KOMPRESSIONSVERSCHLÜSSE

34 KOMPRESSIONSVERSCHLÜSSE VISE ACTION Verschlüsse Seiten 38-61 Sie reduzieren oder verhindern Klappern und Vibrationen, schließen mit abgestimmten Anpressdruck gegen Klima und EMV en. In einer großen Auswahl verschiedener Ausführungen mit Vielzahl von Sicherheitsoptionen bieten sie eine Staffelung der Zugangsrechte. Mit ihrer genialen Schließmechanik und der Vielfalt der Ausführungen aus Edelstahl, hochglanzverchromt oder pulverbeschichtet, sowie mit mehr als 40 Industrieschließungen zählen die Vise Action Verschlüsse zu den Besten ihrer Klasse. Zahlreiche Neuentwicklungen, wie der Flügel-Drehknopf mit Zylinderschloß, ergänzen laufend diese Serie. Bis zu 6.4 mm Hub des bieten Freiraum für en Der nockengesteuerte Hub des s verhindert ungewolltes Öffnen Mehr als 45 Standard- und Industrieschließungen roße Vielfalt von ehäuseausführungen und Montageoptionen Ausführungen mit ehäusedichtung entsprechen den Schutzarten IP/Nema E3 E3 E3 E3 E3 Lift & Turn Verschlüsse Seiten 62-71 Erst das Anheben des riffes oder der riffplatte löst die Sperre und danach den Anpreßdruck. Mit dem folgenden Drehen des riffes schwenkt dann der wieder aus der Schließposition. Zur Wahl stehen Versionen mit Klappgriff und bündig schließender riffplatte von der Miniatur- bis zur robusten Industrieausführung. Verschluß und riff bilden eine Funktionseinheit Einfache Vorgabe des Anpressdruckes Option der Sperre mittels Zylinderschloß oder Industrieschließung M1 62 62 62 62 N2

35 Diese Hebelverschlüsse zeichnen sich durch eine flache Blende aus, in der bündig die riffplatte schließt. Ausführungen mit Auslöseknopf bieten eine Sperroption. Bevorzugte Einsatzbereiche sind Türen und Klappen im Sichtbereich oder mit Publikumsverkehr. Zu dieser ruppe zählt auch der klassische Kniehebelverschluß, der für stärkste Beanspruchungen eingesetzt wird. Verschluss und riff bilden eine Funktionseinheit Hebelmechanik schließt sicher hinter dem Totpunkt und öffnet mit Hebelkraft Einstellbarer Schließbolzen für große Variation der e Option der Pulverbeschichtung in Farben nach Kundenwünschen Staub- und feuchtigkeitsdichte Versionen nach IP/NEMA Sperre mittels Zylinderschloss oder Industrieschließung Hebelverschlüsse Seiten 72-75 A7 C2 C5 C5 Bei verschlüssen mit variablem Anpreßdruck erzeugt das Drehmoment beim Schließen eine proportionale Kompression. Sie schließen vibrationssicher, da und Spindel einen selbsthemmenden Schneckenantrieb bilden. Das Typenspektrum reicht von der Miniaturausführung bis zu großen Modellen mit hohem Anpreßdruck. Sie sind die wirtschaftlichere Variante, wenn Türen oder Klappen in Vibrationsbereichen direkt oder gegen en sicher schließen sollen. Benutzerkontrollierte Kompression Verdrehsichere Dreiloch-Montage roße Auswahl der Betätigungsarten Ökonomische Lagerhaltung - ein Verschluß für viele e Variabler Anpressdruck Seiten 76-78 43 48 16 57

36 Kompressionsverschlüsse Produktklassenübersicht Übersicht zum schnellen Finden des richtigen Kompressionsverschlusses Edelstahl WERKSTOFF Produktklasse Zinkdruckguss und Stahl Montage in Rundloch INSTALLATION Bündig/ Flaches Profil Max. Türblattstärke Mit Zylinderschloss Southco PK- System VISE ACTION VERSCHLÜSSE SEITEN 38-61 E3 roß mit Klauenscheibe 18 E3 Klein 13 E3 roß 3-Loch 4 N2 12.7 Schutzart IP/ NEMA Mehrpunkt Verriegelung Für Vorhängeschloss Edelstahl LIFT & TURN SEITEN 62-71 HEBELVERSCHLÜSSE SEITEN 72-75 62 Bündig 3-6 62 riff 5-6 M1 2-22.5 C5 roß 1-41 C5 Klein 11 C2 1-5 Vibrationssicher A7 Montage Frontseite VARIABLER ANPRESSDRUCK SEITEN 76-78 27, 48 4.8 16 2.4 43, 44, 14 57 Montage Rückseite Montage Rückseite www.southco.com

37 Schutzart IP/NEMA EIENSCHAFTEN Belastung Hub Vibrationssicher Zylinderschloss Werkzeug betätigt OPTIONEN Southco PK- System Vorhängeschloss Mehrpunkt Verriegelung 300-600 N 6.4 11.4-81.2 330-356 N 4 3.2-28.6 450 N 6.4 7.9-76.2 1000 N 6 3.5-104 220-1250 N 2-5.5 4.5-111 220-670 N 3-5 0-55 350-1010 N 4-5 10-88 445 N Justage bedingt 1-57 170-290 N Justage bedingt 1-30 1100 N Justage bedingt 1-46 2200 N 9.5 Frontseite bündig 155 N Justage bedingt 0.8-22.2 135-335 N Justage bedingt 1.6-20.6 330-670 N Justage bedingt 3.2-42.9 13.4-137 N Justage bedingt 1.2-14.3

38 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse Übersicht Universell und einfach in der Anwendung leich welche Verschlusskombination Sie wählen, das Herz jedes Verschlusses aus der SOUTHCO VISE ACTION Serie ist die patente Schließmechanik, die in zwei Schritten die Drehbewegung des s in einen linearen Hub umsetzt. Die erste 90 Drehung bringt den in die Schließposition Die Tür ist verriegelt Besondere Eigenschaften Ausführungen mit fein einstellbarem Anpressdruck Hochwertiger Korrosionsschutz für jeden Einsatz Sehr robust bei leichter Handhabung In verschiedenen rößen und Werkstoffen mit mehr als 45 Standard Schließungen eringes manuelles Drehmoment erzeugt hohen Anpressdruck Erfüllt die Schutzarten IP65/NEMA4 Der Einsatzbereich bedingt die Wahl von nvergütung Die Vielfalt der Ausführungen bietet jedem die beste Lösung. Standardgehäuse aus Zinkdruckguss mit den Oberflächenvergütungen: Verchromt Schwarz pulvergeschichtet Silber pulverbeschichtet Mit der weiteren 90 Drehung zieht der das Türblatt gegen den Rahmen bzw. gegen die. ehäuse aus Edelstahl, hochwertig bearbeitet, bieten ein Maximum an Festigkeit, Korrosionsschutz und ästhetischem Aussehen. Wählen Sie die ehäuseausführung, die Ihre Forderungen erfüllt Die in diesem Handbuch vorgestellten Standardausführungen wurden entwickelt, um selbst spezielle Anforderungen an die Schließkraft, der Anpassung an e oder Einbautiefe zu erfüllen. Ausführungen für Rechts- oder Linksflügel Vormontierte Verschlüsse zur schnellen Installation Zahlreiches Zubehör für spezielle Bedingungen 37 69 60 Kleine Ausführung Optimale Kompression in Anwendungen mit geringem Platzbedarf roße Ausführung rößte Auswahl der Schließungen Maximale Einstellung auf e Ausführungen mit geringer Einbautiefe erhältlich 3-Loch Montage roße Ausführung mit verdrehsicherer Montage in jedem Material www.southco.com

39 Die vorgestellte Auswahl der Betätigungsarten bietet für die meisten Anwendungen eine Standardlösung roßes ehäuse / Bündige Ausführung ÂÂ Manuelle Betätigung mittels Drehknopf, Knebel- oder Klappgriff für einen schnellen oder häufigen Zugang ÂÂ Industrieschließungen mit Werkzeug- oder Schlüsselbetätigung ÂÂ Ausführungen mit integriertem Zylinderschloss 3 Doppelbart 5 Doppelbart 7 Dreikant 8 Dreikant Kleines ehäuse 3-Loch Montage 8 Innensechskant 7 Vierkant 8 Vierkant RIC- Standard Drehknopf Schlitz 4 Innensechskant Tubusschlüssel 3 Doppelbart 7 Dreikant 7 Vierkant 8 Innensechskant SOUTHCO Tubusschlüssel Schlitz Bellcore 216 Bellcore Innensechskant mit Pin (Elektronik) SOUTHCO Tubusschlüssel Knebelgriff, Knebelgriff, abschließbar nicht abschließbar DOOR Knebelgriff, Knebelgriff, abschließbar nicht abschließbar Flügeldrehknopf, abschließbar Flügeldrehknopf, nicht abschließbar Drehknopf NATÜRLICHE RÖSSE Der bestimmt die kröpfung NATÜRLICHE RÖSSE NATÜRLICHE RÖSSE Die korrekte Messung des es ist die Voraussetzung für das sichere Schließen des Verschlusses gegen en. Für Türen/Klappen mit : Türblatt /Klappe (gemessen bei komprimierter ) Türblattstärke Türblatt ehäusedichtung Stark gekröpfter ekröpfter estreckter Stark gekröpfter Zahnscheiben (2) Kontermutter (2) Hub 6.4 Einstellbare Höchstmögliche Flexibilität im Toleranzausgleich und Schließen gegen en Drei ausführungen für alle e Türblattstärke ehäusedichtung Türblatt Tür/Rahmen ehäusedichtung Sechskantschraube Hub 6.4 Feststehende Präzises Schließen bei minimaler Einbautiefe Fein abgestufte kröpfungen für jeden

40 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Edelstahl Werkzeugbetätigt Einstellbarer Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle Einstellung auf e Hervorragender Oberflächen- und Korrosionsschutz 75 19.5 Türblattstärke 18 Max. (Türblattstärke + ehäusedichtung) 33 ehäusedichtung, 0.4 komprimiert (im Lieferumfang) (gemessen bei zusammengepresster ) estreckter ekröpfter Stark gekröpft Zahnscheiben (2) M10 Kontermuttern (2) Edelstahl AISI/SAE 304 und 316 Max. statische Last: 600 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit ehäusedichtung (im Lieferumfang) Schlüssel und Zubehör Siehe Seiten 58-61 Hinweise zur Installation Achtung: Der ist so einzustellen, dass eine Handbetätigung ohne Einschränkungen möglich ist. 20 N m. (geöffnet) Ø 29 Stellung der Schließmarken, wenn der Verschluss völlig geschlossen ist 6.4 NATÜRLICHE RÖSSE 36 69 24±1.5 Alternative Bohrung für eine Montage mit Klauenscheibe ehäuse M22 x 1.5 Montagemutter Zahnscheibe 6.4 Hub Ø 22.5 +0.0-0.2 19.10 +0.2-0.0 H Kopfformen 3 7 SOUTHCO 8 Schlitz RIC-Vierkant Bellcore Doppelbart Dreikant Tubusschlüssel Innensechskant (DB Standard) 216 H Kopfformen 2 3 Doppelbart 3 7 Dreikant 5 SOUTHCO Tubusschlüssel 6 8 Innensechskant 9 Schlitz 11 RIC-Vierkant (DB Standard) 15 Bellcore 216 E3-1 H - O 1 2 Min. Max. kröpfung 16.4 32.2 Stark gekröpft 71.3 81.2 Stark gekröpft 30.4 46.1 ekröpfter 57.6 73.3 ekröpfter 3 43.9 59.6 estreckter www.southco.com/e3

E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Edelstahl Werkzeugbetätigt Fester 41 (geöffnet) 75 o NATÜRLICHE RÖSSE Türblattstärke 18 Max. nur für nicht vormontierte Verschlüsse (Türblattstärke + ehäusedichtung) 18 Stellung der Schließmarken, wenn der Verschluss völlig geschlossen ist 36±4 ehäusedichtung, 0.4 komprimiert (im Lieferumfang) 45 Ø 22.5 +0.0-0.2 6.4 Ø 29 Türblatt/ Klappe 36 47 14 (gemessen bei komprimierter ) Sechskantschraube M6 x 1 ehäuse M22 x 1.5 Montagemutter Zahnscheibe 6.4 Hub Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Hervorragender Oberflächen- und Korrosionsschutz Reduzierte Einbautiefe Edelstahl AISI/SAE 304 und 316 Max. statische Last:450 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit ehäusedichtung (im Lieferumfang) Schlüssel und Zubehör Siehe Seiten 58-61 Hinweise zur Installation Empfohlene Drehmomente: Montagemutter = 20 N m und Sechskantschraube = 10 N m Alternative Bohrung für eine Montage mit Klauenscheibe H Kopfformen 2 3 Doppelbart 3 7 Dreikant 5 SOUTHCO Tubusschlüssel 6 8 Innensechskant 9 Schlitz 11 RIC-Vierkant (DB Standard) 15 Bellcore 216 19.10 +0.2-0.0 A Lieferstatus 10 Vormontiert 12 Nicht vormontiert A Montage A Montage vormontiert nicht vormontiert E3 - A H - O Wählen Sie die kröpfung in der Tabelle. Liegt der gemessene zwischen zwei Werten, so ist die kleinere Kröpfung zu wählen. Referenzziffern der kröpfung Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 20 00 1 30 05 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 40 10 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss esamthaltebereich esamthaltebereich esamthaltebereich esamthaltebereich 24 02 4 34 07 7 44 12 7 54 17 50 15 22 01 2 31 06 42 11 52 16 26 03 5 36 08 46 13 56 18 28 04 6 38 09 48 14 58 19 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 7 www.southco.com/e3

42 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Edelstahl Werkzeugbetätigt Einstellbarer Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle Einstellung auf e Hand- oder werkzeugbetätigt 75 19.5 Türblattstärke 18 Max. (Türblattstärke + ehäusedichtung) M22 x 1.5 33 Montagemutter ehäusedichtung, 0.4 komprimiert (im Lieferumfang) (gemessen bei komprimierter ) gestreckter gekröpfter stark gekröpft Zahnscheiben (2) M10 x 1.5 Kontermuttern (2) Edelstahl AISI/SAE 304 und 316 max. statische Last: 556 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit ehäusedichtung (im Lieferumfang) Hinweise zur Installation Achtung: Der ist so einzustellen, dass eine Handbetätigung ohne Einschränkungen möglich ist. Empfohlene Drehmomente: Montagemutter = 20 N m. Schlüssel und Zubehör Siehe Seiten 58-61 (geöffnet) Ø 29 Stellung der Schließmarken, wenn der Verschluss völlig geschlossen ist 36±4 Alternative Bohrung für eine Montage mit Klauenscheibe H Kopfformen Ø 22.5 +0.0-0.2 19.10 +0.2-0.0 6.4 Zahnscheibe 32 64 ehäuse 6.4 Hub NATÜRLICHE RÖSSE SOUTHCO Tubusschlüssel 8 Innensechskant H Kopfformen 5 SOUTHCO Tubusschlüssel 6 8 Innensechskant 7 Drehknopf 9 Schlitz 10 8 Vierkant 11 RIC-Vierkant (DB Standard) 20 8 Dreikant 37 3/8 Innensechskant 39 7 Dreikant, konisch Drehknopf Schlitz 8 Vierkant RIC- Vierkant (DB Standard) 1 2 8 Dreikant 3/8 Innensechskant 7 Dreikant, konisch Min. Max. kröpfung 11.4 27.2 Stark gekröpft 66.3 76.2 Stark gekröpft 25.4 41.1 ekröpfter 52.6 68.3 ekröpfter 3 38.9 54.6 estreckter E3-1 H - F F Oberfläche 2 Elektropoliert 12 Elektro- und handpoliert www.southco.com/e3

E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Edelstahl Werkzeugbetätigt Fester 43 NATÜRLICHE RÖSSE 75 0 (geöffnet) 5 A Montage vormontiert H Kopfformen 5 SOUTHCO Tubusschlüssel 6 8 Innensechskant 7 Drehknopf 9 Schlitz 10 8 Vierkant 11 RIC-Vierkant (DB Standard) 20 8 Dreikant 37 3/8 Innensechskant 39 7 Dreikant, konisch Türblattstärke 18 Max. nur für nicht vormontierte Verschlüsse (Türblattstärke + ehäusedichtung) 18 45 ehäusedichtung, 0.4 komprimiert (im Lieferumfang) 37 6.4 (werkzeugbetätigte Ausführungen) A Montage nicht vormontiert 22 32 40 36±4 Alternative Bohrung für eine Montage mit Klauenscheibe E3 - A H - F A Lieferstatus 10 Vormontiert 12 Nicht vormontiert (gemessen bei komprimierter ) Sechskantschraube M6 x 1 ehäuse M22 x 1.5 Montagemutter Zahnscheibe 6.4 Hub Ø 22.5 +0.0-0.2 19.10 +0.2-0.0 F Oberfläche 2 Elektropoliert 12 Elektro- und von Hand hochglanz poliert Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Werkzeug- oder handbetätigt Reduzierte Einbautiefe Edelstahl 316 and 304 Max. statische Last: 445 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit ehäusedichtung (im Lieferumfang) Hinweise zur Installation Empfohlene Drehmomente: Montagemutter = 20 N m, und Sechskantschraube = 10 N m Schlüssel und Zubehör Siehe Seiten 58-61 Wählen Sie die kröpfung in der Tabelle. Liegt der gemessene zwischen zwei Werten, so ist die kleinere Kröpfung zu wählen. Referenzziffern der kröpfung Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 15 00 Version nicht vormontiert benutzen 17 01 Version nicht vormontiert benutzen 19 02 1 29 07 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 25 05 5 35 10 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss esamthaltebereich esamthaltebereich esamthaltebereich esamthaltebereich 7 39 12 49 17 45 15 27 06 6 37 11 47 16 21 03 2 31 08 7 41 13 51 18 23 04 4 3 09 43 14 53 19 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 7 www.southco.com/e3

44 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse Klein Edelstahl Werkzeugbetätigt Einstellbarer Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle Einstellung auf e Werkzeug- oder handbetätigt Reduzierte Einbautiefe 80 0 Ø 21 23 25 16 (gemessen bei zusammengepresster ) NATÜRLICHE RÖSSE Zahnscheiben (2) Kontermuttern (2) ewindeschaft M6 Edelstahl AISI/SAE 304 und 316 Max. statische Last: 356 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit ehäusedichtung (im Lieferumfang) Stellung der Schließmarken, wenn der Verschluss völlig geschlossen ist ehäusedichtung, 0.4 komprimiert (im Lieferumfang) 6 ehäuse Montagemutter 5/8-24 Zahnscheibe Türblattstärke 13 Max. (Türblattstärke + ehäusedichtung) 37 4 Hub Hinweise zur Installation Achtung: Der ist so einzustellen, dass ein Handbetätigung ohne Einschränkungen möglich ist. Zubehör Siehe Seiten 58-61 17.5±1.5 Ø16 +0.2-0.0 H Kopfformen +0.2 Ø 13.5-0.0 SOUTHCO Tubusschlüssel 4 Innensechskant Drehknopf Schlitz H Kopfformen 5 SOUTHCO Tubusschlüssel 6 Innensechskant 7 Drehknopf 9 Schlitz E3-5 H - 2 Min. Max. 1 3.2 6.4 2 6.4 9.5 3 9.5 12.7 4 12.7 15.9 5 15.9 19 6 19 22.2 7 22.2 25.4 8 25.4 28.6 www.southco.com/e3

E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse Klein Zinkdruckguss Einstellbarer 45 80 0 Ø 21 23 25 16 (gemessen bei komprimierter ) Zahnscheiben (2) Kontermuttern (2) ewindeschaft M6 Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle Einstellung auf e Werkzeug- oder handbetätigt Reduzierte Einbautiefe Stellung des Drehknopfes, wenn geschlossen NATÜRLICHE RÖSSE ehäusedichtung, 0.4 komprimiert (separat bestellen) 6 ehäuse Montagemutter 5/8-24 Zahnscheiben Türblattstärke 13 Max. (Türblattstärke + ehäusedichtung) 37 4 Hub Zinkdruckguss, pulverbeschichtet und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 330 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit optionaler ehäusedichtung. ehäusedichtung: E3-0-30268-02 ehäusedichtung 17.5±1.5 Ø16 +0.2-0.0 Hinweise zur Installation Achtung: Der ist so einzustellen, dass eine Handbetätigung ohne Einschränkungen möglich ist. Zubehör Siehe Seiten 58-61 H Kopfformen SOUTHCO Tubusschlüssel H Kopfformen 5 SOUTHCO Tubusschlüssel 6 Innensechskant 7 Drehknopf 9 Schlitz E3-5 H - F F Oberfläche 1 Verchromt 4 Innensechskant 5 Schwarz pulverbeschichtet 7 Silber pulverbeschichtet Drehknopf Schlitz +0.2 Ø 13.5-0.0 Min. Max. 1 3.2 6.4 2 6.4 9.5 3 9.5 12.7 4 12.7 15.9 5 15.9 19 6 19 22.2 7 22.2 25.4 8 25.4 28.6 www.southco.com/e3

46 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Zinkdruckguss Werkzeugbetätigt Einstellbarer Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle Einstellung auf e Werkzeug- oder handbetätigt 75 Türblattstärke 18 Max. (Türblattstärke + ehäusedichtung) 33 Türblatt/Zarge M22 x 1.5 Montagmutter ehäusedichtung komprimiert 0.4 (separat bestellen) (gemessen bei zusammengepresster ) gestreckter gekröpfter stark gekröpfter Zahnscheiben (2) M10 x 1.5 Kontermuttern (2) Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 450 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit optionaler ehäusedichtung ( E5-17) Hinweise zur Installation Achtung: Der ist so einzustellen, dass eine Handbetätigung ohne Einschränkungen möglich ist. Empfohlenes Drehmoment für die Montagemutter = 20 N m. (geöffnet) Ø 29 Stellung der Schließmarken, wenn der Verschluss völlig geschlossen ist 6.4 RIC-Vierkant (DB Standard) - Bellcore 216 Türblatt /Klappe Zahnscheibe 32 64 Alle anderen Kopfformen (Ausführung mit Schlitz gezeigt) (geöffnet) 6.4 Hub Türblatt /Klappe Schlüssel und Zubehör Siehe Seiten 58-61 Stellung der Schließmarken, wenn der Verschluss völlig geschlossen ist 9 6.4 24±1.5 Ø 22.5 +0.0-0.2 Alternative Bohrung für eine Montage mit Klauenscheibe 19.10 +0.2-0.0 ehäusedichtung NATÜRLICHE RÖSSE www.southco.com/e3

47 H Kopfformen (andere Kopfformen erhältlich) 3 Doppelbart 7 Dreikant 7 Vierkant SOUTHCO Tubusschlüssel 8 Innensechskant Schlitz 8 Vierkant RIC-Vierkant (DB Standard) Bellcore 216 Bellcore Innensechskant mit Pin 8 Dreikant 5 Doppelbart (Elektronik) E3-1 H - F H Kopfformen 2 3 Doppelbart 3 7 Dreikant 4 7 Vierkant 5 SOUTHCO Tubusschlüssel 6 8 Innensechskant 9 Schlitz 10 8 Vierkant 11 RIC-Vierkant (DB Standard) 15 Bellcore 216 16 Bellcore Innensechskant mit Pin (Elektronik) 20 8 Dreikant 48 5 Doppelbart F Oberfläche 1 Verchromt 5 Schwarz pulverbeschichtet 7 Silber pulverbeschichtet 1 2 Min. Max. kröpfung 11.4 27.2 Stark gekröpft 66.3 76.2 Stark gekröpft 25.4 41.1 ekröpfter 52.6 68.3 ekröpfter 3 38.9 54.6 estreckter www.southco.com/e3

48 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Zinkdruckguss Handbetätigt Einstellbarer Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle Einstellung auf e Handbetätigt Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt max. statische Last: 450 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit optionaler ehäusedichtung ( E5-17) 75 Türblattstärke 18 Max. (Türblattstärke + ehäusedichtung) (geöffnet) Ø 29 19 82.5 33 22 ehäusedichtung komprimiert 0.4 (separat bestellen) Türblatt /Klappe 32.5 Zahnscheiben 32 (gemessen bei zusammengepresster ) M22 x 1.5 Montagemutter 64 gestreckter gekröpfter stark gekröpfter (180 gedreht) Zahnscheiben (2) M10 x 1.5 Kontermuttern (2) 6.4 Hub Hinweise zur Installation Achtung: Der ist so einzustellen, dass die Handbetätigung ohne Einschränkungen möglich ist Empfohlenes Drehmoment: für die Montagemutter = 20 N m. Schlüssel und Zubehör Schlüssel Code CH751 siehe Seite 58 ehäusedichtungen, Klauenscheibe und Hülsenmutter siehe Seite 60 75 0 (geöffnet) 5 33 37 22 ehäusedichtung 24±1.5 Ø 22.5 +0.0-0.2 Alternative Bohrung für eine Montage mit Klauenscheibe 19.10 +0.2-0.0 NATÜRLICHE RÖSSE www.southco.com/e3

49 H Drehknopf und Knebelgriffe Drehknopf Knebelgriff mit Schloss Knebelgriff ohne Schloss NATÜRLICHE RÖSSE E3-1 H - F F Oberfläche 1 Verchromt 5 Schwarz pulverbeschichtet 7 Silber pulverbeschichtet H Kopfformen 1 Knebelgriff ohne Schloss 7 Drehknopf 8 Knebelgriff mit Schloss, nur Code CH751 (2 Schlüssel geliefert) 1 2 Min. Max. kröpfung 11.4 27.2 Stark gekröpft 66.3 76.2 Stark gekröpft 25.4 41.1 ekröpfter 52.6 68.3 ekröpfter 3 38.9 54.6 estreckter www.southco.com/e3

50 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Zinkdruckguss Werkzeugbetätigt Fester Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle, einfache Installation Reduzierte Einbautiefe Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 300 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit optionaler ehäusedichtung ( E5-17) Hinweise zur Installation Empfohlene Drehmomente: Montagemutter = 20 N m und Sechskantschraube = 10 N m Schlüssel und Zubehör Siehe Seiten 58-61 75 0 (geöffnet) Türblattstärk 18 Max. nur für nicht vormontierte Verschlüsse (Türblattstärke + ehäusedichtung) 18 Ø 29 Stellung der Schließmarken, wenn der Verschluss völlig geschlossen ist 45 ehäusedichtung komprimiert 0.4 (separat bestellen) Türblatt /Klappe 29 32 6.4 Kopfhöhe (s. folgende Abbildungen) RIC-Vierkant (DB Standard) - Bellcore 216 40 (gemessen bei zusammengepresster ) Sechskantschraube M6 x 1 M22 x 1.5 Montagemutter Zahnscheibe 6.4 Hub Alle anderen Kopfformen (Ausführung mit Schlitz gezeigt) Türblatt /Klappe Stellung der Schließmarken, wenn der Verschluss völlig geschlossen ist 9 6.4 36±4 Ø 22.5 +0.0-0.2 Alternative Bohrung für eine Montage mit Klauenscheibe 19.10 +0.2-0.0 A Verschluss A Verschluss nicht vormontiert vormontiert NATÜRLICHE RÖSSE www.southco.com/e3

51 H Kopfformen 3 Doppelbart 7 Dreikant 7 Vierkant SOUTHCO Tubusschlüssel 8 Innensechskant Schlitzkopf 8 Vierkant RIC-Vierkant (DB Standard) Bellcore 216 Bellcore Innensechskant mit Pin (Elektronik) 8 Dreikant 5 Doppelbart H Kopfformen 2 3 Doppelbart 3 7 Dreikant 4 7 Vierkant 5 SOUTHCO Tubusschlüssel 6 8 Innensechskant 9 Schlitz 10 8 Vierkant 11 RIC-Vierkant (DB Standard) 15 Bellcore 216 16 Bellcore Innensechskant mit Pin (Elektronik) 20 8 Dreikant 48 5 Doppelbart E3 - A H - F F Oberfläche 1 Verchromt 5 Schwarz pulverbeschichtet 7 Silber pulverbeschichtet A Lieferstatus 10 Vormontiert 12 Nicht vormontiert Referenzziffern der kröpfung Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 15 00 Version nicht vormontiert benutzen 17 01 Version nicht vormontiert benutzen 19 02 1 29 07 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 25 05 5 35 10 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss esamthaltebereich esamthaltebereich esamthaltebereich esamthaltebereich 7 39 12 49 17 45 15 27 06 6 37 11 47 16 21 03 2 31 08 7 41 13 51 18 23 04 4 33 09 43 14 53 19 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 7 www.southco.com/e3

52 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Zinkdruckguss Handbetätigt Fester Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle, einfache Installation Reduzierte Einbautiefe Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 300 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit optionaler ehäusedichtung. ehäusedichtung: E5-17 Hinweise zur Installation Empfohlene Drehmomente: Montagemutter = 20 N m und Sechskantschraube = 10 N m Schlüssel und Zubehör Schlüssel Code CH751, siehe Seite 58. ehäusedichtungen, Klauenscheibe und Hülsenmutter, siehe Seite 60 75 (geöffnet) 82.5 19 75 0 (geöffnet) 5 45 Türblattstärke 18 Max. (Türblattstärke + ehäusedichtung) M22 x 1.5 Montagemutter ehäusedichtung komprimier 0.4 22 (separat bestellen) 37 22 Ø 29 32.5 Zahnscheibe 32 40 (gemessen bei komprimierter ) Sechskantschraube M 6 x 1 6.4 Hub 36±4 Ø 22.5 +0.0-0.2 Alternative Bohrung für eine Montage mit Klauenscheibe 19.10 +0.2-0.0 A Verschluss vormontiert A Verschluss nicht vormontiert www.southco.com/e3

53 H Drehknopf und Knebelgriffe Drehknopf Knebelgriff mit Schloss Knebelgriff ohne Schloss NATÜRLICHE RÖSSE NATÜRLICHE RÖSSE H Kopfformen 1 Knebelgriff ohne Schloss 7 Drehknopf 8 Knebelgriff mit Schloss, nur Code CH751 (2 Schlüssel geliefert) F Oberfläche 1 Verchromt 5 Schwarz pulverbeschichtet 7 Silber pulverbeschichtet E3 - A H - F A Lieferstatus 10 Vormontiert 12 Nicht vormontiert Referenzziffern der kröpfung Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 15 00 Version nicht vormontiert benutzen 17 01 Version nicht vormontiert benutzen 19 02 1 29 07 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 25 05 5 35 10 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss esamthaltebereich esamthaltebereich esamthaltebereich esamthaltebereich 7 39 12 49 17 45 15 27 06 6 37 11 47 16 21 03 2 31 08 7 41 13 51 18 23 04 4 33 09 43 14 53 19 Max. Türblattstärke für vormontierten Verschluss 7 www.southco.com/e3

54 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Zinkdruckguss Flügeldrehknopf Einstellbarer Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle Einstellung auf e Individuelle Verwaltung der Zugangsrechte Zinkdruckguss, pulverbeschichtet und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 450 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit ehäusedichtung (im Lieferumfang) Hinweise zur Installation Achtung: Der ist so einzustellen, dass eine Handbetätigung ohne Einschränkungen möglich ist Empfohlenes Drehmoment: für die Montagemutter = 20 N m. Schlüssel und Zubehör Schlüssel Code CH751, Seite 58 Schlüssel Code R001, Seite 58 ehäusedichtungen, Klauenscheibe und Hülsenmutter siehe Seite 60 (geöffnet) Flügeldrehknopf, ohne Schloss 75 0 19 L Zylinderschloss 9.5 33 Ø 28 Schließzylinder (Stellung offen ) Türblattstärke 18 Max. (Türblattstärke + ehäusedichtung) ehäusedichtung komprimier 0.4 (im Lieferumfang) 56 21.5 Flügeldrehknopf, mit Schloss, Code CH751 Flügeldrehknopf, mit Schloss, Blende Code R001 (gemessen bei zusammengepresster ) gestreckt gekröpft stark gekröpft 64 24±1.5 Alternative Bohrung für eine Montage mit Klauenscheibe NATÜRLICHE RÖSSE Zahnscheiben (2) M10 x 1.5 Kontermuttern (2) M22 x 1.5 Montagemutter Zahnscheibe 6.4 Hub Ø 22.5 +0.0-0.2 19.10 +0.2-0.0 L Zylinderschloss 50 Flügeldrehknopf, ohne Schloss 51 Flügeldrehknopf, mit Schloss, Code CH751 (1 Schlüssel mit Schutzkappe geliefert) 58 Flügeldrehknopf, mit Schloss, Code R001 (1 Schlüssel mit Schutzkappe geliefert) E3-1 L - 5 1 2 Min. Max. kröpfung 11.4 27.2 Stark gekröpft 66.3 76.2 Stark gekröpft 25.4 41.1 ekröpfter 52.6 68.3 ekröpfter 3 38.9 54.6 estreckter www.southco.com/e3

E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Zinkdruckguss Flügeldrehknopf Fester 55 (geöffnet) 75 0 18 56 NATÜRLICHE RÖSSE 45 Schließzylinder (geöffnet dargestellt) Türblattstärke 18 Max. nur für nicht vormontierte Verschlüsse (Türblattstärke + ehäusedichtung) Ø 28 ehäusedichtung, 0.4 komprimiert (im Lieferumfang) A Montage A Montage vormontiert nicht vormontiert 21.5 (gemessen bei zusammengepresster ) 32 40 6.4 Hub 36±4 Alternative Bohrung für eine Montage mit Klauenscheibe Sechskantschraube M6 x 1 M22 x 1.5 Montagemutter Zahnscheibe Ø 22.5 +0.0-0.2 19.10 +0.2-0.0 Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle Einstellung auf e Individuelle Verwaltung der Zugangsrechte Zinkdruckguss, pulverbeschichtet und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 300 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit ehäusedichtung (im Lieferumfang). Hinweise zur Installation Empfohlene Drehmomente: Montagemutter = 20 N m und Sechskantschraube = 10 N m Schlüssel und Zubehör Schlüssel Code CH751, Seite 58 Schlüssel Code R001, Seite 58 ehäusedichtungen, Klauenscheibe und Hülsenmutter, siehe Seite 60 A Lieferstatus 10 Vormontiert 12 Nicht vormontiert E3 - A L - 5 L Zylinderschloss Optionen 50 Flügeldrehknopf, ohne Schloss 51 Flügeldrehknopf, mit Schloss, Code CH751 (1 Schlüssel mit Schutzkappe geliefert) 58 Flügeldrehknopf, mit Schloss, Blende Code R001 (1 Schlüssel mit Schutzkappe geliefert) Referenzziffern der kröpfung esamthaltebereich esamthaltebereich esamthaltebereich esamthaltebereich 15 00 25 05 35 10 45 15 17 01 27 06 37 11 47 16 19 02 29 07 39 12 49 17 21 03 31 08 41 13 51 18 23 04 33 09 43 14 53 19 www.southco.com/e3

56 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse roß Zinkdruckguss Werkzeug- und handbetätigt 3-Loch Montage Einstellbarer Beständiger, voreingestellter Anpressdruck Schnelle Einstellung auf e Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 450 N Hinweise zur Installation Für Türblattstärken größer 4 mm beträgt die erforderliche Schraubenlänge = Türblattstärke + 6 mm Schlüssel und Zubehör Seiten 58-61, geöffnet 24±1.5 75 0 DOOR 33 Türblatt /Zarge ehäusedichtung 0.8 22 40 11 Türblattstärke 4 Max. Ø 20±2.5 1 Bohrung Ø 4.8±0.1 2 Bohrungen (gemessen bei komprimierter ) gestreckter gekröpfter 60 6.4 Hub Sechskantschrauben M4 / Zahnscheibe für Türblattstärken bis zu 4 mm (im Lieferumfang) NATÜRLICHE RÖSSE stark gekröpfter (180 gedreht) Zahnscheiben (2) M10 Kontermuttern (2) 16±0.1 16±0.1 H Kopfformen/riff 3 Doppelbart 7 Dreikant 7 Vierkant 8 Innensechskant SOUTHCO Knebelgriff mit Knebelgriff ohne Tubusschlüssel Schloss Schloss www.southco.com/e3

57 75 0, 33 geöffnet ehäusedichtung 0.8 22 (gemessen bei komprimierter ) gestreckter gekröpfter stark gekröpfter Zahnscheiben (2) M10 Kontermuttern (2) 82.5 25 Türblattstärke 4 Max. 11 ehäuse 60 6.4 Hub Sechskantschrauben M4 x 0.8 (im Lieferumfang) NATÜRLICHE RÖSSE F Oberfläche 1 Verchromt 5 Schwarz pulverbeschichtet 7 Silber pulverbeschichtet E3-3 H - F H Kopfformen 1 Knebelgriff ohne Schloss 2 3 Doppelbart 3 7 Dreikant 4 7 Vierkant 5 SOUTHCO Tubusschlüssel 6 8 Innensechskant 8 Knebelgriff mit Schloss, Code CH751 (2 Schlüssel geliefert) 1 2 Min. Max. kröpfung 7.9 23.6 Stark gekröpft 62.7 76.2 Stark gekröpft 21.8 37.3 ekröpfter 49 64.8 ekröpfter 3 35.3 51 estreckter www.southco.com/e3

58 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse Zubehör Schlüssel Stahl, verzinkt Southco Tubusschlüssel (separat bestellen) E3 Verschlüsse Klein : E3-26-819-15 E3 Verschlüsse roß : E3-5-15 Stahlschlüssel nur für SOUTHCO Tubus Kopfform 39 Ø 11.5 50 Schlüssel 2 3 Doppelbart 3 7 Dreikant 4 7 Vierkant Zinkdruckguss oder Nylon Schlüssel aus Zinkdruckguss oder Nylon 55 7 8 Dreikant 8 8 Innenvierkant 56 9 5 Doppelbart H Schlüssel- Kopfformen 2 3 Doppelbart 3 7 Dreikant 4 7 Vierkant 7 8 Dreikant 8 8 Innenvierkant 9 5 Doppelbart (nur Nylon) 10 8 Vierkant (nur Zinkdruckguss) 11 Bellcore Innensechskant mit Pin (Elektronik) 12 Bellcore 216 (nur Zinkdruckguss) 24 6 Innenvierkant (nur Nylon) F Oberfläche 1 Zinkdruckguss, glanzvernickelt 2 Zinkdruckguss, natur mit chem. Schutzfilm 3 Nylon, schwarz 10 8 Vierkant 11 Bellcore Innensechskant mit Pin (Elektronik) 12 Bellcore 216 24 6 Innenvierkant E3 - H - F Schlüssel CH751 mit Schutzkappe: Einzeln: PK-10-10-05 Paar: PK-10-01-05 Schlüssel mit Schutzkappe: Schlüssel CH751 Schlüssel R001 Schlüssel, blank Schlüssel CH751 Schlüssel mit Schutzkappe R001: Einzeln: PK-10-10-05-KR001 Paar: PK-10-01-05-KR001 Schlüssel, blank Paar: PK-10-01 www.southco.com/e3

E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse Zubehör Montagewinkel für bündige Montage 59, zusammengepresst O-ring Rahmenstärke esamthaltebereich Montagewinkel Türblatt/Platte A Werkstoff 6.6 E3-77-251-12 Stahl, schutzverzinkt *9.3 E3-77-252-12 Stahl, schutzverzinkt 6.6 E3-77-251-24 rostbest. Stahl AISI/SAE 304 *9.3 E3-77-252-24 rostbest. Stahl AISI/SAE 304 * Nur für den Einsatz mit RIC-Standard und Bellcore 216 Verschlüssen Ø 43 19 Ø 5.4 14 5.4 58 72 1.25 Bestimmen Sie den esamthaltebereich nach folgender Formel: Rahmenstärke + komprimierte - A Benutzen Sie bitte diesen Wert zur Bestimmung der kröpfung in den entsprechenden Tabellen der E3- Verschlüsse in diesem Handbuch. A Rostbest. Stahl oder schutzverzinkter Stahl und O-Ring Schutzarten Eine gegen Staub und Feuchtigkeit erfordert die Montage des Verschlusses mit einer ehäusedichtung, welche zum Lieferumfang gehört oder separat zu beziehen ist, siehe auch Seiten 40-55. Das ewinde relevanter Montageschrauben sollte entsprechend gedichtet werden. Hinweise eeignet für alle werkzeug- und schlüsselbetätigten E3 Verschlüsse in großer Ausführung, siehe Seiten 40-43, 46-47 und 50-51 Montagevorbereitung Für Abstand B : Ausf. roß : Einstellbarer = 24±1.5 Fester = 36±4 Sicherung für Doppelbart Schlüssel Der Schlüssel lässt sich nur in der Stellung geschlossen entfernen. B B Ø 3.0 +0.6-0.0 Ø 13.9 +0.6-0.0 Ø 17 +0.2-0.3 58±0.3 Bohrung für Schrauben M5 +0.6 Ø 9.5-0.0 Bohrung für 58±0.3 Schrauben M5 Installation ehäusedichtung (siehe Angaben zu Schutzarten) Muttern und Zahnscheiben für einstellbare Montagewinkel O-ring E3 ehäuse Türblatt/Platte (2) Schrauben/ ewindebolzen M5 (nicht im Lieferumfang) www.southco.com/e3

60 E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse Zubehör ehäusedichtungen Klauenscheibe Schutzkappen Hülsenmutter ehäusedichtungen: Neopren, natur Klauenscheibe: Stahl, verzinkt Schutzkappen: Elastomer, schwarz Hinweise Die Klauenscheibe fixiert den Verschluss in weichen Werkstoffen wie Holz, Spannplatten, Kunststoffen etc. Schutzkappen können nicht mit RIC-Standard oder Bellcore 216 Ausführungen eingesetzt werden. ehäusedichtungen Klein roß Ø 19 Ø 16 0.8 Ø 28.2 13.5 Ø 22.6 Schutzkappe 0.8 Klauenscheibe roß 19.1 Ø 22.2 Ø 31 0.8 Materialstärke 3.8 A B D Ø F C Ø E H Montageausschnitt Maße Ø Abstand H A B Ø C D E Ø F 16 13.5 40 20 29 10.5 6.1 22.3 22.5 19.6 47 28 35 11.7 6.9 28.7 Siehe Tabelle röße Korrekturwert für ehäusedichtung Klein E3-0-30268-02 Addiere 0.4 zur Türblattstärke ehäusedichtung roß E5-17 Addiere 0.4 zur Türblattstärke Klauenscheibe 90-6-875 Addiere 0.8 zur Türblattstärke Schutzkappe Klein 90-1 Addiere 2.3 zur Türblattstärke Schutzkappe roß 90-3 Addiere 2.3 zur Türblattstärke Zinkdruckguss Hinweise zur Installation Für den Einsatz in doppelwandigen Türen. In der außen liegenden Wandung ist ein Standardausschnitt vorzusehen und in der innenliegenden Wandung ist für die Hülsenmutter eine Bohrung Ø 25 erforderlich. Siehe Tabelle Hülsenmutter ewinde M22 (nur für E3 Verschlüsse roß ) Ø 27 4.8 A Ø 26.2 Ø 24.6 Ø 22.4 A 12.7 E3-34-263-36 25 E3-34-264-36 www.southco.com/e3

E3 VISE ACTION Kompressionsverschlüsse Zubehör Winkel für Vorhängeschloss Zuggriffe 61 Winkelöse Ø 11 42 24.5 33 Ø 22 2 Topföse Ø 22.5 Ø 34 2 25 Ø 11 Ösen für Vorhängeschloss: Edelstahl, schwarz pulverbeschichtet Zuggriff: Nylon, schwarz Schutzarten Für eine staub- und feuchtigkeitsdichte Montage sind zwei ehäusedichtungen erforderlich. Entsprechend ist der doppelte Korrekturwert zur Türblattstärke zu addieren. Hinweise Vorhängeschlossösen: Nur für werkzeugbetätigte große Ausführungen Nur nicht vormontierte E3 Verschlüsse lassen sich mit einer Topföse einsetzen. Zuggriff Klein Zuggriff roß 2 Fluchtend 6.4 42 Versetzt 13 Ø 16 27 2.4 19.2 19.2 Ø 22.2 44 16 30 18 32 27.9 rifflasche fluchtend zum geschlossenen rifflasche um 90 zum geschlossenen versetzt geschlossen Türblattkante geschlossen Türblattkante Typ Korrekturwert für Winkelöse E3-77-101-31 Addiere 2 zur Türblattstärke Topföse E3-77-102-31 Addiere 2 zur Türblattstärke Zuggriff Klein, fluchtend E3-27-61 Addiere 2 zur Türblattstärke Zuggriff Klein, 90 versetzt E3-27-62 Addiere 2 zur Türblattstärke Zuggriff roß E3-27-1 Addiere 2.4 zur Türblattstärke Siehe Tabelle www.southco.com/e3

62 N2 Kompressionsverschlüsse Lift & Turn Serie Mit Klappgriff Bündig Industrieausführung Robuste Industrieausführung Sehr flaches Profil Einfache Einstellung auf e Intuitive Handhabung Edelstahl, Aluminium, schwarz pulverbeschichtet und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 1000 N Standardausführung mit Wanne 100 100 45 riff vollständig geöffnet 90 0 e stark gekröpfter Kontermuttern (2) M12 ewinde Zahnscheibe gekröpfter gestreckter gekröpfter stark gekröpfter 6 Hub 48 ( sind separat zu bestellen) Hinweise zur Installation 1. Den Verschluss einsetzen und mit 4 Muttern und Zahnscheiben sichern. 2. Den Verschluss in die Schließstellung bringen, den auf den gemessenen einstellen und mit Kontermuttern und Zahnscheiben sichern (max. Drehmoment 20 N m) Schlüssel Siehe Seite 58 Schließzylinder 78±0.4 Sperrklinke 12.7 Max. Türblattstärke 24.5±1.5 18.4 17.5 34.5 87 M6 ewinde NATÜRLICHE RÖSSE Hinweise N2 Produktklasse: Weitere Informationen auf der folgenden Seite 78±0.02 17±1 52 4 x Ø 7±0.2 Verschluss und separat bestellen Wählen Sie die Verschlussausführung Wählen Sie die kröpfung stark gekröpft oder gekröpft oder gestreckt -n (separat bestellen) N2-21-101-12 N2-21-102-12 Min. Max. kröpfung 28 43 Stark gekröpft 88 104 Stark gekröpft 43 58 ekröpfter 73 88 ekröpft N2-21-103-12 58 73 estreckt L Zylinderschloss 0 Ohne Schloss 1 Mit Schloss (nur Code CH751) 2 Schlüssel im Lieferumfang Verschluss- (ohne ) N2-2 - 30 L - 01-5 www.southco.com/n2

N2 Kompressionsverschlüsse Lift & Turn Serie Mit Klappgriff Bündig Ohne Wanne 63 Ausführung ohne Wanne mit Schloss e stark gekröpfter 74 riff vollständig geöffnet Schließzylinder Schließplatte 58 45 ±0.2 43±1.5 34.2 ±0.2 19 +0.2-0 L Zylinderschloss 0 ohne Schloss 1 mit Schloss, Code CH751 (2 Schlüssel im Lieferumfang) Verschluss- (ohne ) Ø 22.3±0.1 Ø 13.2±0.3 *(Ausf. mit Zylinderschloss) N2-2 - 10 L - 01-5 N2 Produktklasse 65 75 100 100 Kontermuttern (2) M12 ewinde Sicherungsscheibe gekröpfter gestreckter gekröpfter stark gekröpfter ( sind separat zu bestellen) 6 Hub 48 1.5 Min. bis 2.5 Max. Türblattstärke NATÜRLICHE RÖSSE -n (separat bestellen) N2-21-101-12 N2-21-102-12 Min. Max. kröpfung 2.5 15) Stark gekröpfter 60 75 Stark gekröpft 15 30 ekröpfter 45 60 ekröpfter N2-21-103-12 30 45 estreckter Ohne Wanne Standard-Wanne Mittlere Wanne roße Wanne 160 130 193 170 Robuste Industrieausführung Sehr flaches Profil Einfache Einstellung auf e Intuitive Handhabung Edelstahl, Aluminium, schwarz pulverbeschichtet und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 1000 N Hinweise zur Installation 1. Den Verschluss einsetzen und mit der Montagemutter (+ Sicherungsscheibe) sichern. 2. Die Laschen der Sicherungsscheiben über die Mutter biegen. 3. Den Verschluss in die Schließstellung bringen, den auf den gemessenen einstellen und mit Kontermuttern und Zahnscheiben sichern (max. Drehmoment 20 N m) Schlüssel Siehe Seite 58 Verschluss und separat bestellen Wählen Sie die Verschlussausführung Wählen Sie die kröpfung stark gekröpft oder gekröpft oder gestreckt Hinweise Andere Ausführungen sowie kundenspezifische Farben und Schlüsselcodierungen sind auf Anfrage erhältlich. www.southco.com/n2

64 62 Kompressionsverschlüsse Lift & Turn Serie Bündig Klein Sehr flaches Profil Einfache Einstellung auf e Intuitive Handhabung Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 220N Schutzarten *Staub- und feuchtigkeitsdicht mit ehäusedichtung und Dichten des ewindes der Montageschraube. Hinweise zur Installation **Schraube mit Zahnscheibe für max. 3 mm Türblattstärke im Lieferumfang. Berechne längere Schrauben = (Türblattstärke + 7 mm). Diese sind auf Anfrage lieferbar. ***Addiere 0.4 mm, wenn eine ehäusedichtung eingesetzt wird. 7±1.5 riffplatte, offen (bewirkt Hub) PUSH LIFT AND TURN 21 Wanne 45 (oberer Anschlag) 41±0.3 R 0.5 Max. + Türblattstärke Max. 3 27 *ehäusedichtung 1 Drehachse (Schaft) 8.6 (seitlicher Anschlag) e 35 schwach gekröpfter gekröpfter stark gekröpfter Kontermutter M5 ewinde 2 Hub 21 Sicherungsscheibe Zahnscheibe Achtung: Werkseitig eingestellte Mutter - nicht lösen **Schraube mit Zahnscheibe M4 Montagewinkel NATÜRLICHE RÖSSE Türblatt /Klappe 17±0.3 7±1.5 62-7 S - F S ehäusedichtung 0 Ohne 4 Mit (im Lieferumfang) siehe *Hinweise zur ***Installation und Schutzarten F Oberfläche 1 Verchromt und poliert 2 Verchromt und gebürstet 5 Schwarz pulverbeschichtet 1 2 3 Min. Max. kröpfung 4.5 10.5 Stark gekröpft 34.5 40.5 10.5 16.5 28.5 34.5 16.5 22.5 22.5 28.5 Stark gekröpft Schwach gekröpfter Schwach gekröpfter ekröpfter ekröpfter www.southco.com/62

62 Kompressionsverschlüsse Lift & Turn Serie Bündig Mittel 65 riffplatte ehäuse Zylinderschloss 40 8 +2-1 73±0.5 30±0.5 85 Schließzylinder PK (Kreuzschlitz Nr. 2) (oberer Anschlag) (seitlicher Anschlag) Door or panel F Oberfläche 0 Texturiert verchromt 1 Verchromt und poliert 5 Schwarz pulverbeschichtet 8 Türblattstärke 6 Max. Rahmen /Zarge 60 ehäusedichtung** (optional) 34 +2-1 14.5 +1-0 R 3 Max. (empfohlener Wert für optimale ) 62-4 L - F 1 - P 4 e Montagewinkel 56 schwach gekröpfter gekröpfter stark gekröpfter Montagemutter 3 Hub Sicherungsscheibe Zahnscheiben NATÜRLICHE RÖSSE Schaft ewinde M8 Achtung: Werkseitig eingestellte Mutter nicht lösen *Schraube/Zahnscheibe M5 P Verpackungseinheiten 3 Als Los verpackt 2 Einzeln verpackt Sehr flaches Profil Einfache Einstellung auf e Intuitive Handhabung Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 440 N Schutzarten Staub- und feuchtigkeitsdicht mit ehäusedichtung und Dichten des ewindes der Montageschraube. Hinweise zur Installation *Schraube mit Zahnscheibe M5 x 16. für max. 6 mm Türblattstärke im Lieferumfang. Berechne längere Schrauben = (Türblattstärke + 10 mm). Diese sind auf Anfrage lieferbar. ** Addiere 0.4 mm, wenn eine ehäusedichtung eingesetzt wird. Zubehör ehäusedichtung: : 62-973-431 Schlüssel Siehe Seite 58 Hinweise Für eine Übersicht des SOUTHCO Schließsystems PK und eine Auswahl passender Schließzylinder, siehe Seiten 182-183 L Zylinderschloss 0 Ohne Zylinderschloss 2 Mit Zylinderschloss ohne Blende (nur Code CH751) 3 Mit Schließzylinder Kreuzschlitz Nr.2 21 Ohne Schließzylinder für freie Wahl (separat bestellen, s. Seiten 182-183) 1 2 3 Min. Max. kröpfung 6 16 Stark gekröpft 56 66 Stark gekröpft 16 26 Schwach gekröpfter 46 56 Schwach gekröpfter 26 36 ekröpfter 36 46 ekröpfter www.southco.com/62

66 62 Kompressionsverschlüsse Lift & Turn Serie mit riffplatte Bündig Einstellbar Sehr flaches Profil Einfache Einstellung auf e Intuitive Handhabung Für 3-Punkt Verriegelung geeignet Zinkdruckguss, gebürstet verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 1250 N Hinweise zur Installation *Schraube mit Zahnscheibe 5/16-18 UNC x 3/4 für max. 6 mm Türblattstärke im Lieferumfang. Berechne längere Schrauben (Türblattstärke + 7 mm). Diese sind auf Anfrage lieferbar. Zubehör Mitnehmerplatte für 3-Punkt Verriegelung : 62-19-501-15 ( wie dargestellt) 17.5 Min. bis 57 Max. ( 180 gedreht) 70 Min. bis 111 Max. Türblatt PUSH LIFT AND TURN 57 141 (oberer Anschlag) Schaft, ewinde, 9/16-18 riffplatte, offen Wanne Zylinderschloss (s. -Formel) 4 Türblattstärke Max. 6 Rahmen 108 180 gedreht 65 5.5 Hub Kontermutter (2) Zahnscheibe (2) Hinweis: Für geringere Abstände am Anfang des es können diese Kontermutter und Zahnscheibe entfallen Achtung: Werkseitig eingestellte Mutter - nicht lösen *Schraube mit Zahnscheibe 5/16-18* Zahnscheibe Montagewinkel NATÜRLICHE RÖSSE 25 Min. 36.5 Max. 132.5 + 23.8 Schlüssel Siehe Seite 58 Door 49 25 Min. 36.5 Max. (seitlicher Anschlag) H Zylinderschloss 0 Ohne Zylinderschloss 1 1 mit Zylinderschloss (nur Code CH751) (1 Paar Schlüssel im Lieferumfang) 62-10 - 8 H 1-20 www.southco.com/62

62 Kompressionsverschlüsse Lift & Turn Serie mit Klappgriff Einstellbar 67 Türblattstärke Max. 5 e Einfache Einstellung auf e Intuitive Handhabung 13 11 LIFT AND TURN 34 Blende (ehäuse ewinde 3/8-24) Langer Stift riff 32 schwach gekröpfter gekröpfter stark gekröpfter Schaft ewinde M5 3 Hub 21 Sicherungsscheibe Zahnscheibe Kontermutter Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 220 N 9 Montagemutter Zahnscheibe, Montagemutter 17 27 NATÜRLICHE RÖSSE (oberer Anschlag) Ø 9.5 +0.1-0.0 (seitlicher Anschlag) 16 +0.2-1 8.1 +0.1-0.0 Door 16 +0.2-1 62-20 - F F Oberfläche 1 Verchromt und poliert 5 Schwarz pulverbeschichtet 1 2 3 Min. Max. kröpfung 0 4 Stark gekröpft 28 34 Stark gekröpft 4 10 ekröpfter 22 28 ekröpft 10 16 Schwach gekröpft 16 22 Schwach gekröpft www.southco.com/62

68 62 Kompressionsverschlüsse Lift & Turn Serie mit Klappgriff Klein Einfache Einstellung auf e Intuitive Handhabung Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 550 N 19 16 57 Langer Stift riff LIFT AND TURN 5 55 Türblattstärke Max. 6 Blende (ehäuse ewinde 5/8-24) e schwach gekröpfter gekröpfter stark gekröpfter Schaft ewinde M8 5 Hub Sicherungsscheibe Zahnscheibe Kontermutter Montagemutter Zahnscheibe 34 13 39 32 (oberer Anschlag) +0.1 Ø 16.5-0.0 (seitlicher Anschlag), gekröpft 23 +2-1, gekröpft 28 +2-1 13.7 +0.1-0.0 NATÜRLICHE RÖSSE, gekröpft 23 +2-1, gekröpft 28 +2-1 62-10 - F F Oberfläche 1 Verchromt und poliert 2 Verchromt und gebürstet 3 Blank mit chem. Schutzfilm 5 Schwarz pulverbeschichtet Min. Max. kröpfung 1 42 52 Stark gekröpft 2 3 2 12 ekröpfter 32 42 ekröpfter 12 22 Schwach gekröpft 22 32 Schwach gekröpft www.southco.com/62

62 Kompressionsverschlüsse Lift & Turn Serie mit Klappgriff Mittel 69 19.5 LIFT AND TURN Langer Stift 80 Türblattstärke Max. 6 riff 79 Blende (ehäuse ewinde 5/8-24) e schwach gekröpfter gekröpfter stark gekröpfter 34 Schaft ewinde M8 5 Hub Sicherungsscheibe Zahnscheibe Kontermutter Montagemutter Zahnscheibe Einfache Einstellung auf e Intuitive Handhabung Zinkdruckguss, schwarz pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 670 N Hinweise rößere Ausführungen erhältlich, siehe www.southco.com/62 13 NATÜRLICHE RÖSSE 32 42 (oberer Anschlag) +0.1 Ø 16.5-0.0 (seitlicher Anschlag), gekröpft 23 +2-1, gekröpft 28 +2-1 13.7 +0.1-0.0, gekröpft 23 +2-1, gekröpft 28 +2-1 Min. Max. kröpfung 62-30 - F 1 0 5 Stark gekröpft 45 55 Stark gekröpft (180 gedreht) F Oberfläche 1 verchromt und poliert 2 verchromt und gebürstet 5 schwarz pulverbeschichtet 2 3 5 15 ekröpfter 35 45 ekröpfter 15 25 Schwach gekröpft 25 35 Schwach gekröpft www.southco.com/62

70 M1 20 Series Kompressionsverschlüsse Lift & Turn Edelstahl Einstellbarer Mittel Voreingestellter dauerhafter Anpressdruck Einfache seinstellung Einlochmontage 61.5 e (siehe Tabelle) 70 65.5 Langer Kurzer gestreckt ekröpfter ekröpfter Rostbest. Stahl AISI/SAE 316, elektropoliert, kurz Max. statische Last: 460 N, lang Max. statische Last: 350 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit ehäusedichtung (im Lieferumfang) Schlüssel Schließzylinder 8 : M1-546 Schließzylinder 9 : M1-525-39-S008 Siehe Seite 151 für optisch (Frontseite) passende Schnappverschlüsse Mit Schloss Kurzer 48±1.5 Langer 60±1.5 Ohne Schloss Rahmen /Zarge Max. R 3.2 (verdrehsichere Montage) L Schloss 3 Ohne Schloss 8 Mit Schloss (2 Schlüssel im Lieferumfang) 9 Mit Zylinderschloss (2 Schlüssel mit Schutzkappe im Lieferumfang) Nur für verdrehsichere Montage 27±0.5 14.5± 0.5 Ø 50.8 ±0.5 M1-20 - L D - 8 D Türblattstärke Referenzwert der kröpfung 1 2-12 19 2 12-22.5 9 3 18.5-29 2.5 riff, geöffnet 3.5 30 61.5 Schrauben M5 (2) Montagewinkel 4 Hub Kontermuttern NATÜRLICHE RÖSSE e Kurzer Türblattstärke ( ) 5 21-28 Stark gekröpft 4 27-40 ekröpft 3 39-52 erade 4 51-64 ekröpft 5 63-76 Stark gekröpft Langer 8 21-28 Stark gekröpft 7 27-40 ekröpft 6 39-52 erade 7 51-64 ekröpft 8 63-76 Stark gekröpft Hinweis Alle in der Tabelle farblich gekennzeichneten e bis zu 35 mm Ø sind im wesentlichen abhängig von der Türblattstärke und nicht immer erreichbar. Dann errechnet sich der Mindesthaltebereich entweder aus aktueller Türblattstärke + Referenzwert der kröpfung oder es ist der in der Tabelle genannte Mindestwert es ist der höhere von beiden Werten zu wählen. Beispiele: Für eine Türblattstärke von 4 mm beträgt der Referenzwert der kröpfung = 19 mm, d.h. der Mindesthaltebereich = 4 + 19 = 23 mm. Die Tabelle der e gibt vor, dass ein stark gekröpfter" ( = 5 oder 8) zu wählen ist. Für eine Türblattstärke von 20 mm beträgt der Mindesthaltebereich 29 mm (20 + 9 = 29)- es ist ein gekröpfter (=4 oder 7) zu wählen. www.southco.com/m1a

M1 25 Series Kompressionsverschlüsse Lift & Turn Edelstahl Einstellbarer roß 71 mit Schloss 76 L Schloss 3 Ohne Schloss 8 Mit Schloss (2 Schlüssel im Lieferumfang) 9 Mit Zylinderschloss, nur Code S008 (2 Schlüssel mit Schutzkappe im Lieferumfang) ohne Schloss NATÜRLICHE RÖSSE M1-25 - L D - 8 D Türblattstärke Referenzwert der kröpfung 1 2-12 21.5 2 12-22.5 11.5 3 18.5-29 4 89 e (siehe Tabelle) 49.5 riff, geöffnet 3.5 37 Kurzer 40±1.5 Langer 75±5 71 Schrauben M5 (2) Montagewinkel Max. R 3.2 (verdrehsichere Montage) Kurzer Langer estreckter ekröpfter Stark gekröpfter (180 gedreht) 5 Hub Kontermutter Türblattstärke ( ) Nur für verdrehsichere Montage 30.6±0.5 16±0.5 Ø 63.5±0.5 5 23.5-35 Stark gekröpft 4 34-48 ekröpft 3 47-61 erade 4 60-75 ekröpft 5 74-88 Stark gekröpft Langer 8 23.5-35 Stark gekröpft 7 34-48 ekröpft 6 47-61 erade 7 60-75 ekröpft 8 74-88 Stark gekröpft Voreingestellter dauerhafter Anpressdruck Einfache seinstellung Einlochmontage Rostbest. Stahl AISI/SAE 316 Kurzer Max. statische Last: 1010 N Langer Max. statische Last: 350 N Schutzarten IP65/NEMA4 bei Montage mit ehäusedichtung (im Lieferumfang) Schlüssel Schließzylinder 8 : M1-546 Schließzylinder 9 : M1-525-39-S008 Siehe Seite 152 für optisch (Frontseite) passende Schnappverschlüsse Hinweis Alle in der Tabelle farblich gekennzeichneten e bis zu 33,5 mm Ø sind im wesentlichen abhängig von der Türblattstärke und nicht immer erreichbar. Dann errechnet sich der Mindesthaltebereich entweder aus aktueller Türblattstärke + Referenzwert der kröpfung oder es ist der in der Tabelle genannte Mindestwert es ist der höhere von beiden Werten zu wählen. Beispiele: Für eine Türblattstärke von 4 mm beträgt der Referenzwert der kröpfung = 21,5 mm, d.h. der Mindesthaltebereich = 4 + 21,5 = 25,5 mm. Die Tabelle der e gibt vor, dass ein stark gekröpfter" ( = 5 oder 8) zu wählen ist. Für eine Türblattstärke von 20 mm beträgt der Mindesthaltebereich 31.5 mm (20 + 11,5 = 31,5)- es ist ein stark gekröpfter zu wählen. www.southco.com/m1a

72 C5 Kompressionsverschlüsse Feuchtigkeitsdichter Hebelverschluss roß Flacher Verschluss mit bündiger riffplatte Einfache Einstellung auf Bündiger Auslöseknopf 15 50 e ehäusedichtung (separat bestellen) riffplatte (Schließbolzen) geöffnet A 29 Kontermutter 1 Schließbolzen und Montageschrauben M6 Zinkdruckguss, schwarz pulverbeschichtet und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 445 N Schutzarten Feuchtigkeitsdicht mit ehäusedichtung und Dichten des ewindes der Montageschraube. Zubehör Staubkappe: (Addiere 2,2 mm zur Türblattstärke) : C5-0-34682 ehäusedichtung: (Addiere 0,8 mm zur Türblattstärke) : C5-82 Schlüssel Siehe Seite 58 Hinweise Zur vollständigen Übersicht zum SOUTHCO PK-System mit passenden Schließzylindern, siehe Seiten 182-183 110 85 Max. Türblattstärke (Montagewinkel muss zur Türblattstärke passen) siehe auch -Formel L Sicherungsoptionen Schließzylinder Kreuzschlitz Nr. 2 L Zylinderschloss 1 Ohne Schloss 2 Schloss ohne Blende, nur Code CH751 (2 Schlüssel im Lieferumfang) 3 Schloss mit Blende, nur Code CH751 (2 Schlüssel im Lieferumfang) 9 Ohne Schließzylinder (nachrüstbar) (separat bestellen, s. Seiten 182-183) 4 4 Innensechskant (erhöhter Auslöser) 5 Kreuzschlitz Nr. 2 (erhöhter Auslöser) 6 RIC-Vierkant (DB Standard) D Türblattstärke (Montagewinkel) 1 1-11 2 11-21 3 21-31 4 31-41 4 Innensechskant RIC-Standard 22 R3 Max. Radius 2 3 4 Montagewinkel, passend zur Türblattstärke 35±1 C5 - L D - 5 - P 1 1-14 2 14-29 NATÜRLICHE RÖSSE 0 Min. - 9 Max. 90±1 P Verpackungseinheit 3 Verschlüsse als Los verpackt Ohne Angabe: Verschlüsse einzeln verpackt Türblattstärken: nur D = 1 und 2 Türblattstärken: nur D = 1, 2 und 3 A 29 44 3 29-45 60 4 45-57 72 www.southco.com/c5

C5 Kompressionsverschlüsse Feuchtigkeitsdichter Hebelverschluss Klein 73 Schließbolzen riffhebel A e 35.5 Flacher Verschluss mit bündiger riffplatte Einfache Einstellung auf Bündiger Auslöseknopf Kontermuttern 50 riffplatte () offen Zinkdruckguss, pulverbeschichtet und Stahl, verzinkt Montageschraube Zahnscheibe Montagewinkel ehäuse 70 80.5 ehäusedichtung Türblattstärke 11 Max. riffplatte Max. statische Last: 1-25: 290 N 15-30: 170 N Schutzarten Feuchtigkeitsdicht mit ehäusedichtung und Dichten des ewindes der Montageschraube e 1 2-7 e 2 2-21 Schlüssel Siehe Seite 58 NATÜRLICHE RÖSSE 71±1 4 x R3 Max. 25±1 C5 - M - L 1 - F F Oberfläche 5 Schwarz pulverbeschichtet 12 Verchromt L Zylinderschloss 1 Ohne Zylinderschlosss 3 Mit Zylinderschloss, Blende ( nur Code751) (2 Schlüssel im Lieferumfang) A 1 1-25 36.5 2 15-30 40.0 www.southco.com/c5

74 C2 Kompressionsverschlüsse Einstellbarer Hebelverschluss Sehr flaches Profil, wenn geschlossen Leichte Einstellung auf e Leicht vorstehender Auslöseknopf Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 200 N Hinweise zur Installation * Schraube mit Zahnscheibe M5 x 16. Für Türblattstärken größer 5 mm ist die Schraubenlänge wie folgt zu bestimmen: Türblattstärke + 12 mm. Schlüssel Siehe Seite 58 Hinweise Zur vollständigen Übersicht zum SOUTHCO PK-System mit passenden Schließzylindern, siehe Seiten 182-183 93 16 34 41 riffhebel L Sicherungsoptionen riffhebel (Schließbolzen) offen Schließzylinder-System PK (nur mit erhöhtem Auslöseknopf), siehe Produkt-Formel e A Kontermutter Schließbolzen M5 *Schraube mit Zahnscheibe M5 x 16 Montagewinkel Erhöhter Auslöseknopf ehäuse (bündige Ausführung erhältlich) Auslöseknopf Türblattstärke 1 Min. - 5 Max. 22 5 Min. 11 Max. R 3 Max. Max. radius 84 NATÜRLICHE RÖSSE 86±1 Schließzylinder CH751 Kreuzschlitz Nr. 2 4 Innensechskant 25±1 L Schloss 1 Ohne Schloss 2 Mit Schloss Code CH751 (erhöhter Auslöser) (2 Schlüssel im Lieferumfang) 3 Ohne Schloss (bündiger Auslöser) 4 4 Innensechskant (erhöhter Auslöser) 10 Kreuzschlitz Nr. 2 (erhöhter Auslöser) 13 Ohne Schließzylinder (s. Seiten 182-183) C2-3 - L F - P F Oberfläche 1 Texturiert verchromt 5 Schwarz pulverbeschichtet P Verpackungseinheit 3 Verschlüsse als Los verpackt ohne Angabe: Verschlüsse einzeln verpackt A 2 1-24 35 3 23-46 57 www.southco.com/c2

A7 Kompressionsverschlüsse Kniehebelverschluss 75 34 Schließwinkel 25.4±0.1 9.5 9.5 52.4±0.5 Verschluss Zylinderschloss 18 Intuitive Handhabung Öffnet und schließt mit Hebelkraft Erzeugt beständigen Anpressdruck NATÜRLICHE RÖSSE 22 25.4±0.5 25.4±0.1 156 127 Innengewinde M5 (6 x), siehe formel (Schrauben nicht im Lieferumfang) Zinkdruckguss, pulverbeschichtet oder verchromt und Stahl, verzinkt Max. statische Last: 2200 N Schlüssel Siehe Seite 58 32 22 17.5 Zudrücken 9.5 Hub Aufdrücken 7.9 L Zylinderschloss 1 Ohne Schloss 2 Mit Schloss (nur Code CH751) (2 Schlüssel im Lieferumfang) F Oberfläche 20 Schwarz pulverbeschichtet 30 Verchromt 75 Silbermatt lackiert A7-1 0-3 T L - F T Innengewinde (Montage) 0 Innengewinde 10-32UNC x.38" tief 5 Innengewinde M5 x 0.8 x 9.5 tief www.southco.com/a7

76 27 48 Kompressionsverschlüsse Variabler Anpressdruck 1-Loch Montage In zwei rößen Drehmoment beim Schließen erzeugt proportionale Kompression Verschiedene Kopfformen B A e E Maße A B C D E Serie 27 4.8 Max. 10.3 Max. 17.5 Max. 31.8 13.9 Serie 48 4.8 Max. 21 Max. 19 Max. 44 25.3 Stahl, verzinkt oder Edelstahl 27 Betriebslast: 155 N 48 Betriebslast: 220 N C Nylonknopf Rändelknopf Zylinderkopf mit Schlitz D NATÜRLICHE RÖSSE 27 Innensechskant Zylinderkopf mit Kreuzschlitz NATÜRLICHE RÖSSE 48 Serie 27 Miniatur Ausführung Werkstoff Min. Max. Rändelknopf Schlitzkopf Innensechskant Nylonknopf Stahl 0.8 7.1 27-99-123-10 * 27-10-501-10 * 27-10-701-10 * 27-10-311-10 * Edelstahl 0.8 7.1 27-99-123-20 * 27-10-501-20 * 27-10-701-20 * 27-10-311-20 * * Diese n kennzeichnen die Verschlüsse für Linksflügel (rechtsdrehend). Weitere Spezifikationen und Bestellinformationen finden Sie unter www.southco.com/27 Serie 48 Klein Weitere Optionen erhältlich. Ausführliche Daten, Montageanleitungen und n unter www.southco.com/27 www.southco.com/48 Werkstoff Min. Max. Nylonknopf Schlitzkopf Innensechskant Kreuzschlitz 2.4 9.5 48-10-401-10 48-11-R 48-81-R 48-91-R Stahl 8.7 15.9 48-10-402-10 48-12-R 48-82-R 48-92-R 15.1 22.2 48-10-403-10 48-13-R 48-83-R 48-93-R Weitere Spezifikationen und Bestellinformationen unter www.southco.com/48

16 Kompressionsverschlüsse Variabler Anpressdruck Drehknopf mit anzeige 1-Loch Montage 77 NATÜRLICHE RÖSSE KLEIN rößen NATÜRLICHE RÖSSE ROSS Min. Max. A NATÜRLICHE RÖSSE MITTEL Klein 3.2 10.3 16-10-511-16 Mittel roß 1.6 8.7 16-10-411-14 7.1 14.3 16-10-412-14 1.6 12.7 16-10-311-14 9.5 20.6 16-10-312-14 B C D e Mittel / roß e Klein rößen A. Max. B C D E Klein 2.4 9.9 15.5 18.3 10 Mittel 2.4 13.5 17.3 23.4 19 roß 4.8 19 21.8 32.9 23 E Drei rößen Drehmoment beim Schließen erzeugt proportionale Kompression Stahl, verzinkt Klein : Betriebslast: 135 N Mittel : Betriebslast: 220 N roß : Betriebslast: 335 N Weitere Optionen erhältlich. Ausführliche Daten, Montageanleitungen und n unter www.southco.com/16 43 44 14 Kompressionsverschlüsse Variabler Anpressdruck 3-Loch Montage Serie 44 röße Mittel Werkstoff Stahl Edelstahl Min. Max. Weitere Betätigungsarten erhältlich: werkzeugbetätigt, Schlitzkopf und Innensechskant NATÜRLICHE RÖSSE MITTEL Rändelknopf Schlitzkopf 3.2 9.5 44-1-1-0 44-1-16-0 9.5 19.1 44-1-2-0 44-1-17-0 19.1 28.6 44-1-3-0 44-1-18-0 3.2 9.5 44-1-1-24 44-1-16-24 9.5 19.1 44-1-2-24 44-1-17-24 19.1 28.6 44-1-3-24 44-1-18-24 NATÜRLICHE RÖSSE KLEIN A D NATÜRLICHE RÖSSE ROSS rößen A B C D E F Klein 43 15.1 8.9 15.9 22.2 28.6 20.6 13.9 Mittel 44 23.8 14.6 25.4 32.1 44.5 31.8 22.2 roß 14 28.6 22.7 34 44.5 63.5 47.6 33.3 E F B e C In drei rößen 3-Loch Installation Drehmoment beim Schließen erzeugt proportionale Kompression Stahl, verzinkt oder Edelstahl Betriebslast: Serie 43 Klein : 330 N Serie 44 Mittel : 490 N Serie 14 roß : 670 N Weitere Optionen erhältlich. Ausführliche Daten, Montageanleitungen und n unter www.southco.com/43 www.southco.com/44 www.southco.com/14

78 57 Kompressionsverschlüsse Selbstjustierend Federring-Verschluss Vier rößen mit verschiedenen Betätigungsarten 3-Loch Installation Automatische Anpassung an e Stahl, verzinkt oder Edelstahl A B e (siehe Tabelle unten) D C E rößen A B C D E "Mini" 11.9 Max. 13.5 Max. 27 7.5 8.5 Klein 15.1 Max. 14.7 Max. 39.7 11.1 11.6 Mittel 19.1 Max. 24.1 Max. 58.7 17.5 17.5 roß 26.2 Max. 28.2 Max. 88.9 25 26.2 Nylon-Drehknopf Rändelknopf T-riff Schlitz- Zylinderkopf Innensechskant Werkzeugbetätigung NATÜRLICHE RÖSSE NATÜRLICHE RÖSSE NATÜRLICHE RÖSSE NATÜRLICHE RÖSSE Produktgruppe 57 Weitere Optionen erhältlich. Ausführliche Daten, Montageanleitungen und n unter www.southco.com/57 rößen Min. Max. Rändelknopf Schlitz- Zylinderkopf Nylon Drehknopf Mini 1.2 4.3 57-20-201-10 57-20-101-10 57-20-401-10 Klein 1.2 6.4 57-30-201-10 57-30-101-10 57-30-401-10 Mittel 1.6 9.5 57-10-201-10 57-10-101-10 57-10-401-10 Mittel (Edelstahl) 1.6 9.5 57-10-201-40 57-10-101-40 ~ roß 2.4 14.3 ~ 57-40-101-10 57-40-401-10

A Profildichtungen Einfache, schnelle Montage 79 11.5 < 6 13.4 10.6 Plattenstärke 0.8-3.5 10.3 Träger Substrat Länge in Meter A-007-82-M500 50 Träger Substrat 18.7 Substrat 13.4 10.6 Träger 13 Plattenstärke 0.8-3.5 < 5 Länge in Meter A-202-82-M500 50 Träger Substrat 9.9 11.5 roßer Anwendungsbereich Viele Industrie-Profile Clip-on oder "Press-in" Montage : EPDM Moosgummi, schwarz Träger: 70 Durometer EPDM, schwarz Substrat: Stahldraht Entflammbarkeit: UL94-HB gelistet Hinweise Max. empfohlene Kompression: siehe Symbol < in den Zeichnungen Andere Profile auf Anfrage erhältlich 13.4 10.6 < 10 14.3 9.3 < 3.5 12.7 10 Plattenstärke 0.8-2.5 Plattenstärke 0.8-2.5 Länge in Meter A-204-82-M500 50 Länge in Meter A-206-82-M500 50 < 3 8 < 6 9.3 7 12.2 12.4 9.7 Träger Träger Plattenstärke 0.8-2.5 Substrat 5.1 passen in Nuten von 4 bis 5 mm Breite Länge in Meter A-209-82-M500 50 Länge in Meter A-704-81-M500 50 www.southco.com/a