der und Das große Ausmalabenteuer Hiro Kamigaki & IC4DESIGN
PieRres WerKsTatt im MusEum die StaDt FeiErt fröhlich café am MarKtPlaTz im StaDtZenTrum FesTival der BalLone das SchLoss im SÜden das GehEiMniSvOlle Dorf im Wald das SpuKhaus die VerGeSseNe StaDt auf see TruBel am HafEn der ParCours der LorEn der GehEiMniSvOlle MarKt das LetZte RieSeNlaByRinTh die LÖSunGen
WilLkOmmEn in PieRres Welt Sie ist voller seltsamer Dinge: Du feierst Karneval und besuchst einen geheimnisvollen Markt, du begegnest einem Werwolf und einem Piraten, der in einem Flugzeug flüchten will! Hier gibt es viele Irrgärten und viele Personen, die ihren Weg durch sie hindurchfinden müssen. Kannst du Pierre helfen, ihre Aufgaben zu lösen? so SpiElst du 1 Suche die Person, die du durch den Irrgarten führen sollst, und male sie BLAU aus. 2 Finde das Ziel, Person oder Sache, und male diese ROT aus. 3 Löse das Rätsel des Irrgartens und finde den Weg, der von der blauen Person zum roten Ziel führt! 4 Wenn du auf ein Hindernis triffst, such dir einen anderen Weg. Du darfst an einer Person oder einem Tier nur vorbei, wenn der Platz dazu ausreicht. Gibt es mehr als einen möglichen Weg, nimm den kürzesten. 5 In jedem Irrgarten sind ein paar Extras zum Entdecken und Ausmalen versteckt. Oben rechts über jedem Bild siehst du die Dinge, die du finden sollst. VERGISS NICHT IN JEDEM IRRGARTEN NACH PIERRE, CARMEN UND MR X ZU SUCHEN!
die StaDt FeiErt fröhlich In der Stadt ist Karneval! Einer der verkleideten Besucher muss schnell durch die Menge, weil er seinen Freund am Stadtbrunnen treffen will. Bitte zeige ihm den Weg!
Hilf PieRrre, DieSe IntErEssAnten DinGe zu FinDeN, und Male sie aus! Male den Mann blau und den Brunnen rot aus und führe den Mann zu seinem Freund!
café am MarKtPlaTz Viele Menschen genießen es, im Café in der Sonne zu sitzen. Die Auswahl an köstlichen Speisen und Getränken ist riesig! Der Gepäckträger macht nach einem langen Arbeitstag Feierabend und hat nun einen Bärenhunger. Er hält einen Zettel in der Hand, der Werbung für den Popcorn-Stand macht. Kannst du ihn hinbringen, damit er sich leckeres Popcorn kaufen kann?
Hilf PieRrE, DieSe UngEwÖHnlIchen figuren im café zu FinDeN, und Male sie aus! Male den Gepäckträger blau und den Popcorn-Stand rot aus und hilf ihm dann den Weg dorthin zu finden.
FesTival der BalLone Der Pirat will im Doppeldecker aus der Stadt flüchten! Ein waghalsiger Pilot hat die Jagd aufgenommen. Auf welchem Weg kann er inmitten all der Heißluftballone den Piraten stellen? Male den Doppeldecker des Draufgängers blau und den des Piloten rot aus. Hilf dem Piloten, den Piraten zu fangen.
Hilf PieRrE, DieSe UngEwÖHnlIchen FluGgerÄte zu FinDeN!
Beso n derer Dank gilt: IC4DESIGN Daisuke Matsubara Yoko Sugi Arisa Imamura Masami Tatsugawa Keiko Kamigaki Emma Sakamiya Naomi Leeman Mikiko Matsubara Elizabeth Jenner John Parton Alexandre Coco Felicity Awdry Illustration und Text 2016 IC4DESIGN. IC4DESIGN have asserted their right under the Copyrights, Designs and Patents Act 1988, to be identified as the Author of this Work. für die englischsprachige Ausgabe: Laurence King Publishing Ltd., London 2016. Titel der Originalausgabe: Pierre The Maze Detective and The Great Colouring Adventure. für die deutsche Ausgabe: 2016, Prestel Verlag, München London New York in der Verlagsgruppe Random House GmbH Neumarkter Straße 28 81673 München Der Verlag weist ausdrücklich darauf hin, dass im Text enthaltene externe Links vom Verlag nur bis zum Zeitpunkt der Buchveröffentlichung eingesehen werden konnten. Auf spätere Veränderungen hat der Verlag keinerlei Einfluss. eine Haftung des Verlages ist daher ausgeschlossen. Übersetzung: Birgit Franz Lektorat: Doris Kutschbach und Mareike Rinke Satz: textum GmbH, München Herstellung: Astrid Wedemeyer Verlagsgruppe Random House FSC N001967 Printed in China 978-3-7913-7271-6 www.prestel.de
UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE Ic4design, Hiro Kamigaki Pierre, der Irrgarten-Detektiv und das große Ausmal-Abenteuer Paperback, Broschur, 36 Seiten, 26x35 15 s/w Abbildungen ISBN: 978-3-7913-7271-6 Prestel junior Erscheinungstermin: Juli 2016 Das Riesen-Mal-Rätselbuch Viele Herausforderungen warten in den Irrgärten von Pierres Welt! Mit Stift und klugem Verstand bahnst du dir den Weg zu verlorenen Gegenständen, seltsamen Gestalten und zu Pierre und seiner Freundin Carmen. Du feierst Karneval und besuchst einen geheimnisvollen Markt, du begegnest einem Werwolf und jagst einen Piraten, der in einem Flugzeug flüchten will. Doch pass auf, dass du in den Straßen der Stadt, im Gewimmel des Hafens und im geheimnisvollen Wald nicht verloren gehst! Erwecke die irren Labyrinthe von Opera City mit deinen Farben zum Leben.