folgende Sonderausstattungen sind beim Einbau des Aufrüstsatzes zu berücksichtigen: S30A Diebstahlwarnanlage S0A Dynamische Stabilitätskontrolle. Erforderliches Sonder- und Spezialwerkzeug Keine BMW AG, München 0 9 0 433 095 0/008 (V/Z)
Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite. Teileübersicht BMW 3er-Reihe (E46)................................................................ 4. Teileübersicht BMW er-reihe (E8, E87), 3er-Reihe (E90, E9, E9,E93)............................... 4 3. Vorarbeiten....................................................................................... 5 4. Domstrebe einbauen 3er-Reihe (E46)................................................................ 6 5. Domstrebe einbauen er-reihe (E8, E87), 3er-Reihe (E90, E9, E9, E93)............................. 9 6. Abschließende Arbeiten und Codierung............................................................. 0 BMW AG, München 0 9 0 433 095 0/008 (V/Z) 3
. Teileübersicht BMW 3er-Reihe (E46) A B C D E F 046 30 V Legende A Domstrebe B Sechskantmutter ( Stück) C Sechskantmutter (4 Stück) D Tülle Nicht im Teilesatz enthalten: E Schrumpfschlauch (4 Stück) F Stoßverbinder (4 Stück). Teileübersicht BMW er-reihe (E8, E87), 3er-Reihe (E90, E9, E9,E93) G H I 046 33 V Legende G Domstrebe H Sechskantmutter ( Stück) I Sechskantschraube ( Stück) BMW AG, München 0 9 0 433 095 0/008 (V/Z) 4
3. Vorarbeiten Kurztest durchführen TIS-Nr. Minuspol der Batterie abklemmen 00... Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren Keine BMW AG, München 0 9 0 433 095 0/008 (V/Z) 5
4. Domstrebe einbauen 3er-Reihe (E46) Muttern () des Domes () auf beiden Seiten entfernen. Die Muttern dürfen nicht wieder verwendet werden. 046 30 V 3 Die beiden Plusleitungen vom Halter Pluspol () abschrauben. Nur Fahrzeuge mit S30A: Den Stecker () vom Diebstahlwarnsensor (3) abstecken. 046 303 V Alle Fahrzeuge: Die Abdeckung () vom Halter Pluspol () nach oben abziehen. Den Stift (3) herausnehmen und den Halter Pluspol () von der Trennwand abnehmen. Der Stift (3) wird nicht mehr benötigt. 3 046 30 V Aus der Abdeckung () die markierten Bereiche () mit einem geeigneten Werkzeug ausschneiden. 046 3 V BMW AG, München 0 9 0 433 095 0/008 (V/Z) 6
4. Domstrebe einbauen 3er-Reihe (E46) Aus dem Halter Pluspol () die markierten Bereiche () mit einem geeigneten Werkzeug beschneiden. 046 304 V D Nur Fahrzeuge mit S30A: Das Kabel für den Diebstahlwarnsensor () durchtrennen und wie abgebildet durch das Loch () in der Trennwand fädeln. Tülle D auf das Kabel schieben und in das Loch () einsetzen. 046 305 V E F E Das Kabel des Steckers () für den Diebstahlwarnsensor mit Stoßverbindern F und Schrumpfschläuchen E, wie in der Abbildung dargestellt, um 400 mm verlängern. 400 mm 046 306 V Alle Fahrzeuge: Der Halter Pluspol () muss zur Montage der Domstrebe gedreht auf die Trennwand gesteckt werden. 046 3 V BMW AG, München 0 9 0 433 095 0/008 (V/Z) 7
4. Domstrebe einbauen 3er-Reihe (E46) 4 Nur Fahrzeuge mit S0A: Bei Fahrzeugen mit DSC Steuergerät (S0A) () im Bauraum vor der rechter Motorstirnwand muss der Verlauf der Plusleitung () angepasst werden. 3 Es muss unbedingt ein Scheuerschutz am Halter DSC (3) und der Plusleitung () angebracht werden. Die Plusleitung () muss mit Kabelband (4) am Halter DSC (3) fixiert werden. 046 307 V 3 Alle Fahrzeuge: Halter Pluspol () wieder auf die Trennwand () aufschieben. Plusleitung am Deckel (3) des Halters Pluspol () mit Scheuerschutz zusätzlich isolieren. Plusleitungen wieder anschrauben. 5 Abdeckung (4) auf den Halter Pluspol () aufschieben. Nur Fahrzeuge mit S30A: Stecker (5) für den Diebstahlwarnsensor einstecken. 4 046 34 V Alle Fahrzeuge: Muttern B und C aus dem Teilesatz verwenden. C A C Domstrebe A auf die Dome () aufsetzen und mit den Muttern B und C leicht festschrauben. Domstrebe A mittig ausrichten und mit einem Drehmoment von 34 Nm anschrauben. B B 046 308 V Aus der Schallisolierung () der Motorhaube den markierten Bereich () mit einem geeigneten Werkzeug herausschneiden. 50 mm 0 mm 046 309 V BMW AG, München 0 9 0 433 095 0/008 (V/Z) 8
5. Domstrebe einbauen er-reihe (E8, E87), 3er-Reihe (E90, E9, E9, E93) Schrauben () und Muttern () des Domes (3) auf beiden Seiten entfernen. Die Schrauben () und Muttern () dürfen nicht wieder verwendet werden. 3 087 0396 V G I G H Muttern H und Schrauben I aus dem Teilesatz verwenden. Domstrebe G auf die Dome () aufsetzen und mit den Muttern H und Schrauben I leicht festschrauben. Domstrebe G mittig ausrichten und die Schrauben mit 40 Nm + 60, Muttern mit 35 Nm anschrauben. 087 0395 V BMW AG, München 0 9 0 433 095 0/008 (V/Z) 9
6. Abschließende Arbeiten und Codierung Das Nachrüstsystem ist nicht codierrelevant. Fahrzeugbatterie anklemmen Kurztest durchführen BMW AG, München 0 9 0 433 095 0/008 (V/Z) 0