1 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom

1 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Natz aktuell Euphorie nach dem 3:2 gegen Stegen Spiele wie jenes zwischen Natz und Stegen lassen Fußballherzen höher schlagen und werden noch lange in Erinnerung bleiben. Mit diesen Worten berichtete die "Dolomiten"- Zeitung vom Montag, 29. April 2013, vom der unfassbaren Aufholjagd nach 2:0 Rückstand am vergangenen Sonntag in der Laugenarena gegen Stegen. Dementsprechend viel Lob bekam die Mannschaft am Montagtraining von Coach Alex Schraffl. Er hob besonders die kämpferische und spielerische Leistung hervor und war begeistert vom Willen der Mannschaft. Nichts anderes kann solche Emotionen erzeugen wie der Sport, so der Natzner Trainer. So war es nicht ververwunderlich, dass der Sieg nach dem Spiel auch ausgiebig gefeiert wurde. Kapitän Hannes Mitterutzner Das glückliche Händchen des Trainers Schraffl demonstrierte im Spiel gegen Stegen einen besonders guten Riecher was die Einwechslungen in der 2. Halbzeit betrifft. Der in der 58. Minute eingewechselte Mittelfeldmann Christian Pichler drosch das Leder mit seiner 1. Ballberührung per Freistoß ins Tor und sorgte für den wichtigen Anschlusstreffer. Wenige Minuten später war Daniel Mitterutzner, der nach Beginn der 2. Halbzeit gekommen war, beim zweiten Treffer maßgeblich mitbeteiligt, weil er nach einer Energieleistung im Strafraum den Ball an Markart übergab, der zum Ausgleich einschoss. Kurz vor Schluss sorgte Fabian Trenkwalder mit einer tollen Einzelaktion im Strafraum für den Gnadenstoß. Der Flügelflitzer wurde zugleich mit Daniel in der 2. Halbzeit eingewechselt. Torschütze zum 3:2 Endstand: Fabian Trenkwalder Ziel noch nicht erreicht Mit komfortablen 37 Punkten (Stand nach 24. Spieltag) ist Natz auf den sicheren 7. Platz platziert. Dennoch gibt es noch keinen Grund zum Feiern. Das Ziel, welches immer wieder vor Augen gehalten werden muss, ist es, die 40 Punkte der Vorsaison zu toppen. Alles was darüber hinausgeht nehmen wir gerne als Zugabe mit, so Schraffl. Beendete seine Torflaute: Bomber Matthias Markart

2 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Zum letzten Spieltag Natz - Stegen 3 : 2 Tore: 0:1 Bernd Mair (28.) 0:2 Bernd Mair (46.) 1:2 Christian Pichler (69.) 2:2 Matthias Markart (89.) 3:2 Fabian Trenkwalder (90.+4) Traf mit seinem ersten Ballkontakt per Freistoß: Christian Pichler Fußball der Extraklasse in der Laugen Arena Stegen vergibt zwei Tore- Führung Natz mit bärenstarker Moral Konnte sich nach acht torlosen Spielen wieder feiern lassen: Sturmtank Matthias Markart (Bildmitte) Ein dramatisches, hochklassiges und an Spannung kaum zu überbietendes Landesligaspiel sahen die zahlreichen Zuschauer am vergangenen Sonntag in der Laugen Arena. Nicht nur Tempofußball und fünf Tore, sondern auch eine leidenschaftliche Mannschaft aus Natz brachte den Fußballplatz ins Beben. Es war ein Spiel auf ein Tor. Natz beherrschte die Begegnung nach Belieben. Vor dem Strafraum der Stegener entfachte sich ein wahres Angriffsfeuer, jedoch (vorerst) mit keinem Happy End für die Gastgeber. Indes kam Stegen zwei Mal (28., 46.) gefährlich in den Natzner Strafraum. Beide Male wurde es brandgefährlich, beide Male versenkte Bernd Mair das Leder ins Schwarze. Was die Zuschauer anschließend sahen war eine dominante Natzner Elf, die weiterhin an sich glaubte und kämpfte. Mit eine Jetzt erst Recht - Kampfparole wurde das Stegener Gehäuse nahezu belagert. Mit dem Anschlusstor vom eingewechselten Christian Pichler (Freistoß mit dem ersten Ballkontakt, 69.) kippte die Begegnung. Zunächst jedoch fanden Mitterrutzner & Co. seinen Meister im Stegener Schlussmann Mittermair. Nach 89 Minuten schließlich die Erlösung: Daniel Mitterrutzner verlängerte einen hohen Ball auf Markart, der aus kurzer Distanz die Kugel in die Maschen drosch, 2:2. Es war der erste Treffer für den Goalgetter im neuen Jahr. Als sich alle schon mit einem Unentschieden auseinandersetzten, griff Fabian Trenkwalder tief in die Trickkiste, umkurfte drei Stegener im Strafraum und ließ den Schlussmann mit einem Knaller ins kurze Eck keine Chance. Es war der Startschuss für Natzner immer wieder, immer wieder, immer wieder SV Natz - Gesänge und die Initialzündung für einen langen Abend

3 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Die Tabelle Pl. Mannschaft Sp S U N + - Diff. Pkt. 1. Bozner FC 24 14 6 4 45:19 26 48 2. Neugries 24 11 10 3 48:27 21 43 3. Moos 24 12 7 5 32:22 10 43 4. Stegen 24 12 6 6 30:26 4 42 5. FC Meran 24 12 5 7 42:37 5 41 6. Virtus D.B. 24 11 6 7 38:23 15 39 7. Natz 24 11 4 9 35:31 4 37 8. St. Pauls 24 10 7 7 37:35 2 37 9. Weinstraße Süd 24 8 8 8 33:30 3 32 10. Bozner Boden 24 9 4 11 32:42-10 31 11. Latsch 24 8 4 12 29:38-9 28 12. Pichl Gsies 24 7 6 11 34:34 0 27 13. Latzfons Verdings 24 6 6 12 38:44-6 24 14. Sarntal 24 6 5 13 25:40-15 23 15. Milland 24 6 5 13 27:44-17 23 16. Vintl 24 4 1 19 17:50-33 13

4 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Natz in Zahlen Pl. Mannschaft Sp S U N + - Diff. Pkt. 1. Bozner FC 12 9 2 1 22:7 15 29 2. Moos 12 8 2 2 20:11 9 26 3. Stegen 11 8 2 1 16:7 9 26 4. Neugries 13 6 7 0 30:10 20 25 5. FC Meran 12 7 3 2 25:17 8 24 6. Bozner Boden 12 7 3 2 20:15 5 24 7. Virtus D.B. 11 7 0 4 23:11 12 21 8. Natz 12 6 2 4 22:15 7 20 9. Pichl Gsies 12 5 4 3 22:12 10 19 10. St. Pauls 12 5 4 3 17:14 3 19 11. Latsch 12 5 1 6 19:20-1 16 12. Latzfons Verdings 12 4 3 5 21:22-1 15 13. Weinstraße Süd 13 4 3 6 16:17-1 15 14. Milland 13 4 3 6 14:22-8 15 15. Sarntal 11 2 5 4 8:11-3 11 16. Vintl 12 3 1 8 13: 23-10 10 Pl. Mannschaft Sp S U N + - Diff. Pkt. 1. Bozner FC 12 5 4 3 23: 12 11 19 2. Virtus D.B. 13 4 6 3 15: 12 3 18 3. Neugries 11 5 3 3 18: 17 1 18 4. St. Pauls 12 5 3 4 20: 21-1 18 5. Weinstraße Süd 11 4 5 2 17: 13 4 17 6. Moos 12 4 5 3 12: 11 1 17 7. FC Meran 12 5 2 5 17: 20-3 17 8. Natz 12 5 2 5 13: 16-3 17 9. Stegen 13 4 4 5 14: 19-5 16 10. Latsch 12 3 3 6 10: 18-8 12 11. Sarntal 13 4 0 9 17: 29-12 12 12. Latzfons Verdings 12 2 3 7 17: 22-5 9 13. Milland 11 2 2 7 13: 22-9 8 14. Pichl Gsies 12 2 2 8 12: 22-10 8 15. Bozner Boden 12 2 1 9 12: 27-15 7 16. Vintl 12 1 0 11 4: 27-23 3

5 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Spieler in Zahlen

6 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Zum heutigen Gegner: ASV Vintl Am heutigen 26. Spieltag betritt der ASV Vintl die Festung Laugen Arena. Die Pusterer, die im vergangenen Jahr sensationell den Aufstieg in Südtirols höchster Spielklasse schafften, stehen zwar noch nicht rechnerisch als Absteiger fest, jedoch sieht zurzeit alles danach aus, dass Krapf & Co. im nächsten Jahr wieder in der 1. Amateurliga auf Punktejagd gehen werden. Die Rückrundenvorbereitung Einen wahren Kracher holte sich der Verein in der Winterpause. Stefan Senoner kam vom Serie D- Ligisten St. Georgen und sollte vor allem im Mittelfeld für die nötigen Ideen sorgen. Am 15. Jänner beorderte Trainer Florian Weißsteiner seine Spieler wieder auf den Fußballplatz. Trainiert wurde drei Mal in der Woche auf dem Kunstrasenplatz in Spinges. Trainer Florian Weißsteiner Aktueller Stand Mit 13 Punkten (vier Siege, ein Remis, 19 Niederlagen) aus bislang 24 Spielen steht Vintl abgeschlagen auf dem letzten Platz in der Tabelle. Die Rückrunde lief bislang alles andere als glorreich: in neun Spielen verlor die Mannschaft acht Mal, ein Remis war beste Punkteausbeute. Zehn der bislang elf Auswärtsspiele gingen verloren. Wo die Vintila noch lange zurückdenken werden, war der unglaubliche Sieg im Hinspiel gegen den aktuellen heißesten Anwärter auf den Aufstieg, Bozner FC (2:1). Die Hinrunde Nach der Hinrunde kam noch ein wenig Hoffnung auf. Mit vier Siegen und elf Niederlagen lag die Mannschaft zwar mit zwölf Punkten auf den 16. Tabellenplatz, sie hatte jedoch nur vier Punkte Rückstand auf das rettende Ufer. Siege gegen Bozner FC (2:1), Moos (2:1), Natz (1:0), sowie Latzfons/Verdings (2:1) zählen zu äußerst achtbaren Resultaten, indem sich herauskristallisiert, dass im Südtiroler Oberhaus jeder jeden schlagen kann. Stefan Senoner kam vom Serie D- Ligisten, ASC St. Georgen Tor- und Gegentor Bilanz Vorne wie hinten sieht die Bilanz von Vintl nicht rosig aus. Nur 17 Treffer stehen auf dem Konto der Stürmer, Torhüter Krapf musste gleich 50 Mal hinter sich greifen. Beide Bilanzen bilden die schlechteste der Liga. Vor allem in der Hinrunde stotterte der Angriffsmotor: nur vier Treffer konnten bislang erzielt werden. Zu wenig für eine Mannschaft, die um den Klassenerhalt kämpfen will Das Spiel in der Hinrunde endete mit einem glücklichen 1:0- Erfolg für Vintl. Natz war spielbestimmend, konnte jedoch aus der Überlegenheit kein Kapital schlagen. Etliche Chancen blieben ungenutzt. Dies bestrafte in der Nachspielzeit Benjamin Putzer, als er per Foulelfmeter (91.) für den vielumjubelten Siegtreffer einschoss.

7 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Aus Sepp s Bibel Die letzten 11 Spiele gegen Vintl Saison 1989/90 1. Amateurliga Natz Vintl 1:0 Vintl Natz 3:1 Saison 1990/91 1. Amateurliga Vintl Natz 1:1 Natz Vintl 0:0 Saison 1998/99 Landesliga Natz Vintl 2:1 Vintl Natz 0:4 Saison 2005/06 Landesliga Natz Vintl 3:2 Vintl Natz 1:1 Saison 2011/12 1. Amateurliga Natz Vintl 2:2 Vintl Natz 0:1 Saison 2012/13 Landesliga Vintl Natz 1:0 Natz Vintl??? Die Bilanz Natz - Vintl Spiele 25 Unentschieden 7 Siege 10 8 Niederlagen 8 10 Torverhältnis 40 : 32 Aktueller Tabellenplatz 7. 16. Beste Saisonplatzierung 2. (1. Spieltag) 12. (2. Spieltag) Höchster Saisonsieg 4:1 Weinstraße Süd 2:1 Bozner FC, Moos, Latzfons/Verdings Höchste Saisonniederlage 0:6 Neugries 0:6 Pichl/Gsies Spiele ohne Gegentor 8 1 Torreichstes Spiel 0:6 Neugries 0:6 Pichl/Gsies

8 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Kurz nachgefragt bei Maximilian Hofer 1. Meilensteine in deiner Karriere als Fußballer und Privat? Vize-Landesmeister A-Jugend Schabs, C-Jugend Meister. 2. Deine schlimmste Verletzung? Rissquetschwunde am Knie und Schleimbeutelentzündung in der Hinrunde. 3. Dein lustigstes Fußballerlebnis? Im letzten Jahr( A-Jugend Schabs) ließ sich ein Mitspieler in Unterhosen einwechseln. Nach etwa 15 Sekunden bemerkte er, dass etwas fehlte. 4. Was gefällt dir beim ASV Natz am meisten? Was kann noch verbessert werden? Die gute Mischung zwischen Alten und Jungen Spielern, von der man als junger Spieler profitieren kann. 5. Deine witzigste TV- Werbung? Keine Besondere. Schalte bei der Werbung um. 6. Welche Schlagzeile würdest du über dich am liebsten lesen? Hofer schießt sein erstes Landesligator und Natz zum Meistertitel 7. Was sind Deine Stärken und Schwächen als Fußballer und Mensch? Stärken: Technik und Schnelligkeit, Schwächen: Kraft und Ausdauer. 8. Wie sieht dein perfekter Tag aus? Gegen Mittag aufstehen, essen, am Nachmittag fernsehen und am Abend ins Millhouse. 9. Worüber kannst du dich totlachen? Was bringt dich auf die Palme? Gute Witze von Scholla 10. Ein (noch) unerfüllter Wunsch Probetraining beim FC Bayern. Das erste Wort, das dir einfällt zu Kindheitstraum Fußballprofi MHH Kollegn Freundin amol nix Alex Schraffl gibt jungen Spielern eine Chance Traumberuf Student Sportbar FC Bayern FIFA 12 zockn Handy iphone Torjägerkanone long ischs her Auto Audi Vinzentinium folsch gschriebn

9 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Junioren ASV NATZ ASV FELDTHURNS 3 : 1 Tore: Prader Alexander, Klement Simon (2) Mannschaftsaufstellung: Tor: Goggi Daniel; Abwehr: Peintner Manuel, Brunner Julian, Hilpold Martin, Michaeler Franz Josef (60 Prader Daniel); Mittelfeld: Peintner Hannes, Prader Alexander, Putzer Michael, Oberhuber Manuel (65 Bacher Thomas); Sturm: Klement Simon (75 Überbacher Johannes), Bacher David Auch gegen den Angstgegner aus Feldthurns konnte unsere Mannschaft einen ungefährdeten Sieg erzielen. Verlor man in der Hinrunde noch knapp in der Nachspielzeit mit 4:3, siegte man diesmal klar mit 3:1. Bester Spieler dabei war Klement Simon, der zwei Tore erzielte. Das erste Tor fiel in der 42. Minute durch Prader Alexander, der nach einem Eckball von Putzer Michael, mit einem satten Schuss außerhalb des Strafraums dem gegnerischen Torwart keine Chance ließ. Nur zwei Minuten später die schönste Aktion des gesamten Spieles. Langer Abwurf unseres Torwart Goggi Daniel auf Bacher David, der sich auf der rechten Seite durchsetzen konnte und mit einem perfekten Querpass, den allein stehenden Klement Simon bediente, der den Ball aus kurzer Distanz zum 2:0 einschießen konnte. In der 53. Minute folgte dann das zweite Tor von Klement Simon, wobei er zuerst noch mit einem Schuss am Schlussmann scheiterte, aber den Abpraller dann per Kopf zum 3:0 verwerten konnte. Das Spiel schien gelaufen, jedoch durch die rote Karte in der 57. Minute von Peintner Hannes, schöpfte der Gegner aus Feldthurns noch eine Chance und kam daher noch zu einigen gefährlichen Tormöglichkeiten. Torwart Goggi Daniel konnte sich dabei mehrmals mit schönen Paraden auszeichnen, war aber dann in der 84. Minute beim 3:1 chancenlos. Somit endete das vierte Spiel mit dem vierten Sieg in Folge, wobei unsere Juniorenmannschaft auch klar die Tabelle mit der vollen Punkteanzahl anführt. Junioren Pl Mannschaft Sp S U N +/- P 1. Natz 4 4 0 0 8:3 12 2. Vahrn Neustift 4 3 1 0 14:5 10 3. Hochpustertal 4 3 0 1 7:4 9 4. Bruneck 3 2 0 1 8:6 6 5. Plose 3 1 0 2 7:6 3 6. Feldthurns 4 1 0 3 7:8 3 7. Gröden 4 1 0 3 6:11 3 8. Val Badia 3 0 1 2 2:5 1 9. Wiesen 3 0 0 3 1:12 0 "Man of the match": Stürmer Simon Klement

10 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 A- Jugend Schabs Schabs Vahrn 1 : 2 Heute stand das Derby gegen unseren Nachbarsverein ASV Vahrn an. Das Spiel begann recht munter. Vahrn übernahm die ersten Minuten gleich das Kommando und konnte schon in der 7. Minute mit 0:1 in Führung gehen. Nach einem Eckball, kam der Vahrner Stürmer frei zum Kopfball und konnte ungehindert zum 0:1 einnetzen. Auch anschließend konnte Vahrn uns noch mit einigen guten Angriffen unter Bedrängnis setzen, mehr als ein Pfostenschuss kam dabei nicht heraus. Danach fingen wir uns und konnten einige gute Möglichkeiten herausspielen, welche wir aber nicht in Tore umzusetzen vermochten. In der zweiten Halbzeit machten wir richtig Druck und konnten in der 65.Minute durch Mair Peter den Ausgleichstreffer erzielen. Doch die Freude wahrte nicht lange. Nach einem Freistoß für Vahrn in der 70. Minute, erzielte der Vahrner Stürmer aus sehr Abseitsverdächtiger Position die erneute Führung für die Gäste. Wir hatten zwar anschließend noch einige hochkarätige Chancen, konnten dabei aber kein Tor mehr erzielen. Das Spiel ging zwar verloren, spielerisch haben wir uns aber gesteigert, was mich für die kommenden Spiele zuversichtlich stimmen lässt. Nur weiter so Burschen!! (Tabelle auf Seite 16) Damen OBERMAIS NATZ 2 : 0 Am Samstagnachmittag mussten unsere Fußballdamen auswärts gegen den Tabellenersten des FC Obermais im verregneten Burggrafenamt antreten. Aufgrund einiger Orientierungsprobleme bei der Anfahrt erreichte unsere Mannschaft mit großer Verspätung den Zielort, lies sich jedoch die hektischen Umstände nicht anmerken und startete von Beginn an konzentriert ins Spiel. Diverse Umstände (Maturareise, Autopanne) machten es einigen Mädchen unmöglich am Spiel teilzunehmen, weshalb die Hälfte der sonstigen Stammmannschaft fehlte und somit mit zahlreichen Ersatzspielern aufgelaufen werden musste. Diese nutzten jedoch die Chance sich zu beweisen und lieferten allesamt eine tolle Leistung, welche leider nicht mit entsprechendem Ergebnis belohnt wurde. Aller widrigen Umstände zum Trotz kämpfte unsere Mannschaft beinhart bis zum Schluss und machte den Obermaisern den Sieg nicht einfach, weshalb sie trotz der Niederlage mit erhobenem Haupt vom Platz marschieren konnte. (Tabelle auf Seite 16)

11 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 B- Jugend Kiens Natz 2 : 0 Es soll einfach nicht sein. Gegen Kiens war die Mannschaft die klar bessere Mannschaft, hatte jedoch ein ums andere Mal entweder im Abschluss Pech oder der letzte Pass kam nicht an. So mussten Nussbaumer & Co. die zweite Niederlage en Suite hinnehmen und ist in der Tabelle um einige Plätze zurückgerutscht. Nun gilt es die Konzentration beizubehalten, um doch noch eine gute Rückrunde spielen zu können. Auf geht s Jungs! Lukas Schlechleitner (links) Michael Brunner (vorne) B- Jugend Pl Mannschaft Sp S U N +/- P 1. Atletico Bozen 6 6 0 0 18:6 18 2. Pichl Gsies 5 3 1 0 15:8 10 3. Milland 5 3 1 1 11:5 10 4. Kiens 6 3 1 2 16:6 10 5. Neugries 5 3 0 2 8:5 9 6. Natz 5 2 1 2 7:8 7 7. Ridnauntal 6 2 0 4 13:14 6 8. Mühlbach Roden. 5 1 2 2 10:11 5 9. Hochpustertal 4 1 0 3 5:19 3 10. Vahrn Neustift 5 1 0 4 6:15 3 11. SSV Leifers 6 0 2 4 8:20 2 Torschützenliste: 2 Tore: Stefan Peintner Patrick Auer 1 Tor: Tobias Peintner Markus Rienzner Gabriel Breitenberger Martin Gasser (rechts) Tobias Peintner

12 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 U 11 Raas ASV RAAS - ASV Kiens 1 : 0 Tor: Szusz Dominik Am 12. Spieltag stand das Spitzenspiel gegen den Tabellenzweiten aus Kiens auf dem Programm. Vor dem Spiel hatte unsere Mannschaft drei Ausfälle von Stammspieler zu verkraften. Trotzdem begannen unsere Jungs sehr stark, vor allem Braunhofer Alex machte über die Flügel mächtig Druck. Mitte der ersten Halbzeit wurden unsere Jungs immer wieder durch Standards gefährlich. Nach einen Eckball köpfte Szusz Dominik zur verdienten 1:0 Führung ein. Nach Seitenwechsel drückte man auf das 2:0 doch Taschler Simon und Mayerhofer Jonas vergaben einige Hochkaräter. So wurden die Gäste gegen Ende der Partie etwas stärker ohne aber gefährlich vor unser Tor zu kommen. So wurden unsere Jungs wieder durch Konter gefährlich, doch das zweite Tor wollte einfach nicht fallen. So gewannen unsere Jungs das Spiel und hat damit 8 Punkte Vorsprung auf Verfolger Freinfeld. U11 Raas Pl Mannschaft Sp S U N +/- P 1. Raas 12 12 0 0 54:0 36 2. Freienfeld 12 9 1 2 39:10 28 3. Kiens 12 8 2 2 43:12 26 4. Lüsen 13 7 1 5 30:25 22 5. Pfalzen 12 4 3 5 30:20 15 6. Ridnauntal 12 4 2 6 30:23 14 7. Vahrn/Neustift 12 3 3 6 21:30 12 8. Terenten 11 1 0 10 4:52 3 9. Sterzing Girls 12 0 0 12 4:83 0 Erzielte das Goldtor: Szusz Dominik U13 U13 Pl Mannschaft Sp S U N +/- P 1. Bozner FC 12 12 0 0 82:8 36 2. Milland 14 10 0 4 58:29 30 3. Gröden 12 9 2 1 40:8 29 4. Eggental 13 7 2 4 54:23 23 5. Natz 14 6 2 6 42:38 20 6. Ritten Blau 13 5 0 8 23:26 15 7. Freienfeld 13 4 2 7 16:26 14 8. Steinegg 14 3 1 10 22:65 10 9. Latzfons Verdings 14 3 1 10 22:77 10 10. Schlern II 13 2 0 11 15:74 6

13 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 U 10 Gru n Ridnauntal Natz 8 : 0 Nachdem am eigentlichen Spieltag der Schiedsrichter nicht erschienen ist, stand nun das Nachholspiel gegen Ridnauntal auf dem Plan. Es war ein Spiel zum Vergessen, denn unsere Mannschaft spielte in der ersten Halbzeit auf Augenhöhe des Gegners und wir konnten einfach unsere Chancen nicht nutzen, während auf der anderen Seite jeder Schuss ein Treffer war. So war es Tristan, der das 0-1 auf dem Fuß hatte und am Pfosten scheiterte. Im Gegenzug das 1-0 für unsere Gegner. Wir lagen bereits 2-0 in Rückstand, als wir weitere zweimal am Aluminium scheiterten. Zur Halbzeit lagen wir 4-0 in Rückstand. In der zweiten Halbzeit ließen wir uns vom Ergebnis einschüchtern und spielten nicht mehr so guten Fußball wie in der Anfangsphase. Am Ende stand es 8-0 für unsere Gegner, ein Ergebnis das David Michaeler sicherlich viel zu hoch ausgefallen ist. Klausen Natz 0 : 0 Nur einen Tag nach der 8-0 Klatsche mussten wir beim Tabellenersten Klausen antreten. Unsere Kicker wollten Wiedergutmachung und dies gelang ihnen. Klausen hatte bisher 5 Siege in 5 Spielen einfahren können und wir brachten sie zum ersten Punktverlust. Nach einem tollen Spiel mit Chancen auf beiden Seiten konnten sich die Mannschaften auf beiden Seiten bei ihrem Torwart bedanken, dass es am Ende bei einem 0-0 blieb. Wir standen in der U 10 Grün Pl Mannschaft Sp S U N +/- P 1. Klausen 6 5 1 0 25:5 16 2. Franzensfeste 6 4 1 1 14:11 13 3. Milland Rot 5 3 1 1 18:9 10 4. Ridnauntal I 4 3 0 1 12:6 9 5. Natz Grün 5 2 3 0 16:6 9 6. Gröden Jaguars 6 3 0 3 12:15 9 7. Schabs 6 1 2 3 7:11 5 8. Gröden Grizzly 5 1 1 3 8:13 4 9. Mühlbach Roden. 5 0 1 4 5:23 1 10. Wiesen 6 0 0 6 10:28 0 Abwehr sehr sicher und vorne scheiterten wir wiederum mit David zweimal am Aluminium. Auch unsere Gegner trafen per Freistoß einmal den Querbalken. Kurz vor Schluss hielt uns unser Torwart Alex mit mehreren Glanzparaden auf der Linie im Spiel und auf der anderen Seite vermochten wir es nicht unsere Konter im Tor unterzubringen. Am Ende eine gerechte Punkteteilung nach einem tollen Spiel. Torschützenliste: 5x Tristan Obexer 4x David Michaeler 3x Ivan Hilpold (i. B.) 2x Jan Kofler Michael Gasser Martin Klement

14 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 U10 Weiß Natz Gardeina Leopards 8 : 1 Im zweiten Saisonsspiel traf die Truppe auf die Mannschaft aus dem Grödner Tal. Nach der Niederlage in Pfitsch vor einer Woche war Siegen Pflicht, will man sich zum Schluss unter den drei besten Mannschaften in der Tabelle wiederfin- Zeigte eine starke Partie: Stürmer Jonas Haitsma den. Dementsprechend war die Motivation bei Allen hoch. Die Mannschaft wirkte anfangs nervös und viele Angriffe der Natzner wurden bereits im Mittelfeld im Keim erstickt. Doch ein Treffer in der 5.Minute von reichte, die Mannschaft war nun wachgerüttelt. Prompt folgten weitere Tore. Mit zum Teil guten Angriffen spielte Natz die gegnerische Mannschaft an die Wand. Viele Chancen blieben auch ungenutzt. Kurz vor Schlusspfiff erzielte der Gegner den Ehrentreffer nach einem Eckball. Am Ende muss man resümieren, dass Natz in allen Belangen überlegen war und der Sieg auch in der Höhe verdient war. Plose Natz 9 : 0 Bereits zum dritten Mal in der Rückrunde traf die U10 Weiß aus Natz auf den Lokalmatador aus Plose, wobei die Partie am vergangenen Samstag das spielerisch schlechteste der drei Begegnungen war. Die Mannschaft konnte am überragenden Sieg zuhause gegen Gardeina am letzten Spieltag nicht anknüpfen. Plose war Natz von Anfang an hauchhoch überlegen und bereits zur Halbzeit stand es 0:4. Auch die deutliche Halbzeitansprache fruchtete nicht; weitere fünf Treffer fielen. Erwähnenswert sind drei Freistöße in der 2. Halbzeit von Lukas Tauber aus großer Distanz, die allesamt das Tor um Zentimeter verfehlten. Der Gegner war einfach zu stark und hätte es sicher verdient, in einer höheren Spielklasse mithalten zu dürfen. U 10 Grün Pl Mannschaft Sp S U N +/- P 1. Plose/Afers 2 2 0 0 13:0 6 2. Pfitsch 2 2 0 0 9:2 6 3. Feldthurns II 1 1 0 0 4:0 3 4. Milland Gelb 2 1 0 1 9:4 3 5. Natz Weiß 3 1 0 2 9:14 3 6. Schlern I 3 1 0 2 3:9 3 7. Gröden Leopards 3 0 0 3 1:19 0 Stand im Spiel gegen Plose im Natzner Kasten: Patrick Huber

15 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Zu erwähnen ist auch, dass 6 verschiedene Spieler die Tore schossen. 26. Spieltag, 05.05.2013 Heim Gast Spiel 1 Virtus DB Bozner FC Spiel 2 Bozner Boden Latsch Spiel 3 Neugries FC Meran Spiel 4 Weinstraße Süd Milland Spiel 5 Pichl/Gsies Sarntal Spiel 6 Moos St. Pauls Spiel 7 Latzfons/Verdings Stegen Spiel 8 Natz Vintl Andreas Cassius David Cassius Ivan Cassius Martin Obexer Astrid Costadedoi Simon Senoner Daniel Mitterrutzner Spiel 1 0-1 0-2 0-1 1-1 1-1 - 1-1 Spiel 2 1-1 0-1 1-2 2-1 2-1 - 0-1 Spiel 3 2-0 2-0 1-1 1-1 1-1 - 2-1 Spiel 4 0-1 1-0 2-0 1-0 2-1 - 1-0 Spiel 5 2-0 2-1 1-0 1-0 1-0 - 0-1 Spiel 6 2-1 3-1 2-1 1-1 1-1 - 1-1 Spiel 7 1-0 0-2 0-1 1-2 0-1 - 1-0 Spiel 8 3-0 2-1 2-0 2-0 2-0 - 2-0 Michael Gasser Martin Gasser Paul Gasser Marlene Prader Alois Prader Maximilian Obexer Spiel 1 1-2 1-2 0-0 2-1 1-2 1-2 Spiel 2 2-2 1-1 2-2 2-0 1-0 2-1 Spiel 3 2-1 1-0 2-1 1-1 1-1 1-0 Spiel 4 2-1 2-0 1-0 2-0 2-0 3-1 Spiel 5 2-1 3-2 2-0 3-1 1-0 2-1 Spiel 6 3-2 2-1 1-1 0-0 1-0 2-0 Spiel 7 2-3 0-3 1-2 0-2 1-3 1-3 Spiel 8 2-1 2-0 3-1 3-2 2-0 2-0 Nächstes Heimspiel am 19.05.2013! Einsendeschluss: Di. 30. Mai, 14.00 Uhr! Spiele: Stegen Bozner FC Natz Latsch Moos Meran Bozner Boden Milland Virtus DB Sarntal Pichl/Gsies St. Pauls Latzfons/Verdings - Vintl Neugries Weinstraße Süd

16 Natzner Sportblattl Saison 2012/2013 Ausgabe 13 vom 05.05.2013 Natz 360 Einfach zur Zufall? Wer das Spielerinterview in der letzten Ausgabe der Sportzeitung von unserem Stürmer Matthias Markart gelesen hat, der kennt auch seine Antwort auf die Frage, welche Schlagzeile er über sich gerne lesen würde: Torsperre von Bomber Markart ist gebrochen. Naja, die Schlagzeile steht zwar nicht 1 zu 1 in einer Zeitung aber trotzdem ging sein Wunsch in Erfüllung. Ein schmackhafter Anblick bot sich der Mannschaft nach dem Freitagtraining in der Umkleidekabine. Nach einem Trainingsspielchen war die Verlierermannschaft dazu verdonnert worden, beim nächsten Training sieben Pizzas mitzubringen. Den Zulieferungsservice verrichtete dann Pizzeria Chef Willy vom Goldenen Apfel persönlich und brauchte das Mahl nach Vereinbarung pünktlich um 21:00 Uhr in die Kabine. Mahlzeit! Schon gehört? Im Falle des Finaleinzugs des FC Bayern München wird das Endspiel am 25. Mai 2013 im Vereinshaus in Natz live auf Leinwand übertragen! Es erwartet Dich eine tolles bayrisches Ambiente und gute Stimmung. Unser DJ sorgt auch noch nach dem Spiel für Stimmung bis in die Nachtstunden. Tabelle Damen Serie D Pl Mannschaft Sp S U N +/- P 1. Obermais 17 15 1 1 100:12 46 2. Pfalzen 17 15 0 2 77:10 45 3. Partschins 17 11 2 4 70:20 35 4. Natz 17 11 1 5 60:17 34 5. Schenna 16 10 1 5 61:16 31 6. Klausen 17 9 2 6 44:30 29 7. Sarntal 17 7 2 8 59:30 23 8. Stella Azzurra 17 7 1 9 56:60 22 9. Kaltern (-2) 16 3 1 12 28:94 8 10. Lana (-1) 16 2 3 11 6:79 8 11. Napoli Club (-1) 16 1 2 13 18:80 4 12. St. Martin/Pass. 17 0 2 15 7:138 2 13. Unterland Damen Ak Tabelle A- Jugend Schabs Pl Mannschaft Sp S U N +/- P 1. Milland 8 5 2 1 20:12 17 2. Vahrn Neustift 8 5 1 2 21:15 16 3. Schabs 8 4 2 2 14:10 14 4. Bozner FC 8 3 4 1 16:13 13 5. Virtus DB 8 2 3 3 15:18 9 6. Atletico Bozen (-1) 8 3 0 5 20:24 8 7. Ausw. Ridnauntal 8 1 2 5 11:18 5 8. Stegen 8 1 2 5 8:15 5 Trainerin Manuela Fiedler 1. Natzner Fußballcamp findet vom 12.- 15. August für alle Kinder des Jahrgangs 99 06 statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder des Jugendfußballs von Natz/Schabs. Auf der letzten Seite gibt es den aktuellen Flyer! Das Anmeldeformular erhalten Sie in der Sportbar von Natz oder beim jeweiligen Jugendtrainer! Für mehr Infos steht Ihnen Alois Prader zur Verfügung: Tel.: 328 3527