Zugestellt durch Post.at Die Gemeindenachrichten aus dem Schwarzautal Breitenfeld Glojach Hainsdorf St. Nikolai Wolfsberg Schwarzau Ausgabe April 2012 Frohe Ostern! Bedankt Ehrung für die fünf Frauen, die das Kriegerdenkmal pflegen. Seite 6 Beliebt Nachruf für den kürzlich verstorbenen Altpfarrer Alois Baumann Seite 30 Belustigt Bunter und ausgelassener Faschingsausklang in Wolfsberg Seiten 32-33 Bereit Neues Rüsthaus der Feuerwehr Hütt wird demnächst eröffnet Seite 54 Begeistert Bestleistung beim Musik-Marathon-Abend von Yesterday Seiten 56-57
2 Gemeinde April 2012 Aus der Gemeinde Wolfsberg... Liebe freunde! Ein neues Jahr hat seit der letzten Ausgabe des es begonnen und wir sind eigentlich schon wieder mitten drin. Einiges ist aber seit Dezember schon geschehen, dazu ein paar Worte. Wie alljährlich lädt der Gemeinderat von Wolfsberg seine Bediensteten und je zwei Personen der ortsansässigen Vereine zu einer Weihnachtsfeier ein. Es soll ein kleines Dankeschön und eine Anerkennung für die vorbildliche Arbeit zum Wohle und auch zum Vergnügen der Schwarzautaler sein. Bei einem vorzüglichen Weihnachtsmenü im Gasthaus Hammer-Tatzl wurde dann gemütlich über Vergangenes und neue Ideen gesprochen. Bedanken möchte ich mich bei der Unterstützung unserer alljährlichen Spielzeugsammlung für bedürftige Kinder unserer Partnergemeinde Sacalaz in Rumänien. Es konnten auch dieses Mal wieder zwei Transporter voll mit Spielsachen und Kleidung gesammelt werden. Ein herzlicher Dank geht auch an die Familien Trummer (Lenzbauer) und Stahlbau Fruhwirt, die wie auch schon in den Jahren zuvor, ihre Fahrzeuge unentgeltlich für die ca. 1.500-km-Fahrt zur Verfügung gestellt haben. Es ist immer wieder eine sehr emotionale Zeit, wenn wir das Christkind bei der Übergabe spielen dürfen. Innere Freude und Ruhe erfüllt die Beschenkten genauso wie die Überbringer. Danke! Zurück ins Schwarzautal: Betreffend Sicherheit und Umweltschutz wurde im vergangenen Jahr von der Gemeinde ein gebrauchtes Solegerät angeschafft. Das heißt, im letzten Winter wurde anstelle des Streusplitts eine Salzwasserlösung auf die Straßen und Gehsteige aufgebracht. Dieser Testwinter ist unserer Meinung nach sehr gut verlaufen. Neben den geringeren Kosten kommt auch noch der sehr angenehme Vorteil, dass wir im Frühjahr keine Straßenkehrungen durchführen müssen und somit auch einen Beitrag gegen die Feinstaubbelastung leisten. An dieser Stelle möchte ich dem Winterdienst-Team für seine Leistungen danken. Es ist nicht immer leicht, immer und überall zugleich zu sein. vorher Wir versuchen auch bei anderen Dingen für innere Ruhe zu sorgen, z.b. bei den Anrainern des neuen Schwarzaubaches. So konnte im heurigen Jahr wieder ein Teilstück von der Brücke der L616 bis beinahe zur Stufe beim Anwesen Schenk von den jahrelangen Anlandungen be- EIN GROSSES FEST MIT KLEINEN PREISEN: HAUSMESSE BEI PEUGEOT AKTIONSPREIS 1) ab 11.490, www.peugeot.at AKTIONSPREIS 1) ab 9.490, 207 FOREVER 1.4 75, 5-türig. Inklusive: Klima, ESP, CD-Radio MP3-fähig, Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer u.v.m. 206+ EDITION PLUS 1.1 60. Inklusive: Klima, ESP, CD-Radio, elektrische Fensterheber vorne, Nebelscheinwerfer u.v.m. CO 2-Emission: 103 145 g/km, Gesamtverbrauch: 4,2 6,3 l /100 km. Gültig für Privatkunden bei Kauf vom 01.02.2012 bis 30.03.2012 mit Auslieferung und Zulassung bis 30.04.2012 solange der Vorrat reicht. 1) Aktionspreis berücksichtigt 500, Messe-Bonus (207 forever) und enthält Händlerbeteiligung. Unverb. empf., nicht kartell. Richtpr. in inkl.nova, MWSt. Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos. www.autotrummer.at / email: autotrummer@aon.at
April 2012 Diverses 3 Am 27. Jänner gab es wieder einen Backkurs in Wolfsberg. Diesmal zum Thema Vollkornweckerl, Kipferl und Semmel selbst gemacht. Aus der ganzen Pfarre zeigten viele Frauen reges Interesse, das Schleifen und Wutzeln wollte von allen erlernt werden. Ein informativer Kurs mit vielen Anregungen, Tipps und Tricks vom Bäckermeister SR Gerhard Sackl Gutruf. Ein großes Danke an die Gemeindebäuerinnen für die Mitorganisation! Ing. Barbara Zenz Besinnliche Adventfeier des Seniorenbundes Am 2. 12. 2011 veranstaltete der Seniorenbund Wolfsberg seine 26. Adventfeier. Obmann Wilfried Schutte begrüßte dazu den Landesgeschäftsführer Fritz Roll und Vizebgm. Michael Treichler stellvertretend für die Gemeinden sowie 140 Mitglieder seiner Ortsgruppe zu dieser besinnlichen Feierstunde. Der Schulchor der Volksschule Wolfsberg unter Leitung von Chorleiterin VOL Belinda Pack umrahmte diese Feierstunde mit Liedern und Gedichten, VDir. Christine Großschädl führte durch dieses musikalische Programm. Die Seniorengruppe erfreute sich sehr an diesen Darbietungen der Schüler. Auch die Tanzgruppe der Seniorinnen führte einen Tanz vor und stellte damit wieder unter Beweis, dass Tanzen viel Spaß machen kann. Der Obmann und ebenso der Landesgeschäftsführer verwiesen darauf, dass die Besinnlichkeit und Freude auf das Fest wieder in den Mittelpunkt der Adventzeit rücken sollte. Mit einem gemeinsamen Mittagessen und Weihnachtsund Jahreswechselwünschen endete diese besinnliche Feierstunde. Besinnliche Feierstunde Chor der Volksschule Wolfsberg Urlaub mit dem Kinderpass Ab 15. Juni 2012 ist es so weit: Ab diesem Zeitpunkt braucht jedes Kind für jeden Grenzübertritt verpflichtend einen eigenen Reisepass oder (innerhalb der EU) einen Personalausweis, als Reisedokument. Die Eintragung im Pass bei den Eltern gilt dann nicht mehr, auch, wenn dieser noch länger gültig sein sollte. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Gemeindeamt, sowie unter www.bmi.gv.at/ reisepass. freit werden. Auch sollen heuer noch die Oberflächenwässer rund um den Wolfweg im Süden von Marchtring entsprechend eingefangen werden und gedrosselt in den Lieberbach abfließen. Einige Straßensanierungsmaßnahmen werden dieses Jahr nicht ausbleiben... (weiter rechts unten)...und somit geht es in den Frühling und das heißt, die Ärmel wieder hochkrempeln und mit frischem Elan die Arbeit anpacken. nachher Ich wünsche allen viel Spaß beim Schaffen. Ihr Bürgermeister Rupert Wahrlich Rindfleisch, ein herzhafter Genuss, unter diesem Motto stand ein Kochkurs, der von unserer Seminarbäuerin Ing. Barbara Zenz - wie immer professionell - auch in Wolfsberg veranstaltet wurde. Näheres dazu auf Seite 41.
4 Vereine April 2012 Seniorenbund Wolfsberg i. Schw. Feier anlässlich unserer Runden Geburtstage Im Gasthaus Leber wurde am 3. Dezember 2011 wieder mit den Jubilaren ihr Runder Geburtstag in einem feierlichen Rahmen gefeiert. Mit dabei waren Josef Prutsch (70. Geburtstag) aus Wolfsberg; Georg Tropper (75), Glojach; Johann Urdl (75), Glojach; Stefanie Kinzer (80),Glojach; Maria Schadler (80), Wölferberg; Anton Schuster (80), Glojach - er war entschuldigt - und Aloisia Schranzer (90) aus Wölferberg. OG-Obmann Wilfried Schutte und Ehrenobfrau Theresia Schutte sowie einige Vorstandsmitglieder überbrachten den Jubilaren die herzlichsten Glückwünsche verbunden mit dem Ausdruck, weiterhin noch lange gesund und aktiv der Ortsgruppe mit Ratschlägen zur Seite zu stehen. Foto von Herbert Haas Sitzend, v.l.: Ehrenobfrau Theresia Schutte und Aloisia Schranzer (90.); stehend, v.l.: Maria Ferk, Kunigunde Schweigler, Rudolf Leber, Maria Schadler (80.), Georg Tropper (75.), Stefanie Kinzer (80.), Josef Prutsch (70.), Johann Urdl (75.), Susanne Haas, Johann Kaufmann und OG-Obmann Wilfried Schutte. 26. Seniorenbund-Jahreshauptversammlung Der Seniorenbund Wolfsberg im Schwarzautal führte im März seine bereits 26. Jahreshauptversammlung im Gasthaus Gottinger durch. Am 10. März 1986 wurde die Ortsgruppe gegründet, heute zählt sie mit 215 Mitgliedern zur zweitgrößten Gruppe im Bezirk Leibnitz. Obmann Wilfried Schutte durfte Bezirksobmann OAR Matthias Divo, Bgm. Hackl, VBgm. Platzer und VBgm. Warasdin als Ehrengäste sowie OG- Ehrenobfrau Theresia Schutte besonders herzlich begrüßen. Im umfangreichen Tätigkeitsbericht wurde rückblickend auf die vielen im Jahr 2011 durchgeführten Veranstaltungen und Angebote hingewiesen wie z.b. die Südtirolfahrt, die vielen Tagesausflüge, das Kastanienbraten, die zahlreichen Besuche der Bälle der Nachbargruppen, die Teilnahme am Bezirksball in Wagna mit einem Auftritt der Tanz- und Turngruppe, die Geburtstagsfeiern mit Jubilaren, die Adventfeier, das Tanzen und Turnen der Seniorinnen, das Wandern und Schnapsen. Besonders auf die Festveranstaltung im Jubiläumsjahr 2011 wurde aufmerksam gemacht, wobei allen Mitarbeitern der Dank für die geleistete Mitwirkung ausgesprochen wurde, vor allem auch der Feuerwehr, die die Ortsgruppe bei dieser Veranstaltung tatkräftig unterstützte. Mit dem Kassenbericht über das abgelaufene Haushaltsjahr wurde über die Finanzgebarung informiert. Nun freuen sich die Mitglieder bereits auf die vielen Ausflüge in diesem Jahr, vor allem auf die Mehrtagesfahrt an den Lago Maggiore. In diesem Jahr bietet die Ortsgruppe an insgesamt 56 Tagen diverse Veranstaltungen für die Mitglieder an, vom Wandern angefangen bis zu Vorträgen und Tagesfahrten. 8421 Wolfsberg i.schw. 148 Tel./Fax: 03184 2030 Handy: 0676 50 56 220
April 2012 Vereine 5 ÖKB Wolfsberg im Schwarzautal Hohe Auszeichnungen für ÖKB-Mitglieder Anlässlich der Mitgliederversammlung des Österreichischen Kameradschaftsbundes, Ortsverband Wolfsberg/Schw., wurde Ehrenobmann Josef Hackl für seine besonderen Verdienste um den ÖKB mit dem Landes- Ehrenzeichen in Gold ausgezeichnet. Josef Hackl trat im Jahr 1960 dem ÖKB bei. Von 1987 bis Ende 1989 war er Obmann-Stellvertreter und wurde am 06.01.1990 zum Obmann des Ortsverbandes Wolfsberg/Schw. gewählt. Er bekleidete diese Funktion bis zum 06.01.2001. Unter seiner Ehrenobmann Josef Hackl Führung und nicht zuletzt durch seine Aktivität traten sehr viele Bundesheer-Reservisten dem OV Wolfsberg/Schw. als neue Mitglieder bei. Noch im Jahr 2001, nach seinem Rücktritt als Obmann, wurde Josef Hackl zum Ehrenobmann des OV Wolfsberg/ Schw. ernannt. Neben anderen hohen Auszeichnungen erwarb sich Josef Hackl auch wegen besonderer Verdienste um den ÖKB-Sport im Jahr 1996 das Bronzene Ehrenzeichen und 2005 das Ehrenzeichen in Silber. Für 50-jährige Mitgliedschaft im ÖKB wurde ihm im Jahr 2010 die Goldmedaille verliehen. Johann Kokol ist seit 1961 Mitglied des Österreichischen Kameradschaftsbundes. Im Jänner 2001 wurde er zum Obmann des Ortsverbandes Wolfsberg/Schw. gewählt. Unter seiner Führung wurde im Jahr 2005 eine Generalrenovierung des Kriegerdenkmals durchgeführt. Seine guten Beziehungen zur Marktgemeinde Wolfsberg/Schw. machten es möglich, dass dem Ortsverband von Seiten der Gemeinde ein kleiner Versammlungsraum, der zur Aufbewahrung der Fahnen dient und ein Büro zur Verfügung gestellt wurden. Aufgrund seiner besonderen Verdienste um den ÖKB wurde Johann Kokol im Jahr 2010 mit dem Landesverdienstkreuz in Gold ausgezeichnet. Seit mehr als 40 Jahren sammeln Kameraden des Ortsverbandes Wolfsberg/Schw. jeweils am Allerheiligentag vor den Friedhoftoren Spenden für das Österreichische Schwarze Kreuz. Diese Gelder werden für die Erhaltung und Renovierung der Soldatenfriedhöfe verwendet. Nunmehr konnte Obmann Kokol als Repräsentant des Ortsverbandes stellvertretend für alle Mitglieder des Ortsverbandes vom ÖSK-Landesverband das Ehrenkreuz des Österreichischen Ehrenobmann Josef Hackl, Bürgermeister Rupert Wahrlich, Obmann Johann Kokol, BO Franz Spreitzer und Obm.-Stv. Alois Putz Schwarzen Kreuzes in Gold als anerkennende Auszeichnung entgegennehmen. Weitere Auszeichnungen: Mit der Goldmedaille für besondere Verdienste wurden Protektor Josef Trummer, die Beiräte Rudolf Franz und Johann Platzer, sowie OSTER- ANGEBOTE BEI SUPPAN. ein Gönner des Vereines, Hubert Gottinger, ausgezeichnet. Für ihre hervorragenden Leistungen im sportlichen Bereich durften sich Sportreferent Alois Rauch und Albert Fürbaß über das Sport- Leistungs-Abzeichen in Gold freuen. H.H. FR 2216 FA2 4x4 Ein leistungsstarkes Frontmäher für den ganzjährigen Einsatz. 2 Zylinder-Motor, Automatikgetriebe, 103/112 cm Schnittbreite. LM 2152 CMDA Der robuste Rasenmäher mit Variogetriebe und 3-in-1- Mähsystem: Sammeln, Mulchen & Auswerfen. Ready Start, 53 cm Schnittbreite. FROHE OSTERN WÜNSCHT Der Frühling kann kommen! OSTERANGEBOTE für den Garten bei Suppan. Tel. 0 3 1 8 4 / 8 4 0 5 Mobil 0664/4851946 oder0664/8634150 E-Mail: taxisundl@gmx.at 8421 WOLFSBERG, HAINSDORF 3 Telefon (031 84) 31 85 www.jonsered.at Alle Rechte vorbehalten. JON_Suppan_93x128_0212.indd 1 20.02.2012 17:02:24
6 Vereine April 2012 Fünf Frauen für die Pflege des Kriegerdenkmals geehrt V.l.n.r.: Bürgermeister Rupert Wahrlich, Kassier Herbert Kaufmann, Karl Ferk (in Vertretung von Maria Ferk), Maria Schadlbauer, Helga Trummer, Maria Neuhold, Kunigunde Schweigler, Obm.-Stv. Alois Putz, Obmann Johann Kokol und Bez.-Obmann Franz Spreitzer. Von der Pfarre Wolfsberg/ Schw., die im Jahr 1914 schon 13 Gemeinden umschloss und etwa 3.600 Einwohner zählte, mussten 605 Männer im Ersten Weltkrieg Kriegsdienst verrichten. 98 Kameraden verloren dabei ihr Leben und gelten als gefallen oder vermisst. Zum Gedenken an diese Opfer wurde im April 1920 im Ortszentrum von Wolfsberg/Schw. von Mitgliedern des Krieger-Bundes unter Obmann Josef Marbler, Kaufmann in Wolfsberg, eine Gedenkstätte für die Gefallenen und Vermissten dieses Krieges erbaut. Das Denkmal besteht aus einem ca. drei Meter hohen, viereckigen Kunststeinsockel, worauf eine ca 2,5 Meter hohe Sandstein- Statue, die die Göttin Germania darstellt, steht. An der Frontseite des Sockels befindet sich ein Sandstein-Relief. Es stellt zwei verwundete Soldaten, denen ein Engel erscheint, dar. Darunter befindet sich eine Marmortafel mit der Inschrift: Unseren Gefallenen 1914 bis 1918. An den drei anderen Seiten des Sockels sind Marmortafeln mit den Namen der Gefallenen und Vermissten des Weltkrieges angebracht. Nach dem Zweiten Weltkrieg, im Jahr 1951, beschloss der Unterstützungs- und Wohltätigkeitsverein - so die Bezeichnung des nunmehr vom Gastwirt Josef Marbler vlg. Teichwirt geführten Vereines - das bestehende Denkmal durch einen Zubau zu erweitern. Beiderseitig des Hauptdenkmals wurden in einem Winkel von 45 Grad dazu ca. 2,5 Meter hohe Kunststeinsockel, auf deren oberen Abschluss sich jeweils ein Leopoldkreuz (Kanonenkreuz) befindet, errichtet. Auf insgesamt acht Marmortafeln jeweils vier pro Sockel sind die Namen der Gefallenen und Vermissten des Zweiten Weltkrieges, es waren dies 142 junge Männer aus der Pfarre, angeführt. Seit Jahrzehnten wird nun dieses Denkmal, das sich auf dem Hauptplatz im Ortzentrum jedem Besucher als unvergesslicher Blickfang präsentiert, von den Damen des Ortes mit Blumen geschmückt und gepflegt. Es waren dies bis vor etwa zehn Jahren die Damen Seraphine Kamper, Maria Stefanie Ferk, Hilde Walch, Gerda Walch und Margaretha Neuhold. Nach ihnen haben Kunigunde Schweigler, Helga Trummer, Maria Schadlbauer, Maria Ferk und Maria Neuhold die Pflege der Anlage rund um das Denkmal übernommen. Seit Anfang der 90er Jahre wird die Arbeit der Wolfsberger Damen im Rahmen von Blumenschmuck- Bewerben des Landes Steiermark gebührend anerkannt und sie wurde auch schon mit zahlreichen Sonderpreisen und Auszeichnungen bedacht, letztmalig im Jahr 2011. Obmann Johann Kokol nahm am 8. Jänner 2012 anlässlich der Mitgliederversammlung des ÖKB die Gelegenheit wahr, diesen fünf Damen für ihre unentgeltliche Tätigkeit im Namen des Ortsverbandes Wolfsberg/Schw. seinen Dank auszusprechen. Er ehrte sie mit einem Blumenstrauß, einer Urkunde und der Silbernen Ehrenbrosche mit Kranz. Es soll nicht unerwähnt bleiben, dass auch der Amtsleiter der Marktgemeinde Wolfsberg/ Schw., Ing. Josef Schweigler, mit tatkräftiger Unterstützung sowie die Marktgemeinde Wolfsberg/ Schw. mit Blumenspenden zum prachtvollen Blumenschmuck rund um das Denkmal erheblich beitragen. H.H.
April 2012 Singgemeinschaft Schwarzautal Vereine 7 Neues aus der Singstube 24 singbegeisterte Bewohner des schönen Schwarzautales treffen sich wöchentlich, um gemeinsam volkstümliche, spirituelle und moderne Lieder zu singen. Wir, die Singgemeinschaft Schwarzautal, sind ständig bemüht, neues und interessantes Liedgut einzustudieren, um dieses bei diversen Anlässen vorzutragen. Im Dezember des Vorjahres durften wir Sie mit schönen, besinnlichen Weihnachtsliedern, unter der Leitung unseres, wieder einmal, neuen Chorleiters Dominik Magnet, dem Advent etwas näher bringen. In unserer Jahreshauptversammlung im Jänner konnten wir für das heurige Jahr einige Termine fixieren: - Gestaltung der Heiligen Messe am Ostersonntag - - - - - Firmung am Pfingstmontag in Wolfsberg Auftritt bei der 40-Jahr-Feier der Hauptschule Wolfsberg Hochzeiten (Theresienkapelle in Pistorf, ) Mitgestaltung bei der Orgeleinweihung in Wolfsberg Unser bereits zu Tradition gewordenes Adventkonzert im Dezember Für uns ist es immer eine große Freude, wenn die Darbietung unseres Chores bei Ihnen, der Bevölkerung von Wolfsberg und Umgebung, Anklang findet. Durch unseren guten Zusammenhalt werden runde Geburtstage besonders gefeiert und es findet jährlich ein Sommerfest im schönen Garten unserer sehr engagierten und allzeit einsatzbereiten Obfrau Lilli Schabler statt. An dieser Stelle möchten wir uns bei dir, Lilli, aufs Allerherzlichste für deinen unermüdlichen Einsatz bedanken. DANKE!!! Wenn wir bei Ihnen auch die Lust am Singen geweckt haben, dann würden wir uns freuen, Sie als neues Chormitglied begrüßen zu dürfen. Unsere Proben finden wöchentlich freitags um 19.30 Uhr im Pfarrzentrum statt. Auch hier möchten wir uns bei Pfarrer Mag. Blasius Chudoba für die zur Verfügungstellung des Proberaums bedanken. Als Gegenleistung werden wir einige Heilige Messen in der Pfarrkirche Wolfsberg gestalten. Falls auch Sie eine Veranstaltung planen, bei der unser Auftritt passen würde, kontaktieren Sie uns! Kontakt: Lilli Schabler, Mobil: 0664 / 9483978 Ihre Singgemeinschaft Schwarzautal AUTO - 2RAD JAMMERBUND KFZ-WERKSTÄTTE-PRÜFSTELLE 8421 WOLFSBERG 174 Tel.: 03184 / 24 66, Fax: 34 66
8 Vereine April 2012 Am 17. November 2011 fand im Schloss St. Georgen an der Stiefing das erste Konzert der Lehrkräfte der Musikschulen von Wolfsberg, St. Georgen a.d.stfg. und Kaindorf a.d. Sulm statt. Insgesamt sind an diesen Musikschule Pro Omnia Aktive Musikschule drei Standorten 20 Lehrerinnen und Lehrer beschäftigt und fast alle wirkten auch bei diesem einzigartigen Konzert mit. Das Publikum erfreute sich an den vielen verschiedenen Musikstilen, die von barocker und klassischer Musik bis hin zu Liedern aus dem Bereich der Volksmusik und des Jazz erschallten. Weiters erklangen in dem Saal, der bis zum letzten Winkel mit Gästen ausgefüllt war, Werke in unterschiedlichsten Besetzungen. So musizierten beispielsweise ein Holzbläser- sowie auch ein Blechbläserensemble, und auch Gesang mit Klavier- und Trompetenbegleitung wechselten sich mit dem Klarinettenduo und dem Jazzquintett ab. Da diese Premiere ein riesengroßer Erfolg war, gibt es im nächsten Schuljahr (voraussichtlich im November) wieder die Möglichkeit, die bestens ausgebildeten Instrumentalpädagoginnen und -pädagogen der Musikschule Wolfsberg, St. Georgen a.d. Stfg. und Kaindorf a. d. Sulm beim aktiven Musizieren zu zuhören. Am 20. Dezember 2011 gab es bereits das nächste große Konzert. Die Direktorin der Musikschule, Margit Absenger, organisierte mit ihrem Lehrerteam ein gemeinsames Weihnachtskonzert in der Kirche, bei dem beinahe alle Musikschülerinnen und -schüler in unterschiedlichen Ensembles mitwirkten. In dieser Vorweihnachtszeit ertönten aus allen Ecken der Kirche besinnliche Klänge und die Besucher konnten in einer knappen Stunde Momente der Ruhe finden. Zusätzlich zu den unzähligen Auftritten bei Weihnachts- und Adventsfeiern gab es in den letzten Wochen und Monaten auch zahlreiche Vorspielstunden der einzelnen Instrumentalklassen. So zum Beispiel der Auftritt der Violinenklasse oder der Klavierund Keyboardklasse oder auch die Vorspielstunden der Schlagzeuger oder Querflötistinnen. Für Informationen steht Ihnen Margit Absenger telefonisch (0664 / 5866330) oder per Email (mswolfsberg@gmail.com) zur Verfügung. Oder schauen Sie auf die Homepage der Musikschule: www.musikschuleproomnia.at Bericht: MDir. Mag. Margit Absenger MA
April 2012 Vereine 9 Bezirkswettbewerb Musik in kleinen Gruppen Am 17. und 18. März 2012 fand der Bezirkswettbewerb Musik in kleinen Gruppen in Sankt Nikolai ob Draßling statt. Hierbei war die Musikschule Wolfsberg mit drei Ensembles vertreten. Das Querflötenquartett The Sweet Girls mit den Flötistinnen Michelle Kaufmann, Katharina Roßmann, Paula Sterf und Magdalena Nöst unter der Leitung der Musiklehrerin Mag. Margit Absenger MA spielte in der Altersstufe A und erreichte gute 80,34 Punkte. Das Blechbläserensemble Flying Horns mit den Flügelhornisten Thomas Roßmann und Martin Wahrlich vom Musikverein Wolfsberg sowie mit Dominik Gottlieb vom Musikverein St. Nikolai o. Dr. erspielte ebenfalls in der Altersstufe A unter der Leitung ihres Musiklehrers MMag. Stephan Kaufmann tolle 87 Punkte. Und die Trompetengruppe Trumpet Youngstars mit den Musikern Andreas Platzer und Tobias Sudi vom Musikverein Wolfsberg sowie mit Maximilian Neuhold und Christian Simon vom Musikverein St. Nikolai erreichten in der Altersstufe B unter der Leitung ihres Musiklehrers MMag. Stephan Kaufmann hervorragende 93 Punkte und sind somit berechtigt, zum Landeswettbewerb am 16. und 17. Juni 2012 in St. Peter am Ottersbach zu fahren. Ich wünsche der Gruppe jetzt schon viel Erfolg für den Landeswettbewerb. Ich möchte allen Teilnehmern nochmals ganz herzlich zu ihren Spitzenleistungen gratulieren und als Direktorin der Musikschule bin ich sehr, sehr stolz auf euch! Bericht: MDir. Mag. Margit Absenger MA SCHÖN, DASS ES EINE BANK GIBT, DIE MITTEN IM LEBEN STEHT. Mitten in 8421 Wolfsberg 3, BAWAG P.S.K. Beraterin Renate Zach, Tel. 05 77 67 / 35484, renate.zach@bawagpsk.com Mitten im Leben. www.bawagpsk.com
10 Vereine April 2012 Musikverein Trachtenmusik Wolfsberg im Schwarzautal 8421 Wolfsberg im Schw. Fulminanter Start ins neue Jahr Mit dem Neujahrgeigen haben wir das vorige Jahr verabschiedet und gleichzeitig das neue Jahr begrüßt. Für die freundliche Aufnahme in den einzelnen Häusern sowie für die großzügigen Spenden möchten wir uns an dieser Stelle recht herzlich bedanken. Doch auch nach diesen anstrengenden Tagen gab es für die Musiker und Musikerinnen der Trachtenmusik Wolfsberg nur eine kurze Verschnaufpause. Am 29. Jänner stellten einige Damen und Herren aus den Musikerreihen ihr sportliches Können unter Beweis und traten beim Bezirksschirennen auf der Weinebene gegen ca. 100 Musiker aus dem Musikbezirk Leibnitz an. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: in der Gruppenwertung erreichte der Musikverein Wolfsberg den hervorragenden 5. Platz! Somit konnten wir zum ersten Mal unseren heimlichen Konkurrenten die Ortsmusik St. Nikolai ob Draßling auf die Plätze hinter uns verweisen. Zwischen den Probentätigkeiten für unser Frühlingskonzert gelang es uns auch wieder, einen tollen Beitrag für den Faschingsrummel in Wolfsberg zu gestalten. Bei Staubildung Rettungsgasse so hieß das Thema, und wie das bei uns im Schwarzautal aussieht, das haben wir tatkräftig erstmals auch beim großen Faschingsumzug in Sankt Veit am Vogau gezeigt. Mit Ferrari, Opel und Co. hatte Die erfolgreichen Sportler: 2. Platz Kristin Wahrlich Schülerinnen II 1. Platz Beatrix Berghold Allgemeine Klasse Frauen 3. Platz Michael Matzer Schüler I 6. Platz Thomas Roßmann Schüler I 7. Platz Martin Wahrlich Schüler I 1. Platz Jonas Wahrlich Schüler II 5. Platz Karl Neubauer Altersklasse II Männer 6. Platz Franz Wahrlich Altersklasse II Männer 7. Platz Josef Roßmann Altersklasse II Männer 10. Platz Rupert Wahrlich Altersklasse II Männer 9. Platz Gerald Prutsch Altersklasse I Männer 4. Platz Johann Schlögl Allgemeine Klasse Männer 6. Platz Patrick Hubmann Allgemeine Klasse Männer 15. Platz Ferdinand Kaiser Allgemeine Klasse Männer 16. Platz Philipp Hubmann Allgemeine Klasse Männer der ÖAMTC und die FF Schwarzautal ihre große Not, aber auch die Lacher auf ihrer Seite! Vielen Dank an dieser Stelle an die Firma Autohaus Trummer, die uns eine Halle für das Basteln und Lackieren unserer Autos zur Verfügung gestellt hat. Mittlerweile proben wir schon wieder ganz eifrig am Programm für das Frühlingskonzert am Ostersonntag. Dieses Jahr widmen wir uns dem Thema Filmmusik. Lassen Sie sich überraschen, Leinwandhelden von den 40er Jahren bis ins neue Jahrtausend sind mit dabei. Als besonderen Gast dürfen wir das Jugendblasorchester der Musikschule Pro Omnia auf dem roten Teppich begrüßen, welches auch einen Teil des Programmes gestalten wird. Ebenfalls schon Tradition
April 2012 Vereine 11 hat das Weisenbläsertreffen am 1. Mai in Glojach. Auch dieses Jahr freuen wir uns auf viele Musiker und Musikerinnen, die das Fest umrahmen. Kommen auch Sie zu diesem einzigartigen Ereignis die Trachtenmusik Wolfsberg sorgt wie immer für ausgezeichnete Bewirtung! Und wie immer: Nähere Infos, viel mehr Fotos und manchmal auch Videos gibt es auf unserer Homepage www.trachtenmusikwolfsberg.at! In Memoriam Rudolf Marbler * 30. Juni 1924 + 6. Jänner 2012 Am 10. Jänner musste der Musikverein Trachtenmusik Wolfsberg/Schw. von seinem ältesten Musikkameraden Abschied nehmen. Der weit über die Bezirksgrenzen hinaus bekannte Teichwirt Rudl erlag am 6. Jänner dieses Jahres seiner kurzen, schweren Krankheit. Begonnen 1938 als 14-jähriger kleiner Trommler erlernte er später auch das Akkordeon sowie die Trompete und leitete von 1954 bis 1981 als erster Obmann die Geschicke unseres Musikvereins. Unter seiner Führung wurde mit wenig finanziellen Mitteln die schwierige Nachkriegszeit überbrückt und eine neue Ära des Musikvereins eingeläutet. So wurde in seiner Amtszeit die erste einheitliche Vereinstracht angekauft und der Verein finanziell auf sichere Beine gestellt. Auch die ersten Auslandsreisen dürfen wir ihm verdanken. Mit dem Verdienstkreuz in Silber am Band, der Verdienstmedaille in Silber und mit der Ernennung zum Ehrenobmann wurde ihm seitens des steirischen und österreichischen Blasmusikverbandes sowie des Musikvereins für seine geleistete Arbeit gedankt. 2008 erhielt er das Ehrenzeichen in Gold für 70-jährige aktive Mitgliedschaft. Bei zahlreichen Ausrückungen und Konzerten war er bis zum Schluss mit seiner Basstrompete dabei und sorgte mit Gesangseinlagen vor allem dem Bozner Bergsteiger Marsch für gute Stimmung. Wir alle trauern um diesen ehrenvollen und verdienten Menschen und blicken auf ein Leben voller Einsatz und Lebensfreude zurück. Lieber Rudl, hab Dank für dein Schaffen und Tun, mögest du nun in Frieden ruh n. Vorankündigung: Frühlingskonzert am Ostersonntag, den 8. April 2012 um 19.30 Uhr in der Hauptschule Wolfsberg Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Vorankündigung: 6. Weisenbläsertreffen am 1. Mai 2012 ab 9 Uhr in Glojach Die Musikergedenkmesse findet um 9 Uhr statt. Um Ihren geschätzen Besuch wird gebeten! In Memoriam Josef Fedl * 23. Oktober 1930 + 25. Februar 2012 Zum bereits zweiten Mal musste der Musikverein Trachtenmusik Wolfsberg heuer die traurige Pflicht erfüllen und einen verdienten Musikkameraden zu Grabe tragen. Bereits 1949 trat Josef Friedrich Fedl als Klarinettist dem Musikverein Wolfsberg bei und wechselte später zum Althorn. Aufgrund seiner Ehrlichkeit und Sparsamkeit wurde er von seinen Kollegen zum Kassier und später zum Begräbniskassier gewählt. Diese Ämter übte er gewissenhaft und penibelst genau 30 Jahre aus und auch danach stand er dem Vereinsvorstand als Beirat zur Seite. Aufgrund dieser Tätigkeiten wurde er vom Steirischen Blasmusikverband mit dem Verdienstkreuz in Bronze am Band und vom Österreichischen Blasmusikverband mit der Verdienstmedaille in Bronze ausgezeichnet. Das Ehrenzeichen in Gold für 60- jährige Mitgliedschaft wurde ihm 2009 überreicht. Lieber Seppl, deine Musikkollegen sagen dir hiermit ein letztes Dankeschön für dein Schaffen und deine Kameradschaft. Ruhe in Frieden!
12 Vereine April 2012 Kegelclub Tatzl-Hammer Sieger Damen Sieger Herren Bestleistungen beim Preiskegeln 2012 Der ESV Wolfsberg veranstaltet am 17. Juni 2012 das zehnjährige Jubiläum der Stocksporthalle. Kurze Programmübersicht: 10 Uhr: Heilige Messe in der Stocksporthalle, anschl. Festakt und Frühschoppen Ein weiterer wichtiger Termin ist das Straßenturnier des ESV Wolfsberg, das heuer am 28. Juli 2012 veranstaltet wird. Ein tolles 12. Preiskegeln stand vom 9. März bis 11. März 2012 im Mittelpunkt des Vereines. Über 100 Kegler und Keglerinnen aus der Südost- und der Weststeiermark zeigten ihr Können. Am letzten Spieltag wurden die Sieger geehrt. Dabei ist es Hannes Klopf aus St. Veit gelungen, das Turnier in der Herrenwertung zum dritten Mal in Folge zu gewinnen. Nach 44 Holz im Jahr 2010 und 45 Holz 2011 reichten 2012 43 Holz und weitere 43 Holz als Deckserie zum Sieg. Für diese ausgezeichnete Leistung unsere Gratulation und Hochachtung. Den tollen zweiten Platz belegte Gerhard Klimacsek mit ebenfalls 43/42 Holz, der hervorragende dritte Platz ging an Johann Maurer mit 43/39 Holz. Gratulation und weiter ein Gut Holz. Auch in der Damenwertung haben die Keglerinnen bemerkenswerte Ergebnisse erzielt. Silke Senger aus Leitersdorf holte sich den ersten Platz mit ausgezeichneten 42 Holz und einer Deckserie von 40 Holz. Platz zwei ging an Resi Schummel mit beachtlichen 42/38 Holz und Platz drei errang Renate Dirnböck mit tollen 39/39 Holz. Ebenfalls Gratulation zur tollen Leistung. Der Vorstand überreichte weitere 27 Warenpreise an die Damen und über 60 Warenpreise an die Herren. Die Unterstützung der Wirtschaft und den Gewerbetreibenden macht ein Event auch für die Teilnehmer lukrativ. Der Vorstand und der gesamte Kegelverein bedankte sich bei allen Betrieben in der Region für die tatkräftige Unterstützung. Die Unterstützung und Leistung aller Mitglieder des KC Tatzl-Hammer ist ebenfalls äußerst positiv zu erwähnen. Wie jedes Jahr haben sich ausnahmslos alle Mitglieder und auch das Gasthaus Hammer- Tatzl an der Veranstaltung beteiligt. Dafür bedankt sich der Vorstand auf das Allerherzlichste. Nur gemeinsam ist man stark. Ein GUT HOLZ wünscht Euer Otmar Neubauer
April 2012 Kinder & Jugend 13 Eltern-Kind-Gruppe Wolfsberg Zwergerltreffen Ein besonderes Zwergerltreffen fand am 05.12.2011 statt. Da besuchte uns der Heilige Nikolaus und teilte an alle (braven) Kinder Geschenkssackerl aus. Ein herzlicher Dank gilt unserem Nikolaus Gerald Kaufmann sowie Familie Tuchschaden/Schweigler (Lohndruschunternehmen aus Wölferberg) für die Bereitstellung der Nikolaussackerl. Anfang Februar 2012 kam die Zahnputz-Tante Monika Rohrer zu uns und erzählte, wie wir unsere großen und kleinen Zähne richtig pflegen sollen. Mit spielerischen Anleitungen wurde das richtige Putzen fleißig geübt. Ein sehr lehrreicher Nachmittag war der Erste-Hilfe-Kindernotfallkurs am 28.02.2012. 21 Mütter und zwei Väter verbrachten vier informative und interessante Stunden mit Eva Maria König und Susanne Gröss vom Roten Kreuz Kirchbach. Am Rosenmontag ging es in den Wolfsberger Pfarrräumlichkeiten ziemlich bunt & laut zu. Wir feierten den Zwergerl- Fasching mit Liedern, Tänzen, Spielen, Kasperltheater und einem köstlichen Buffet. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die fleißigen Mütter unserer Zwergerlgruppe für Brötchen, Kuchen, Kaffee und Saft; an die Kleinregion Schwarzautal für die Krapfenspende und an Bürgermeister Karl Tatzl für s Mitfeiern. Es war ein sehr lustiger Nachmittag! Eine schöne feierliche halbe Stunde verbrachten wir zusammen mit Pfarrer Blasius Chudoba am 10. März 2012 in der Pfarrkirche Wolfsberg. Das Zwergerltreffen-Team organisierte einen Wortgottesdienst zum Thema: "Fasten heißt: Neues wachsen lassen". Die Kinder haben mit Liedern und Wie immer viel los beim beliebten Zwergerltreffen. Tänzen den Zwergerl- Wortgottesdienst aktiv mitgestaltet und es wurde ihnen verständlich gemacht, wie wir uns auf Ostern vorbereiten können. Wir freuen uns auf weitere schöne Stunden mit den "Zwergerln"! Das Zwergerltreffen-Team
14 Kinder & Jugend April 2012 Landjugend (www.schwarzautal.landjugend.at) Immer aktiv dabei. Die Landjugend veranstaltete von 20. bis 22. Jänner 2012 einen Winterausflug für ihre fleißigen Mitglieder. In diesem Jahr ging es nach Schladming auf die Planai. Am Tag eroberte die Landjugend die zahlreichen Pisten und in der Nacht stürzten wir uns ins Schladminger Nachtleben, wo einige von uns sogar einen kleinen Fernsehauftritt hatten. Ganz in Gelb Wie jedes Jahr war auch heuer die Landjugend wieder beim Wolfsberger Faschingsgeschehen voll dabei. Die ganze Familie der TV-Comicserie Die Simpsons wurde beim Umzug gesichtet. Ob Homer, Marge, Lisa oder Bart alle sind extra für diesen Event nach Wolfsberg gekommen und haben so den dritten Platz erreichen und die Jury überzeugen können. Bericht Tamara Nöst Positiv ist......die Umstellung von Splitt-Streuung auf Solesprühen. Dadurch ist ein massiver Rückgang der Feinstaubbildung feststellbar und die Sauberkeit der Straßen und Gehwege hervorragend. Ein generelles Lob an den Winterdienst dieser hat in Wolfsberg sehr gut funktioniert! Nicht so schön ist... +..., dass beim Eingang zur Praxis von Dr. Forster in St. Nikolai /Dr. bei Schnee und Eis nie Splitt oder Salz gestreut wird. Zum einen ist es gefährlich und außerdem besteht für Hausbesitzer eine Schneeräum- und Eisbefreiungspflicht des am Haus vorbeiführenden Gehsteiges! -
April 2012 Anzeige 15 Bedienen Sie sich der Fachkenntnis eines Meisterbetriebes. Schönwetter Bau, Sulzegg 64, 8422 St. Nikolai/Dr., Mobil: 0664 / 53 58 948 www.schoenwetter-bau.at, office@schoenwetter-bau.at, Tel. & Fax 03184 / 26077
16 Kinder & Jugend April 2012 Neues aus dem Kindergarten Brauchtum im Pfarrkindergarten Wolfsberg Trotz verspätetem Winter konnten wir den Schnee noch in vollen Zügen genießen. Auf der Rodel, dem Schlitten oder dem Teller, die Kinder sausten den Kindergartenhügel und wir hatten jede Menge Spaß und Bei uns im Pfarrkindergarten haben die religiösen Feste im Jahreskreis einen besonderen Stellenwert. Die Vorbereitung auf das Osterfest im Kindergarten sieht wie folgt aus: Wir bemühen uns um eine kindgerechte Übermittlung der Osterbotschaft. Die Kinder lernen Jesus als den Freund aller Menschen kennen. Wir lesen religiöse Bilderbücher wie Zachäus, Bartimäus, der barmherzige Samariter, Jesus in Jerusalem oder Jesus ist auferstanden. Die Kinder sollen erleben, dass Ostern ein Fest des Lebens und der Freude ist. Diese Freude sollen die Kinder mit möglichst vielen Sinnen erleben können. (sehen, riechen, hören, greifen...) Wir beobachten das Erwachen der Natur,... das Wachstum von Samenkörnern, das Aufblühen von Zweigen. Wir setzen uns mit der Entstehung des Lebens lustige Momente. Mit einem weinendem und einem lachendem Auge möchte ich mich von allen Kindern und Eltern verabschieden. Mein Dienst hier im Pfarrkindergarten Wolfsberg endet mit 30. März. Ich freue auseinander und beschäftigen uns mit den Themen: Vom Ei zum Küken und von der Raupe zum Schmetterling. Wir vertiefen österliches Brauchtum (Eier verzieren, Osterstrauch, Osterkörbchen gestalten, Osterlied, Ostergebet, Osterkerze,...) und nehmen mit unseren selbstgebundenen Palmbuschen an der Palmweihe teil. Ein frohes Osterfest wünscht das Kindergartenteam des Pfarrkindergartens Wolfsberg Heuer gab s endlich wieder Schnee! mich sehr, so viele tolle kleine Persönlichkeiten kennengelernt zu haben und bedanke mich für die vielen lustigen Stunden, die wir gemeinsam gestaltet und erlebt haben. Auch meinen Kolleginnen und dem Herrn Pfarrer gilt ebenso mein aufrechter Dank für die gute Zusammenarbeit. Ich wünsche allen Kindern noch ein schönes Kindergartenjahr und freue mich, wenn ich euch treffe. Danke, Claudia Horvath
April 2012 Kinder & Jugend 17 Pistenspaß Auch heuer wurde den SchülerInnen der VS Wolfsberg wieder in der letzten Woche vor den Semesterferien die Gelegenheit geboten, an einem Schikurs teilzunehmen. 33 SchülerInnen machten sich täglich zu Mittag, begleitet von LehrerInnen und Eltern, auf den Weg auf die Hebalm. Dort wurden sie von den Schilehrern der Schischule Klinger empfangen. Am Nachmittag stand dann Schifahren auf dem Programm. Einige konnten ihre ersten Schi-Erfahrungen sammeln, andere wiederum ihr Können verbessern und so manche durften sogar das erste Mal ein Snowboard ausprobieren. Doch unabhängig vom Können der Kinder standen bei allen die Freude und der Spaß an der Bewegung im Schnee im Vordergrund. Volksschule Wolfsberg / Schwarzautal
18 Kinder & Jugend April 2012 Pop-Art am Kreativtag Da im Schuljahr 2011/12 das Thema Kunst und Kreativität im Vordergrund steht, fand am Ende des ersten Semesters an der VS Wolfsberg der erste Kreativtag statt. Jede Grundstufe hatte drei Stationen zu absolvieren. Nachdem die SchülerInnen in Gruppen eingeteilt worden waren, stürzten sie sich voller Tatendrang und mit großer Begeisterung auf die verschiedenen Stationen, insgesamt sechs an der Zahl. Die Kinder der ersten und zweiten Klasse produzierten bunte Klatschbilder mittels Wollfäden und Flaschenfarben und übten sich im Malen von Quadraten mit konzentrischen Ringen nach Wassily Kandinsky. Weiters lernten sie die Pop- Art-Technik des Künstlers Andy Warhol kennen, indem zuerst ein Portrait-Foto von jedem Einzelnen gemacht wurde und die SchülerInnen danach den Schwarz-Weiß-Ausdruck des Fotos ganz fest und je bunter, desto besser, mit Farbstiften anmalten. Die dritte und vierte Klasse produzierte Pop-Art-Masken (nachempfunden der österreichischen Künstlerin Kiki Kogelnik) und arbeitete auch mit der Farbschleuder. Außerdem erstellten die Kinder der zweiten Grundstufe Werke durch eine bestimmte Druck-Technik und verbliesen außerdem Farbe mittels eines Strohhalms. Den ganzen Vormittag waren die SchülerInnen der vier Klassen eifrig, kreativ und mit viel Spaß und Freude an der Sache und hatten am Ende viele wundervolle Kunstwerke hergestellt, die es in einer Vernissage im Juni zu besichtigen geben wird. Bericht : Dipl. Päd. VDir. Christine Großschädl
April 2012 Kinder & Jugend 19 Schiwoche in Schladming Am 16. Jänner, kurz vor acht, wurde gewartet und gelacht, vor der Schule auf den Bus, der jede Minute kommen muss. Die Lehrer eilten such herbei, da kam der Bus von der Planai. Wir luden unsere Sachen ein, wir wollten schnell in Schladming sein. Doch der Weg, der war so lang, nach Stunden kamen wir endlich an. Der erste Blick auf die Planai, da fühlten wir uns richtig frei. Ein paar Meter weiter kamen wir dann bei unserer Herberge an. Im Jugendgästehaus, wie fein, durften wir die ganze Woche sein. Mit der Gondel auf den Gipfel reisen, auf der Piste mussten wir uns dann beweisen. Wenn auch mancher im Schnee bald lag, es war ein wundervoller Tag. Es gab Gruppen, das war gut, da hatte jeder seinen Mut. Auch die Anfänger lachten bald, war es auch so bitter kalt. Die Pisten raubten unsere Kraft, mit einer Stärkung haben wir s geschafft. Täglich um 12 aßen wir an unserem Tisch, das Mittagessen war immer frisch. Danach ging s wieder auf den Berg, da trafen wir schon mal nen Zwerg und Schneewittchen und nen Riesen auf den Märchenwiesen. Wir machten Übungen den ganzen Tag, am Abend jeder müde im Bettchen lag. Tag für Tag lernten wir neue Sachen, auch mussten wir mal lachen. Dann der Spaß kam nicht zu kurz, doch auch manchmal gab s einen Sturz. Sogar im Tiefschnee sind wir gefahren, weil die Lehrer so cool waren. Mit dabei war die Frau Ritz, Fr. Gatler fuhr auch wie der Blitz. Und der Herr Direktor war auch dabei, bei Fr. Schweiger lernten wir allerlei. Wir gingen in die Stadt mal shoppen, wie kann man das noch toppen? Bei der Rückkehr folgte dann ein supertolles Abendprogramm. Die Abende waren so lustig wie nie, am liebsten spielten wir Activity. Viel zu schnell verging die Woche sodann, und wir traten unsere Heimreise an. Als Überraschung, oh wie fein, kehrten wir bei Mc Donalds ein. Maria Pucher
20 Kinder & Jugend April 2012 HS Wolfsberg im Schwarzautal wird LAZ-Vorstufe Mit dem Schuljahr 2012/13 wird die HS Wolfsberg LAZ-Vorstufe im Fußball. LAZ-Vorstufe heißt Landesverbandsausbildungszentrum-Vorstufe im Fußball, beginnt in der 5. Schulstufe (1. Klasse) und wird aufsteigend weitergeführt. In diesem Programm sollen fußballbegeisterte und talentierte Schülerinnen und Schüler auf Schulebene gefördert werden. Hannes Haller, UEFA-A-Lizenztrainer, wird sich im Rahmen des Turnunterrichts verstärkt um unsere jungen Fußballerinnen und Fußballer kümmern und sie trainieren. Im Rahmen dieses Projekts wird auch die Zusammenarbeit mit dem SV Wolfsberg im Schwarzautal auf Vereinsebene vertieft und ausgebaut. Aus diesem Grund wird es für alle fußballbegeisterten Buben und Mädchen der Hauptschule Wolfsberg und der Volksschulen Wolfsberg, St. Nikolai ob Draßling, Glojach, Mitterlabill ein Sichtungstraining geben: Termin: Freitag, 30. März 2012, um 9.30 Uhr Ort: Stadion Wolfsberg im Schwarzautal Eingeladen sind alle Buben und Mädchen, die gerne Fußball Neue Computer für die HS Der langjährigen innovativen Informatiktradition an der Hauptschule Wolfsberg folgend konnten als wertvolle Hilfe im Unterricht acht neue Computer für unsere Schule angeschafft werden. Ein herzliches Dankeschön möchten wir dafür der Gemeinde Wolfsberg und den eingesprengelten Gemeinden aussprechen! spielen und diesen Sport weiter betreiben wollen! Bei Regen findet diese Veranstaltung im Turnsaal statt. Dir. Alfred M. Kapper Kooperation HS Wolfsberg/Schw. - HTBLA Kaindorf/Sulm Die Hauptschule Wolfsberg wird mit dem Schuljahr 2012/13 Neue Mittelschule und wird mit der HTBLA Kaindorf als Kooperationsschule zusammenarbeiten. Die HTL in Kaindorf genießt wegen ihrer speziellen, wertvollen Ausbildung einen sehr guten Ruf. Sie ist auch bekannt dafür, dass die Absolventinnen und Absolventen sehr leicht einen Arbeitsplatz finden. Durch gemeinsame, schulübergreifende Projekte, durch verstärkte Zusammenarbeit und durch Anpassung der Stundentafel soll unseren Schülerinnen und Schülern das Interesse an der Technik geweckt und der Weg - vielleicht bis zur HTL-Matura - ermöglicht werden. Unter dem Motto Mädchen in die Technik soll auch den Mädchen unserer Schule die Scheu vor der Technik genommen und der Zugang zu technischen Berufen schmackhaft gemacht werden. Dir. Günter Schweigler, Direktor der HTBLA Kaindorf, besuchte die HS Wolfsberg und wird von Dir. Alfred M. Kapper durch das Schulgebäude geführt und den Schülerinnen und Schülern vorgestellt. Die Geräte sind auf dem letzten technischen Stand und bilden mit den flachen Monitoren eine gelungene Einheit. Die Schülerinnen und Schüler freuen sich sichtlich über die neuen Arbeitsgeräte und deren Einsatz im Unterricht. Es werden heuer auch noch die letzten Klassen mit Beamern ausgestattet!
April 2012 Kinder & Jugend 21 Gesunde Jause unterstützt Tanzkurs Wie bereits seit einigen Jahren üblich, nützten die SchülerInnen der 4. Klassen auch heuer wieder die Gelegenheit, einen Tanzkurs im Turnsaal unserer Schule zu besuchen. Unter der Führung von Klaus Rzymann, Tanzschule Latina aus Leibnitz, lernten die Teenager Standardtänze aus anderen Epochen. Bei verschiedenen Arten von Walzer, Discofox, Samba und Cha-Cha-Cha zeigten alle großartigen Einsatz. Zugleich wurden sie auch in die Schule des Guten Benehmens eingeführt. Finanziert wurde dieses Projekt zum Teil von den SchülerInnnen durch den Verkauf von selbst hergestellter Gesunder Jause im Rahmen des Gegenstandes Ernährung und Haushalt mit Gertrud Posch und zum anderen Teil vom Elternverein, der eine große finanzielle Unterstützung gewährte. Dafür herzlichen Dank. Peter Semlic, Silvia Schweiger Mit der Aktion Gesunde Jause wurde der Tanzkurs an der Schule zum großen Teil finanziert. Polytechnische Schule Wildon Die HS und PTS Wildon steigt ins Lego- League-Europahalbfinale in München auf Bereits zum wiederholten Mal entschied sich ein Projektteam der HS/PTS Wildon mit dem Coachteam bestehend aus SR Renate Wallner, Direktor Johann Wallner sowie Manfred und DI Silvia Wallner, am Regionalentscheid der Legoleague in Schwaz in Tirol teilzunehmen. Die FIRST LEGO League ist ein Wettbewerb, dessen Ziel es ist, Schüler für Wissenschaft und Technologie zu motivieren. Dabei gilt es, einen Roboter zu konstruieren und zu programmieren, außerdem müssen die Teams jedes Jahr zu einem vorgegebenen Thema forschen und ihre Ergebnisse möglichst kreativ beim Wettbewerb präsentieren. Vorbereitung für das Robotgame Dieses Jahr drehte sich alles um gesunde Lebensmittel. Die Schülerinnen und Schüler der Hauptschule und Polytechnischen Schule Wildon haben sich dabei entschieden das Kernöl vom Setzen der Samen bis zum Abfüllen des fertigen Öls genau unter die Lupe zu nehmen. Dazu hat das Projektteam viele Experten befragt und die Ergebnisse in einer gelungenen Präsentation dargeboten, die in Tirol mit dem zweiten Platz in der Forschung belohnt wurde. Zusätzlich wurde ein leistungsstarker Roboter konstruiert, sodass ein dritter Platz im Robotgame und weitere Spitzenplatzierungen in Technik und Teamwork einen zweiten Gesamtrang beim Regionalentscheid in Tirol brachten. Dies bedeutete zur großen Freude aller Beteiligten die Qualifizierung für das Europahalbfinale in München. Auch hier konnten sich die SAPwoofer im Robotgame im guten Mittelfeld platzieren und für Steirisches Kürbiskernöl in Deutschland werben, wozu dem Team nur gratuliert werden kann! Besonderer Dank gilt allen Sponsoren dieses Wettbewerbs, der Fa. SAP, Kötz Haus Hengsberg, der Raiffeisenbank Wildon, der Steiermärkischen Sparkasse Wildon, Verein Gemeinschaft Steirisches Kürbiskernöl g.g.a., Kernölmühle Labugger Lebring, Fa. Inside Copy & Print Leibnitz, dem Elternverein der HS Wildon, Buschenschank Hartner und Boakmoar, sowie den Gemeinden Wildon, Stocking und Weitendorf. Nur durch diese großzügigen Unterstützungen ist es jedes Jahr möglich, mit einem Team am LEGO League Wettbewerb teil zu nehmen. Präsentation in München SAPwoofer in Schwaz/Tirol
22 Feuerwehren April 2012 Abschnitt 3 - Schwarzautal ABI Manfred Cernoga Ein neues Feuerwehrjahr hat begonnen In den ersten Wochen des neuen Jahres wurden bei unseren Feuerwehren die Wehrversammlungen und im Zuge dessen heuer auch die gesetzlich vorgeschriebenen Neuwahlen durchgeführt. Dies brachte zum Teil Veränderungen in der Führungsebene mit sich. So wurde in Wolfsberg ein neuer Kommandant- Stellvertreter, in Marchtring ein neuer Kommandant und ein Stellvertreter, in St. Nikolai/Dr. ein Kommandant-Stellvertreter, bei der FF Breitenfeld ein neuer Kommandant und ein Stellvertreter sowie auch in Leitersdorf ein neuer Kommandant und ein neuer Stellvertreter gewählt. Als Wahlleiter darf ich an dieser Stelle ein großes Danke an alle Feuerwehrkameradinnen und Kameraden im Abschnitt 3 für die vorbildliche Disziplin und somit für den reibungslosen Ablauf der Wahlen aussprechen. Allen Kommandanten und Stellvertretern, die Jahre, ja sogar Jahrzehnte, dieses Führungsamt inne hatten, sei an dieser Stelle für die gute Arbeit ein aufrichtiger Dank ausgesprochen. In unserer heutigen, schnelllebigen, von Technik und Terminen getriebenen Zeit ist es vieler Orts kaum mehr möglich, für unentgeltliche Verantwortungsvolle Aufgaben Menschen zu finden, die sich dieser Herausforderung stellen. Umso mehr können wir glücklich sein, dass es Kameraden gibt, die für solch ein Amt einstehen und so für uns unsere Sicherheitseinrichtung, die Feuerwehr, aufrechterhalten. Vom Erschallen der Sirene bis zum Eintreffen am Einsatzort, diese Ausrückzeit, die weltweit einzigartig ist, ist dadurch weiterhin voll und ganz gegeben. Denn Ihre Feuerwehr ist in Ihrer Nähe. Niemand könnte die vielen geleisteten Stunden bezahlen, gebe es nicht unsere Florianis, die zu jeder Tages- und Nachtzeit bereit sind. Als zuständiger Abschnittskommandant des Abschnittes 3 Schwarzautal freue ich mich wieder auf die Zusammenarbeit mit allen Feuerwehren des Abschnittes 3 in diesem Jahr. Gemeinsam werden wir auch heuer wieder die an uns gestellten Herausforderungen meistern. Gut Heil ABI Manfred Cernoga Am 6. Jänner 2012 fanden in Rüsthaus Marchtring die Jahreshauptversammlung und gleichzeitig die Neuwahl der Führung statt. Alle fünf Jahre wird gewählt, heuer stellten sich für die neue Führung HBI Gottfried Kaufmann und OBI Rudolf Puntigam, die für die Freiwillige Feuerwehr Marchtring Führung der FF Marchtring einstimmig bestätigt Wahl vorgeschlagen wurden. Auch zahlreiche Ehrengäste durften willkommen geheißen werden. Bürgermeister Rupert Wahrlich, ABI Manfred Cernoga, Polizeiinspektionskommandant Helmut Kremser und Ehrenmitglied Franz Warasdin. Als Vorsitzender der Wahlleitung agierte ABI Manfred Cernoga. 42 Wehrkameraden waren erschienen, um die neue Führung zu wählen. Beide wurden mit 100 % gewählt. Zum Abschluss der Wahlversammlung bedankten sich beide Kommandanten beim Wahlleiter ABI Manfred Cernoga für die exzellente Durchführung der Wahl. An dieser Stelle möchten wir uns für das entgegengebrachte Vertrauen unserer Kameraden recht herzlich bedanken. Gut Heil! Bericht und Fotos: HBI Gottfried Kaufmann
April 2012 11. Friedenslichtlauf der FF Marchtring Am 23. Dezember 2011 fand der 11. Friedenslichtlauf der FF Marchtring statt. Das Licht von Bethlehem wurde von einer Läuferdelegation in Heiligenkreuz am Waasen abgeholt und nach St. Georgen an der Stiefing gebracht. 54 Läuferinnen und Läufer starteten um 18 Uhr 20 vom Hauptplatz von St. Georgen. Die Strecke führte nach Kurzragnitz, Badendorf, Badendorfberg, Breitenfeld zur Familie Großschädl (Schenk). Hier gab es eine Raststation mit Obst und Tee zur Stärkung der LäuferInnen. Danach ging es über Wolfsberg und Glanz nach Marchtring. Beim dortigen Rüsthaus wurden die LäuferInnen von einer großen Zahl an Besuchern mit großem Applaus empfangen. Für die Besucher gab es neben dem Friedenslicht auch Tee und Glühwein. Der Ausklang der Feier erfolgte im Mannschaftsraum der Feuerwehr. Heuer findet der Friedenslichtlauf von Leibnitz nach Marchtring statt. Herzlichen Dank an alle Sponsoren, Läuferinnen und Läufer, der Polizei der PI Wolfsberg, die Helferinnen und Helfer und an alle Besucher, die diese Veranstaltung wieder unterstützt haben. Feuerwehren 23 2.000 Euro für krebskrankes Mädchen Am 29. Februar übergaben HBI Gottfried Kaufmann und HLM Walter Trummer eine Spende von 2.000 Euro an Julia Strauß. Dieser Betrag ist das Ergebnis des 11. Friedenslichtlaufes der FF Marchtring. Julia Strauß leidet seit sechs Jahren an einer Krebserkrankung. Nach einem Rückfall möchte sie auch Alternativen versuchen. Für diese fehlt aber das nötige Geld und werden von der Krankenkassa nicht bezahlt. Für weitere Spenden ist die Familie sehr dankbar. Bericht: Walter Trummer 50 Jahre Feuerwehrmitglied Für die 50-jährige Mitgliedschaft bei der Feuerwehr erhielt HLM Max Rath im Zuge der Wehrversammlung von ABI Manfred Cernoga eine Medaille und eine Urkunde der steirischen Landesregierung. Auch ein kleines Strahlrohr aus Holz überreichte ihm die Führung der FF Marchtring voller Stolz.