Alles im grünen Bereich

Alles im grünen Bereich Alles im grünen Bereich 1Grundlagen

Alles im grünen Bereich Starke Wurzeln 1968 wurde die Firma Schwab als Landschaftsbau-Betrieb in Ingolstadt gegründet. Seither haben wir uns zu einem innovationsfreudigen und weltweit tätigen Qualitätsanbieter in den Bereichen Rollrasen, Rasengitter, Reitplatzbau und Spezialmaschinen entwickelt. Seit 1988 produzieren wir auf dem idyllisch gelegenen Gut Haidhof und seit 1998 in Gut Bofzheim auf ca. 280 ha Anzuchtfläche 240 verschiedene Rasenqualitäten. Darüber hinaus umfasst unser Sortiment Düngemittel, Verlegemaschinen, das patentierte, variable Schwabengitter und viele weitere Produkte. Maßgeschneiderte Dienstleistungen, die den perfekten Boden bereiten für Garten, Spiel und Sport, für öffentliches wie privates Grün, runden unser ganzheitliches Angebot ab. Zuverlässige Partner Ein dichtes Netz an Partnern im In- und Ausland sorgt für den Absatz unserer umfangreichen Produktpalette. Als Partner des internationalen Spitzensports und der renommiertesten Unternehmen liefern wir nach Marokko, Japan, Singapur, Hongkong, Korea, Taiwan, die Vereinigten Staaten, Island, Estland, Finnland, Schweden, Dänemark, Niederlande, Frankreich, Schweiz, Italien, Österreich, Polen, Rumänien, Ungarn, Neuseeland und Großbritannien. An dieser Stelle ein herzlicher Dank an alle Mitarbeiter, Kunden, Lieferanten und Partner, die diesen Erfolg erst möglich gemacht haben! Unser Partner für Erdbau - maschinen 2 Bahnhofstraße 22 85386 Eching Tel. (0 89) 37 99 57-6 Fax(0 89) 37 99 57-71 w w w. e r t l - t e g t m e y e r. d e

Ein Begriff für Qualität und Innovation Trendsetter aus Leidenschaft Seit Jahrzehnten liefert die Horst Schwab GmbH zuverlässig Spitzenleistungen im grünen Bereich. Die permanente Suche nach Optimierungen und neuen Wegen hat uns zu Pionieren unserer Branche gemacht. Wir können ohne Übertreibung von uns behaupten, das Thema Rollrasen in Deutschland populär gemacht zu haben. Das freut uns und macht uns, zugegeben, auch ein wenig stolz... Rekordhalter und Innovationsführer Zu den Highlights unserer Firmenchronik gehören: dass wir Großrollen in Deutschland eingeführt haben dass wir die Ersten waren, die ganze Stadien mit speziellen Dicksoden belegt haben, um eine sofortige Bespielbarkeit am nächsten Tag zu gewährleisten dass wir als Erste Rollrasen, auf speziellen Substraten, für den Spitzensport angeboten haben dass wir als erste Firma weltweit Rollenbreiten von sagenhaften 2,20 m erreichten dass wir als Erste Gräser mit 100 cm Wurzeltiefe, halbschatten-, hitzeverträglich und ausläufertreibend als Rollrasen kultiviert haben dass wir als Erste den größten angetriebenen Mäher der Welt entwickelt haben. Er hat eine Arbeitsbreite von 10 m und kann 35 ha pro Stunde mähen (Das entspricht über 40 Fußballstadien) dass wir als Erste Schälfräsen entwickelt haben, mit denen man in einem Tag ein ganzes Stadion absoden kann dass wir als Erste Reitplatzsysteme entwickelt haben und nach wie vor führend darin sind. Unsere Innovationen fließen derzeit in neue Normen ein die Entwicklung des ersten Minigraders weltweit ist in unserer Ideenschmiede entstanden Eine einzigartige Erfolgsgeschichte Unser Partner für Spezialmaschinenbau

Ein Team ein Versprechen Bodenständig Wir sind in bester Tradition vom Firmengründer und Namensgeber sowie seinen beiden Söhnen geführt. Als unabhängiger, Familienbetrieb verbinden wir Kontinuität mit Innovation und solides Pflanzenwissen mit modernsten technischen Standards. Unsere Unternehmenskultur: Nach dem Vorbild der Natur Vielleicht liegt es an der Materie, mit der wir uns tagtäglich beschäftigen: Wir haben schon lange verinnerlicht, dass die besten Ergebnisse gemeinsam entstehen. Wie in der Natur herrscht bei unseren Mitarbeitern ein fruchtbarer, konstruktiver Austausch von Geben und Nehmen, und wir begegnen einander mit demselben Respekt, den wir auch gegenüber der Schöpfung walten lassen. Wir bearbeiten unsere Felder mit nachhaltigem Ansatz und versuchen, der Natur nur so viel zu entnehmen, wie wir auch wieder zurückgeben können. Die Bodenfruchtbarkeit zu erhalten und zu verbessern, ist unser oberstes Ziel. Ein Beispiel: Um unseren Stammbetrieb Gut Haidhof noch besser in die Natur einzufügen, haben wir große Alleen und tausende von heimischen Wildgehölzen gepflanzt, Biotope angelegt, Regenwasserzisternen und biologische Kläranlagen geschaffen. Ruhezonen, Teiche und Brutstätten bieten wertvollen Raum für die unterschiedlichsten Lebewesen. Selbst Fledermäuse, Schleiereulen und der Eisvogel haben bei uns eine Heimat gefunden. Unser Logistikpartner für Krananlieferung Jürgen Lang Mineralöle Heizöl Diesel Schmierstoffe Kleintransporte 4 Kopernikusstrasse 10 - D-85107 Baar-Ebenhausen Tel: +49-(0)8453-331543 - Fax: +49-(0)8453-330593

Experten für Wachstum Einer für alle, alle für einen Neben unseren zufriedenen Kunden sind unsere Mitarbeiter unser größtes Kapital. Das Know-how und die Erfahrung unserer Geschäftsführer und 20 weiterer Fachspezialisten sind die Basis unseres Erfolgs. Jeder einzelne Mitarbeiter gestaltet seinen Aufgabenbereich eigenverantwortlich und ist dennoch dem Team verpflichtet. Unsere Mitarbeiter fühlen sich als Teil des Unternehmens und tragen Verantwortung für jeden Auftrag und jeden Kunden. Flexibel reagieren wir auf die unterschiedlichsten Bedürfnisse und An for derungen. Klare Ziele Unsere Vision ist es, noch intensiver als bisher in Harmonie mit der Natur zu arbeiten. Durch verbesserte Bodenfruchtbarkeit, energetische Veränderung des Regenwassers, Einsatz von positiven Bodenpilzen und Verbesserung des Mikroorganismen-Lebens erwarten wir vitalere und pflegeleichtere Rasenqualitäten. Die Anfänge sind gemacht die Erfolge sind viel versprechend. Unser Partner für weltbestes Spitzensaatgut ProSementis GmbH Raiffeisenstraße 12 D-72127 Kusterdingen Tel. +49-(0)7071-700266 Fax +49-(0)7071-700265 www.prosementis.de 5

Unsere Passion: Qualität Qualität aus gutem Grund Seien es der Anbau, die Pflege und Ernte unseres Rollrasens: Qualität hat bei uns oberste Priorität. Wir arbeiten nach den strengen Vorgaben des Deutschen Rollrasen Verbandes und liefern ausschließlich Qualitätsrasen. Alle unsere Sportrasenqualitäten werden laborüberwacht nach DIN 18035 Teil 4 und entsprechen FLL-Richtlinien. Unser Top-Sportstadionrasen wird zusätzlich auf Quarzsand-Substratboden bzw. Rasentragschichtgemisch gezogen. Geprüfte Güte Für alle Felder führen wir Bodenanalysen und Sieblinien. In Schlag-Karteien sind alle Geschehnisse auf den einzelnen Feldern dokumentiert und für unsere Kunden überprüfbar und nachvollziehbar. Qualitätsmanagement gibt es daher bei uns seit über 25 Jahren. Unser Partner für gesiebte Böden Unser Partner, der unserem Außenauftritt Farbe verleiht 6

An Boden gewinnen Erfahrung und Know-how für Spitzen-Rasen In der Rasenproduktion bedeutet Qualität vor allem Gesundheit und Vitalität an Blatt und Wurzel. Denn Rollrasen ist ein Naturprodukt, das im sensiblen Wechselspiel aus Bodenbeschaffenheit, Klima und menschlicher Pflege gedeiht: Seine Wurzeln wachsen dahin, wo Nahrung und Sauerstoff vorhanden sind und ein gesundes mikrobiologisches Klima herrscht. Daher achten wir bei Anbau, Pflege und Ernte stets auf eine schonende Bodenbearbeitung und sorgen für eine permanente Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit sowie der natürlichen Bedürfnisse des Rasens. Wir tun, was wir können wir können, was wir tun Durch regelmäßige Gründüngungen, biologische Stärkungsmittel und Substratauftrag entstehen Milliar den von Bodenlebewesen und Mikroorganismen, die den Boden vital halten. Die Beregnung mit rechts-drehendem und vorgewärmtem Beregnungswasser rundet unser Pflegeprogramm ab. Dass wir die richtigen Dinge zur richtigen Zeit erledigen, ist sicher mit entscheidend für unseren Erfolg. Das Ergebnis: wasserdurchlässige, sauerstoffreiche, gut durchwurzelte und vitale Soden in einem hervorragenden Pflegezustand, die selbst extremsten Belastungen langfristig standhalten. Nicht umsonst sind wir zuverlässige Lieferanten für den internationalen Spitzensport. Unser Partner für spezielle Ra sen tragschichtgemische Anton Eireiner GmbH Sand-, Kies- und Schotterwerke, Erd- und Tiefbau Abbrucharbeiten, Recycling Industriestraße 2 a 86650 Wemding Telefon (0 90 92) 96 84-0 Telefax (0 90 92) 96 84-19 e-mail: info@anton-eireiner.de Internet: www.eireiner.de Ihr Spezialist für Rasentragschichten Beachsande Golfplatzsande individuelle Substrate 7

Kompetenzzentrum Gut Haidhof Entwickeln, testen, prüfen - Wissen ernten Wir sind an unseren Aufgaben gewachsen und entwickeln uns täglich weiter. So organisch und harmonisch wie unsere Pflanzen wächst unser Wissen über sie. Mit intensiven Forschungen treiben wir den Prozess voran. Wichtige Erfahrungen erwarten wir aus laufenden Versuchsprojekten hinsichtlich Pflanzenernährung, Bodenverbesserungsstoffen, Passereffekten verschiedener Gräser unter verschiedensten Bedingungen und vieles mehr. Innovationen am laufenden Band In der Vergangenheit haben wir immer wieder bahnbrechende Innovationen entwickelt, die sich fast zwangsläufig aus der Praxis heraus ergeben haben. So entstanden aus der Kooperation mit Saatgutlieferanten und Versuchen mit Düngemitteln auf verschiedenen Böden zahlreiche unterschiedliche Rasenvariationen. Auf unseren weitläufigen Versuchsfeldern produzieren wir ständig neue Varianten. Seit Jahren entwickeln wir unsere Spezialmaschinen für die Bodenvorbereitung und Rasenverlegung zum größten Teil selbst. Daraus sind sehr interessante Planiergeräte, ein Minigrader, Handverlegegeräte, Motorverlegemaschinen, aber auch professionelles Handwerkszeug entstanden, die wir inzwischen zum Kauf oder zur Miete anbieten. Ein anderes Beispiel: Die Stollenwalze, mit der unser Top Sport Power Rasen, ein robuster Rasen für Fußballstadien und weitere extrem belastete Flächen, vortrainiert wird. Unser Logistikpartner für Tag und Nacht Zuverlässigkeit ist unsere Stärke 8 Josef Mayr Transporte Lindenstr. 12 86579 Waidhofen Tel. (0 84 43) 4 19 Fax (0 84 43) 80 46 Dies bestätigen uns seit über 40 Jahren zufriedene Kunden. Durch unser vielseitiges Fahrzeugangebot sind wir in der Lage, all Ihren Wünschen gerecht zu werden. Direktzustellung mit Hebebühne Großraumaufträge durch Volumenanhänger.

Stillstand ist Rückstand Breitenwirkung Eine weitere Maschine der Superlative ist unser Mäher mit 10 m Arbeitsbreite. Er hat eine Kapazität von 35 ha pro Stunde. Ebenfalls eine hilfreiche Produktinnovation: Die auf Gummiketten selbstfahrende Schälfräse, die in extrem kurzer Zeit beschädigten Rollrasen in beliebiger Stärke ausfräsen kann. Das zerkleinerte Material wird per Förderband auf mitfahrende Dumper oder Lader transportiert. Nach dem Abfräsen kann sofort neuer Rollrasen verlegt werden. Die Schälfräse arbeitet mit 1,50 m Arbeitsbreite und ist auch auf kleinerem Raum extrem wendig. Ergänzt wurde diese Technik mit einer 2,20 m breiten, anhängbaren Schälfräse. Engagement für Qualität und Wissenstransfer Besonderen Wert legen wir darauf, unser Wissen nicht nur anzuwenden, sondern auch persönlich weiterzugeben. Über 1000 Besucher, Greenkeeper, Platzwarte, Techniker, Meisterschüler, Studenten, Landschaftsarchitekten, Planer von Baubehörden, Bauleiter und viele andere besuchen uns pro Jahr, um von unserem Wissen zu profitieren. Auch Betriebe mit Lehrlingen oder Führungskräften sowie Mitarbeiter von Grünflächenämtern treffen sich alljährlich bei der Horst Schwab GmbH zum Erfahrungsaustausch und zur Fortbildung über neue Gräser und Gräsermischungen, Bodenprobleme, Pflegeerkenntnisse und viele andere Spezialthemen der Branche. Dieses Wissen um den Rasen zu fördern und Achtsamkeit im Umgang mit Boden und Pflanzen zu vermitteln, erachten wir als eine große, verantwortungsvolle Aufgabe. Unser Partner für Versicherungsschutz Unserem Service ist kein Kraut gewachsen... Werner B. Brandl & Brandl Klaus B. Alle Versicherungen Asamstr. 150 85053 Ingolstadt Tel: 0841/67744 Fax: 0841/62930 9

Rollrasen einfach hinlegen, ausrollen, fertig Echter Rasen von der Rolle Rollrasen ist ein natürlich gewachsener Rasen ohne Netze oder Kunststoffe, der bei uns vorproduziert wird. Unsere Kunden erhalten einen fertigen Rasen, der einfach und schnell in ihrem Garten ausgerollt wird und sofort benutzbar ist. Das spart Zeit und Geld, denn Rollrasen bietet beste Rasenqualität, abgestimmt auf die unterschiedlichsten Bedürfnisse vor Ort, ohne die sonst übliche langwierige Entwicklungspflege. Das Anzuchtrisiko liegt ganz bei uns. Rollrasen ist: schnell grün: sattgrüner Rasen innerhalb weniger Stunden einfach grün: das Verlegen ist schnell und einfach, zu jeder Jahreszeit möglich und von jedermann selbst zu erledigen sicher grün: ein optimales Produkt ohne Anzuchtrisiko gesund grün: unkrautfreier, gesunder Rollrasen günstig grün: minimale Pflege und keine Nacharbeiten garantiert grün: Schwab Rollrasen wird nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt ökologisch grün: Unser Rollrasen ist ein Umweltkraftwerk 250 m 2 Rasen produzieren so viel Sauerstoff wie 10.000 m 2 Kiefernwald. Das ist so viel wie eine 4-köpfige Familie pro Jahr zum Atmen braucht Unser Logistikpartner für große Herrausforderungen SCHWEIGER Sand Kies Schotter Substrate Unser Partner für Licht und Kraft Verkauf Beratung Installation Reparatur Satanlagen Photovoltaikanlagen Saunen Infrarotkabinen 10 Internationale Spedition Adolf Schweiger GmbH & Co.KG Gewerbegebiet Süd 5-10 85126 Münchsmünster Telefon 0 84 02/92 920 info@schweiger-transporte.de www.schweiger-transporte.de Gerald Schoderer Pöttmeser Straße 33a 86529 Schrobenhausen e-mail: elektro.schoderer@t-online.de Tel.: 0 82 52-51 66 Funk: 0170-23 81 805 Fax: 0 82 52-8 33 23

Ein Thema in Variationen Flexibilität und Vielfalt Unsere Vielfalt an Rasenvarianten zeigt, dass wir aus jedem Kundenwunsch einen konkreten Kundennutzen machen. Wir bieten größtmögliche Flexibilität bei der Auswahl des geeigneten Fertigrasens. Mit 240 Rasenvarianten in fünf verschiedenen Rollengrößen, dem größten Rollrasen-Sortiment und unserer 2,20 m breiten und 30 m langen Jumbo-Rolle sind wir weltweiter Marktführer. Wir bieten für jeden Verwendungszweck, jede Umweltbedingung und jeden Geldbeutel den optimalen Rollrasen. Neben dem üblichen Spiel- und Gebrauchsrasen führen wir im Sortiment: Power Rasen, Top Sport Stadion Rasen, Sportrasen, Abschlags- und Fairwayrasen, Landschaftsrasen, Hitze- und Trockenrasen, Halbschattenrasen. Unser Angebot reicht bis hin zum Wildrasen und zum Original Dürer Rasen, einem Kräuterrasen, zusammengestellt aus dem großen Rasenstück. Fester Boden auf höchstem Niveau Über 200 Sportplätze und Stadien wurden in den letzten Jahren mit Schwab Rollrasen beliefert oder verlegt. Überwiegend kam hier die Jumbo-Rolle zum Einsatz. Namhafte Plätze im In- und Ausland stehen auf unserer Referenzliste wie: Münchener Olympiastadion, FC Bayern, Kaiserslautern, Leverkusen, Nürnberg, Stuttgart, Bielefeld, Bremen, Saarbrücken, Zürich, Basel, Prag, Unterhaching, Thessaloniki, Athen, Warschau, Krakau, Allianz Arena, Leipzig u.a. Unser Partner für weltbestes Spitzensaatgut Zukunftsorientierte Sortenauswahl, erstklassige Pflegeprodukte Als Spezialist für Rasen-Saatgut stellen wir allerhöchste Ansprüche an die Qualität unseres Sortiments. Deshalb arbeiten unsere Experten mit namhaften Züchtern weltweit bei der Entwicklung neuer Sorten zusammen. Wir führen auch selbst Prüfung von neuem Zuchtmaterial durch, bevor wir es zur Registrierung anmelden und in unser Programm aufnehmen. Ergänzend zum Saatgut bieten wir ein umfassendes Programm von weltweit führenden Rasenpflegeprodukten an, wie z.b. Weeting Agent, Rasenfarbe, Linienmarkierungsfarbe etc. Auf unser Know-how können Sie vertrauen. OPTIMAX Saatenvertriebs GmbH & Co. KG, Schillerstraße 11, D-72144 Dußlingen, Tel.: +49(0) 7072-6250 oder 6350, Fax: +49(0) 7072-4883, info@optimax.de, www.optimax.de 11

Rollrasen verlegen Alles im grünen Bereich Unser Rollrasen ist in Breiten von 40, 60, 75 und 220 cm lieferbar. Während sich die 40er- und die kleine 60er-Rolle noch von Hand verlegen lassen, braucht es bei allen übrigen maschinelle Unterstützung. Wir haben daher Verlegemaschinen mit oder ohne Motorantrieb entwickelt, die wir auch verleihen. Mit diesen Geräten kann jeder Kunde seine 60 cm breiten Rollen selbst verlegen. Das geht schnell und ist zudem sehr kostengünstig. Mehr als 30 Verlegemaschinen stehen im Mietpark bereit. Unser Dienstleistungspartner für Spezialaufgaben Unsere Partnerin, die alle Maschinen am Laufen hält 12 Garten- und Landschaftsbau Hausgärten Anlage von Gewerbeflächen Pflasterarbeiten aller Art Maschinelle Pflasterverlegung Wegebau Teichbau Pflanzenarbeit Natursteine, Betonsteine usw. Sport- und Golfplatzbau Sportplatzbau Golfplatzbau Sanierung/Pflege Unsere Firma führt den Service, Reparaturen aller Art an sämtlichen landwirtschaftlichen Maschinen und Geräten, sowie Baumaschinen durch. A. TYROLLER Kaifeck 1 86579 Waidhofen Tel. 0 84 43/ 82 64 Fax: 0 84 43/ 82 23

Die neue Dimension der Verlegetechnik Masse mit Klasse: die Verlegung der Jumbo-Rolle Am spektakulärsten ist die Verlegung unserer Jumbo-Rolle, die wir 1996 nach jahrelanger Entwicklungsarbeit praxisreif präsentieren konnten. Seitdem hat sich die Jumborolle bestens etabliert. Mit dieser selbst entwickelten Technik wurden bisher ca. 2 Mio. m 2 Rollrasen in Stadien, Fairways, Abschlägen und großen Gärten im In- und Ausland verlegt. Dazu werden die Jumbo-Rollen zunächst mit einer überdimensionalen Schälmaschine in einer Schälstärke von wahlweise 10 bis 40 mm geerntet. Die Verladung erfolgt mit einem speziellen Großdorn. Ca. 15 Jumbo-Rollen passen auf einen Fernlastzug, damit sind gut 950 m 2 mit einem Gewicht von ca. 20 Tonnen verladen. Eine vollhydraulische und ferngesteuerte Verlegemaschine verlegt in wenigen Minuten eine über 60 m 2 große Jumbo-Rolle. Durch 1,60 m breite Gummiketten bringt die Verlegemaschine mit Jumbo-Rolle im beladenen Zustand weniger Druck auf den Boden als ein menschlicher Fuß pro cm 2. Bleibende Werte Somit können in kürzester Zeit Sportstadien, Golfplätze, größere Liegewiesen und fast alle Baustellen ab ca. 1.000 m 2 schnell, äußerst preisgünstig, bodenschonend und absolut exakt verlegt werden. Die Vorteile: sofortige Begehbarkeit, kein Verrutschen, wenig Nahtstellen und schnelleres Anwachsen. Unser Partner für Pflegeund Erntemaschinen Ihr Spezialist im Rasenmähen, Rasenernten, Rasenabsaugen. Sportplatzbereich, Rasenbetriebe, Kommunalbereich und Lohnunternehmen. Für weitere Infos oder Vorführung kontaktieren Sie uns bitte: Astronaut 40, 3824MJ Amersfoort, Tel.+ 31 334564550, Fax + 31 33 4564433, www.nanningsvanloen.com 13

Kompetente Beratung Was können wir für Sie tun? Neben unserer ausgezeichneten Produktqualität bieten wir unseren Kunden vor allem einen überdurchschnittlichen Service. Wir beraten Sie umfassend, kompetent und ausgesprochen gerne. Darüber hinaus sind wir schnell, zuverlässig und jederzeit bereit, mehr zu geben. Durch ergänzende logistische Höchstleistungen machen wir auch scheinbar Unmögliches möglich. Viele zufriedene Kunden weltweit sprechen für sich. Und für uns. Unser Partner für weltbestes Spitzensaatgut 14

Service mit System Kundennähe ist keine Frage der Entfernung Dank einer ausgeklügelten Logistik können wir Rollrasen-Bestellungen in kürzester Zeit liefern. Unser Liefergebiet erstreckt sich auf ganz Europa, bzw. alle Orte, die per LKW binnen drei Tagen und drei Nächten erreicht werden können. Unsere Kapazitätsgrenze liegt bei 50.000 m 2 pro Tag. Flächendeckend vor Ort Darüber hinaus sind wir mit Vertretungen in Marokko, Japan, Singapur, Hongkong, Korea, Taiwan, den Vereinigten Staaten, Island, Estland, Finnland, Schweden, Dänemark, Niederlande, Frankreich, Schweiz, Italien, Österreich, Polen, Rumänien, Ungarn, Neuseeland und Großbritannien vor Ort präsent. Unser Partner im Norden Matthies L a n d w i r t s c h a f t Der Rasenpartner im Norden Cord Matthies Unter den Eichen 1 21279 Wenzendorf TEL + 49 ( 0 ) 4165-21 12 25 FAX + 49 ( 0 ) 4165-21 12 27 www.matthies-landwirtschaft.de info@matthies-landwirtschaft.de 15

Kunststück in Kunststoff: Schwabengitter Neue Wege beschreiten Unsere Schwabengitter Produktlinie entstand als Ersatz für herkömmliche Rasengitter und Schotterrasenflächen. Schwabengitter ist ein Rasengittersystem aus Kunststoff, bei dem es uns gelungen ist, sämtliche Nachteile konventioneller Rasengittersteine auszuschließen. Seit 1994 werden Schwabengitter weltweit mit großem Erfolg eingesetzt. Ob im skandinavischen Winter oder in tropischen Klimazonen, überall bewährt sich Schwabengitter hervorragend durch die patentierten integrierten Dehnfugen, mit denen sämtliche Spannungen bei Hitze oder Kälte im Gitter ausgeglichen werden. So entsteht eine große zusammenhängende Fläche, die enorme Belastungen trägt. Schwabengitter gibt es in den vier Varianten: Schwabengitter 2000, Schwabengitter On Top, Schwabengitter Elastic und Schwabengitter Paddock. Keimzelle war vor Jahren das Schwabengitter, weiterverbessert heißt es heute Schwabengitter 2000, ein zäh-elastisches PE-Kunststoffgitter zum Bau von begrünten Parkplätzen, Wegen, Reitböden, Böschungen etc. Unser Partner für den Fall der Fälle Forderungseinzug - Beitreibungsmaßnahmen 16 GERMANIA Inkasso-Dienst Hauptstraße 22 94469 Deggendorf Tel.: 09 91 / 3 70 29-0 Fax: 09 91 / 3 70 29-81 e-mail: info@germania-inkasso.de www.germania-inkasso.de

Multifunktional und flexibel Toppt alles: Schwabengitter On Top Schwabengitter On Top ist nur noch halb so hoch wie das Schwabengitter 2000, nämlich nur 2,5 cm. Ein leichtgängiger, knackiger Verschluss sorgt für festen Halt der Gitter untereinander. Das Revolutionäre an Schwabengitter On Top ist, dass man es einfach auf frisch verlegten Rollrasen oder aber bestehende oder neu angesäte Rasen- oder Schotterrasenflächen auflegt ohne jegliche Substratverfüllung und Ansaat. Nach wenigen Tagen durchwächst der Rasen das flache Gitter und macht es unsichtbar. Belastungsfähig ist Schwabengitter On Top je nach Tragfähigkeit des Bodens, jedoch mindestens bis Pkw-Belastung. Die bestehende Rasenfläche muss nur vor dem Verlegen möglichst glatt gewalzt werden. Schwabengitter On Top ist natürlich jederzeit wieder abnehmbar, Flächen können jederzeit verkleinert oder vergrößert werden. Eine verbreiterte Stegunterseite verhindert, dass das Gitter in den Boden gedrückt wird. Es entsteht eine unsichtbar armierte Rasenfläche. Vorteile und Produktmerkmale: Alle Schwabengitter sind schwarz und damit UV-beständig haben das Einzelmaß 50 x 50 cm haben gleiche Verschlusssysteme sind bereits werkseitig vorgesteckt auf 1 m 2 Fläche bestehen aus 100 % sortenreinem Polyethylen und sind somit umweltneutral haben integrierte Federelemente damit können Böschungen und Modellierungen verlegt werden bieten leichtes Handling, optimale Begrünungsmöglichkeiten und nach unten offene Waben sind vielseitig einsetzbar sind unschlagbar in ihrem Preis-Leistungs-Verhältnis sind weltweit lieferbar durch leistungsfähige und fachkompetente Vertretungen Unser Partner für Schwabengitter 17

Spitzenlösungen für Spitzenreiter Bahnbrechende Innovationen Anfang der siebziger Jahre gab es noch keine Reitplatzbausysteme, die langfristig funktioniert hätten. In jahrelanger intensiver Entwicklungsarbeit haben wir schließlich Lösungen gefunden, die heute als Stand der Technik gelten. Zum Beispiel das 3-T-System, bestehend aus Tragschicht, Trennschicht und Tretschicht, mittlerweile Grundlage jedes heutigen Systems. Oder die revolutionäre Idee der Power Ground Gummimatten, die nicht nur eine perfekte Trennung des Unterbaus von der Tretschicht sowie eine wirksame Wasserabführung bieten, sondern gleichzeitig auch extrem rutschsicher und elastisch sind. Von einem völlig neuartigen Reitgefühl ganz zu schweigen. Auf Schritt und Tritt sicher Seit Mitte der neunziger Jahre bieten wir mit Schwabengitter Elastic ein Produkt an, das alle Vorzüge der Power Ground Gummimatte zu einem günstigeren Preis und mit einer noch besseren Wasserabführung in sich vereinigt. Durch einen speziellen Aufbau ist es jetzt möglich, ohne aufwändige Drainagen auszukommen. Eine vollflächige Wasserdurchlässigkeit und das Schnellverschlusssystem, das die einzelnen Elemente zu einer durchgehenden Fläche verbindet und stabilisiert, sind weitere Vorteile. Darüber hinaus ist Schwabengitter Elastic ausgesprochen leicht zu verlegen, absolut rutschsicher und stoßdämpfend der Reitplatzboden der Zukunft. Wir können für jede Disziplin des Reitsports individuelle, perfekte Böden liefern. Sei es Spring- oder Dressurreiten, Cutting und Reiningböden für den Westernsport, Paddocks, Round-Pens, Reitwege, Galoppierbahnen und Koppelzugänge wir bieten für jeden Bedarf die passende Lösung. 18

Full Service für sattes Grün Für alle Fälle: Spezialprodukte Zur lückenlosen Versorgung unserer Kunden bieten wir viele weitere Hilfsmittel rund um das Thema Rasen an. Dazu gehören: Spezialrechen für die Rollrasenverlegung, mit dem man größere Bahnen ideal und leicht aneinander ziehen und fugenfrei arbeiten kann Hydraulische Verlegemaschine (mit Motor- oder Handbetrieb) zum Kauf oder zur Miete Holznägel für die Rollrasenbefestigung Schwab Rollrasendünger Langzeitvolldünger Spurenelementdünger ph-messgeräte zum sofortigen Ablesen des Bodensäuregehalts Regenmesser Thermometer Minimum/Maximum Grassamen, auch Sondermischungen (großes Sortiment in bekannter Spitzenqualität) Rasenfarbe, biologisch, grün Regenkäfer Wir wünschen Ihnen Wachstum und gutes Gelingen! Unser Logistikpartner für In- und Ausland Kompetenz im Transportgewerbe seit 1938 zuverlässiger Partner der Firma Schwab Schuierer GmbH Spedition und Transporte Tel.: 08453 / 8081 Fax: 08453 / 9955 e-mail: schuierer.h@t-online.de rund um die Uhr, 7 Tage in der Woche für Sie erreichbar 19

Alles im grünen Bereich Horst Schwab GmbH Gut Haidhof Haid am Rain 3 D-86579 Waidhofen Tel. +49 (0)8252-9076-0 Fax +49 (0)8252-9076-90 www.horst-schwab.de info@horst-schwab.de Alles im grünen Bereich Herausgeber, Redaktion und Anzeigen: JS Gruppe GmbH +49 (040) 48 40 40 Auf umweltfreundlichem Recyclingpapier gedruckt Die Druckfarben basieren auf pflanzlichen Ölen www.jsgruppe.com