Salam alaikum beim Canisibus der Caritas

Ähnliche Dokumente
Ich male ein Bild für dich! der malwettbewerb von kindern für flüchtlingskinder

T: Genau. B: Haben Sie das Gefühl, dass Ihre Entscheidungen von Eltern, Freunden beeinflusst wurde?

Martin, der Schuster

Familienzusammenführung des Suchdiensts des Österreichischen Roten Kreuz

Wie ein Zeichen des Friedens

Přepisy poslechových nahrávek v PS

Dissertationsvorhaben Begegnung, Bildung und Beratung für Familien im Stadtteil - eine exemplarisch- empirische Untersuchung-

ANHANG. Anhang 1: SchülerInnenbegleitpass

Ehrenamtlich arbeiten Auf diesen Bildern sehen Sie Personen, die ehrenamtlich arbeiten. Das bedeutet, dass diese Menschen freiwillig und ohne

Kinder auf der Flucht (eine Unterrichtsstunde in der Grundschule)

Jänner - Februar - März. Das Wibs Kurs Buch - Aus einer großen Gruppe 4 kleine Gruppen machen -

Erste Eindrücke von Kolumbien

Stand: 1. Dezember 2014

Wie ist es, flüchten zu müssen?

Wir konnten nicht bleiben. Wir suchen eine Zukunft.

1. Mündlich, im Plenum > Text/Geschichte/n zur Person entwerfen/imaginieren

Steckbrief. Local Hero. Almuth von Trotha. Gemeinde Moosthenning. Geburtsdatum: Mitmenschlichkeit zeigen, Hilfe ist eine Pflicht!

Bildung ist eine Herausforderung auf der ganzen Welt

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern, Freunde,

B. Übung 13 a): Uhrzeit

OSTERNACHT A ERSTE LESUNG. DIE ERSCHAFFUNG DER WELT (Genesis 1,1-2,2)

Leitartikel Weltnachrichten 1 / 2016

1. Wollen Sie.. Fernseher verkaufen? a) diesem b) diesen c) dieses d) diese


Weil meine Stadt deine Stadt ist, ist das unsere Stadt.

Der Schauspielerberuf ist sehr schwer

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus:

Optimal A2/Kapitel 3 Unterwegs Wortschatzarbeit

Bis jetzt gelingt mir das ganz gut Bahar S. im Gespräch mit Jessica J.

Psalmgebet (nach Ps 86)

Liebe Leserin, lieber Leser,

Sonder-Spende WEIHNACHTEN. Café Deutschkurse Beratung

Befragung von Frau Fw. (Displaced Person) über das Leben im Lager Reckenfeld. Schülerarbeit aus dem Jahr 2000 von Kathrin Haves

der die und in den von zu das mit sich des auf für ist im dem nicht ein eine als auch es an werden aus er hat daß sie nach wird bei

Wortgottesdienst für Dezember 2012 Advent

Ländervergleich: Sachsen Afghanistan

Projekt Schule für syrische Flüchtlingskinder Spendahilfe e.v. und Amal for Education

EINSTUFUNGSTEST. Autorin: Katrin Rebitzki

Praktische Anleitung im Umgang mit Demenz

00:03 Athina Hallo, ich bin Athina, und meine Mutter kommt aus Serbien und mein Vater kommt aus Griechenland. Und meine Freundin Audrey

Beitrag: Botschaftstermine gegen Bares - Geschäftemacherei mit syrischen Flüchtlingen

Hintergrundgeschichte aus dem Flüchtlingslager Al Azraq in Jordanien: Um Fadi

Aufgabe 1. Aufgabe 2

Könntet ihr zwei Süßen jetzt bitte mit dem Interview anfangen?

Krank in der Fremde. Für medizinische Fragen und Fragen zu Impfungen: Wir informieren Sie in diesem Faltblatt, was Sie beachten müssen für:

ich freue mich sehr, heute Abend bei Ihnen zu sein.

MODUL 1: Ich bin von Beruf.

Flüchtlingshilfe mit System

Ein Teddy reist nach Indien

Beschäftigung in Alba Iulia

T H E M E N S E R V I C E

»Alles für das kleine Wort Freiheit«

Eine Auswahl von newsticker Artikeln mit Übungen

1. Was wünscht das Hotel seinen Gästen? Lös das Rätsel und finde das Lösungswort.

Konfirmandenspende 2016

A1 Zusammenleben, Vielfalt, Werte Gleichberechtigung: Österreichs Töchter und Söhne

Pressemitteilung. Handys sind wichtige Einkaufsbegleiter. GfK-Studie zur Nutzung von Mobiltelefonen im Geschäft

Baum und Jahreszeiten Ein generationenübergreifendes Gestaltungsprojekt im Seniorenheim von Peissenberg 2010

EINSTUFUNGSTEST. Autorin: Katrin Rebitzki

Anna lebt in zwei Welten

LAAS STUFE PRE A1. PRÜFUNG English DEUTSCH Language Examinations MAI SPRACHPRÜFUNG DEUTSCH. Zertifikat anerkannt durch ICC

NOSTALGIA. Orte einer verlorenen Zeit. Mit Texten von Petra Reski

Die wichtigsten Punkte in der Behinderten-Hilfe im Deutschen Roten Kreuz

Hans Scheitter GmbH & Co.KG

Wiener Kaffeehäuser. dich dann selber. Schreibe darüber einen kurzen Text.

Präsident der Bayerischen Landesärztekammer

Die Rafaelschule feiert ihren 60. Geburtstag!

Zuwanderung nach Deutschland: Zahlen Daten Fakten

Bestimmt wird alles gut

Childcare Playgroup Kindergarten Preschool. Taman-Bintang-Bintang = STERNENGARTEN

Schritte 4. Lesetexte 11. Verkehr, Verkehr: Wie sind die Leute unterwegs? 1. Lesen Sie die Texte und ergänzen Sie die Tabelle.

1 Suchen Sie im Wörterbuch und notieren Sie Wörter, die mit Weihnachts- oder Advents- anfangen.

Klee in Bern in Leichter Sprache

MEDIENSPIEGEL Presseveranstaltung im technischen Museum am zu Humanitären Krisen

FLUCHT & ASYL EIN ÜBERBLICK. Flüchtlinge Asylsuchende Subsidiär Schutzberechtigte MigrantInnen Asylverfahren Asyl Verfolgung

Transkript»Reden und Schweigen«Wie spreche ich über meine Geschichte? NEUE HEIMAT ISRAEL

Liebe Konfirmandengruppe, liebe Eltern, liebe Paten, liebe Verwandte, liebe Gemeinde,

und Familie sehr wohl gut verbinden kann. Luna ist in erster Linie ein Vertrieb von Frauen für Frauen.

Botschaften Mai Das Licht

B. Erzählen nach Bildern 1. Skizze Übung 1 B

Steven Giebel gestorben am 10. Juli 2015

Leitbild der WAG. Das sind die Regeln für unsere Arbeit:

Begriffsdefinition. AsylwerberIn = Menschen, die in einem fremden Land Asyl, also Schutz vor Verfolgung, suchen.

Krieg und Flucht im Unterricht. Biographische Zugänge und didaktische Materialien. Verena Brenner

INKLUSIVE BILDUNG IN TIROL

Das sind wir: SCHUL EVOLUTION Schüler machen Schule

Rahma Austria Jahresbericht 2014

Unsere Stadt Uljanowsk liegt an der Wolga. Bei uns in der Stadt gibt es einen Verlag. Hier erscheint die Zeutung Rundschau. Der Chefredakteur dieser

Mit besseren Noten zu einem guten Schulabschluss

Gottesdienst noch lange gesprochen wird. Ludwigsburg geführt hat. Das war vielleicht eine spannende Geschichte.

Informationsveranstaltung: Mögliches Engagement im Flüchtlingsbereich

Erfahrungsbericht. Universidad Pública de Navarra, Pamplona. Auslandsaufenthalt vom 23. August 2012 bis 26. Juni 2013.

Es gibt Kaffee und Kuchen, der Eintritt ist frei, aber eine. Die Malplaquetstraße 15a liegt zwischen den U-Bahnhöfen

Charitylauf von youngcaritas für Projekte der Caritas Wien

Predigt zu Psalm 145, 14 / Ewigkeitssonntag 20. November 2011 / Stephanus-Kirche Borchen

Transkript:

Salam alaikum beim Canisibus der Caritas Wir alle sind Geschwister! Dr. Azad Bambouk ist 55 Jahre alt, Hautarzt aus Aleppo, seit zwei Jahren in Österreich. Ich treffe ihn in der Suppenküche der Caritas in Ottakring. Von hier aus starten jeden Abend die beiden Suppenbusse, Canisibus und Francescobus, um an acht Stationen bis zu 450 Portionen heiße Suppe und Brot an Menschen zu verteilen (https://www.caritaswien.at/canisibus). Azad hilft seit Februar 2016 regelmäßig. Im März wird es wohl seine 100ste Fahrt mit dem Bus werden. Foto: VWFI

Beim ersten Mal habe ich geweint, erzählt er von der ersten Essensausgabe. Erinnerungen an das Danke an ihn den Flüchtling, das bei der Essensausgabe mehrfach gehört wird, gesprochen von wohnungslosen Menschen, MindestpensionistInnen, Menschen, für die diese Suppe die einzige warme Mahlzeit des Tages ist. Es gehe doch um Freiheit und Frieden für alle Menschen, sagt der syrische Moslem Azad Bambouk. Salam alaikum der Gruß und Wunsch von Muslimen, bringt doch genau das zum Ausdruck. Fotos: VWFI

Seine Deutschkenntnisse sind mittlerweile mit B1 zertifiziert. Nun geht es Richtung B2. Das Ziel ist es, wieder als Arzt arbeiten zu können. Denn Dr. Bambouk hatte eine Arztpraxis und eine schöne Wohnung, dann kam der Krieg. Zuerst brachte es die Familie zustande, dass der Sohn Jaffar es allein nach Österreich schaffte. Ein Jahr später folgten über den Libanon und die Türkei Azad und seine Frau. Schaut in unser Herz, wir haben unsere Geschichte verloren., sein Blick zurück macht deutlich, Jahrzehnte des gelebten Lebens sind weniger als Vergangenheit. Nun braucht es den Blick nach vorne. Azads Frau ist Apothekerin, ihr Deutsch ist mittlerweile auf Niveau B2, Sie ist besser als ich., sagt Azad und lächelt. Mit Hilfe einer Mentorin hofft sie, bald wieder in ihrem Beruf arbeiten zu können. Jaffar, der Sohn, hat maturiert und im Herbst sein Studium in Politikwissenschaften gestartet. Dr. Bambouk erzählt von rund 200 syrischen Ärzten, die in Österreich angekommen sind. Wenige haben schon die Möglichkeit als Mediziner zu arbeiten. Sie brauchen eine Chance, sie können aus ihrem Leben etwas machen, hier zum Leben in Österreich etwas beitragen. sagt er und verweist auch auf syrische TechnikerInnen und LehrerInnen, die in Österreich sehr lange darauf warten müssen, dass sie ihre Fähigkeiten wieder einsetzen können. In Deutschland sei das anders, so Dr. Bambouk und erzählt von seiner Schwester, die in Deutschland lebt. Sie hat bereits als Asylwerberin sehr schnell einen Deutschkurs angeboten bekommen und absolviert und hat mittlerweile einen Job. In Deutschland sei es auch möglich, dass syrische ÄrztInnen als AssistentInnen von deutschen ÄrztInnen arbeiten können. Fast nebenbei wird im Gespräch deutlich, wie zerrissen die Familie aufgrund von Krieg und Flucht ist. Neben der Schwester in Deutschland gibt es noch eine Schwester, die in den USA lebt. Ein Bruder, der über Spanien nach Österreich gelangt war, dorthin auch wieder abgeschoben worden wäre, damit dort sein Asylverfahren abgehandelt wird, ist wieder in die gefährliche Heimatregion zurückgekehrt, weil er das Leben dort dem ungewissen langen Asylverfahren in Europa letztlich vorgezogen hat.

Fotos: VWFI Für Dr. Azad Bambouk ist der regelmäßige Einsatz beim Canisibus auch eine Gelegenheit, mit ÖsterreicherInnen in Kontakt zu kommen, Deutsch zu sprechen, seinen Freundeskreis zu erweitern. Ich habe viele österreichische Freunde., strahlt er mit einem positiven, offenen Blick Ihr seid unsere Familie!, sagt er ihnen immer wieder.

Foto: VWFI In einem Interview im Herbst mit dem KURIER https://kurier.at/chronik/wien/fluechtlinge-beim-canisibus-wir-wollen-etwaszurueckgeben/285.465.893 hat Dr. Bambouk zu seinem freiwilligen Engagement beim Canisbus gemeint Wir wollen etwas zurückgeben.

Fotos: VWFI Der 55-jährige Hautarzt aus Aleppo, der dafür gesorgt hat, dass sein damals 15- jähriger Sohn dem Krieg entkommen und alleine nach Österreich in Sicherheit kommen konnte, der dann mit seiner Frau knapp zwei Jahre später nachkam, in Syrien alles hinter sich lassen musste. Dieser Mann, der nun hier versucht ein neues Leben aufzubauen und dabei als Freiwilliger Helfer Zeit für den Einsatz beim Suppenbus der Caritas investiert um Menschen in Wien die einzige warme Mahlzeit des Tages zu reichen, dieser Mann ist für mich ein Mutmacher, der Mutmacher dieser Woche. Neu-anfangen Dr. Bambouk zeigt, es ist möglich. Sein Beispiel macht Mut! In Situationen wo man meint, "Es kann nicht mehr weitergehen, ich bin in einer Sackgasse oder stehe vor den Trümmern eines Traumes."

Ich wünsche Ihnen, dass Sie diesen Blick auf das Heute und das Morgen haben, den Blick der auch an der Not anderer Menschen nicht vorbeisieht, diesen Blick, den ich bei dem Moslem Dr. Azad Bambouk am vergangenen Samstag gesehen haben. Herzlichst, Ihr Peter Wesely P.S.: Jeden Montag gibt es eine Mutmacher-Story für die AdressatInnen des Newsletters von Wirtschaft für Integration. Alle Mutmacher-Stories zum Nachlesen auf der Website von "Wirtschaft für Integration": http://www.vwfi.at/unsereprojekte/mutmacher-stories/