Farb-Videogegensprechanlage Drähte DE fils Nora 1104 1106 V1 www.avidsen.com
DE WICHTIG Lesen Sie bitte sorgfältig die Gebrauchsanleitung dieses Produkts vor dem Gebrauch, um einen einwandfreien Betrieb zu garantieren. Mit der Absicht unsere Produkte stetig zu verbessern, behalten wir uns das Recht vor, an deren technischen, funktionellen oder ästhetischen Eigenschaften Abänderungen vorzunehmen, die zu ihrer Verbesserung beitragen. WARNUNG Lassen Sie auf keinen Fall Kinder mit dem Produkt spielen. VORSICHTSMASS NAHMEN Vor dem Anbringen Ihrer Gegensprechanlage ist es wichtig, folgende Punkte zu überprüfen: Temperaturen eingebaut werden. Ammoniak oder einer Giftgasfreisetzungsquelle eingebaut werden. ENTSORGUNG Sie die Geräte zu Ihrem Verkäufer zurück oder benutzten Sie die davor vorgesehenen Einsammlungsdienste, die von der Gemeinde organisiert werden.
IHR PRODUKT DE EINLEITUNG verdrahtete Klingelanlage einzubauen, ohne die vorhandene Installation verändern zu müssen. Türsprechanlage Bildschirm 30V Zusatzteil Zusatzteil INHALT 1 x1 x1 3 x1 4 x1 5 x1 6 x5 7 x5 8 x1 1 Monitor Türsprechanlage 3 4 5 Befestigungswinkel für die Türsprechanlage mit Schirm 6 Befestigungsdübel 7 schrauben 8 Schrauben zur Befestigung der Türsprechanlage in ihren Schutzschirm 3
DE IHR PRODUKT BESCHREIBUNG DES PRODUKTS Monitor 1 9 10 11 3 4 5 6 7 8 1 3 Menütaste 4 Taste «+» 5 6 Steuertaste für den 7 Steuertaste für die motorisierte 8 Taste für die Kommunikationsannahme 9 Lautsprecher 10 Aufhänger für die 11 Klemmleiste für den Anschluss der Stromversorgung und der 4
IHR PRODUKT DE Türsprechanlage 1 5 6 3 4 1 Schutzschirm 3 Mikrofon 4 5 Lautsprecher 6 Klingeltaste, 7 8 7 8 8 Wandhalterung für Bildschirm und die Schrauben sind mitgeliefert. Netzteil Bildschirms ist in dem Set enthalten. Benutzen Sie auf keinen Fall andere Garantie würde somit verfallen. Schrauben befestigen. 5
DE INSTALLATION! ACHTUNG : aus selbstverständlichen Sicherheitsmaßnahmen dürfen die Anschlüsse erst durchgeführt werden, wenn die Stromversorgung abgeschaltet wurde (Schutzschalter in «off» Stellung). INSTALLATION DER TÜRSPRECHANLAGE Befestigen Sie den Schirm der Türsprechanlage mithilfe der mitgelieferten 50mm A B C 85mm D E Türsprechanlage anhand der mitgelieferten Schraube an den Schirm. F G H I J 6
INSTALLATION DE INSTALLATION DES BILDSCHIRMS A 65mm C B D E F
DE INSTALLATION DIE ANSCHLÜSSE Des Bildschirms an die Türsprechanlage (bis zu 100 m) Kabellänge Empfohlener Kabelschnitt er Telefontyp Zwischen der Türsprechanlage und dem elektrischen Türöffner (nicht mitgeliefert) mechanisches Gedächtnis. Benutzen Sie Kabel mit einem Schnitt von mindestens Der Türsprechanlage an ein motorisiertes Tor der Türsprechanlage an eine Motorisierung des Tors. rot schwarz schwarz rot Potentialfreier Kontakt Motorisierung des Tors 8
BENUTZUNG DE BILDEINSTELLUNG Betätigen Sie die Taste für die Kommunikationsannahme um den Monitor aus Bildschirm. Sie die Menütaste um von einer Einstellung zur anderen zu gelangen und benutzen Sie die Tasten + und um die Bildschirmkontraste einzustellen. AUSWAHL DES KLINGELTONS Betätigen Sie die Taste für die Kommunikationsannahme um den Monitor aus 9
DE BENUTZUNG BENUTZUNG Antworten Sie indem Sie auf die Taste zur Kommunikationsaufnahme drücken. läuten. Sobald die Kommunikation zu Ende ist, dann hängen Sie auf indem Sie erneut auf die Taste zur Kommunikationsaufnahme drücken. klingelt. Benutzen Sie dazu die Taste zur Kommunikationsaufnahme. Sobald der Bildschirm angeschaltet ist und Sie das Bild der Türsprechanlage auf dem Bildschirm sehen: der an die Türsprechanlage angeschlossen ist, zu aktivieren. um die elektrische Öffnung des Tors, die an die Türsprechanlage angeschlossen ist, zu aktivieren.
ZUSÄTZLICHE INFORMAT IONEN DE TECHNISCHE GEGEBENHEITEN Monitor Stromversorgung : pro Adapter Türsprechanlage Stromversorgung über den Bildschirm 4mm UNTERHALT UND REINIGUNG beschädigen. GARANTIE verursacht wurden. führen zum Verfall der Garantie. TELEFONAUSKUNFT +34/64.86.68.