Schlussprüfung 2010 büroassistentin und büroassistent Schulisches Qualifikationsverfahren 1 EBA standardsprache Deutsch Arbeit am text textproduktion Serie 2/2 Lösungen Kandidatennummer Name Vorname Datum der Prüfung und Bewertung Erreichte / Maximum Teil A: Arbeit am Text / 40 Teil B: Textproduktion / 40 Die Experten Die Schweizerische Kommission für Berufsentwicklung und Qualität für Büroassistentinnen und Büroassistenten EBA und die Zentralprüfungskommission schulischer Teil haben das uneingeschränkte Recht, diese Aufgabe für Prüfungs- und für Übungszwecke zu verwenden. Eine kommerzielle Verwendung bedarf der Bewilligung des Autors, des Inhabers des Urheberrechtes.
2 Deutsch arbeit am text teil a Richtzeit: 20 Minuten Erlaubtes Hilfsmittel: Duden, Band 1 A Teil A Arbeit am Text Lesen Sie den folgenden Text und lösen Sie dann die Aufgaben 1 7. 1 «So gruusig, diese Bilder», sagt Markus zu Zoran. Die beiden Viertklässler sind ins Rollenspiel vertieft, in dem es um illegale Handyinhalte geht. 5 Sebastian Rotzler, der Medienbeauftragte der Jugendorganisation Pro Juventute, führt die Klasse aus Untersiggenthal durch den Workshop «Handy und Gewalt». Es geht um Pornobilder und Happy Slapping, das Verprügeln von anderen und das Filmen oder Fotografieren der Gewalttaten mit dem Handy. 10 Haben Jugendliche und ihre Eltern die Handykosten im Griff? Ist jemand handyabhängig und wartet nervös auf die nächste SMS? Sebastian Rotzler ist eingeladen worden, um solche Fragen zu diskutieren. Pro Juventute bietet diese Kurse für 10- bis 18-Jährige an. Im Gespräch mit den Viertklässlern wird klar: Das portable Telefon dient vielen Jugendlichen hauptsächlich zur Kommunikation. Sie plaudern oder verabreden sich per SMS. 15 «Was macht ihr, wenn euch jemand Bilder von Gewalt oder Pornografie aufs Handy schickt?», fragt Rotzler. Zwei Buben sind sich sicher: «Das würden wir sofort löschen.» Ein paar andere protestieren: «Das glaubst du ja selbst nicht! Bestimmt würdest du das deinen Freunden zeigen.» In Fünfergruppen müssen die Kinder nun Situationen spielen und eigene Lösungen zum Problem vorschlagen. Sind diese Zehnjährigen nicht zu jung dafür? «Das Thema ist leider schon in dieser Altersgruppe präsent», sagt Rotzler, «aber um die Kinder nicht zu überfordern, thematisiere ich Gewalt und Pornografie in einer Sprache, die ihnen angemessen ist.» Auch für die Klassenlehrer ist klar: «Wir möchten auch diejenigen, die noch nicht mit den Schattenseiten des Handygebrauchs konfrontiert worden sind, aufmerksam machen auf das, was illegal ist.» 20 In den Gruppenarbeiten wird schnell klar: Kinder sind rigoros im Strafenverteilen. Im Rollenspiel zeigen sie, wie sie als Eltern handeln würden, wenn sie ein Kind mit Gewalt- oder Pornobildern erwischen würden: Zimmerarrest, Fernsehverbot, kein Ausgang mehr. 25 Die Viertklässler lehnen Gewalt oder Pornografiedarstellungen auf Handys ab: «Das ist grässlich und illegal, wir wollen damit nichts zu tun haben.» Die Zehnjährigen wissen nun, was verboten ist: In ihrem Alter können sie nämlich bereits strafrechtlich belangt werden. Auf Papierbogen haben die Kinder das Wichtigste zusammengetragen: Fotos und Filme mit dubiosem Inhalt soll man löschen. Und gut ist, mit Lehrpersonen oder den Eltern darüber zu reden. Quelle: Migros-Magazin Nr. 29, 13. juli 2009 gekürzt und abgeändert
Deutsch arbeit am text teil a 3 Lösen Sie die folgenden Aufgaben. 1. Kreuzen Sie an, welcher Titel sich am besten für den gesamten Text eignet. 2 Handyverbot in der Schule m Vom richtigen Umgang mit dem Handy mx Gewalt unter Viertklässlern m 2 für die richtige Antwort. 2. Kreuzen Sie an, ob folgende Aussagen gemäss dem Text richtig oder falsch sind. 8 Berichtigen Sie falsche Aussagen in vollständigen Sätzen auf der Leerzeile. richtig falsch Beispiel: Sebastian Rotzler ist der Lehrer der Untersiggenthaler Viertklässler. m m X Er ist der Medienbeauftragte von Pro Juventute. Im Workshop «Handy und Gewalt» geht es darum, über die Gefahren m X m des Handys aufzuklären. Gemäss Rotzler sind pornografische Darstellungen und Bilder von Gewalt m X m bereits bei Viertklässlern ein Thema. Der Workshop richtet sich nur an Schülerinnen und Schüler, die bereits m m X mit Gewaltdarstellungen auf Handys konfrontiert worden sind. Der Kurs richtet sich auch an diejenigen, die noch nicht mit den Schattenseiten des Handys konfrontiert worden sind. In der Rolle der Eltern würden die Kinder eher milde Strafen verteilen. m m X Sie verteilen im Rollenspiel rigorose Strafen (Zimmerarrest, Fernsehverbot etc.). Je 1 Punkt für die Entscheidung richtig/falsch; bei den Berichtigungssätzen: je 1 Punkt für die sinngemässe korrekte Berichtigung; je 1 Punkt für einen vollständigen, grammatikalisch korrekten Satz.
4 Deutsch arbeit am text teil a 3. Kreuzen Sie an, was die folgenden Ausdrücke im Textzusammenhang bedeuten. 8 illegal (Zeile 2) m gefährlich m X verboten m unsicher im Griff haben (Zeile 6) m ergreifen m X unter Kontrolle haben m bezahlen thematisieren (Zeile 16) m zeigen m verschweigen m X darüber reden belangen (Zeile 25) m X zur Verantwortung ziehen m genügen m berühren 2 pro richtige Antwort. 4. Setzen Sie die folgenden Sätze in die indirekte Rede 5 (keine «dass»-sätze und keine Umschreibungen mit «würde/n»). Sebastian Rotzler fragt die Schülerinnen und Schüler: «Schickt euch auch manchmal jemand solche Bilder aufs Handy?» Sebastian Rotzler fragt die Schülerinnen und Schüler, ob ihnen auch manchmal jemand solche Bilder aufs Handy schicke.. Der Klassenlehrer meint: «Leider haben schon meine Viertklässler Erfahrung mit diesem Thema.» Der Klassenlehrer meint, leider hätten schon seine Viertklässler Erfahrung mit diesem/jenem Thema. Max. 3 für den ersten Satz; max. 2 für den zweiten Satz; 1 Punkt Abzug pro Fehler in einem Satz. 3 und mehr Fehler im ersten Satz: 0 ; 2 und mehr Fehler im zweiten Satz: 0.. 5. Setzen Sie die folgenden Sätze ins Perfekt. 4 Beispiel: Der Workshop stellt sich als Erfolg heraus. Der Workshop hat sich als Erfolg herausgestellt. Die Kinder arbeiten im Workshop gut mit. Die Kinder haben im Workshop gut mitgearbeitet. Dem Projektleiter ist Prävention wichtig. Dem Projektleiter ist Prävention wichtig gewesen. Sie will ein neues Handy kaufen. Sie hat ein neues Handy kaufen wollen. Je 1 Punkt für den ersten und zweiten Satz; 2 für den dritten Satz (1 Punkt für Hilfsverb und Satzstellung, 1 Punkt für die Partizipialform des Modalverbs; «Sie hat ein neues Handy gekauft» = 1 Punkt).
Deutsch arbeit am text teil a 5 6. Setzen Sie die Verben in die korrekte Zeitform. 4 Als er auf dem Nachhauseweg war, bemerkte er, dass er sein Handy in der Schule vergessen hatte (vergessen). Markus bezahlt (bezahlen) die Rechnung für sein Handy, das er letzte Woche bei einem Internethändler bestellt hat. Je 2 pro Verbform. 7. Ergänzen Sie die Lücken mit passenden Pronomen, Partikeln oder Endungen. 9 Der Klassenlehrer engagiert sich für die Jugendlichen, deren Anliegen er ernst nimmt. Aufklärung ist schon für 8- bis 10-Jährige sinnvoll, weil / da die Schülerinnen und Schüler heute sehr früh allerlei zweifelhaft en Versuchung en ausgesetzt sind. Sie hat sich dafür / dagegen entschieden, in Zukunft auf ihr Mobiltelefon zu verzichten. Es ist wichtig, dass die Jugendlichen lernen, wie man richtig mit dem Handy umgeht. Markus besitzt immer die neusten Handymodelle, obwohl er eigentlich knapp bei Kasse ist. Je 1 Punkt pro Lücke.
6 Deutsch textproduktion teil b Richtzeit: 25 Minuten Erlaubtes Hilfsmittel: Duden, Band 1 B Teil B Textproduktion Verfassen Sie zu einem der folgenden Themen einen sprachlich korrekten, logisch aufgebauten und inhaltlich ansprechenden Text (Umfang: 120 140 Wörter). Thema 1 Handyverbot in der Schule? An vielen Schulen wird diskutiert, ob das Handy verboten werden soll. Was halten Sie davon? Schreiben Sie einen Brief an die Leitung Ihrer Schule, in dem Sie sich überzeugend entweder für oder gegen ein Handyverbot aussprechen. Beginnen Sie so: «Sehr geehrte Mitglieder der Schulleitung» Thema 2 Ein älterer Mitarbeiter hat sich via Internet dasselbe Handymodell gekauft, das Sie besitzen. Es handelt sich um ein gebrauchtes Telefon, welches leider ohne Anleitung geliefert worden ist. Verfassen Sie für Ihren Kollegen eine Gebrauchsanweisung (in ganzen Sätzen) für die drei Funktionen Ihres Handys, welche Sie am wichtigsten finden. Thema 3 Sebastian Rotzler sucht für seinen Workshop «Handy und Gewalt» jemanden, der die jugendliche Generation vertritt. Erklären Sie, weshalb gerade Sie sich für diese Aufgabe eignen: Schreiben Sie einen Bewerbungsbrief, in dem Sie Ihre Erfahrungen mit Gewalt und Ihre Einstellung dazu aufzeigen. Beginnen Sie so: «Sehr geehrter Herr Rotzler»
7
8