Führend bei Online-Redaktionssysteen (inklusive Tabellenlösung für R E D A K T I O N S S Y S T E M I T M Tabellen per Excel integrieren Textänderungen selbst ausführen Das Resultat: Zeit- und Kostenersparnis Online Publisher Effizienz & Kreativität p financial: Ihr Jahresberichtsspezialist Führend bei Online-Redaktionssysteen (inklusive Tabellenlösung für Investentgesellschaften) Investentgesellschaften)
2 www.digitalagentur-p.de Investentgesellschaften, die einen Jahresbericht veröffentlichen, haben konkrete Anforderungen. Effizienz KREATIVITÄT Ich will it eine bewährten Redaktionssyste arbeiten. Ich will ehr Zeit für Inhalte. Ich will Zeit und Kosten sparen. Ich will Texte selbst ändern und weniger Korrekturrunden. Ich will alle Änderungen nachverfolgen können. Ich will ein überzeugendes Berichtskonzept. Ich will schnell und einfach i E-Bundesanzeiger veröffentlichen. Ich will eine kreative Usetzung des Corporate Designs. Ich will absolute Terintreue. Ich will eine professionelle Texterstellung und redaktion. Ich will Tabellen vo Rechnungswesen einfach integrieren.
p financial 3 Daru haben wir die konkrete Lösung: Korrekturprozesse reduzieren unter Einhaltung des Corporate Designs. Effizienz & KreativitäT: Fondsjahresberichte sind längst ehr als eine Pflichtpublikation. Zielgruppen und Investentgesellschaften stellen an sie hohe Anforderungen. Diese erfüllt ein Jahresbericht dann überzeugend, wenn er auf eine Leistungsix aus zielgerichteter Kreation und effizienter Prozesssteuerung basiert. i t R e d a k t i o n s s y s t e i t K R E AT I O N s s y s t e Online Publisher & Creative Brain Die DigitalAgentur p kobiniert dazu Kreativleistung und Redaktionssyste. Ein eigenes Kreativtea garantiert ein hohes gestalterisches Niveau. Der webbasierte p Online Publisher ein höchsteffizientes Publizieren online und offline. Natürlich inklusive der einfachen Integration von Tabellen per Excel. Denn alle seine Funktionen dienen de einen großen Ziel: de optialen Ergebnis. Selbstverständlich können Sie sich bei Ihre Jahresbericht auch nur für Effizienz in For unseres Redaktionssystes p Online Publisher entscheiden.
4 www.digitalagentur-p.de auswahl Referenzen Investentgesellschaften Fondsjahresberichte Generali Deutschland Holding AG Daten und Fakten ein überzeugendes Konzept geben i t R e d a k t i o n s s y s t e Online Publisher & i t K R E AT I O N s s y s t e Creative Brain EFFIZIENZ Kreativität Zeit- und kostensparende Realisation der Berichte durch Einsatz von bewährte Prozessanageent-Syste p Online Publisher. Direkter Tabellenworkflow: einfache Tabellenübertragung von Excel in InDesign inklusive. Qualitativ hochwertige Usetzung der Berichte sat zugehöriger Verkaufsprospekte und Factsheets. Klare Herausstellung der produkteigenen Individualität bei gleichzeitig absoluter Corporate Design-Konforität. Leserfreundliche Aufbereitung: überzeugende Konzeption, übersichtliche Präsentation, visuelle Akzentuierung. Weitere p Leistungen: von der Textredaktion, Mediengestaltung und Design über das Erstellen der Online-Version bis zur Druckvergabe. Fondsjahresberichte KanA Grund Kapitalanlagegesellschaft bh Jahresbericht KanA grundinvest Fonds 2009
p financial 5 Know-how entscheidet p betreut aktuell 10 weitere Investentgesellschaften Halbjahresbericht KanA Spezial grundinvest Fonds 2009
6 www.digitalagentur-p.de Redaktionssyste Online Publisher: Korrektur und Abstiungsprozesse reduzieren. Der p Online Publisher ist ein odulares Syste, das ganz auf das Reduzieren der Korrektur- und Abstiungsaufwände ausgerichtet ist. Deshalb hat er ier die Größe und Funktionen, die Ihre Investentgesellschaft wirklich braucht. Mithilfe des integrierten Software-Developent-Kits passen Sie das Syste schnell redaktionsspezifisch an. Das Ergebnis ist Ihr p Online Publisher, der genau auf Ihre Anforderungen und Stärken abgestit ist. i t R e d a k t i o n s s y s t e Online Publisher Auch ganz ausführlich i Web unter www.online-publisher.eu
p financial 7 DIE FUNKTIONEN IM ÜERBLICK: Layoutansicht Ihre Redakteure/Texter arbeiten direkt i Layout, was Korrekturrunden und Abstiungsprozesse spart. Tabellenbearbeitung Zwei Vorgehensweisen sind öglich: Sie bearbeiten die Tabellen direkt i Layout, inklusive Änderungsverfolgung. Oder Sie bearbeiten die Tabellen zuerst in Excel und synchronisieren dann die Daten. Notizwerkzeug Sie können überall i Layout für andere Beteiligte Hinweise in Notizfor hinterlassen. Änderungsverfolgung Alle Textänderungen sind klar nachverfolgbar und lassen sich de jeweiligen Autor zuordnen. Publikationsübersicht Überblick über den Status aller Dokuente i p Online Publisher, die derzeit zur Überarbeitung anstehen. Versionsübersicht Alle gespeicherten Versionen des Dokuents auf einen Blick, alte Zwischenstände sind auf Wunsch wiederherstellbar. Übersetzungsanageent Fredsprachige Versionen des Projekts können Sie ebenfalls direkt ins Layout einfließen lassen und gleich bearbeiten. Webansicht Seitenaufriss der jeweiligen Publikation i Internet, wobei Status von Layout und Inhalt sofort erkennbar sind. Webpublikationsübersicht Browseransicht des aktuellen Publikationsstandes. XML-Export für E-Bundesanzeiger Schnittstelle für Datenübertragung in E-Bundesanzeiger, beispielsweise wichtig bei Geschäftsberichten. HTML-Export für Online-Bericht Schnittstelle für Datenexport zu schnellen und einfachen Erstellen einer Online-Version des Dokuents. Webeditor Vorlagen sind in jede Standardbrowser direkt bearbeitbar, keine zusätzliche Software erforderlich.
8 www.digitalagentur-p.de Der Weg zu Erfolg in der Kounikation führt über Substanz und Effizienz. Wer seine Marketing-, Infor ations- und Iageziele erreichen will, uss nicht nur inhaltlich, sondern auch prozessbezogen denken. Die Faktoren Zeit und Kosten sind ebenso entscheidend wie die Botschaft selbst. Aus dieser Leitidee wurde 2000 die DigitalAgentur p GbH von Frank Bockius gegründet und beschäftigt aktuell rund 30 Mitarbeiter / -innen. p financial Planung und Realisierung von Kounikationsitteln speziell für Finanzdienstleister: Mit etablierten Finanz- und Wirtschaftsjournalisten bzw. Textern entwickeln wir Kounikationsittel wie Geschäfts- und Jahres berichte, Verkaufsprospekte, Finanzarketingprodukte sowie Investor- und Public-Relations-Maßnahen. p digital Besteht aus den Bereichen Internet Services (Weblösungen und Online-Publikationen) sowie Digital Marketing Center (DMC). Das DMC ist ein internetbasiertes Syste aus Mediendatenbank, emarketing, Online Print Center, PowerPoint-Manager und de Online Publisher (Redaktions syste auf InDesign-Basis) it eine userspezifischen CMS-Portal als Einstiegsseite. p corporate Planung, Gestaltung und Realisierung von Unternehenspublikationen auf der Basis von Corporate-Identity- und Corporate-Design-Konzepten: Kunden- und Mitarbeiteragazine, Verkaufsund Marketingunterlagen sowie PowerPoint-Präsentationen. p edia process anageent gbh Corporate Counication Solutions Untere Zahlbacher Straße 13 55131 Mainz Telefon (0 61 31) 95 69-20 Telefax (0 61 31) 95 69-77 info@digitalagentur-p.de www.digitalagentur-p.de Geschäftsführer Frank Bockius, Philipp Mann