Gregor Kilian, BU Control Technologies / ABB Automation & Power World, 7./8. Juni 2011 Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation
Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation Wo sind die Anwendungsfälle? Kraftwerke dort wird Energie erzeugt Industrieanlagen dort wird Energie verbraucht, um den Prozess zu fahren ABB / PA / Control Systems June 2, 2011 Slide 2
Was ist elektrische Integration? Elektrische Komponenten in der Anlage Netzanbindung Energieerzeugung Energieversorgung Schutz- und Steuer IED Generator Transformatoren HS Transformatoren Schutz- und Steuer IED Transformatoren MS NS Transformatoren Schutz- und Steuer IED Schutz- und Steuer IED Regelantriebe Prozessautomation Regelantriebe MV- Schaltanlage Motor Controller Motoren ABB Control Systems June 2, 2011 Slide 3
Elektrische Integration Traditioneller Ansatz Leitstand für Prozessautomation Leitstand für Energieautomation Prozessleittechnik- Server Energieversorgung SCADA Server Gateway/Protokoll- Konverter Feldbus Protokoll 1 Protokoll 3 Protokoll 2 Instrumentierung Festverdrahtete serielle Busse Schutz- und Steuer IEDs Motoren Prozess Instrumentierung Prozess- Elektrifizierung Schaltanlagen- Automation Energie- Management Prozessautomation Energieversorgung und -verteilung ABB / PA / Control Systems June 2, 2011 Slide 4
Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation Mit System 800xA Gemeinsamer Leitstand für Prozess- und Energieautomation Prozessleittechnik- Server Feldbus Controller System-Netzwerk IEC 61850 Ethernet-basierte Diagnose Instrumentierung Niederspannungs- Schaltanlagen Antriebe Motorstarter Schutz & Steuer IED Motoren Prozess- Instrumentierung Prozess- Elektrifizierung Schaltanlagen Automation Energie- Management Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation ABB / PA / Control Systems June 2, 2011 Slide 5
System 800xA Extended Automation Mehrwert durch Integration
Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation Barrieren und Herausforderungen Instrument group Electrical group Elektrische Integration wurde in der Vergangenheit durch fehlende Kommunikationsstandards und Design-möglichkeiten erschwert Organisatorische Barrieren zwischen Abteilungen in den Betreiberunternehmen und bei den Lieferanten haben ebenso Integrationsbemühungen erschwert ABB 6/2/2011 TechnikTreff 2009 7
Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation Kundenvorteile Reduzierte Investitionskosten Nur ein Automationssystem für beides Verbesserung der Bedienereffizienz Übersichtliche Darstellung aller relevanten Informationen Eine Bedienerschnittstelle für beides Reduzierte Wartungskosten Einfache Fehlersuche in einem System Wartung nur eines Systems Erhöhte Anlagenverfügbarkeit Mehr Möglichkeiten im Energie-Management und Lastabwurf ABB Group June 2, 2011
Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation Motivation der Industriebereiche Öl & Gas Produktionsmaximierung - den Prozess am Laufen halten Lastabwuf bei Stromunterbrechung Papier, Aluminium & Stahl, Kraftwerk Elektrische Energie wie ein Roh-Material Kostenfaktor Vermeidung von Lastspitzen, hoher Energieverbrauch Zuverlässige Versorgung Chemie, Pharma Optimierung des Energieverbrauchs Zuverlässige Betriebsmittelnutzung ABB Group TechnikTreff 2009 June 2, 2011 Slide 9
Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation REPAR Raffinerie, Petrobras, Brasilien Anforderung des Kunden Einheitliche Bedienoberfläche für anlagenweite Steuerung und Überwachung Rationalisierung der Bedienung und Instandhaltung ABB-Lösung Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomatisierung Integration von Schutz- und Steuer-IEDs mit IEC 61850 Gesamtes Portfolio von ABB: PLS, PMS, IEDs Kundenvorteile 30% Zeitersparnis beim Engineering durch Wiederverwendung 15% Zeitersparnis bei der Inbetriebnahme durch Standardisierung 20% Ersparnis bei Schulung durch verbesserte Sicht in einem System ABB Group June 2, 2011
Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation Flåsjö Wasserkraftwerk, E.ON, Schweden Anforderung des Kunden Hochverfügbare, unbemannte Station mit Remote-Bedienung aus der Zentrale einschließlich Prozess- und Schaltanlagenautomation ABB-Lösung Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation Integration von Schutz- und Steuer-IEDs mit IEC 61850 Gesamtes Portfolio von ABB: PLS, NS-Schaltanlage, IEDs, Kundenvorteile Kostengünstige Lösung, kurze Projektlaufzeit Standardisiertes Konzept für künftige Erneuerungen Reduzierte Wartungskosten durch Remote-Bedienung aus der Zentrale ABB Group June 2, 2011
Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation Aitik Mine, Boliden Minerals, Schweden Anforderung des Kunden Prozessleitsystem und Überwachung der Elektrotechnik Ein integriertes System für die gesamte Anlagenbedienung ABB-Lösung Integrierte Prozess- und Schaltanlagenautomation Integration von Schutz- und Steuer-IEDs mit IEC 61850 Gesamtes Portfolio von ABB: PLS, NS- und MS-Schaltanlage, IEDs, Antriebe Kundenvorteile Ausweitung der Anlagenüberwachung auf Elektrotechnik Zentrale Bedienung und Wartung aus der Warte Standardisierte Lösung ABB Group June 2, 2011
System 800xA Extended Automation Mehrwert durch Integration
Was ist Mehrwert durch Integration? Definition des Begriffs Integration Zusammenfassung einzelner, bislang autonomer Elemente zu einer übergeordneten Einheit neuer Qualität. Integration (fem., von lat. integer bzw. griech. entagros = unberührt, unversehrt, ganz), zu deutsch Herstellung eines Ganzen lose Systemteile zusammengesetzt verbunden integriert
Ansprechperson Gregor Kilian Head of Regional Sales & Marketing Central Europe & Mediterranean Region Business Unit Control Technologies ABB Automation GmbH Kallstadter Str. 1 68309 Mannheim Germany Direkt +49 621 381 1769 Mobile +49 172 747 9323 E-Mail gregor.kilian@de.abb.com ABB Schweiz Juni 2011 Slide 15