Baufreigabe für den Bau der B 294, Ortsumfahrung Winden im Elztal

MITTEILUNGS- BLATT Mittwoch, 22. Juli 2015 / Woche 30 Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, Baufreigabe für den Bau der B 294, Ortsumfahrung Winden im Elztal am Montag haben wir vom Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur die erfreuliche Mitteilung erhalten, dass die Baufreigabe für den Bau der B 294, Ortsumfahrung Winden im Elztal erteilt wird. Die seit Jahrzehnten bestehende hohe und unerträgliche Verkehrsbelastung der B 294 als Hauptverkehrsachse mit allen negativen Auswirkungen für die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Winden im Elztal, den ansässigen Wirtschaftsunternehmen, für die Menschen des Elztals und für die gesamte Region wird nun endlich beseitigt. Vielen Dank allen für die jahrzehntelange Unterstützung und den unermüdlichen Einsatz für die baureife und seit dem Jahr 2006 rechtskräftig planfestgestellte Ortsumfahrung B 294 Winden im Elztal. Bereits im Jahr 1959 gab es erste Pläne für eine Umgehungsstraße B 294 für die damals noch selbstständigen Gemeinden Niederwinden und Oberwinden. Vielen Dank den Ministerien auf Bundes- und Landesebene, dem Regierungspräsidium Freiburg und dem Landratsamt Emmendingen. Danke allen Bundestags- und Landtagsabgeordneten aller Parteien sowie allen Parlamentarischen Staatssekretärinnen und Staatssekretären. Herzliche Dank den Damen und Herren des Gemeinderats und der Bürgerinitiative Pro Umfahrung Winden im Elztal mit ihrer Vorsitzenden Frau Marita Schmieder für die hervorragende und lobenswerte Unterstützung. Ganz besonders freut es mich für unseren Bürgermeister a.d. und Ehrenbürger Clemens Bieniger, der sich 32 Jahre mit aller Kraft für den Bau der Ortsumfahrung eingesetzt und gekämpft hat. Vielen Dank lieber Clemens Bieniger. Die Ausschreibung der Arbeiten durch das Regierungspräsidium Freiburg wird umgehend erfolgen, so dass wir hoffen spätestens Anfang des kommenden Jahres mit dem ersten Spatenstich die Baumaßnahme Ortsumfahrung Winden im Elztal beginnen zu können. Mit den Brückenbauarbeiten im Ortsteil Niederwinden, die auch für den Ausbau der Breisgau-S-Bahn mit Elektrifizierung und Einführung des Halbstundentakts notwendig sind, kann die Ortsumfahrung in Angriff genommen werden. Für die Innenentwicklung der beiden Ortsteile Oberwinden und Niederwinden ist der Bau der Ortsumfahrung von außerordentlicher Bedeutung. Noch in diesem Jahr werden wir beginnen durch eine intensive Bürgerbeteiligung mit Jung und Alt ein Gemeindeentwicklungskonzept aufstellen. Bereits heute möchte ich alle Einwohnerinnen und Einwohner recht herzlich einladen, sich am Gemeindeentwicklungskonzept Winden 2030 gemeinsam gestalten zu beteiligen und Ihre Ideen einzubringen. Mit freundlichen Grüßen Klaus Hämmerle Bürgermeister

2 MITTEILUNGSBLATT Mittwoch, 22. Juli 2015 Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplans und der zugehörigen örtlichen Bauvorschriften Riedweg II im beschleunigten Verfahren nach 13a BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Winden im Elztal hat am 16. Oktober 2014 in öffentlicher Sitzung aufgrund von 2 Abs. 1 BauGB beschlossen, für den Bereich Riedweg II einen Bebauungsplan mit zugehörigen örtlichen Bauvorschriften aufzustellen. Der Bebauungsplan mit seinen örtlichen Bauvorschriften wird im beschleunigten Verfahren nach 13a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. In seiner öffentlichen Sitzung am 17. Juni 2015 hat der Gemeinderat der Gemeinde Winden im Elztal den Entwurf des Bebauungsplans Riedweg II und den Entwurf der zusammen mit ihm aufgestellten örtlichen Bauvorschriften gebilligt und beschlossen, diesen nach 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Das Plangebiet liegt im Ortsteil Niederwinden südöstlich der Hauptstraße, zwischen Riedgraben, Bahnlinie und der bestehenden Bebauung des Reschhofweges, der Blumenund Gartenstraße. Das Plangebiet hat eine Größe von ca. 1,5 ha und umfasst die Grundstücke Flst. Nrn. 572/2, 576, 577, 578, 577/4 sowie Teile der Grundstücke Flst. Nrn. 573 und 577/3. Der zukünftige Geltungsbereich des Bebauungsplans ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt: Maßgebend ist der Entwurf des Bebauungsplans und seiner örtlichen Bauvorschriften in der Fassung vom 17. Juni 2015. Der Entwurf des Bebauungsplans mit örtlichen Bauvorschriften Riedweg II mit Stand vom 17. Juni 2015, bestehend aus:

Mittwoch, 22. Juli 2015 MITTEILUNGSBLATT 3 Satzung Zeichnerischem Teil M 1:500 Planungsrechtliche Festsetzungen und örtliche Bauvorschriften Begründung Belange des Umweltschutzes einschließlich artenschutzrechtliches Gutachten Schalltechnische Untersuchung Geotechnische Beurteilung des Untergrundes Ziel und Zweck der Planung Aufgrund der starken Nachfrage nach Wohnbauland soll im Ortsteil Niederwinden ein neues Wohngebiet ausgewiesen werden. Das Plangebiet liegt nördlich des Baugebietes Riedweg I. Mit der Aufstellung des Bebauungsplans sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für das neue Wohngebiet geschaffen werden. Entstehen sollen ca. 26 Bauplätze, auf denen hauptsächlich Einzel- bzw. Doppelhäuser errichtet werden sollen. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans ist im Flächennutzungsplan als geplante Wohnbaufläche dargestellt. Der Bebauungsplan wird damit aus dem Flächennutzungsplan entwickelt ( 8 Abs. 2 BauGB). Der Öffentlichkeit sowie den sonstigen Trägern öffentlicher Belange wird Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben. Die Öffentlichkeit kann sich bei der Gemeindeverwaltung Winden im Elztal, Rathaus, Bahnhofstraße 1, 79297 Winden im Elztal, Zimmer-Nr. 7, während der üblichen Öffnungszeiten (Montag bis Freitag von 08:30 bis 12:00 Uhr und Donnerstag von 16:00 bis 18:00 Uhr) über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten und sich zur Planung innerhalb der Auslegungsfrist vom 3. August 2015 bis einschließlich 3. September 2015 schriftlich oder mündlich zur Niederschrift äußern. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Winden im Elztal, 22. Juli 2015 Klaus Hämmerle, Bürgermeister

4 MITTEILUNGSBLATT Mittwoch, 22. Juli 2015 Liebe Mädels und Jungs, nach den ersten Anmeldetagen sind folgende Veranstaltungen ausgebucht: Nr. 1: Tatü-Tata-Wassermarsch! Nr. 3: Auf Du und Du mit Bauer und Kuh Nr. 5: Kräutergartenabendteuer pur Nr. 8: Park mit allen Sinnen Nr. 17: Abendwanderung mit Grillen und Spielen Nr. 23: Steinig & Co Nr. 24: Gruselige Nachtwanderung Bei allen anderen Aktionen gibt es noch freie Plätze und ihr dürft euch gerne weiterhin anmelden. Kommt mit der unterschriebenen Einverständniserklärung eurer Eltern einfach zu den üblichen Öffnungszeiten im Rathaus, Zimmer 3, bei Natalie Burger und Anja Läufer vorbei. Wir freuen uns auf euch. Euer Ferienprogrammteam!!TERMINÄNDERUNG!! Schach Anfängerkurs wird vom Samstag, 5. September 2015 auf den Verwaltung der Gemeinde WINDEN IM ELZTAL Anschrift: Bahnhofstraße 1 79297 Winden im Elztal Samstag, 12. September 2015 verlegt! (Uhrzeit und Treffpunkt bleiben gleich) Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:30 Uhr - 12:00 Uhr, Do. 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Selbstverständlich sind nach Absprache auch Termine außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Bürgermeister Klaus Hämmerle Tel. 07682 9236-10 Sekretariat Bianca Tränkle Tel. 07682 9236-10 Standesamt Andreas Schultes Tel. 07682 9236-22 Bürgerbüro Alexandra Dufner Tel. 07682 9236-12 Anja Florin Tel. 07682 9236-12 Anja Läufer Tel. 07682 9236-14 Natalie Burger Tel. 07682 9236-16 Rechnungsamt, Bauamt Gebühren / Steuern Andreas Schultes Tel. 07682 9236-22 Gemeindekasse Bettina Rietschle Tel. 07682 9236-24 Eva Granget Tel. 07682 9236-24 Bauhof Karlheinz Gehring Mobil 01776328119 Kläranlage Norbert Riegger Tel. 07685 1268 Wassermeister Martin Häringer Mobil 0172 7616283 Telefax: 07682 9236-79 E-Mail: gemeinde@winden-im-elztal.de Internet: www.winden-im-elztal.de Amtsgericht Emmendingen - Grundbuchamt (zuständig für Winden im Elztal) Liebensteinstr. 2, 79312 Emmendingen Tel. 07641/96587-600, Fax: 07641/96587-603 Einfach ausschneiden und gut sichtbar aufbewahren Vom Samstag, 8. August bis Montag, 10. August 2015 findet in unserer Gemeinde traditionell s Dorffescht statt. In diesem Jahr wird im Ortsteil Oberwinden gefeiert. Dreizehn Vereine werden für abwechslungsreiche musikalische Unterhaltung und verschiedene kulinarische Genüsse sorgen. In den gemütlichen Buden und lauschigen Hütten und Zelten können Sie zum kühlen Bier zahlreiche Spezialitäten wie Hirschgulasch und Gulaschsuppe, Schnitzel und Schäufele, Wurstsalat und Bibiliskäs, Vesperplatte, Burger und Geschnetzeltes, sowie Crepes und Striebeli und vieles mehr genießen oder mit Cocktails oder Sekt anstoßen. Eröffnet wird das Fest mit dem traditionellen Fassanstich, umrahmt von der Musikkapelle Oberwinden, am Samstag, 8. August um 18:00 Uhr. Höhepunkt des dreitägigen Festes wird wieder die große Tombola zu Gunsten der Jugendarbeit der örtlichen Vereine sein, bei der es neben zahlreichen attraktiven Preisen als Hauptpreise eine Einbauküche mit Elektrogeräten, ein E-Mountainbike, eine Jahres-Regio-Karte RVF und ADAC-Reisegutscheine sowie ein Relaxtag für 2 Personen im Elztalhotel, einen Fenster-Gutschein oder 2 Monate Fitness zu gewinnen gibt. Mitmachen lohnt sich, Lose gibt es bei allen teilnehmenden Vereinen zum Stückpreis von 2,00. Samstag, 8. August 2015 18:00 Uhr Eröffnung mit Fassanstich 20:00 Uhr Unterhaltung und Tanz mit den Zweitakt Spezial (Oberer Kirchberg), Frog it (NZ Oberwinden) und den Wälderbuebe (Freiw. Feuerwehr) Sonntag, 9. August 2015 11:00 Uhr Frühschoppenkonzert des Musikverein Niederwinden 13:30 Uhr Blitzschach-Turnier 14:00 Uhr Unterhaltungskonzert mit dem Jugendorchester OmusiKa Glücksrad (KLJB Oberwinden) und Hau den Lukas (Freiw. Feuerwehr) 16:30 Uhr Original Elztäler Alphornquartett 17:00 Uhr Unterhaltung und Tanz mit den Blibicher Mihlibach Musikanten (Freiw. Feuerwehr) 19:00 Uhr Unterhaltung und Tanz mit Waldkircher Tanzrhythmikern (oberer Kirchberg) Montag, 10. August 2015 17:00 Uhr Öffnung der Stände 19:00 Uhr Unterhaltung und Tanz mit I Rise Karibisches Flair (oberer Kirchberg), der Tanzband Globetrotter (Freiw. Feuerwehr) und Montreal-Dance (NZ Oberwinden) 21:00 Uhr Verlosung der Tombolapreise Die Gemeinde Winden im Elztal und alle mitwirkenden Vereine laden Sie zu diesen gemütlichen und geselligen Festtagen recht herzlich ein. Tempolimit nachts auf der B294 Seit dem 23. Juni 2015 gilt in der Zeit von 22:00 Uhr bis 6:00 Uhr in beiden Ortsteilen Oberund Niederwinden entlang der B294 das nächtliche Tempolimit von 30 km/h. Die Untere Verkehrsbehörde hat das nächtliche Tempolimit nach einem Lärmschutzgutachten und dem Gemeinderatsbeschluss vom Mai 2015 auf der B294 genehmigt. Entsprechende Hinweisschilder wurden aufgestellt.

Mittwoch, 22. Juli 2015 MITTEILUNGSBLATT 5 Vorankündigung: Sperrung der Bahnhofstraße Im Zuge der Erneuerung der Straßenüberführung in der Bahnhofstraße über den Erzenbach im Ortsteil Oberwinden muss die Bahnhofstraße in diesem Bereich voraussichtlich ab Montag, 17. August 2015 für ca. 7 Wochen gesperrt werden. Es werden örtliche Umleitungen für Fahrzeuge (voraussichtlich: Kirchberg Staude und Allmendstraße Frohnacker) und für Fußgänger (Kirchberg Kähnermatte) eingerichtet. In dieser Zeit muss auch mit Verkehrsbeeinträchtigungen auf den Umleitungsstrecken gerechnet werden. Die bauausführende Firma und die Gemeinde sind bestrebt die Sperrung und die damit verbundenen Beeinträchtigungen so gering und kurz als möglich zu halten, bitten aber die Betroffenen bereits jetzt um Verständnis. Klaus Hämmerle, Bürgermeister Wasserzins und Abwassergebühren - 2. Abschlag 2015 - Am 31. Juli 2015 werden die 2. Abschlagszahlung für den Wasserzins und die Abwassergebühren zur Zahlung fällig. Achtung: Es wird keine gesonderte Abschlagsrechnung erstellt. Die Abschlagshöhe ist auf dem Abrechnungsbescheid 2014, der Ihnen mit Datum 08.01.2015 zugestellt wurde, vermerkt. Wir bitten um Beachtung und rechtzeitige Überweisung der fälligen Beträge (zur Vermeidung von Mahngebühren und Säumniszuschlägen) - unter Angabe des Buchungszeichens - auf eines unserer bekannten Konten, sofern Sie der Gemeindekasse keine Abbuchungsermächtigung erteilt haben. Die Gemeindekasse Am Samstag, 25. Juli 2015 Frau Karolina Emler Luhrgasse 5 Am Dienstag, 28. Juli 2015 Frau Hedwig Schneider Erzenbachstraße 3d zum 87. Geburtstag zum 75. Geburtstag Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen alles erdenklich Gute, vor allem jedoch Gesundheit und Wohlergehen. Am 6. Juli 2015 wurde Emely Marianne Würzburger, Frohnmattenstraße 11 geboren. Eltern: Lisa und Michael Würzburger Am 6. Juli 2015 verstarb Frau Frieda Eckert, geb. Lottes, Hauptstraße 107. Keine Wasserentnahme aus Flüssen und Bächen Wegen der anhaltenden trockenen Witterung sind die Wasserstände in den Gewässern auf kritische Werte gesunken, so dass Fische und die übrigen aquatischen Tiere und Pflanzen stark belastet sind. Einzelne Gewitter oder Schauer wirken nur kurzfristig und führen zu keiner anhaltenden Verbesserung der Niedrigwasserführung. Die geringe Wasserführung kann den Algenbewuchs fördern, die Schadstoffkonzentration in den Gewässern erhöhen, die natürliche Selbstreinigung des Gewässers beeinträchtigen und zu einer für Fische zu hohen Wassertemperatur führen. Dabei kann den Fischen wegen vermindertem Sauerstoffgehalt buchstäblich "die Luft ausgehen". Anlässlich dieser Situation weist die untere Wasserbehörde des Landratsamtes Emmendingen darauf hin, dass es den sogenannten Anliegergebrauch mit erweiterten Wasserentnahmerechten für Gewässeranlieger ab dem 01.01.2014 nicht mehr gibt. Davon betroffen ist insbesondere die Bewässerung von landwirtschaftlichen Grundstücken, Rasenflächen und Gärten. Erlaubt ist insoweit lediglich noch das Schöpfen mit Handgefäßen und das Entnehmen von Wasser in geringen Mengen für die Landwirtschaft, die Forstwirtschaft und den Gartenbau (Gemeingebrauch). Der Gemeingebrauch darf nach dem dafür geltenden Grundsatz der Gemeinverträglichkeit nur bei ausreichendem Wasserdargebot und so ausgeübt werden, dass die ökologischen Funktionen der Gewässer nicht beeinträchtigt werden. Bei Niedrigwasser - wie derzeit - darf daher kein Wasser mehr aus den Bächen entnommen werden. Wer trotzdem Wasser entnimmt, handelt ordnungswidrig und muss mit einem hohen Bußgeld rechnen. Beregnungsanlagen mit Pumpen überschreiten in der Regel wegen der Dauer und des Umfangs der Wasserentnahme die zulässige geringe Wassermenge und sind daher kein Gemeingebrauch mehr. Der Betrieb solcher Anlagen bedarf einer wasserrechtlichen Erlaubnis, in der die Bedingungen für eine schadlose Wasserentnahme festgelegt werden. So gibt es z. B. für die landwirtschaftliche Beregnung im Raum Buchholz / Denzlingen eine Regelung, wonach die Mitglieder des Beregnungsverbandes "Mittlere Elz" Wasser aus Gewässern entnehmen dürfen, wenn oberhalb eine Grundwassereinspeisung aus Brunnen erfolgt. Diese Pumpen sind entsprechend gekennzeichnet (Name oder Verbandskennziffer). Für die Begrenzung des Gemeingebrauchs ist vor allem die Wasserführung am Ort der Wasserentnahme maßgeblich. Sobald jedoch am Pegel Gutach/Elz ein Wasserstand von 43 cm unterschritten wird, ist spätestens davon auszugehen, dass im gesamten Kreisgebiet eine kritische Niedrigwasserführung erreicht ist und die Wasserentnahmen im Rahmen des Gemeingebrauchs einzustellen sind.

6 MITTEILUNGSBLATT Mittwoch, 22. Juli 2015 Ärztlicher Notfalldienst Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Emmendingen Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr sowie Mittwoch und Freitag von 16 bis 20 Uhr Rufnummer Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Kinder-Notfallpraxis am St. Josefskrankenhaus Freiburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 6 Uhr und Samstag, Sonn- und Feiertag rund um die Uhr. Rufnummer: 0761 80998099 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst/Notarzt, der in lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet und unter der Notrufnummer 112 zu erreichen ist. Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112, Polizei 110 Krankentransport 19222 Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: 07641 4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und sprachgeschädigte Personen). Apotheken-Notdienst Dienstbereitschaft von 8:30-8:30 Uhr des folgenden Tages Mi. 22.07. Kastelburg-Apotheke, Waldkirch Freie Str. 2, Tel. 07681 1379 Do. 23.07. Central-Apotheke, Emmendingen Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170 Rathaus-Apotheke, Elzach Hauptstr. 70, Tel. 07682 1717 Fr. 24.07. Paracelsus-Apotheke, Denzlingen Schwarzwaldstr. 3, Tel. 07666 2392 Sa. 25.07. Kandel-Apotheke, Waldkirch So. 26.07. Fabrik Sonntag 5a, Tel. 07681 4925250 Kandel-Apotheke, Waldkirch Fabrik Sonntag 5a, Tel. 07681 4925250 Kronen-Apotheke, Teningen Reetzenstr. 5, Tel. 07641 41109 Mo. 27.07. Schlossberg-Apotheke, Emmendingen Steinstr. 12, Tel. 07641 914650 Schwarzwald-Apotheke, Elzach Nikolausplatz 2, Tel. 07682 392 Di. 28.07. Waldhorn-Apotheke, Sexau Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575 Pflegedienste Kirchliche Sozialstation Oberes Elztal e.v. Schwimmbadstraße 11, 79215 Elzach, Tel. 07682 909040, Fax 07682 909041 Dorfhelferin Einsatzleitung: Christine Schwendemann-Brugger, Tel. 07682 920202 Ambulanter Pflegedienst Heike Schmook Spitzenbacher Straße 16, 79297 Winden im Elztal, Tel. 07682 921537, Fax 07682 921538 Pflegestützpunkt des Landkreises Emmendingen im Landratsamt Emmendingen (Hauptgebäude) Bahnhofstraße 2-4 in Emmendingen Ansprechpartnerin: Christiane Hartmann Telefon: 07641 451-3091, E-Mail: pflegestuetzpunkt@landkreis-emmendingen Sprechstunde des Caritas-Sozialdienstes Caritas-Sozialdienst Allgemeine Sozial- und Lebensberatung: Dipl. Soz. Päd. Frau Drexel, Telefon 07642 9214123 Fachstelle Sucht Beratung, Behandlung, Prävention Friedhofstraße 1, Waldkirch, Telefon 07681 24623, Emma Jugend- und Drogenberatung Friedhofstraße 1, Waldkirch, Telefon 07681 3891 Krebsinformationsdienst Telefon 0800 420 3040, kostenfrei, täglich 8:00 Uhr bis 20:00 Uhr, E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.de, Internet: www.krebsinformationsdienst.de. Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Rufnummer 08000 116 016 oder www.hilfetelefon.de Tierärztlicher Notdienst Falls der zuständige Tierarzt nicht erreichbar ist, versieht den tierärztlichen Notdienst für Kleintiere an diesem Wochenende: Samstag/Sonntag, 25.07./26.07.15 Dr. Bretzinger, Glottertal Winterbachstr. 13, Tel. 07684 90890 Dr. Brodauf, Emmendingen Gottfried-Keller-Weg 4, Tel. 07641 54636 Der Notfalldienst für Großtiere wird am Sonntag in der Zeit von 10-18 Uhr versehen. Dies gilt auch dann, wenn an einzelnen Gewässerstellen scheinbar noch genügend Wasser vorhanden ist, weil dieses Wasser im weiteren Gewässerverlauf benötigt wird, um dort Beeinträchtigungen zu mindern und trocken fallende Bereiche zu vermeiden. Der Pegelstand kann im Internet unter www.hvz.baden-wuerttemberg.de oder unter der Telefonnummer 07681/7657 abgefragt werden. Akute Waldbrandgefahr in den Wäldern des Landkreises Emmendingen Die trockene Witterung der letzten Wochen hat die Waldbrandgefahr deutlich erhöht. Nach den derzeitigen Wetterprognosen wird sich in den nächsten Wochen aufgrund wahrscheinlich ausbleibender Niederschläge das Waldbrandrisiko in den Wäldern des Landkreises Emmendingen weiter verschärfen. Das Kreisforstamt bittet deshalb um erhöhte Vorsicht und um Beachtung folgender Hinweise: Das Feuermachen außerhalb eingerichteter und gekennzeichneter Feuerstellen im Wald ist verboten. In der Zeit vom 1. März bis 31. Oktober darf im Wald nicht geraucht werden. Bitte keine glimmenden Kippen aus dem Auto werfen. Bitte stellen Sie den PKW nicht auf Flächen mit hohem Gras ab, da ein heißer Katalysator Feuer verursachen kann. Feuer im offenen Gelände näher als 100 m zum Wald sind nicht erlaubt. Scherben weggeworfener Flaschen können durch die Brennglaswirkung einen Brand entfachen. Wer einen Brand entdeckt, muss diesen sofort unter der Notrufnummer 112 melden und -sofern dies ohne sich selbst zu gefährden möglich ist- löschen oder eindämmen. Führungen auf der ZAK-Abfallbehandlungsanlage auf der Deponie Kahlenberg Die Abfallwirtschaft des Landratsamtes Emmendingen bietet am Donnerstag, 6. August 2015 und am Donnerstag 10. September 2015 anlässlich der 25 Jahre Abfallwirtschaft Besichtigungen der ZAK-Abfallbehandlungsanlage auf der Deponie Kahlenberg an. Im Mittelpunkt stehen dabei die Mechanisch-Biologische- Behandlungsanlage (MBA), in der alle Hausmüllabfälle aus dem Landkreis Emmendingen behandelt werden. Beginn der Führung ist jeweils um 10:00 Uhr, die Besichtigung dauert ca. 90 Minuten. Treffpunkt ist am weißen Info-Gebäude Blickpunkt Kahlenberg. Kinder, die an der Führung teilnehmen, sollten mindestens 12 Jahre alt sein. Für die Besichtigung ist wegen der auf 40 Personen begrenzten Teilnehmerzahl eine Anmeldung erforderlich unter Telefon 07641 451 9700 oder per E-Mail: abfall@ landkreis-emmendingen.de Pfarrgarten Elzach-Oberprechtal Am Sonntag, 9. August öffnet der Pfarrgarten in Elzach- Oberprechtal in der Triberger Straße 11 von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr seine Pforten. Es handelt sich um einen historischen Garten mit Bauerngartencharakter, der seit Jahrzehnten von fünf Gärtnerinnen ehrenamtlich bewirtschaftet Herausgeber: Gemeindeverwaltung Winden im Elztal Bahnhofstraße 1, 79297 Winden im Elztal Druck und Verlag: Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0741 65 85 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Klaus Hämmerle oder sein Vertreter im Amt Für Was sonst noch interessiert und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste.

Mittwoch, 22. Juli 2015 MITTEILUNGSBLATT 7 wird. Der Pfarrgarten bietet als Nutzgarten u.a. Heilkräuter der Region mit fachkundiger Erläuterung, Kräuterspirale, Wiederverwendung von alten Baustoffen für Wege, Hochbeet etc. in einer verwunschenen Lage an der Elz. Für die Anfahrt: Von Elzach kommend im Ort Richtung Schonach, nach der Kirche zweites Haus rechts. Neuer Meisterkurs (Teile 3 und 4) an der GHSE An den Gewerblichen und Hauswirtschaftlich-Sozialpflegerischen Schulen Emmendingen (GHSE, Jahnstraße 12-14) startet im September 2015 ein Vorbereitungskurs für die Teile 3 und 4 der Meisterprüfung. Der Kurs bereitet auf die allgemeinen Hauptteile der Meisterprüfung vor (Grundlagen des Rechnungswesens und Controllings, Buchführung, rechtliche und steuerliche Grundlagen, Berufs- und Arbeitspädagogik). Teilnehmen kann, wer eine abgeschlossene Ausbildung in einem der anerkannten gewerblichen Berufe hat und anschließende Berufstätigkeit in einem gewerblichen Beruf nachweist. Die KursteilnehmerInnen sind grundsätzlich berechtigt Meister-Bafög in Anspruch zu nehmen. Die Prüfung in den beiden Teilen wird voraussichtlich im Juni 2016 an der Handwerkskammer Freiburg abgenommen. Anmeldeformulare sind unter www.ghse.de zu finden. Anfragen oder Anmeldungen zum Kurs nimmt der Kursleiter Wolfram Helff (hlf@ghse.de) oder die Verwaltung der GHSE entgegen, Telefon 07641 465-100. Was brauchen Auszubildende und Ferienjobber fürs Finanzamt? Die elektronische Lohnsteuerkarte gilt auch für Auszubildende und Ferienjobber, erläutert Halgar Bürger, Vorsteher des Finanzamts Emmendingen. Arbeitgebern werden die Lohnsteuerabzugsmerkmale ihrer Beschäftigten elektronisch mitgeteilt. Die Vorlage einer Papierbescheinigung ist nicht erforderlich. Auszubildende und Ferienjobber müssen ihrem Arbeitgeber lediglich ihre Identifikationsnummer und ihr Geburtsdatum mitteilen und angeben, ob es sich um das erste Dienstverhältnis handelt. Anhand dieser Daten kann der Arbeitgeber die Lohnsteuerabzugsmerkmale elektronisch abrufen. Insbesondere bei Auszubildenden fallen aufgrund von pauschalen Freibeträgen oftmals gar keine Steuern an. Sind jedoch die steuerfreien Lohngrenzen überschritten, hat der Arbeitgeber Lohnsteuer einzubehalten, so Halgar Bürger. Die Auszubildenden und Ferienjobber können sich die zu viel bezahlte Steuer nach Ablauf des Kalenderjahres mit einer Einkommensteuererklärung beim Finanzamt zurückholen. Projekt Elbe - Arbeit für Langzeitarbeitslose Am 1. Mai 2015 wurde unter dem Namen Elbe (erfolgreich, langfristig, beschäftigen) ein Projekt des Jobcenters - Landkreises Emmendingen gestartet, dass Langzeitarbeitslosen eine neue Chance bieten will und sie aktiv bei der Suche und dem Erhalt einer mindestens 24 Monate umfassenden sozialversicherungspflichtigen Arbeitsstelle zu unterstützen. Im Rahmen des Projektes setzt das Jobcenter Landkreis Emmendingen einen Betriebsakquisiteur und einen Coach ein. Während der Betriebsakquisiteur bei lokalen Arbeitgebern für freie Stellen wirbt, begleitet der Coach bei Abschluss eines Arbeitsvertrages sowohl den /die Arbeitnehmer/in als auch den Arbeitgeber für eine gewisse Zeit zur Stabilisierung des Beschäftigungsverhältnisses. Detail zum Projekt können gern über die Telefonnummern: 07641 9115 299 von Herrn Christian Mallmann (Betriebsakquisiteur) - 07641 9115-226 von Herrn Frank König (Coach) oder über die E-Mail-Adresse jobcenter-landkreis-emmendingen.elbe@jobcenter-ge.de eingeholt werden. Schauinsland Klassik 2015 In den Hotzenwald und ins Markgräfler Land 87 Jahre alt und ein richtiger Oldie: der Mercedes Benz SSK ist das derzeit älteste Fahrzeug der diesjährigen Schauinsland Klassik! Schließlich stammt der weiße Schatz mit dem Stern aus dem Jahr 1928 Doch wir haben noch weitere tolle Oldtimer zu bieten, sagt Karl Wolber. Der Fahrtleiter zählt auf: Einen Mercedes-Benz 300 S Cabrio A von 1953, einen Jaguar XK120 von 1952, einen Volvo PV 544 von 1961 und einen Porsche 356 Cabrio von 1962, einen VW Käfer Baujahr 61, oder einen Porsche 356 Speedster von 1967. Das Beste: sie alle rollen aktuell mit genau 119 weiteren Kollegen vom 30. Juli bis 1. August wieder durch den Schwarzwald. Damit steht jetzt schon fest: Die Schauinsland Klassik 2015 erlebt mit (mindestens 124 Oldtimern) einen neuen Teilnehmerrekord! Der alte liegt bei 115 Nennungen. Wir freuen uns natürlich total über das volle Feld, jubelt Karl Wolber drei Wochen vor der Rallye. Der Fahrtleiter: Das wird sowohl für die Teilnehmer als auch für die vielen Zuschauer eine richtig runde Sache! Wie immer wird Freiburg Start- und Zielort der vielen wunderschönen alten Automobile sein. Die erste Startflagge fällt am Freitag um 13 Uhr vor dem Konzerthaus. Höhepunkt ist dann die Zielankunft der Oldtimer mitten auf dem Münsterplatz vor dem Historischen Kaufhaus (ab 19.30 Uhr) mit einer Vorstellung der Teilnehmer und anschließender Benzingespräche... Zuvor führt die rund 220 Kilometer lange Route den Schauinsland hinauf und nach Aitern ins Wiesental, dann nach Wembach über Stutz und Vorder Stadel nach Ehrsberg weiter nach Häg und Todtmoos. Weiter über Herrischried nach Hottingen, ab da die Alte Murtalstraße nach Harpolingen (auf einer unbefestigten alten Straße mit in den Stein gehauenen Straßentunnel), weiter nach Bad Säckingen über die Eggbergstrecke (die ehemalige Bergrennstrecke) über Willaringen nach Wehr, dann ins Markgräfler Land nach Staufen weiter durchs Hexental nach Freiburg. Am Samstagmorgen geht es vom Freiburger Konzerthaus erst einmal rauf auf den Schauinsland dann aber östlich abwärts nach Kirchzarten über den Spirzen ins Waldautal nach Vöhrenbach St. Georgen, Langenschiltach über Reichenbach zum Fohrenbühl. Dort findet auch die Mittagspause statt. Danach geht es weiter nach Lauterbach, Sulzbach Moosenmättle nach Halbmeil über Schmelze nach St. Roman weiter nach Wolfach über Kirnbach wieder über den Fohrenbühl, Schwanenbach Hornberg über Landwassereck nach Winden. Dort gibt es eine Wertungsprüfung, es folgt Waldkirch mit einem Stopp auf dem Marktplatz mit einer kleinen Überraschung. Am Ende der ebenfalls rund 220 km langen Etappe treffen die Teilnehmer ab 16:00 Uhr auf dem Freiburger Karlsplatz ein Alle Informationen gibt es unter www.schauinsland-klassik.de Dort können sich Kurzentschlossene auch noch anmelden Informationen über den Sommerschnitt an Kirschen und Beeren Wie jeden Monat können sich auch im August alle, die sich für Obst und Beeren interessieren, Rat und Hilfe von erfahrenen Fachleuten holen. Der Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft Emmendingen e.v. (KOGL) informiert am

8 MITTEILUNGSBLATT Mittwoch, 22. Juli 2015 Freitag, 7. August von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr in seinem Lehrgarten an der Alten Straße in Kenzingen in Theorie und Praxis hauptsächlich über den Schnitt von Kirschbäumen und Strauchbeeren im Sommer. Kirschen sollten am besten gleich nach der Ernte, auf jeden Fall aber im belaubten Zustand geschnitten werden, aber auch andere Bäume und Sträucher brauchen einen Sommerschnitt. Wer sein Werkzeug mitbringt, kann auch gleich praktisch üben. Diese Kurse sind weiterhin kostenlos, über einen kleinen freiwilligen Beitrag freut sich der KOGL. Anmeldung ist nicht erforderlich, je nach Teilnehmerzahl werden kleine Gruppen gebildet, die von erfahrenen Fachwarten geführt werden. Weitere Informationen auch unter www.kogl-emmendingen.de im Internet. Meditation Am Freitag, 24. Juli 2015 um 19:34 Uhr findet im Gesundheitszentrum Elzach, Nikolausplatz 2, 2. OG wieder die geführte Meditation statt. Meditation kann helfen bei: Erschöpfung, Reizbarkeit, Anspannungszuständen, Nervosität und psychosomatischen Beschwerden, das seelische Gleichgewicht kann wieder hergestellt werden. Die Teilnahme ist kostenfrei. Kontakt: Thomas Overmann, Telefon 07682 9244849. Regioverkehrsverbund Freiburg RVF-Entdeckerfreifahrt Viertklässler erkunden kostenlos den neuen Schulweg mit Bus & Bahn Für viele Grundschüler ist es ab Herbst so weit: Sie werden in eine neue Schule wechseln. Damit verbunden ist in der Regel auch ein neuer, häufig weiterer Schulweg. Mit der Entdeckerfreifahrt bietet der Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) den Schülerinnen und Schülern der vierten Klassen an, kostenlos und entspannt vor Schuljahresbeginn die neue Strecke zur Schule mit dem öffentlichen Nahverkehr zu testen. Dazu erhalten die Viertklässler entsprechende Gutscheine. Diese werden über die Grundschulen noch vor Ende des aktuellen Schuljahres ausgegeben. Bis zum 30. September sind die Gutscheine am besten direkt beim Busfahrer, bei der VAG im pluspunkt am Bertoldsbrunnen oder in der Radstation am Hauptbahnhof, in den SBG KundenCentern sowie bei weiteren Fahrkarten-Verkaufsstellen in der Region einlösbar. Die Kinder erhalten für den Gutschein eine REGIO24-Fahrkarte für fünf Personen, mit der sie einen Tag lang in Begleitung der Eltern und/oder Geschwister den neuen Schulweg und den ÖPNV im ganzen Verbundgebiet entdecken können. Mobilität ist bereits für Kinder ein wichtiges Thema. Ob zum Musikunterricht, zum Sportverein oder in die Schule der ÖPNV erlaubt es Kindern, sicher und selbstständig unterwegs zu sein. Mit der RegioKarte Schüler/Azubi gibt es für alle Schülerinnen und Schüler ein kostengünstiges Angebot, das nicht nur für den täglichen Schulweg sondern auch in der Freizeit gilt. Ab 14:00 Uhr fährt man damit sogar in den fünf südbadischen Verbünden genannt die fanta5 kostenlos. Erhältlich ist die Schüler-Monatskarte an allen Verkaufsstellen und Automaten im RVF. Die RegioKarte Schüler/Azubi ist eine persönliche Karte. Als Nachweis muss man eine Bescheinigung der Schule mitführen, die Stammkarte. Letztere wird von der Schule kostenlos ausgegeben und gültig gestempelt. Weitere Infos zur RegioKarte Schüler / Azubi und den Einlösestellen der Entdeckergutscheine unter www.regiokarte-schueler.de. Infos zur Freizeitregelung unter www.fanta5.com. Klausurtagung des Naturparks Südschwarzwald Weichen für die Zukunft wurden gestellt Am 13. und 14. Juli 2015 hatten Vorstand und Geschäftsstelle des Naturparks Südschwarzwald e. V. zu einer Klausurtagung des Gesamtvorstandes eingeladen, um den inzwischen über 10 Jahre alten Naturpark-Plan zu überarbeiten und so die Weichen für eine weiterhin erfolgreiche Zukunft zu stellen. Der Naturpark-Plan, der die Leitbilder und Ziele sowie herausragende Pilotprojekte des Naturparks Südschwarzwald e. V. festlegt und vorstellt, wurde 2003 erarbeitet. Um die Herausforderungen der Zukunft angehen zu können, bedurfte es einer Aktualisierung. Dies war Inhalt der Klausurtagung des Naturparks, die am 13. und 14. Juli in Lenzkirch- Saig stattfand. Landrätin Marion Dammann, Vorsitzende des Naturparks Südschwarzwald, begrüßte die rund 40 TeilnehmerInnen aus Gesamtvorstand und Naturpark-Arbeitsgruppen bzw. -Partnervereinen im Namen des Vorstandes. Der Naturpark Südschwarzwald ist seit 15 Jahren erfolgreich in der nachhaltigen Entwicklung des ländlichen Raums, zusammen mit seinen Mitgliedern und zahlreichen ehrenamtlichen Akteuren. Seit letztem Jahr ist er zudem der größte Naturpark Deutschlands. Aber die Größe ist nicht das entscheidende Kriterium strahlen soll er auch künftig durch seine Projekte und Inhalte. Und diese galt es an den beiden Tagen der Klausurtagung für die zukünftige Ausrichtung und Arbeit des Naturparks festzulegen. Die sehr gut besuchte Tagung war geprägt von einer aktiven und konstruktiven Beteiligung sowie einem regen Austausch der Mitglieder des Gesamtvorstandes. Die Ergebnisse der Klausurtagung werden nun in einem Bericht festgehalten und dienen als Grundlage für den weiteren Diskussionsprozess bei der Fortschreibung des Naturpark-Plans. So sollen im Jahr 2016 diese Leitgedanken ergänzt werden durch Regionalforen und Befragungen der Bevölkerung hinsichtlich Vorstellungen und Wünschen zu ihrem Naturpark Südschwarzwald. Ziel ist, den Naturpark-Plan bis 2017 komplett zu überarbeiten und ihn dann im Frühjahr 2017 der Mitgliederversammlung des Naturparks zur Abstimmung vorzulegen. Auf diese Weise entspricht der Naturpark Südschwarzwald seinem Grundprinzip des Bottom-up und legt so die entscheidenden Weichen für eine auch künftig erfolgreiche Entwicklung des ländlichen Raums, gemeinsam mit seinen Mitgliedern und Bewohnern. Sämtliche Informationen zum Naturpark Südschwarzwald sowie den Naturpark-Plan (Stand: Dezember 2003; PDF- Download) finden Sie unter www.naturpark-suedschwarzwald.de. Freitag, 24. Juli bis Sonntag, 26. Juli Turnier an den Bruckmatten Sportfreunde Winden Sportgelände an den Bruckmatten Niederwinden Montag, 27. Juli 20:00 Uhr Unterhaltungskonzert Akkordeon-Club Niederwinden Café Elzblick, Niederwinden Mittwoch, 29. Juli 13:30 Uhr Halbtageswanderung des Schwarzwaldvereins, Ortsgruppe Winden, Treffpunkt: Rathaus Oberwinden

Mittwoch, 22. Juli 2015 MITTEILUNGSBLATT 9 Freiwillige Feuerwehr Winden im Elztal Montag, 27. Juli 2015 20:00 Uhr Gesamtprobe S. Fahrländer/ M. Rombach Schwerpunkt Personenrettung Vor dem Urlaub Blut spenden Bitte unterstützen Sie die Blutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes und kommen Sie am Freitag, 31. Juli 2015 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr nach Oberprechtal in die Turnund Festhalle, Schulstraße. Die Blutspendeaktion findet zu einer Zeit statt, in der eine große Zahl von Mitbürgern sich schon im Urlaub befindet oder kurz vor dem Urlaubsantritt stehen. Um das Fehlen dieser Spender auszugleichen, benötigt das Deustche Rote Kreuz die Hilfe von Männern und Frauen zwischen 18 und 68 Jahren, die zu Hause bleiben. Insbesondere die Mitbürger, die noch nie Blut gespendet haben, sind herzlich eingeladen. In Oberprechtal wir die 4000. Spende erwartet. Geehrt werden die 3999., 4000. und die 4001. Blutspende. Kommen Sie und helfen Sie mit. DRK- OV Oberprechtal neben den allgemeinbildenden Schulen so viele Möglichkeiten der schulischen Weiterqualifizierung. Dem fühlt sich auch das Berufliche Schulzentrum Waldkirch (BSZ) verpflichtet. Wissen fürs Leben zu vermitteln und die Garantie, Keinen Abschluss ohne Anschluss zu erwerben, sind der Anspruch der Waldkircher Bildungseinrichtung. Unter den zahlreichen Absolventen, die jetzt am BSZ einen Bildungsaufstieg geschafft haben, finden sich auch acht Schülerinnen und Schüler aus der Gemeinde Winden: An der Wirtschaftsoberschule, die Absolventen mit Berufsausbildung oder BK II zum Abitur führt, konnten Monika Bogner und Rahel Perin das begehrte Abiturzeugnis (Allgemeine Hochschulreife) entgegennehmen. Für seinen überdurchschnittlichen Abschluss wurde Pascal Schonhart von Schulleiter Helmut Kleinböck mit einem Lob bedacht. Das Berufskolleg (BK II), das auf dem mittleren Bildungsabschluss aufbaut und bis zur Fachhochschulreife führt, schlossen drei Schüler aus Winden erfolgreich ab: Aline Burger, Franziska Schultis und Stefan Wernet. In der Wirtschaftsschule erwarb die ehemalige Hauptschülerin Daniela Burger nach zweijähriger Schulzeit ihre mittlere Reife. Die einjährige Berufsfachschule für Metall absolvierte Kevin Bauer überaus erfolgreich und wurde hierfür von der Schulleitung mit einem Preis geehrt. Am BSZ haben jetzt über 400 Jugendliche weiterqualifizierende Schulabschlüsse erreicht, 222 davon erwarben eine Studienberechtigung, entweder das Vollabitur oder die Fachhochschulreife ( Fachabitur ). Die Waldkircher Schulabsolventen sind mit Lehrstellen oder mit weiterführenden Schulplätzen versorgt oder nehmen ein Studium an einer Hochschule auf. Für das nächste Schuljahr sind die BSZ-Plätze im Wirtschafts- sowie im Sozialwissenschaftlichen Gymnasium, der Wirtschaftsoberschule und in den Berufskollegs bestens gefüllt. Ein erheblicher Teil der Wirtschaftsschulabsolventen (= mittlere Reife) qualifiziert sich in den Berufskollegs (BK) oder den beiden Beruflichen Gymnasien des BSZ weiter. Zahlreiche BK-Abgänger wechseln auf die Wirtschaftsoberschule und streben das Abitur an. Abschlussfeier Elzach Foto: Kurt Meier Die Bürgermeister von Winden im Elztal und Elzach, Herr Klaus Hämmerle und Herr Roland Tibi, sowie die stellvertretende Bürgermeisterin von Biederbach, Frau Claudia Wernet, konnten im Rahmen der Abschlussfeier mehrere Schülerinnen und Schüler für ihre hervorragenden Leistungen bei der Abschlussprüfung 2015 zur mittleren Reife am Schulzentrum Oberes Elztal ehren. Für die Gemeinde Winden im Elztal konnte Bürgermeister Klaus Hämmerle Frau Jasmin Dorer (2. von rechts) auszeichnen. Höhere Schulabschlüsse am BSZ Waldkirch Baden-Württemberg nimmt mit seinem breitgefächerten beruflichen Bildungsangebot bundesweit einen Spitzenplatz ein. In kaum einem anderen Bundesland gibt es Kirche St. Leonhard Niederwinden Samstag, 25. Juli 18:00 Uhr Vorabendmesse mit Verabschiedung von Vikar Sascha Doninger Mittwoch, 29. Juli 08:30 Uhr Schulschlussgottesdienst der Grundschüler von Winden Pfarrkirche St. Stephan Oberwinden Sonntag, 26. Juli 10:00 Uhr Eucharistiefeier mit Aufnahme der neuen Ministrant/innen Wallfahrtskirche Hörnleberg Samstag, 25. Juli 08:00 Uhr Beichtgelegeheit - Rosenkranz 09:00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst mir Predigt Sonntag, 26. Juli Wallfahrt der Seelsorgeeinheit Schuttertal-Schweighausen- Dörlinbach 10:00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst mit Predigt Pfarrbüro geschlossen Das Sekretariat des Pfarramtes Oberwinden ist noch bis einschließlich Freitag, 7. August geschlossen. Wir bitten um Beachtung.

10 MITTEILUNGSBLATT Mittwoch, 22. Juli 2015 Offizielle Verabschiedung von Vikar Sascha Doninger Am Samstag, 25. Juli 2015 um 18:00 Uhr in St. Leonhard, Niederwinden werden wir Herrn Vikar Sascha Doninger in einem Gottesdienst feierlich verabschieden. Drei Jahre war Vikar Sascha Doninger in unserer Kirchengemeinde Oberes Elztal tätig. Vielen Menschen wurde er zum Wegbegleiter und Seelsorger. Viele Kinder wurden von ihm getauft, zahlreiche Paare hat er getraut und viele Menschen auf ihren letzten Weg begleitet. Unzählige Gottesdienste hat er mit uns gefeiert und zahlreiche Kinder in der Schule unterrichtet. Für alle seine Dienste sagen wir ihm herzlichen Dank und wünschen ihm für seine neue Stelle Gottes reichen Segen. Im Anschluss an den Gottesdienst in Niederwinden ist die Möglichkeit, bei einem kleinem Stehempfang, bei gutem Wetter vor der Kirche (bei Regen im Pfarrsaal) sich von Herrn Vikar Sascha Doninger persönlich zu verabschieden. Herr Vikar Sascha Doninger wird zwar erst im September seine neue Dienststelle antreten, doch durch die Ferienzeit haben wir die offizielle Verabschiedung vorgezogen. Ministrant/innenaufnahme in Oberwinden Neun neue Ministrant/innen werden am 26. Juli in Oberwinden im Gottesdienst aufgenommen: Sandra Nemet, Niklas Muhlke, Alicia Allgeier, Clara Bischoff, Marie Schätzle-König, Carlos Fischer, Sophia Friese, Sara-Maria Volk, Pascal Volk. Ihre Gruppenleiterinnen sind Svenja Rietschle und Lena Burger. Wir wünschen den Neuen, ihren Begleiterinnen und der ganzen Ministrant/innengemeinschaft viel Freude an ihrem Dienst. Verabschiedung von Gemeindeassistentin Frau Regina Eppler Für Frau Regina Eppler endet ihr Berufspraktisches Jahr, das sie in unserer Seelsorgeeinheit absolviert hat. Neben der Mitarbeit in den verschiedenen Diensten der Seelsorge und Gemeindepastoral war sie als Religionslehrerin in der Hörnleberggrundschule Niederwinden und der Werkrealschule Elzach tätig. Frau Eppler wird ab 1. September 2015 in der Seelsorgeeinheit Kenzingen als Gemeindeassistentin tätig sein. Wir danken ihr für ihre Mitarbeit und wünschen ihr zum Neustart, für ihren Dienst und für ihren weiteren Lebens- und Glaubensweg Gottes reichen Segen und verabschieden sie im Gottesdienst am 26. Juli in Oberwinden. Seniorengemeinschaft Winden/Oberspitzenbach Halbtagesfahrt nach St. Roman Am Dienstag, 18. August machen wir wieder eine Halbtagesfahrt nach St. Roman. Wir fahren über Elzach Oberprechtal Landwassereck Gutach Wolfach Schiltach St. Roman. Dort machen wir eine Kaffeepause. Der Abschluss ist in der Linde in Hofstetten. Abfahrt: 13:00 Uhr, Kosten: 15,00 Anmeldungen bei Otmar Schultis, Telefon 07682 8315. Eine schöne Fahrt wünscht das Team der Seniorengemeinschaft UNTERHALTUNGSKONZERT Verbringen Sie mit der Akkordeonspielgemeinschaft Oberes Elztal - Niederwinden e.v. am Montag, 27. Juli 2015, ab 20:00 Uhr einen unterhaltsamen Abend bei Akkordeonmusik auf der gemütlichen Gartenterrasse des Cafe Elzblick in Niederwinden. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Hallo Ballettfans! - Vorankündigung - Wir wollen wieder eine neue Gruppe für Anfänger (Alter: mindestens 5 Jahre oder älter) im Ballett eröffnen. Im Vordergrund steht das spielerische Erlernen der Grundlagen des klassischen Balletts. Auf keinen Fall werden jedoch Spaß und Freude zu kurz kommen. Die beiden ersten Schnupperstunden sind zum Kennenlernen, dem Sammeln von ersten Eindrücken und deshalb kostenlos. Wann: Freitag, 25. September und Freitag, 2. Oktober 2015, von 14:00 Uhr bis 14:45 Uhr Wo: Oberwinden, Mehrzweckhalle, Übungsraum (Eingang unterhalb der Schultreppe) Nähere Auskünfte bei Andrea Schneider, Telefon 07685 1725 (ab 14:00 Uhr) Mitgliederversammlung 2015 Am Samstag, 25. Juli 2015 findet um 19:00 Uhr im Gasthaus Adler, Hauptstraße 30, 79297 Winden im Elztal die diesjährige Mitgliederversammlung des Förderverein Schachclub Oberwinden statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung 3. Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden 4. Tätigkeitsbericht des Schatzmeisters 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen Vorstand a) 1. Vorsitzender b) 2. Vorsitzender c) Schatzmeister d) Schriftführer 8. Neuwahl der Kassenprüfer 9. Wünsche und Anträge Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Gez. Harry Schindler 1. Vorsitzender Der Brunnen ist fertig Endlich ist die brunnenlose Zeit in Oberwinden vorbei. Unser neuer Spitzbuebe-Brunne und der Platz am Fürst-Erich- Platz ist vergrößert und neu gepflastert. Neue Wasser- und Abwasserleitungen haben wir verlegt, einen neuen Brunnenschacht eingebaut und eine Beleuchtung für unseren Spitzbue installiert. Die Einweihung des Brunnens und die Übergabe an die Bevölkerung wollen wir mit einem kleinen Fest mit allen Helfern, allen sehr großzügigen Sponsoren und mit Euch allen feiern. Wir laden Euch alle ein am Samstag, 1. August 2015 um 17:00 Uhr mit uns zu feiern. Unser Bürgermeister Klaus Hämmerle wird nach der Enthüllung ein Fass Freibier anstechen und somit den Startschuss zu einem gemütlichen Samstagabend geben. Übrigens, wer hat noch keinen Brunnen-Taler? Die letzten Taler sind bis zum Brunnenfest in den beiden Banken am Ort und natürlich beim Zunftmeister erhältlich. Mit dem Kauf (10 ) unterstützen Sie den Bau des neuen Spitzbuebe-Brunne.

Mittwoch, 22. Juli 2015 MITTEILUNGSBLATT 11 Brunnen-Taler Während des Festes am Samstag wird die Zufahrt zum Kirchberg gesperrt, wir bitten um Verständnis. Der Narrenrat Mitgliederversammlung 2015 Am Samstag, 25. Juli 2015 findet um 20:00 Uhr im Gasthaus Adler, Hauptstraße 30, 79297 Winden im Elztal die diesjährige ordentliche Mitgliederversammlung des Schachclubs Oberwinden 1957 e.v. statt. Hierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder ganz herzlich eingeladen. Tagesordnung der Mitgliederversammlung 1. Begrüßung 2. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung 3. Tätigkeitsberichte der Vorstandsmitglieder a) 1. Vorsitzender b) 2. Vorsitzender c) Schriftführer d) alle Mannschaftsführer: 1. bis 5. Mannschaft e) Jugendleiter f) Turnierleiter mit Siegerehrung g) Schatzmeister 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Ehrungen 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen a) 2. Vorsitzender b) Schatzmeister c) Jugendleiter d) Mannschaftsführer 1. Mannschaft e) Mannschaftsführer 3. Mannschaft f) Mannschaftsführer 5. Mannschaft g) zwei Kassenprüfer 8. Sonstiges Gez. Michael Kammerer 1. Vorsitzender Wanderung zur Burg Hohen Geroldseck Am Sonntag, 26. Juli 2015 laden wir alle Wanderfreunde herzlich ein zu einer Tageswanderung mit den Wanderfreunden der Ortsgruppe Achern. Die Tour beginnt in Lahr-Reichenbach und führt über den Eichberg und Rebberg zur Burgruine Hohengeroldseck. Nach der Besichtigung und Mittagsrast im Brugerhof geht es über das Gereuter-Tal wieder zurück zum Ausgangspunkt. Die Wegstrecke beträgt ca. 11,5 km bei ca. 320 Höhenmetern und einer Gehzeit von ca. 4 Stunden. Fahrt in Fahrgemeinschaft, Mitfahrgelegenheit besteht. Gäste sind herzlich willkommen. Einfache Fahrstrecke ca. 30 km. Parkplatz in Reichenbach beim Friedhof, hinter der Kirche. Treffpunkt: 9:30 Uhr - Oberwinden, Parkplatz Neudorf Die Führung liegt in den Händen der OG. Achern. Auskünfte erteilt Heinz Leister, Telefon 07682 9261876. Straßensperren wegen Radrennen Wegen einem internationalen Radrennen sind die L 107 und L 109 in Elzach-Prechtal und Elzach-Oberprechtal am Freitag, 24. Juli 2015 von 8:00 Uhr bis ca. 17:30 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Sperrung der L 107 beginnt in Prechtal ab der Einmündung in die B 294 und geht bis Oberprechtal-Dorf. Die Sperrung der L 109 beginnt in Oberprechtal-Dorf und endet in Schonach-Rohrhardsberg. Oberprechtal ist von Gutach und Hornberg aus erreichbar, das Gasthaus Wilhelmshöhe ist von Schonach her jederzeit erreichbar. Am Samstag und Sonntag ist die Innenstadt von Elzach für den Verkehr gesperrt. Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Wir bedanken uns für Ihr gezeigtes Verständnis. Spitzensportler beim Para-Cycling Weltcup in Elzach Vom Freitag, 24. Juli bis Sonntag, 26. Juli 2015 findet in Elzach erstmals der UCI Para-Cycling-Weltcup statt. Dies ist ein internationales Radrennen für Sportler mit Behinderung. Gemeldet haben 320 Sportlerinnen und Sportler aus 37 Nationen, darunter viele Olympiasieger, Weltmeister, und Medaillengewinner. Es geht nicht nur um Weltcuppunkte, sondern auch um die Qualifikation für die Paralympics 2016 in Rio. Die Veranstaltung beginnt am Freitag, 24. Juli mit einem Einzelzeitfahren. Ab 8:30 Uhr starten in Prechtal die Dreiräder und Handbiker über 9,0 Kilometer, das Ziel befindet sich bei der Läufersäge in Oberprechtal. Ab 14:00 Uhr starten die Solobikes und Tandems über 18,2 Kilometer hinauf zum Rohrhardsberg bis zur Wilhelmshöhe. Am Samstag und Sonntag finden dann die Rundstreckenrennen der einzelnen Klassen in der Innenstadt von Elzach statt. Menschen mit Handicap gehen an ihre Grenzen, der Beifall des Publikums ist ihr Lohn. Deshalb laden wir Sie ganz herzlich zum Besuch dieses sportlichen Highlights ein. Für das Organisationsteam Weltcup Elzach Franz Bischoff Stadtwerke Elzach Freibad Elzach ist auch während des Paracycling Weltcups geöffnet Vom 24. 26. Juli findet der Paracycling Weltcup in Elzach statt. Das Freibad hat bei guter Witterung natürlich trotzdem zu den üblichen Zeiten geöffnet und bietet allen nicht Radsport begeisterten eine attraktive Alternative. Zudem können sich auch die Besucher des Weltcups nach den hoffentlich heißen Rennen im Bad eine willkommene Abkühlung holen. Zu bestimmten Zeiten ist das Freibad jedoch nicht bzw. nur schwer mit dem Auto zu erreichen. Zu Fuß kann das Bad jedoch sowohl über die Schwimmbadstraße, als auch über den Pfad entlang der Elz problemlos besucht werden. Freibad Elzach ab sofort Verbundpartner von Hansefit Ab sofort können Mitarbeiter von Unternehmen, die am Firmenfitnessverbund Hansefit teilnehmen, kostenlos das Freibad in Elzach besuchen. Einfach die Hansefit Karte an der Freibadkasse vorzeigen, auf einer Liste unterschreiben und schon können Sie, ohne weitere Kosten, täglich ins Elzacher Bad.

12 MITTEILUNGSBLATT Mittwoch, 22. Juli 2015 Informationen hierzu erhalten Sie gerne bei Herrn Stephan Fix (Betriebsleitung Stadtwerke Elzach), Tel. 07682/804-39 oder unter stephan.fix@elzach.de. An alle Besucher des Elzacher Freibades Wir freuen uns sehr, dass unser Bad besonders an den heißen Tagen sehr gut besucht ist. Viele Besucher bringen aber natürlich auch einen erhöhten Arbeitsaufwand und daher erhöhte Betriebskosten mit sich. Wir hoffen daher auf Ihre Mithilfe. Bitte werfen Sie Ihren Müll in Zukunft in die dafür vorgesehenen Mülltonnen und machen Sie bitte auch Ihre Kinder darauf aufmerksam. Für die Bademeister bedeutet das Einsammeln des Mülls auf dem ganzen Gelände einen ca. 2-stündigen Aufwand. Wir würden es sehr begrüßen, wenn sich dies in Zukunft etwas bessern würde. Vielen Dank! Stadtwerke Elzach Vorstandschaft IG-Bad Weitere Informationen rund um das Elzacher Freibad erhalten Sie gerne an der Freibadkasse, bei unserer Schwimmmeisterin Frau Hoffrichter oder auch bei Herrn Stephan Fix (Betriebsleitung Stadtwerke Elzach), Tel. 07682/804-39 oder unter stephan.fix@elzach.de. Abschied aus dem Oberen Elztal Samstag, 25. Juli um 18.00 Uhr St. Leonhard Kirche in Niederwinden. Fast drei Jahre hier am Wirken, konnt ich für mein Mühen bürgen. Die Zeit flog rasch an uns vorüber und hier zu bleiben schien mir lieber. Doch den Ruf gilt es zu hören, ihm zu folgen, nicht zu wehren! Ich schein auf hohem Ross zu sitzen, doch will ich gern den andern nützen. Ihnen auch zu manchen Zeiten hilfsbereit entgegenreiten lernte ich in Lauf in Baden. Und so gehe ich in Gnaden. So drängt es mich, Euch anzubieten, von mir sich nun zu verabschieden. Ihr/Euer Sascha Doninger Kollnauer Fescht - Feiern rund ums Rathaus Vom Freitag, 24. Juli bis Sonntag, 26. Juli 2015 feiern die Kollnauer Vereine das 29. Kollnauer Fescht rund ums Rathaus. Mit einem unterhaltsamen und abwechslungsreichen Rahmenprogramm sowie einem vielfältigem Speisenangebot wurde es zu einem Fescht für Alt und Jung. Als Hauptpreis der diesjährigen Tombola ist ein Toyota AYGO und über 100 weitere Preise zu gewinnen. Am Sonntag laden die ev. Paul-Gerhardt-Gemeinde und die kath. Pfarrgemeinde St. Josef zu einem ökumenischen Gottesdienst auf dem Festgelände ein. Aber nicht nur das bunte Programm, sondern auch die kulinarischen Köstlichkeiten laden die Besucher zum Verweilen und zu Begegnungen ein. Weitere Informationen unter www.kollnauer-fescht.de oder www.facebook.com/ kollnauerfescht. Zum Vogtskreuz Am Dienstag, 28. Juli 2015, ist eine geführte Nachmittagswanderung unter dem Titel Zum Vogtskreuz mit Wanderführer Richard Bührer. Treffpunkt ist um 14:00 Uhr beim Feuerwehrgerätehaus beim Freihof, Ortsteil Ottoschwanden. Anschließend ist gemütliches Beisammensein. Gutes Schuhwerk und witterungsentsprechende Kleidung werden empfohlen. Anmeldung erbeten bei der Tourist-Information Freiamt, Telefon 07645 91030, Telefax 07645 91099, E-Mail: info@ freiamt.de, Internet: www.freiamt.de Volksliedersingen im Kurhaus Freiamt Am Donnerstag, 30. Juli 2015, ist ab 19:00 Uhr im Festsaal im Kurhaus Freiamt im Rahmen der Ferienaktion ein fröhliches Volksliedersingen unter dem Motto: Wo man singt, da lass Dich ruhig nieder!. Die meisten Volkslieder auf der Welt sind in deutscher Sprache geschrieben. Kein anderer Sprachraum ist so voller Lieder wie unserer. Durch das schwungvolle Programm führt das beliebte und bekannte Duo Romantica. Bei dieser beliebten Ferienaktion des Heimatvereins Freiamt sind alle Gäste zum gemeinsamen Singen eingeladen. Liederhefte können gekauft werden. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen bei der Tourist-Information Freiamt, Telefon 07645 91030, Internet www.freiamt.de Wassonstnochinteressiert Aus dem Verlag Mein schönstes Wassonstnoch Urlaubsbild - interessiert Großes Fotogewinnspiel auf www.gemeindeklick.de Gewinnen Sie mit etwas Glück eine Canon IXUS 145 oder einen Gutschein für die CEWE Fotowelt. Liebe Userinnen und User, ob in der Ferne am Strand, mit dem Auto über Land oder dabeim mit nem Buch in der Hand. Wir hoffen, dass Sie auf einen schönen Sommerurlaub zurückblicken können. Vielleicht haben Sie auch ein paar tolle Bilder gemacht. Wenn Sie diese mit den anderen Lesern teilen möchten, dann bieten wir Ihnen die passende Plattform dafür. Laden Sie Ihre schönsten Urlaubsbilder auf www.gemeindeklick.de/4776 hoch und gewinnen Sie mit etwas Glück eine Canon IXUS 145 oder einen Gutschein für die CEWE Fotowelt, denn diese beiden Preise werden unter allen Einsendern unter Ausschluss des Rechtsweges verlost. Einsendeschluss ist der 13. September 2015. Die Gewinner werden benachrichtigt und auf www.gemeindeklick.de in einem Beitrag genannt. Alternativ können Sie Ihre Bilder auch auf unserer Aktionsseite unter www.nussbaummedien.de/aktion-urlaubsfoto hochladen. Diese Seite wird bis einschließlich Sonntag, 13. September 2015 zum Hochladen der Beiträge online sein. Wir freuen uns auf Ihre schönsten Urlaubsfotos und wünschen Ihnen für die Verlosung viel Glück.