Abmessungen. Elektrischer Anschluss +UB. Alarm 0 V. = Hellschaltung = Dunkelschaltung. Pinbelegung

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a Abmessungen Eekrischer Anschuss Pinbeegung Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm 8 9 SENS Ura H Pwr Sd Off.D T.Off On.D LO DO Ura HPwr Sd Off.D T.Off On.D LO DO Ura = Ura HPwr = High-Power Sd = Sandard Off.D = Off Deay T.Off = Timer off On.D = On Deay LO = Ligh on DO = Dark on Besebezeichnung SU8/6//40a/0/a/6a Licheiersensor Feskabe 200 mm mi Secker M8 x, 4- poig Merkmae Basic-Line zur Huschienenmonage Hocheisungsversion Schmae Bauform Ansprechzeien wähbar Schuz vor gegenseiiger Beeinfussung Sebsdiagnosefunkion 2 4 +UB Aarm 0 V Q = Heschaung = Dunkeschaung Sebsdiagnose bezogen auf den NPN Adernfarben gemäß EN 60947--2 2 4 BN 2 WH BU 4 BK (braun) (weiß) (bau) (schwarz) Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a Technische Daen Agemeine Daen Tasweie bis 460 mm (KLR-C02-2,2-2,0-K46) Reichweie bis 00 mm (KLE-C0-2,2-2,0-K6) Lichsender LED Lichar ro, Wechseich, 640 nm Fremdichgrenze 0000 Lux Kenndaen funkionae Sicherhei MTTF d 690 a Gebrauchsdauer (T M ) 20 a Diagnosedeckungsgrad (DC) 0 % Anzeigen/Bedieneemene Beriebsanzeige LED grün, euchend Power on, Unerspannungsanzeige: LED grün pusierend (ca. 0,8 Hz), Kurzschuss : LED grün binkend (ca. 4 Hz) Funkionsanzeige LED geb: euchend Schazusand, bink bei Unerschreien der Funkionsreserve Bedieneemene Poeniomeer zur Einseung der Empfindichkei Schiebeschaer 2 Posiionen: He-/dunkeschaend Schiebeschaer Posiionen: Zeifunkionen - Timer aus, Anzugsverzögerung 40 ms, Abfaverzögerung 40 ms Schiebeschaer Posiionen: Beriebsar - Sandard-Modus, High Power-Modus, Ura-Modus Eekrische Daen Beriebsspannung U B 0... 0 V DC Weigkei 0 % Leeraufsrom I 0 0 ma Vorausfaausgang Gegenakausgang NPN/PNP, kurzschussfes Schaungsar he-/dunkeschaend, umschabar Signaausgang Gegenakausgang NPN/PNP, kurzschussfes Schaspannung max. 0 V DC Schasrom max. 00 ma, ohmsche Las Spannungsfa U d 2 V DC bei 00 ma ; 0,7 V bei 0 ma Schafrequenz f Sandard Modus: khz, High-Power-Modus: khz, Ura Modus: 00 Hz Ansprechzei Sandard Modus: 60 µs, High-Power-Modus: 00 µs, Ura Modus: ms Wiederhogenauigkei R 0, % auf eingesee Tasweie Umgebungsbedingungen Umgebungsemperaur -0... C (4... F) Lageremperaur -20... 70 C (-4... 8 F) Mechanische Daen Gehäusebreie 9 mm Gehäusehöhe 4, mm Gehäuseiefe 62, mm Schuzar IP0 Anschuss 200 mm, PVC-Kabe mi M8-Secker, 4-poig Maeria Gehäuse PC Masse 4 g Normen- und Richinienkonformiä Normenkonformiä Produknorm EN 60947--2:2007 IEC 60947--2:2007 Zuassungen und Zerifikae UL-Zuassung CCC-Zuassung culus Lised, Cass 2 Power Source, Type encosure Produke, deren max. Beriebsspannung 6 V is, sind nich zuassungspfichig und daher nich mi einer CCC- Kennzeichnung versehen. Zubehör HPF-D02 KLR-C02-2,2-2,0-K46 Kunssoff-Licheier-Refex KLR-C02-2,2-2,0-K70 Kunssoff-Licheier-Refex KLR-C02-,0-2,0-K7 Kunssoff-Licheier-Refex KLR-C09-,2-2,0-K76 Kunssoff-Licheier-Refex KLR-C09-,2-2,0-K74 Kunssoff-Licheier-Refex KLR-C6-2,2-2,0-K7 Kunssoff-Licheier-Refex KLR-A2-2,2-2,0-K8 Kunssoff-Licheier-Refex KHR-C02-2,2-2,0-K Kunssoff-Licheier-Refex KHTR-C02-2,2-2,0-K88 Kunssoff-Licheier-Refex LHR 00-0,8-,0-20M4 Gasfaser-Licheier-Refex mi Siikon- Ummaneung KLE-C0-2,2-2,0-K6 Kunssoff-Licheier-Einweg KLE-C0-2,2-2,0-K0 Kunssoff-Licheier-Einweg KLE-C0-2,2-2,0-K02 Kunssoff-Licheier-Einweg KLE-C0-2,2-2,0-K00 Kunssoff-Licheier-Einweg KLE-C0-2,2-2,0-K0 Kunssoff-Licheier-Einweg KLE-C0-2,2-2,0-K Kunssoff-Licheier-Einweg KLE-C0-,0-2,0-K0 Kunssoff-Licheier-Einweg KHE-C0-2,2-2,0-K2 Kunssoff-Licheier-Einweg KHTE-C0-2,2-2,0-K8 Kunssoff-Licheier-Einweg LHE 00-,-,0-20M4 Gasfaser-Licheier-Einweg mi Siikon- Ummaneung Bracke SU Huschienensicherung Weieres Zubehör finden Sie im Inerne uner www.pepper-fuchs.com Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm 2 Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a Kurven/Diagramme Sebsdiagnosefunkion: Sekunden Rege für heschaenden und dunkeschaenden Modus sabier Bereich (he) Bereich der Funkionsreserve sabier Bereich (dunke) Sebsdiagnoseausgang (he- / dunkeschaend) s > s < s (heschaend) dunkeschaend) 8 Zyken für heschaenden und dunkeschaenden Modus Schaschwee Schaschwee 8 nacheinander fogende Signawechse innerhab der Funkionsreserve 2... 8 9 x x sabier Bereich (he) Bereich der Funkionsreserve sabier Bereich (dunke) Sebsdiagnoseausgang (he- / dunkeschaend) (heschaend) dunkeschaend) LED-Anzeige und Beriebszusand: Signahöhe FR 2 AN FR 2 AUS FR AN FR 2 AUS Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm (FR = Funkionsreserve) Heschaend: (schwarz) LED geb Dunkeschaend: (schwarz) LED geb Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a LED Anzeigen LED Anzeigen (grün und geb) im Beriebsmodus: Gebe LED euche: Funkionsreserve > 2 (Empfangsichsärke). Gebe LED bink (4 Hz): FR < Empfangsichsärke < FR2. Grüne LED euche: Spannungsversorgung is OK, Sensor is beriebsberei. Grüne LED bink bei jedem Tasendruck, z. B. bei der Einseung das Teach-In Modus. Grüne LED bink (4 Hz): Kurzschuss an den Ausgängen. Grüne LED bink (0,8 Hz): Spannungsversorgung zu niedrig. Auswahabee Einweg-Licheier Hochpräzise Bezeichnung Kern Reichweie Befesigung Faserquerschni minimae Objekgröße Licheieränge speziee M KLE-C0-,0-2,0-K0 Ura: 80 mm HiPwr: Sd: 20 mm 0,2 mm 0,0 mm 2 m 0 mm ø0,2 Faser M x 0,,8 0, ø, M4 KLE-C0-,0-2,0-K9 Ura: 80 mm HiPwr: Sd: 20 mm 0,2 mm 0,0 mm 2 m 0 mm ø0,2 Faser M4 x 0,7,8 ø ø, 0, 4-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA0/ 8-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA06/ seiicher Lichausri mi K-LA02 M x 0, KLE-C04-,0-2,0-K04 Ura: 00 mm HiPwr: 6 mm Sd: 70 mm 4 x 0,2 mm 0, mm 2 m mm ø0,2 Faser Kern x 4 M x 0, ø 0, ø, Zyindrisch m KLE-C0-,0-2,0-K0 Ura: 80 mm HiPwr: Sd: 20 mm 0,2 mm 0,0 mm 2 m 0 mm, Faser ø 0, 0 Zyindrisch, mm KLE-C0-,0-2,0-K07 Ura: 80 mm HiPwr: Sd: 20 mm 0,2 mm 0,0 mm 2 m 0 mm ø0,2 Faser Kern x 4 ø, ø 0, 0 Zyindrisch Zyindrisch, mm m Hochfexibe M M KLE-C04-,0-2,0-K08 KLE-C04-,0-2,0-K06 KHE-C0-,0-2,0-K KHE-C0-2,2-2,0-K2 Ura: 00 mm HiPwr: 6 mm Sd: 70 mm Ura: 00 mm HiPwr: 6 mm Sd: 70 mm Ura: 20 mm HiPwr: 0 mm Sd: 0 mm Ura: 800 mm HiPwr: 480 mm Sd: 200 mm 4 x 0,2 mm 0, mm 2 m mm 4 x 0,2 mm 0,0 mm 2 m mm 0,mm 0,mm 0,m m ø0,2 Faser Kern x 4 ø0,2 Faser Kern x 4 ø, ø0, Faser Faser M x 0, M x 0, ø,8,8 ø, ø, 0, 0, 0, nur mm nur 2 mm Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm 4 Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a M4x0,7 / Bezeichnung Kern Reichweie KHE-C0-,0-2,0-K4 Ura: 20 mm HiPwr: 0 mm Sd: 0 mm 4 4 Befesigung Faserquerschni 0,mm 0,mm minimae Objekgröße Licheieränge ø0, Faser 0,,8 M4 x 0,7 ø, speziee 4-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA0/ 8-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA06/ seiicher Lichausri mi K-LA02/ nur mm KHE-C0-2,2-2,0-K Ura: 800 mm HiPwr: 480 mm Sd: 200 mm,0mm 0,m m,0 Faser nur 2 mm x 0,7 Zyindrisch, mm KHE-C0-,0-2,0-K9 Ura: 20 mm HiPwr: 0 mm Sd: 0 mm 0,mm 0,0mm ø0, Faser ø, 0 0,,0 nur mm Zyindrisch mm KHE-C0-2,2-2,0-K6 Ura: 20 mm HiPwr: 0 mm Sd: 0 mm 0,mm 0,mm ø0, Faser ø 0,9 0 nur mm ø ø, Cu Zyindrisch mm KHE-C0-2,2-2,0-K Ura: 800 mm HiPwr: 480 mm Sd: 200 mm 0,m m,0 Faser ø nur 2 mm Recher Winke x KHE-C0-2,2-2,0-K7 Ura: 40 mm HiPwr: 80 mm Sd: mm 0,mm 0,mm ø0, Faser ø ø, nur mm 2 Recher Winke x KHE-C0-2,2-2,0-K40 Ura: 600 mm HiPwr: 0 mm Sd: 0 mm 0,m m Faser 2 ø, nur 2 mm Fexibe Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm Mx0, / Mx0, M4x0,7 / KLE-C0-,-2,0-K KLE-C0-2,2-2,0-K0 KLE-C0-2,2-2,0-K02 KLE-C0-2,2-2,0-K00 Ura: 800 mm HiPwr: 480 mm Sd: 200 mm Ura: 920 mm HiPwr: 20 mm Sd: 220 mm Ura: 920 mm HiPwr: 20 mm Sd: 220 mm Ura: 920 mm HiPwr: 20 mm Sd: 220 mm 0,m 0,m 0,m 0,m 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm,0 Faser ø,0 Faser.0 Faser 0 M x 0, M x 0, M4 x 0,7 7 x 0,7, ø,8 ø, 0, 4-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA0/ seiicher Lichausri mi K-LA02 4-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA0/ 8-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA06/ seiicher Lichausri mi K-LA02 Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a Bezeichnung Kern Reichweie Befesigung Faserquerschni minimae Objekgröße Licheieränge speziee KLE-C0-2,2-2,0-K Ura: 800 mm HiPwr: 480 mm Sd: 200 mm 0,m 2 mm,0 Faser 0 ø,8 ø, 4-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA0/ seiicher Lichausri mi K-LA02 Zyindrisch 2 mm KLE-C0-,-2,0-K4 Ura: 920 mm HiPwr: 20 mm Sd: 220 mm 0,m 2 mm ø,0 Faser ø, 0, Zyindrisch mm KLE-C0-2,2-2,0-K0 Ura: 920 mm HiPwr: 20 mm Sd: 220 mm 0,m 2 mm,0 Faser ø 7 biegsame Spize 80 7 M4 KLE 00-2,2-2,0-K Ura: 872 mm HiPwr: 00 mm Sd: 228 mm 2 mm 8. ø.. M4 ø (P = 0.7) hohe Reichweie M KLE-C0-2,2-2,0-K6 Ura: 00 mm HiPwr: 90 mm Sd: 40 mm,mm 0,mm 40 mm, Faser M x 0,,8 ø, KLE-C0-2,2-2,0-K Ura: 00 mm HiPwr: 90 mm Sd: 40 mm,mm 0,mm 40 mm, Faser 4 x 0,7 M8 x FEF-PLT Ura: 2620 mm HiPwr: 070 mm Sd: 6000 mm kakuiere Were bezogen auf 2 m Licheieränge m 2 mm ø 6. M8 2.4 7. M8 x P ø schmaer Lichsrah Zyindrisch M8 x FEF-PLT-L2 M8 x FEF-PLT-L mm seiicher Lichausri Zyindrisch Array 4,7 mm KLE-C0-2,2-2,0-K7 KHE-C0-2,2-2,0-K6 Ura: 2620 mm HiPwr: 070 mm Sd: 6000 mm kakuiere Were bezogen auf 2 m Licheieränge Ura: 2620 mm HiPwr: 070 mm Sd: 6000 mm kakuiere Were bezogen auf 2 m Licheieränge Ura: 60 mm HiPwr: 820 mm Sd: 400 mm Ura: 200 mm HiPwr: 0 mm Sd: 0 mm 4m,mm 0,mm 0,mm 0,mm 2 m 2 mm 2 mm 2 mm ø 6. ø 6. M8 M8,7, Faser 2.4 7. M8 x P 2.4 7. M8 x P ø 9,6 0, 2,4 ø0, ø, ø ø schmaer Lichsrah schmaer Lichsrah nur mm Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm 6 Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a Bezeichnung Kern Reichweie Befesigung Faserquerschni minimae Objekgröße Licheieränge speziee 0 x M2x0, KLE-A6-2,2-2,0-K09 Ura: 420 mm HiPwr: 240 mm Sd: 00 mm 6 x 0,2 mm 0,0 mm 2 m 2 mm,2 0 2, 2, Faser-Array 0,2 x 8 M2 x 0, bohrung, 2, ø0,2 Faser 6 xmx 0, KLE-A6-2,2-2,0-K0 Ura: 420 mm HiPwr: 240 mm Sd: 00 mm 6 x 0,2 mm 0,0 mm 2 m 2 mm 4, M x 0, bohrung 2,, 2, 0 2, xmx 0, KLE-A6-2,2-2,0-K Ura: 420 mm HiPwr: 240 mm Sd: 00 mm 6 x 0,2 mm 0,0 mm 2 m 2 mm, ø0,2 Faser 6 4, M x 0, bohrung 2, 2, 0 2, ø.2 (2x).6 0.8 8 0 20 2x, m KLE-A2-2,2-2,0-K42 Ura: 40 mm HiPwr: 80 mm Sd: mm 2 x 0,2 mm 2 mm 9 2.. ø 0.2 (2x).8 6.6 2. Hochemperaurbesändig Zyindrisch mm KHTE-C0-2,2-2,0-K8 Ura: 47 mm HiPwr: 270 mm Sd: mm 0,mm 2 mm 2.88.98.4.. ø - C + C robuse Ausführung M LHE 00-,-,0-4M Gas Ura: 70 mm Sd: 9 mm, mm m M 0-0. 2 ± 0. ± - 40 C + 80 C M4x0,7 / LHE 00-,-,0-20M4 Gas Ura: 70 mm Sd: 9 mm, mm m M4..7 2 ± 0. ± M2.6.8 4-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA0/ 8-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA06/ seiicher Lichausri mi K-LA02/ - 40 C + 80 C Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm recher Winke Zyindrisch Zyindrisch, mm mm Seg mm LHE 00-,-,0-G LHE 00-,-,0-0C, LHE 00-,-,0-C LHE 00-,-,0-WC Gas Gas Gas Gas Ura: 70 mm Sd: 9 mm Ura: 70 mm Sd: 9 mm Ura: 70 mm Sd: 9 mm Ura: 70 mm Sd: 9 mm, mm m, mm m, mm m, mm m ø 8-0. ø - 0. ø. - 0. 0-0. 2 ± 0. ± 0-0. 2 ± 0. ± 0-0. 2 ± 0. ± 20 ø 6-0. 2 ± 0. ± -0. - 40 C + 80 C - 40 C + 80 C - 40 C + 80 C - 40 C + 80 C Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com 7

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a Bezeichnung Kern Reichweie Befesigung Faserquerschni minimae Objekgröße Licheieränge speziee recher Winke Seg 0 mm LHE 00-,-,0-K9 Gas Ura: 70 mm Sd: 9 mm, mm m ø 8-0. 4-0. 0-0. 2 ± 0. ± -40 C +80 C 6 speziee Ausführung 9.96 2x2, m KHE-A0-,0-2,0-K8 Ura: 00 mm HiPwr: 60 mm Sd: 2 mm 0,mm 0,0mm ø0. 2. 2 x ø 9.96 2.96 2.4.98 4 0. ø nur mm 40,7 Gabe 2x, m KLE-C02-,2-2,0- K4 mm 2x0, m 0 mm 29 4, 0, 0 2,,2,2 2 x ø,2 ø,,7 Gabe 2x, m KLE-C02-,2-2,0- K 0 mm 2x0, m 0 mm 0 20, 0, ø,2 4 ø,2 2 x ø,2 ø, Sd: Sandard Modus, 60 µs HiPwr: HighPower Modus, 00 µs Ura: Ura Modus, ms Auswahabee Refexions-Licheier Hochpräzise Befesigung Bezeichnung Kern Tasweie * Faserquerschni Licheieränge speziee M x 0, KLR-C02-,0-2,0-K7 Ura: mm HiPwr: 6 mm Sd: 2 x 0,2 m 2 m 0 mm ø0,2 Faser Mx0, 8,8 ø, 0, M4 x 0,7 KLR-C02-,0-2,0-K7 Ura: mm HiPwr: 6 mm Sd: 2 x 0,2 mm 2 m 0 mm ø0,2 Faser M4x0,7 ø ø ø ø, 0, Zyindrisch Zyindrisch M x 0, KLR-C04-,2-2,0-K78 2,0 mm,0 mm KLR-C02-,0-2,0-K9 KLR-C02-,0-2,0-K90 Ura: 2 mm HiPwr: 8 mm Sd: 8 mm Ura: mm HiPwr: 6 mm Sd: Ura: mm HiPwr: 6 mm Sd: 4 x 0,2 m 2 m 2 x 0,2 mm 2 m 2 x 0,2 mm 2 m mm 0 mm 0 mm ø0,2 Faser (Sender) ø0,2 Faser (Empfänger) ø0,2 Faser ø0,2 Faser M x 0, Messing vern. ø 2 ø,0,2,2 ø, Verbinder ø 0, 0, 60 0, Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm 8 Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a Befesigung Bezeichnung Kern Tasweie * Faserquerschni Licheieränge speziee Zyindrisch, mm KLR-C04-,2-2,0-K80 Ura: 2 mm HiPwr: 8 mm Sd: 8 mm 4 x 0,2 mm 2 m mm ø0,2 Faser (Sender) ø0,2 Faser (Empfänger),,2,2, Verbinder ø 60 0, Zyindrisch, mm KLR-C04-,0-2,0-K Ura: 2 mm HiPwr: 8 mm Sd: 7 mm 4 x 0,2 mm 2 m mm ø0,2 Faser (Sender) ø0,2 Faser (Empfänger), 0 92 Secker ø,2 60 0, Zyindrisch 2,0 mm KLR-C02-,0-2,0-K87 Ura: 8 mm HiPwr: 2 mm Sd: 2 mm 2x0,mm mm ø0, Faser 0, Zyindrisch,0 mm KLR-C04-,2-2,0-K79 Ura: 2 mm HiPwr: 8 mm Sd: 8 mm 4 x 0,2 mm 2 m mm ø0,2 Faser (Sender) ø0,2 Faser (Empfänger),2 ø,2 ø, Verbinder ø 60 0, Koaxia M x 0, KLR-C09-,2-2,0-K76 Ura: 00 mm HiPwr: 60 mm Sd: 0 mm x 0, mm Sender 9 x 0,2 mm Empfänger mm ø0, Faser (Sender) ø0,2 Faser Kern x 9 (Empfänger) 8 Mx0, ø,2, ø, 0, nur 0, mm Lichfeck bei 8 mm mi Vorsazinse K-LA0 M4 x 0,7 / KLR-C09-,2-2,0-K74 Ura: 00 mm HiPwr: 60 mm Sd: 0 mm x 0, mm Sender 9 x 0,2 mm Empfänger mm ø0, Faser (Sender) ø0,2 Faser Kern x 9 (Empfänger) M2.6 4.8 ø.2.2 M4x0,7 Messing vern. ø, 0. ø nur 0,7 mm Lichfeck bei 0 mm mi Vorsazinse K-LA04/ 2-fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA0/ -fach höhere Reichweie mi Vorsazinsen K-LA06 x 0,7 KLR-C6-2,2-2,0-K7 Ura: 00 mm HiPwr: 90 mm Sd: 8 mm x,0 mm Sender 6 x 0,2 mm Empfänger 2 mm,0 Faser (Sender) ø0,2 Faser 6 (Empfänger) 7 x0,7 Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm Zyindrisch Zyindrisch Zyindrisch,0 mm,0 mm,0 mm Hochfexibe KLR-C06-,2-2,0-K8 KLR-C09-,2-2,0-K77 KLR-C6-2,2-2,0-K72 M KHR-C02-,0-2,0-K96 Ura: 70 mm HiPwr: Sd: 20 mm Ura: 0 mm HiPwr: 60 mm Sd: 0 mm Ura: 00 mm HiPwr: 90 mm Sd: 8 mm Ura: 40 mm HiPwr: 2 mm Sd: mm x 0,2 mm Sender 6 x 0,2 mm Empfänger x0, mm Sender 9 x 0,2 mm Empfänger x,0mm Sender 6x 0,2 mm Empfänger 2x0,mm mm mm 2 mm ø 0,2 x (Sender) ø 0,2 x 6 (Empfänger) ø0, Faser (Sender) ø0,2 Faser Kern x 9 (Empfänger),0 Faser (Sender) ø ø0,2 Faser 6 (Empfänger) ø0, Faser ø ø,2, Verbinder ø 7 M x 0, 7,8,2,2 ø,,2,2 0, 60 0, 20 Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com 9

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a Befesigung Bezeichnung Kern Tasweie * Faserquerschni Licheieränge speziee M4 KHR-C02-,0-2,0-K9 Ura: 40 mm HiPwr: 2 mm Sd: mm 2x0,mm ø0, Faser M4x0,7,8 ø, 0, 0 M4 KHR-C02-,-2,0-K92 Ura: 20 mm HiPwr: 0 mm Sd: 60 mm 2x,0mm m Faser,6 M4x0,7 ø,, ø, 0, KHR-C02-2,2-2,0-K94 Ura: 40 mm HiPwr: 2 mm Sd: mm 2x0,mm ø0, Faser 4 x 0,7 7 Zyindrisch,0 mm KHR-C02-,-2,0-K9 Ura: 200 mm HiPwr: 0 mm Sd: 60 mm 2x,0mm m Faser, ø, 0, Fexibe 2 x 0,7 KLR-C02-2,2-2,0-K70 Ura: 280 mm HiPwr: 80 mm Sd: 80 mm 2x,0mm 2 mm.0 Faser x0,7 7 Zyindrisch,0 mm KLR-C02-,-2,0-K86 Ura: 280 mm HiPwr: 80 mm Sd: 80 mm 2x,0mm 2 mm Faser, ø, 0, Zyindrisch,0 mm KLR-C02-2,2-2,0-K8 Ura: 280 mm HiPwr: 80 mm Sd: 80 mm 2x,0mm 2 mm Faser ø 7 6 biegsame Spize 80 0 0. hohe Reichweie M x 0, KLR 00-,0-2,0-K8 KLR 00-2,2-2,0-K7 Seiicher Lichausri KLR-C02-2,2-2,0-K46 KLR-C0-,2-2,0- K44 Ura: 68 mm HiPwr: 40 mm Sd: 20 mm Ura: 20 mm HiPwr: 0 mm Sd: 60 mm Ura: 460 mm HiPwr: 270 mm Sd: 0 mm Ura: 9 mm HiPwr: 60 mm Sd: 0 mm mm mm 40 mm mm 6. ø. ø. ø. M (P = 0.) 80 8 (P = 0.7). Faser ø x0.7 MP0. ø 0, Faser ø 0,2 Faser 0. 0.2.. 8. 2-8..2. ø7 2 - ø ø ø Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm 0 Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a Befesigung Bezeichnung Kern Tasweie * Faserquerschni Licheieränge speziee KHR-C02-2,2-2,0-K Ura: 20 mm HiPwr: mm Sd: 60 mm 2x,0mm m 0 4, nur 2 mm Faser,0 mm KHR-C02-,0-2,0-K Ura: 2 mm HiPwr: mm Sd: mm 2x0,mm ø0, Faser ø,0,0 ø, 0, nur mm 2 Array 0 x M2 x 0, KLR-A8-,-2,0-K82 Ura: 86 mm HiPwr: mm Sd: 2 mm 8 x 0,2 mm 2 m 2 mm 6,4 Faser-Array 0,2 x 8 0 M2 x 0, bohrung, 2, 2, 2,,, 0, 20 x M x 0, KLR-A2-2,2-2,0-K8 Ura: 0 mm HiPwr: 78 mm Sd: mm 0,8 mm 2 m 2 mm 0,8 20 M x 0, bohrung 2, x2 ø.2 (2x).6 0.8 8 0 20 2 x,2 mm KLR-A2-2,2-2,0-K4 Ura: 0 mm HiPwr: 78 mm Sd: mm 6 x 0,2 mm 2 m 2 mm 9 2.. ø 0.2 (6x) x 2.8 6.6 2. Hochemperaurbesändig KHTR-C02-2,2-2,0-K88 Ura: 280 mm HiPwr: 80 mm Sd: 80 mm 2x,0mm 2 mm,0 Faser ø,8 2 - C...+ C x 0,7 Zyindrisch,0 mm KHTR-C02-2,2-2,0-K89 Ura: 280 mm HiPwr: 80 mm Sd: 80 mm 2x,0mm 2 mm Faser ø 7 - C...+ C robuse Ausführung Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm Zyindrisch M x 0, LHR 00-0,8-,0-4M Gas M4 x 0,7 LHR 00-0,8-,0-20M4 Gas LHR 00-,-,0-G Gas mm LHR 00-,-,0-Z Gas Ura: 9 mm HiPwr: 00 mm Sd: 40 mm Ura: 9 mm HiPwr: 00 mm Sd: 40 mm Ura: 20 mm HiPwr: 6 mm Sd: 70 mm Ura: 20 mm HiPwr: 6 mm Sd: 70 mm 0,8 mm m 0,8 mm m, mm m, mm m - 0. M2.6 ø - 0. - 0. M 7.8 M4 0-0. 2 0 2 ± 0. ± 2 ± 0. ± 2 ± 0. ± 2 ± 0. ± -40 C...+80 C -40 C...+80 C -40 C...+80 C -40 C...+80 C Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com

Licheiersensor SU8/6//40a/0/a/6a Befesigung Bezeichnung Kern Tasweie * Faserquerschni Licheieränge speziee Zyindrisch 4, mm LHR 00-,-,0-K Gas Ura: 20 mm HiPwr: 6 mm Sd: 70 mm, mm m 4mm. - 0. - 0. 20-0. 2 ± 0. ± - 40 C... + 80 C Veröffenichungsdaum: 208-0- 7:06 Ausgabedaum: 208-0- 80870_ger.xm ø 8 recher Winke 0 mm Seg LHR 00-,-,0-K9 Gas Ura: 20 mm HiPwr: 6 mm Sd: 70 mm, mm m 4mm ø 8-0. 4-0. 0-0. 6 2 ± 0. ± - 40 C... + 80 C speziee Ausführung KHR-C02-,0-2,0-K9 ~ 0 mm 2 x 0, mm 2 m 7 6. 8 2 x ø.2 2 x ø6.2 0. ø gekreuzer Lichsrah zur Hinergrundunerdrückung nur mm 9.6 KLR-C02-,-2,0-K0 ~ 8 mm 2 x,0 mm 2 m 2 mm 6, 6. 8.9 8,9 7 0. 0, ø gekreuzer Lichsrah zur Hinergrundunerdrückung 2,2 2,4 2.4., 4, 4 Faser x M x 0, KHR-A02-2,2-2,0-K7 Ura: 7 mm HiPwr: mm Sd: 0 mm 2x,0mm m 20 2, nur 2 mm 20 2, x M x 0,. 0. KLR-C02-,2-2,0- K8 4~26 mm 2 x 0, mm 2 m mm 22 0.8 2.2 ø Füsandsmessung 6 Zyindrisch KLR-C02-,2-2,0- K47 2 m 40 mm ø 6. 2. 0 2 00.2.2 0. ø Füsandserkennung Sd: Sandard Modus, 60 µs HiPwr: HighPower Modus, 00 µs Ura: Ura Modus, ms Beachen Sie Agemeine Hinweise zu Pepper+Fuchs-Produkinformaionen. Pepper+Fuchs-Gruppe USA: + 0 486 000 Deuschand: +49 62 776 Singapur: +6 6779 909 www.pepper-fuchs.com fa-info@us.pepper-fuchs.com fa-info@de.pepper-fuchs.com fa-info@sg.pepper-fuchs.com