ZEITUNG FÜR GOCH UND UEDEM. Carmen la Cubana kommt erstmals nach Deutschland. NN verlosen 3 x 2 Tickets für das Musical in der Kölner Philharmonie.

DURCHBLICK Die Konferenz für Ausbilder und Führungskräfte 15. März 2019 Tickets unter www.durchblick-konferenz.de ZEITUNG FÜR GOCH UND UEDEM 23. WOCHE Uedemerbruch bittet zur Mitt-Sommer-Nacht mit Musik Musikverein Heimatklänge feiert sein 90-jähriges Bestehen. FREIZEIT Disco mal anders steht auf dem Programm Im excited Goch, Borsigstraße 7-9, findet am Freitag, 8. Juni, ab 19 Uhr, wieder die inklusive Disco mal anders statt. Vor drei Jahren ging das Projekt an den Start und war sofort ein voller Erfolg. Die Disco ist wie immer kostenlos, rauch- und alkoholfrei und endet um 24 Uhr. Auf der Homepage www. wg-mal-anders.de gibt es Infos für Rollstuhlfahrer, die Wegbeschreibung, außerdem Infos zu Getränken, zur Begleitung und zu den Toilettenmöglichkeiten. Den Neswletter können Interessierte per E-Mail unter: disco@ wg-mal-anders.de anfordern. Auch auf Facebook ist die Disco vertreten. Seite 3 GOCH. Findet etwas zum dritten Mal statt, kann man schon von einer kleinen Tradition sprechen. Und so laden die Mitglieder der Mountainbike-Gruppe Velo Ciraptor Goch am Sonntag, 7. Oktober, erneut zur BeneFiets-Tour für den guten Zweck ein. Starten können Interessierte gegen eine Gebühr von zehn Euro, die komplett gespendet wird in diesem Jahr etwas zentraler bei Fahrrad Lörper, auf der Boschstraße 12. Alle Startgelder und freiwillige Spenden sind in diesem Jahr für die Aktion Strahlemännchen, die schwer und krebskranken Kindern einen Herzenswunsch erfüllt, bestimmt. Auf den Spuren der Gocher Braugeschichte Es geht uns immer um kranke Kinder, erklärt Marcus Heubach, der die Radtour für den guten Zweck 2016 gemeinsam mit seinen Mitstreitern ins Leben gerufen hat. 3.000 Euro und fast 200 Teilnehmer dieses Ergebnis von 2017 möchten sie gerne toppen, dafür wünschen sie sich allerdings besseres Wetter. Im letzten Jahr waren wir im Do. Fr. 29 17 28 16 strömenden Regen im Wald unterwegs und haben die Strecken abgesteckt, erinnert sich Marcus Heubach. Das schlechte Wetter, da ist er sich sicher, habe auch einige Interessierte davon abgehalten, mitzufahren. Zwei Routen durch den Reichswald Apropos Strecke: Einige Witzbolde hatten im vergangenen Jahr nachts die Markierungen vertauscht. Das ist wirklich ärgerlich, wenn man an der falschen Stelle abbiegt und womöglich auf einem Weg landet, der wegen Sturmschäden noch nicht befahrbar ist, appelliert Sascha Haack an die Vernunft. Außerdem steckt eine Menge Arbeit dahinter: Das Orga-Team muss einen Tag vor der Tour alle Markierungen anbringen und einen Tag später alles wieder abnehmen. Durch den Reichswald und entlang der niederländischen Grenze führen die Routen; zum einen die Waldautobahn mit 35 Kilometern Länge (für Kinder ab zwölf Jahren geeignet) und zum anderen die Strecke für die ambitionierteren Fahrer mit 45 Kilo- Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Solange Vorrat reicht NN verlosen 3 x 2 Tickets für das Musical in der Kölner Philharmonie. Seite 6 Die teilnehmenden Mannschaften werden im Innenteil vorgestellt. metern Länge. Teilnehmen kann auf eigene Gefahr wieder jeder, der ein geländetaugliches Rad hat. Außerdem herrscht absolute Helmpflicht! Ganz ausdrücklich sind auch E-Mountainbike-Fahrer angesprochen, die Strecken sind ebenfalls für sie geeignet. Um 9.30 Uhr können Interessierte auf dem Parkplatz bei Lörper starten. Dort wird es auch einen Parcours in Sachen Fahrsicherheitstraining geben, zum Beispiel für Kinder und Besucher, die nicht mit auf die Strecke gehen möchten. Für Essen und Trinken ist ebenfalls gesorgt. Wer sich einfach nur über Strahlemännchen informieren möchte, kann vorbeikommen und einen schönen Vormittag genießen. Bewegen für den guten Zweck Marcus Heubach freut sich, dass die Bewegung für den guten Zweck immer mehr Sponsoren findet; in diesem Jahr sind es neben Fahrrad Lörper, der Carl Prinz GmbH, dem Bauernmarkt Lindchen und Raadts Edelobst, die von Anfang an dabei waren, noch die DEVK Kracht, Mercedes Daniels und Sport Matern. Weitere Sponsoren und Unterstützer sind natürlich jederzeit herzlich willkommen. Bis Oktober rühren die Mitglieder von Velo Ciraptor Goch auch noch fleißig die Werbetrommel. Wir verteilen Flyer in der Stadt und sind auch beim GochNess-Triathlon im August dabei, berichtet Marcus Heubach. Dort begleiten die Mountainbiker die Läufer auf ihrer Strecke rund um den See. Anmelden zur BeneFiets-Tour kann man sich per E-Mail unter heubi@online.de. Man kann sich aber auch bei der Facebookgruppe Velo Ciraptor Goch melden Sie trainieren schon für die BeneFiets-Tour im Oktober: Dariusz oder einfach direkt am VeranstalZawadzki, Dirk Hackstein, Sascha Haack und Marcus Heubach (vl) tungstag vorbeikommen. NN-Foto: CDS Corinna Denzer-Schmidt von der Mountainbike-Gruppe Velo Ciraptor Goch. Mitgeliefertes Zubehör Transportkoffer mit Bohrer-/Bit-Sortiment Ladegerät DC10SA 10,8V Akku-BL1020B Li 10,8V 2,0Ah Bohrer-Meisselfett 85ml Massband 249,- FotoForumGoch zeigt seine Arbeiten in der Ostkirche Ausstellung findet an den kommenden beiden Juni-Wochenenden statt PFALZDORF. Das FotoForumGoch lädt an den kommenden beiden Juni-Wochenenden alle Interessierten herzlich zu einer Ausstellung in der Evangelischen Ostkirche ein. Bei freiem Eintritt können sich die Besucher verschiedene Arbeiten der Mitglieder des FotoForums anzuschauen. Die Termine: Samstag, 9. und 16. Juni, von 14 bis 18 Uhr, sowie Sonntag, 10. und 17. Juni, von 11 bis 17 Uhr. Für die Fotografinnen und Fotografen des Clubs ist die Betreuung der Ausstellung so gut zu bewältigen. Sie stehen den Besuchern auch für Gespräche zur Verfügung. Portraits, Land- schaften und Stillleben sind die Hauptthemen der Ausstellung. Viel Menschliches, Tierisches und manch Experimentelles gibt es zu sehen. Es werden Arbeiten von Elke Nagelschmitz, Gabi Claassen, Gertrud und Werner Mölder, Guido Gerritzen, Markus Tebarts, Detlef Timmer, Alfred Derks und Theo Drießen gezeigt. Das FotoForumGoch hat sich im Jahr 2010 gegründet. Seither beschäftigen sich elf Fotografinnen und Fotografen aus Goch und Bedburg-Hau mit sämtlichen Themen der Fotografie. Zwei große Ausstellungen in der Winkelschleifer L 801 Art.-Nr. 27359569 Technische Daten Leerlaufdrehzahl 0-680 min-1 Leerlaufschlagzahl 0-4.800 min-1 Einzelschlagstärke 1,1 Joule in pink ower ra für F uen-p 189,- d Aufwändige Staubabdichtung von Motor und Getriebe Leichte, ergonomische Bauform, kurz und sehr handlich Spindelarretierung Zusatzhandgriff Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube Sonderedition in Pink Kraftvoller Motor für hohe Arbeitsgeschwindigkeit und hohes Drehmoment Schlagwerk abschaltbar Mit Akku-Kapazitätsanzeige 18-fache Drehmomenteinstellung plus Bohrstufe Integrierte Temperaturüberwachung, Überlastschutz und Tiefentladeschutz Mit leuchtstarker LED Lieferumfang: Transporttasche Akku-BL1021B Li 12V max 2,0 Ah Ladegerät DC10SB 12V PH Bit 2x50 99, 95 d inkl. MwSt. Grundausstattung: 1 Schutzhaube 125 Ø 1 Handgriff 1 Spannflansch 1 Spannmutter M 14 1 Stirnlochschlüssel Öffnungszeiten: Mo. Fr. 7.30 18.00 Uhr, Sa. 8.00 13.00 Uhr Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0 47533 Kleve Flutstraße 53 61 Tel. 02821/591-0 Liebfrauenkirche Goch in den Jahren 2012 und 2015 sowie einige kleinere Ausstellungsprojekte haben das FotoForum bekannt gemacht. Bei den monatlichen Treffen werden die Fotoarbeiten besprochen; die Mitglieder setzen sich mit Fragen der Bildbearbeitung, der (Foto-)Technik und Themen der Fotografie auseinander. Außerdem versucht man, den Nachwuchs für das Thema zu begeistern; im Januar wurde gemeinsam mit der Stadtbücherei ein Fotoworkshop für Kinder angeboten. Weitere Informationen gibt es auch auf Facebook. HP331DSAP1 Inkl. umfangreichem Bohrer-/Bit-Sortiment im Kofferdeckel, Holz- und Metallbohrer mit SDS-PLUS-Einsteckende, SDS-PLUS-Bit-Adapter Zum Bohren und Hammerbohren Leichter und effektiver Bohrhammer mit hoher Bohrleistung 47574 Goch Seite 8 + 9 Schönstes Wetter, ein gutes Glas Wein und köstlicher Spargel in allen möglichen Variationen das waren die Zutaten für einen gelungenen Spargelmarkt am vergangenen Samstagabend in Kessel. Im Schatten der St. Stephanus Kirche, am Kaiser-Otto-Platz, durfte nach der traditionellen Messe zu Beginn nach Herzenslust geschlemmt werden. Mehr Bilder aus dem Spargeldorf gibt es unter www. NN-Foto: Rüdiger Dehnen nno.de. Akku-Schlagbohrschrauber 12V max. Bohrhammer HR 166 DASE1 Anpfiff! Premiere der Mini-WM von NN und 1. FC Kleve Mountainbike-Gruppe Velo Ciraptor Goch radelt für Aktion Strahlemännchen Zum dritten Mal kranken Kindern helfen WETTER Carmen la Cubana kommt erstmals nach Deutschland 201 8 Herzenswünsche erfüllen KULTUR Unter dem Motto 700 Jahre Braukunst in Goch, bietet Gästeführerin Annette WoznyKoepp am Samstag, 9. Juni, eine geführte Radtour durch Goch an. Sie hat eine Länge von 25 Kilometern und richtet sich an erwachsene Teilnehmer. Start ist vor dem Haus zu den Fünf Ringen. Die Touren laden dazu ein, ehemalige Braustätten, die zum Teil leider nur noch in Relikten vorhanden sind, zu besichtigen. Die Teilnahme kostet 9,50 Euro pro Person. Verbindliche Anmeldung bei der Kultourbühne Goch im Rathaus, Telefon: 02823/320202, E-Mail: kultourbuehne@goch.de. MITTWOCH 6. JUNI 2018 46446 Emmerich Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0 46519 Alpen Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0 47638 Straelen Annastr. 89-103 Tel. 02834/9410 47608 Geldern Martinistr. 71 Tel. 02831/93530 www.swertz-bauzentrum.de max. Schleifkörper-Ø: 125 mm Leerlaufdrehzahl: 12000/min Leistungsaufnahme: 800 Watt Leistungsabgabe: 480 Watt Werkzeugaufnahme: M 14 Gewicht: 1,9 kg 49, 95 d inkl. MwSt.

02 niederrhein nachrichten Koch / Köchin in Festanstellung gesucht! Kein Teildienst / sonntags regelmäßig frei Filiale Goch von Donnerstag, den 7.6.18 bis Sonntag, den 10.6.18 Imbiss 2000 von Donnerstag, den 7.6.18 bis Samstag, den 9.6.18 Rinderbraten mit Salzkartoffeln und Blumenkohl Portion Geschnetzeltes Züricher Art mit Rösties und Salat mit Salzkartoffeln und Blumenkohl 5,90 Portion 5,90 Portion 5,90 Pute im Knuspermantel mit Currysauce, Reis und Salat 6,50 Portion Omas Kotelett www.mettwurst-thoenes.de Partyservice Mettwurst Thoenes ½ Hähnchen mit Pommes Portion 4,90 Tortellinischinkengratin Portion 5,50 Bohneneintopf mit Knacker Portion 5,50 ANZEIGE Steuererklärung: Frist verpasst? Kein Problem! Mit uns haben Sie Zeit bis zum 31.12.2018 Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Eine günstige Alternative zum Steuerberater ist die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins. Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Betriebswirtin Anja Minten Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbstständigen Einkünften und erstellt die Einkommensteuererklärung. Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.v. Beratungsstellenleiterin Betriebswirtin Anja Minten Weitere Infos gibt es unter: 02825-90914 oder kostenlose Rufnummer 0800-09666699015 oder www.minten.aktuell-verein.de Schloßstraße 8-47627 Kevelaer-Kervenheim ANZEIGE Erfolg hat viele Gründe Anne Kiel setzt auf Wertschätzung und ein gutes Team Hier trifft der Begriff Powerfrau den Nagel auf den Kopf: Jeden Tag powert sich Anne Kiel, ihr Team und ihre Mitglieder in ihrem Mrs.Sporty Club in Kleve körperlich aus. Die Unternehmerin absolvierte in München ein Studium im Bereich Ernährungsberatung und Sport an der deutschen Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement, anschließend übernahm sie in leitender Position 2012 den Mrs.Sporty in Mönchengladbach. Vor 2,5 Jahren erwarb sie dann den Mrs.Sporty in Kleve auf der Hagsche Straße 50-52 und führt ihn nun unter eigener Regie. Ihr Lieblingsspruch stammt von Goethe: Erfolg hat drei Buchstaben TUN. Das gehe ich an und setzte ich um, sagt sie, aber alles im Team. Das Team ist wichtig, ich schätze meine Mitarbeiterinnen sehr, denn ohne Leidenschaft zum Beruf geht es nicht. Der Erfolg gibt ihr Recht. Zum 01.05.2018 hat sie ihren zweiten Mrs.Sporty Club in Goch auf der Voßheider Straße 114 übernommen. Ab dem 06.06.2018 können Frauen in Goch an einem innovativen Fitnessgerät trainieren: dem Pixformance Smart Trainer. Die Clubinhaberin von Mrs. Sporty, Anne Kiel, hat die Weltneuheit nach Goch geholt. Mit der digitalen Fitnessstation führt sie ein neues Trainingskonzept ein. Auch äußerlich hat sich der Club verändert: Die Räume wurden umgebaut und die Trainingszeiten auf Montag bis Sonntag von 6.00 bis 21.00 Uhr verlängert. Am 29. Juni 2018 stellt Mrs. Sporty Goch von 09.00 bis 19.00 Uhr beim Tag der offenen Tür das neue Trainingskonzept vor. Mrs.Sporty Goch Inh. Anne Kiel Voßheider Straße 114 47574 Goch Tel. 0 28 23 / 879 49 99 Für Sie bei uns Landpartie am Niederrhein Dritte Auflage geht von Freitag, 8. Juni, bis Sonntag, 10. Juni in Kevelaer und umgebung KEVELAER. Die dritte Auflage der Landpartie am Niederrhein lockt am zweiten Juniwochenende zu einem ganz besonderen Kunst- und Kulturerlebnis nach Kevelaer und Umgebung. Besucherinnen und Besucher werden eingeladen zu einer ganz besonderen Entdeckungsreise in Ateliers, Werkstätten und Gärten. Den Auftakt machen am Freitagabend, 8. Juni, zwei Galerien in der Kevelaerer Innenstadt. Schababik heißt der Titel der neuen Ausstellung in der Kevelaerer wort.werk-galerie auf der Busmannstraße mit Werken des syrischen Bildhauers Burhan Mohammad. Die Ausstellungseröffnung an der Busmannstraße um 19 Uhr, hält eine Überraschung bereit. Wies Kuyers und Rainer Heeke gestalten ein Kevelaer special aus Text und Gesang, das sie dem Marienwallfahrtsort auf den Leib geschrieben haben. Zu einem persischen Abend lädt die persische Malerin Sepideh Akbarzadeh am Freitag, 8. Juni, ab 18.30 Uhr, in ihr Atelier in der Luxemburger Galerie in Kevelaer ein. Besonders freut sie sich auf ihren Gast Kioomars Musayyebi. Der Musiker beherrscht die Santur meisterhaft und nimmt sein Publikum mit auf eine weltmusikalische Reise von Jazz bis Klassik. 15 einzigartige Ausstellungsorte Zum Hauptprogramm am Samstag, 9. und Sonntag, 10. Juni öffnen parallel von 11 bis 18 Uhr insgesamt 15 einzigartige Ausstellungsorte in Kevelaer, den umliegenden Ortschaften, auf Schloss Wissen und in Wemb. Im Rahmen der Landpartie am Niederrhein lädt der Johanneshof Nießen, Johannesstraße 28a, in Kevelaer, am Samstag, 9. Juni, ab 18 Uhr zu einem irischen Abend mit der Band Paddy s Fancy ein. Unterstützung holt sich die Band bei der Landpartie von zwei Special Guests aus Kevelaer: Heribert Meyer, Sänger der Lehrerband des Kardinal-vonGalen-Gymnasiums, und Bärbel Rolf, Mitglied des Theaterchors Niederrhein. Über 100 Künstler und Kreative sind in diesem Jahr mit von der Partie. Gemeinsam machen sie jeden der insgesamt 18 Ausstellungs- und Veranstaltungsorte zu einem lohnenden Ziel. Präsentiert werden Malerei, Fotografie, Bildhauerei, Arbeiten in Ton und Beton, Drechsel- und Tischlerhandwerk, Schmiedekunst, Lehmbackofenbau, Biolandwirtschaft, Floristik und vieles mehr. Es gibt Lesungen, Konzerte, Tanztheater, MitmachAktionen und Kulinarisches. Renommierte Meister ihres Fachs sind ebenso vertreten, wie Autodidakten mit Anspruch. Die große Vielfalt und enorme künstlerische Bandbreite macht einen großen Teil des Reizes der Veranstaltung aus. Alle Beteiligten eint die Begeisterung für die Kunst, sie freuen sich, diese mit einem großen Publikum teilen zu dürfen. Zahlreiche Handwerker und Künstler arbeiten vor Ort. In kleinen Workshops und bei Kreativangeboten sind besonders Kinder eingeladen sich künstlerisch auszuprobieren. Bunte Bänder weisen den Weg zur individuellen Auszeit vom Widder 21.03.-20.04. Wann Ihre berufliche Bestzeit ist? Jetzt. Ob Aufstieg, Umorientierung, neues Studium, was immer Sie sich auch vorgestellt haben, jetzt sind Sie dran! Mit Ehrgeiz erreichen Sie alles. Stier 21.04.-21.05. Zwilling 22.05.-21.06. Freiheit oder Verantwortung? Zwischen diesen Polen fühlen Sie sich hin- und hergerissen. Frei zu sein und trotzdem Verantwortung zu übernehmen, dazu braucht es ein spezielles Rezept. Die Gastgeberinnen und Aktiven der Landpartie am Niederrhein Foto: Ruben van Rennings 2018. KURZ & KNAPP Homepage: Wegen Wartungsarbeiten sind die Internetseiten des Kreises Kleve am kommenden Samstag, 9. Juni, ab 14.30 Uhr, nicht erreichbar. Night-MoverFahrer sollten ihre Tickets für das kommende Wochenende deshalb bis spätestens Freitag gebucht und ausgedruckt haben. Auch die Reservierung von Wunschkennzeichen und Besuchsterminen im OnlineService der Straßenverkehrsabteilung (www.kreis-kleve.de/ kfz) ist am kommenden Samstag nicht möglich. Krebs 22.06.-22.07. Ein sinnvolles Leben zu führen ist für Sie eine Notwendigkeit. Mehr denn je wollen Sie also vollkommen sein. Tun Sie sich das nicht an! Es könnte Ihnen mehr schaden als es ihnen wirklich nützt! Löwe 23.07.-.23.08. Sie entdecken die Möglichkeiten und werden mit Nachdruck auf eine Chance hingewiesen, die Sie bisher übersehen haben. Egal wie, es ist viel in Bewegung, machen sie das Beste draus! Gin FeierabendRezepte Geschichte, Herstellung, Marken 4,99 3,99 Whisky Der perfekte Mädelsabend Geschichte, Herstellung, Marken Vorruhestand nach fast 23 Jahren Fast 23 Jahre lang war Anke Vincentz (r) im Leser- und Kundenservice der Niederrhein Nachrichten tätig, jetzt wurde sie von der Geschäftsführung und den Kollegen in Geldern in den wohlverdienten Vorruhestand verabschiedet. Anke Vincentz war für viele Kunden und Anrufer die erste Ansprechpartnerin bei der Annahme von Klein- oder Familienanzeigen sowie im Ticketverkauf der NN. Neben dem Verlagshaus Neue Rezepte, neue Ideen, noch mehr Spaß! Salon Vivian Damen & Herren Inh. Michaela Hübner ar Ha n e n i ie Ke! tere Spal r Frisur e r bei Ih Öffnungszeiten: Di.-Fr. v. 8.30-18.00 Uhr Sa. v. 8.30-13.00 Uhr o. nach Terminabspache Goch-Pfalzdorf Theodor-Roghmans-Platz 10 (0 28 23) 15 12 Jungfrau 24.08.-23.09. Vertrauen in die eigenen Entscheidungen ist nicht gerade üppig. Grübeln ist aber generell eher kontraproduktiv. Auch Ihre Überlegungen, wie Sie am besten aus wenig viel machen, sind überflüssig. Waage 24.09.-23.10. Wenn Sie Ihre Arbeit nicht mehr mit Liebe machen, hat die Sonne eine Botschaft für Sie: Es stehen Neuentscheidungen an. Sie müssen nur den Absprung wagen, sonst kommen Sie nie voran! ESSEN & TRINKEN FÜR JEDEN TAG - Low Carb Schlank genießen 9,99 Disney Cars Mein Memo-Buch Spielerisches Lernen mit Lightning McQueen und seinen Freunden 7,99 7,99 Basiswissen und 40 Asanas Der Bio-Kräutergarten der Kräuter-Liesel Traumdeutung für ein glückliches Leben 4,99 9,99 4,99 4,99 Glücklich und fit mit Yoga Kleve, Hagsche Str. 45 Mo. - Do. 9.00-13.00 Uhr, 13.30-18.00 Uhr, Freitag 9.00-15.00 Uhr in Geldern war sie auch in der Geschäftsstelle in Kleve im Einsatz. Unter anderem initiierte sie in jüngster Vergangenheit den Buchverkauf der Niederrhein Nachrichten in Geldern und Kleve. NN-Geschäftsführerin Beate Aßmann (l) bedankte sich im Kreise vieler Kollegen bei Anke Vincentz für die jahrelange, erfolgreiche Zusammenarbeit und wünschte ihr für die Zukunft alles Gute. nn-foto: Sabrina Peters So stehen Ihre Sterne KW 23 2018 Sie agieren aus der vollen Deckung. Privat sollte diese Strategie allerdings geändert werden. Sonst streikt Ihr Partner, weil er immer erst dann informiert wird, wenn alles schon entschieden ist. Einfach, schnell & abwechslungsreich Bücher bei den Alltag Aus der Vielzahl der unterschiedlichen Orte stellt sich jeder eine individuelle Route zusammen und erkundet je nach Belieben einen, mehrere oder an beiden Veranstaltungstagen sogar alle Orte am Besten mit dem Fahrrad. Unterwegs erkennt der Besucher die LandpartieOrte leicht an den langen bunten Bändern. In ganz klein gibt es das Erkennungszeichen der Landpartie auch zum Mitnehmen gegen eine Spende. Das umfassende Programmfaltblatt mit Überblickskarte steht an allen Ausstellungsorten kostenlos zur Verfügung steht. Erstmals gibt es die empfohlenen Radrouten auch als GPX-Track zum Download auf das eigene Navigationsgerät oder Smartphone. Erstmals unterstützt die Volksbank an der Niers die Veranstaltung. Wie in den ersten beiden Jahren wird die Landpartie wieder ohne öffentliche Förderung, mit ganz viel ehrenamtlichem Engagement auf die Beine gestellt. Alle Informationen rund um die Landpartie gibt es auf der Internetseite www. landpartie-niederrhein.de. Skorpion 24.10.-22.11. Eine Regel heißt: Was wert ist, bleibt auch bestehen. Auch wenn Sie manchmal den Eindruck haben, dass feste Punkte in Ihrem Leben sich auflösen, seien Sie dennoch unbesorgt! Schütze 23.11.-21.12. Ihre Gedanken sind wie Pfeile, die ihr Ziel immer genau treffen. Was Sie sich auch vornehmen, es funktioniert. Vergeuden Sie diese schönen Energien nicht an irgendwelche Larifari- Angelegenheiten. Steinbock 22.12.-20.01. Wenn Sie sich in eine Idee verrannt haben, seien Sie nicht enttäuscht, wenn es damit nicht klappt. Neue Chancen werden kommen. Zudem hat alles einen tieferen Sinn. Wassermann 21.01.-19.02. Ihr Leben ist zurzeit sehr abwechslungsreich. Unter dem Neptuneinfluss sind sogar ein paar Highlights mehr als sonst dabei. Allerdings kann zu viel Glanz auch blenden, also Vorsicht! Fische 20.02.-20.03. Versuchen Sie nicht Saturn auszutricksen, machen Sie ihn zu Ihrem Verbündeten. Er vermittelt Ihnen die Notwendigkeit der Gesundheitspflege. Ihre Kondition ist verbesserungsbedürftig. Geldgeschenke Das große Ideenbuch 7,99 Die Eiskönigin Mein Memo-Buch 7,99 Gedankenreisen & Glücksmomente 7 Minuten Achtsamkeit 5,- Geldern, Marktweg 40c Mo. - Do. 8.00 - Uhr, Freitag 8.00-14.00 Uhr Nur solange der Vorrat reicht!

niederrhein nachrichten 03 KURZ & KNAPP Korrektur: Bei der Meldung zum neuen Vorstand des Kindergartens Zipfelmütze in Pfalzdorf hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen. Der Kindergarten ist nicht auf der Motzfeldstraße 35, sondern auf der Kirchstraße 95 zuhause. Auf der Motzfeldstraße ist die Pfalzdorfer Elterninitiative i-pünktchen beheimatet. Linsen Container von 1-40 m3 für Abfälle jeglicher Art. Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03 A I E S T E I NME T Z PH I S TO MU E I L URNER S TOS S EN N E T A LOT U PAR RA A L B I E E R W H I L E ANDEN Z S S END KUDU D I AE T EN I BRAVO L KA R E O ON OM I RE A P L AN CHU L RAN Z EN A OP F ER L A ME Z ARGE D I MM E R D 4819 036 Z U L I K E I N UR BA B N E GL E ME I N D F AE I NN ND WA R Z L E I D I E H S E N Für jeden Job den richtigen Sprinter. Kulturrucksack NRW: Einen eigenen Film drehen Im Rahmen des Kulturrucksacks NRW können Kinder und Jugendliche im Gocher Königshaus, Königstraße 6, einen Stop-Motion-Film drehen und dabei Drehbuchautor, Figurenbauer sowie Kameramann/-frau in einem werden. Dank verschiedener Techniken der Animation können sie ihren eigenen Film herstellen. Mit Modelliermasse und Plastilin entstehen Filmhelden. Die Kinder können sich eine Geschichte überlegen und hierfür Figuren formen. Sie machen für die einzelnen Aufnahmen die Kulissen und fotografieren die Szenen, die dann zu einem StopMotion-Film zusammengesetzt werden. Der Kurs findet am 16., 23. und 30. Juni sowie am 7. und 14. Juli, jeweils von 10.30 bis 13 Uhr, statt. Kostenfrei teilnehmen können alle interessierten Kinder In Uedemerbruch wird eine Mitt-Sommer-Nacht gefeiert Jetzt Höchstpreise sichern! SOFORT BARGELD!!! NEU: Ankauf von Bernstein Wir kaufen Ihr: Altgold Bruchgold (defektes Gold) Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck Zahngold (auch mit Zähnen) Golduhren Silber Silberschmuck Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m. Ankauf von Markenuhren Sofortige Barauszahlung Kostenlose DIE S Hausbesuche NUMMER EIN AM Batteriewechsel NIEDERRHEIN Schmuckreinigung Kevelaer Hauptstr. 59 Tel. 02832 925 71 26 info@goldhaus-juwelier.de www.goldhaus-juwelier.de Über 200 Superschnäppchen Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit motorischer Aufstehhilfe Leder/Stoffbezüge. 60% Auf dem Dorfplatz soll gemeinsam gefeiert werden. Anregung der beiden Vorstände unter der Leitung von Rinie Nijenhof zusammen. Rund 35 Auftritte absolvieren die Aktiven pro Jahr. Das Repertoire umfasst die ganze Bandbreite der Musik. Zu kirchlichen Anlässen wird ebenso gespielt wie auf Schützenfesten oder bei Martinszügen; Potpourris aus Musical-, Filmund Fernsehmelodien erklingen genauso wie Walzer oder Märsche. Am Samstag lassen die Musiker jedoch auch andere spielen. Um 17 Uhr beginnt die heilige Messe unter dem Fallschirm, begleitet vom MV Uedemerbruch Foto: Zhenia Stopmation Radtour über Bahntrassen LEUCHTEND Musikverein heimatklänge macht sich und allen Besuchern ein Geschenk UedemerbrUch. Seit 90 Jahren gibt es den musikverein heimatklänge in Uedemerbruch. Zum Geburtstag macht er sich und anderen ein schönes Geschenk: die mitt-sommernacht erlebt am Samstag, 9. Juni, ihre vierte Auflage. Die Musiker lassen herzlich bitten: Aufgrund des Jubiläums initiiert der Musikverein (MV) Heimatklänge Uedemerbruch am Samstag die vierte MittSommer-Nacht. Die Resonanz der letzten Mitt-Sommer-Nächte vor fünf, zehn und 15 Jahren war so groß, dass man seitens des MV eine Wiederholung in Angriff nahm das Jubiläum bot sich traditionellerweise an. 90 Jahre sind ganz schön lang. Am 7. März 1928 wurde der Musikverein von sechs Gründern aus der Taufe gehoben. Seinen heutigen Namen erhielt er am 13. November 1929. In den Kriegswirren 1945 wurde der Uedemerbrucher MV aufgelöst. Fünf Jahre später, am 5. Juli 1950, lebte er, unterstützt mit 300 Mark aus der Gemeindekasse, wieder auf. Bereits zu Gründungszeiten musizierten die Uedemerbrucher mit Keppelner Musikern zusammen. Seit 1999 arbeiten der MV Heimatklänge Uedemerbruch und der MV König David Keppeln auf und Jugendlichen zwischen zehn und 14 Jahren. Eine Anmeldung ist erforderlich und ist persönlich möglich beim Museum Goch, Kastellstraße 9, Goch oder per Mail an museum@goch.de sowie telefonisch unter 02823/970811. Foto: privat und MV Keppeln. In der Zeit von 18 bis 19 Uhr intoniert das Jugendorchester Uedem seine Melodien. Von 19 bis 20 Uhr erfüllt der Musikverein Concordia Uedem den Dorfplatz mit seinen Klängen. Im Anschluss beginnt die Party unterm Fallschirm und das Twilight Fever Disco Team sorgt mit Musik für Jung und Alt für Unterhaltung und gute Stimmung. Damit ein bisschen Urlaubsgefühl aufkommt, werden Leckereien aus der Frittenbude angeboten, sowie köstliche Getränke an Theke und Bar. Der Eintritt ist frei. Goch. Die Gocher Sonntagsradler begeben sich am Sonntag, 10. Juni, wieder auf Fahrt. Geplant ist eine Tour von Goch, über die Bahntrasse von Uedem bis Uedemerbruch, weiter über die neue Bahntrasse bis Xanten und von dort aus nach Bislich. Dort wird nach Überquerung des Rheins in einem gemütlichen Bauernhofcafe große Pause gemacht. Die Rückfahrt erfolgt über den Rheindeich bis Rees und nach erneuter Fährfahrt weiter über Reeserschanz, Hanselaer und Keppeln nach Goch. Unterwegs werden wieder die üblichen Kurzpausen eingelegt. Rückkehr in Goch wird gegen 17 Uhr sein. Die Tour ist rund 78 km lang, daher erfolgt der Start bereits um 10 Uhr am Gocher Marktplatz. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung bei Gertrud Brey, Telefon: 02823/41257 oder 0176/43554360, jeweils nach 16 Uhr, erforderlich. Weitere Infos im Internet bei www.radfahrenam-niederrhein.de. 100 % für Dich dank großer Variantenvielfalt und flexiblen Konfigurationsmöglichkeiten. Weitere Infos auf: www.herbrand.de/sprinter Besuchen Sie uns zur Premiere: am 9. Juni von 9.00 bis 14.00 Uhr Bocholt, Robert-Bosch-Straße 8 Kevelaer, Wettener Straße 18 Gescher (Unser Partner Auto Sibbing), Grenzlandring 40, im Rahmen des großen Familienfestes zur Neueröffnung: Samstag, 9. Juni von 12.00-18.00 Uhr, Sonntag, 10. Juni von 10.00-18.00 Uhr Herbrand GmbH Bocholt - Verkauf & Service (Nfz), Robert-Bosch-Str. 8 Bocholt - Verkauf & Service (Pkw), Westend 38-40 Borken - Verkauf & Service, Siemensstr. 2 Geldern - Service, Weseler Str. 158 Kevelaer - Verkauf & Service, Wettener Str. 18 Kleve - Verkauf & Service, Dieselstr. 6 Krefeld - Verkauf & Service, Magdeburger Str. 80 Mönchengladbach - Verkauf & Service, Krefelder Str. 180 Straelen - Service, Hubertusstr. 1 Xanten - Verkauf & Service, Sonsbecker Str. 46 Hotline 0 800 801 901 0 (gebührenfrei) www.herbrand.de KURZ & KNAPP bürgerbüro: Das BürgerBüro der Gemeinde Uedem ist am Samstag, 9. Juni, von 10 bis 12 Uhr, geöffnet. Die Dienststellen der Gemeindeverwaltung Uedem sind am Freitag, 8. Juni, auf Grund des Betriebsausfluges der Bediensteten geschlossen. Sonntag, 10.6. Schautag 11-17 Uhr* S M L Für jede Größe das richtige Maß! Topaktuelle Ware bis solange Vorrat reicht reduziert! 1.198,- Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar! TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg! Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte ohne Aufpreis. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Premium Sitz- und Liegekomfort Sie werden nicht mehr aufstehen wollen! Über 450 aktuelle Modelle international führender QualitätsHersteller Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. Bei uns ist der Kunde König wir freuen uns auf Sie. Alle Modelle individuell planbar! Erikenweg 16 47574 Goch-Pfalzdorf 2-motorig mit AufstehHilfe 4 Farben Torro-Leder Torro-Leder Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf Tel. 0 28 23/4 19 24 50 Mo.-Fr. 10-19 Uhr Sa. 10-16 Uhr www.traumpolster.de 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

04 niederrhein nachrichten Seniorenreisen: Noch Plätze frei KREIS KLEVE. Das Deutsche Rote Kreuz (DRK), Kreisverband Kleve Geldern, hat noch freie Plätze bei den Seniorenreisen nach Bad Kissingen vom 9. bis 19. Juli und nach Bad Lippspringe vom 2. bis 16. August. Die Hinund Rückfahrt erfolgt im bequemen Reisebus. Eine ehrenamtliche DRK-Reisebegleiterin ist während der Fahrt und des Aufenthaltes am Erholungsort mit Rat und Tat für die Mitreisenden da und bietet ein Freizeitprogramm an. Weitere Informationen gibt es unter: DRK Kreisverbandszentrum Kleve, Lindenallee 73, Telefon 0 2821/508 11. Gocher CDU-Senioren besuchten Probat-Werke Das Ziel der Mai-Informationstour der Gocher CDU Senioren Union waren die Probatwerke in Emmerich. Begrüßt wurde die Gruppe von der Urenkelin des Gründers, Tina von Gimborn-Abbing, die auch durch das firmeneigene Museum für Kaffetechnik, dessen Leiterin sie ist, führte. Die Firma Probat ist ein weltweit führender Hersteller von Röst- und Anlagentechnik. Das Unternehmen wurde 1868 gegründet. Die Besucher erfuhren Wissenswertes von der zu pflückenden Bohne bis zu Röstvorgang. Ein besonders Erlebnis war auch der Röstvorgang, der Duft durchflutetet das ganze Museum. Im Museum befinden sich Maschinen aus der Frühzeit des Unternehmens bis heute. Die Führung ist nicht kostenlos. Das Geld wird der Stiftung Probat zugeführt. Hier gibt es Projekte, die gerne von der Senioren Union unterstützt werden. Foto: privat Ein Abend der offenen Tür Fontys Venlo university lädt interessierte für den heutigen Mittwoch ein NIEDERRHEIN. Die Fontys Venlo University of Applied Sciences lädt am heutigen Mittwoch, 6. Juni, zum Abend der offenen Tür ein. An der Hochschule werden 14 Bachelor- und Masterstudiengänge in den Fachbereichen Wirtschaftswissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Logistik und Informatik auf Deutsch und Englisch angeboten. Die Fontys Venlo zeichnet sich durch eine internationale Ausrichtung und einen hohen Praxisbezug aus. Letzterer wird auch durch zahlreiche Projektarbeiten mit renommierten Unternehmen und zwei sechsmonatigen Praktika realisiert. Darüber hinaus profitieren die Studenten von interaktiven Vorlesungen, die in Arbeitsgruppen aus maximal 30 Studenten stattfinden und von einem Studienlaufbahnbegleiter, der sie in ihrer fachlichen und persönlichen Entwicklung individuell fördert. Voraussetzung für ein Studium an der Fontys Venlo sind Abitur oder Fachabitur, wobei es für die einzelnen Studiengänge keinen Numerus Clausus (NC) gibt. Die Einschreibung für das Anfang September beginnende Wintersemester ist noch bis zum 15. August möglich. Am heutigen Mittwoch haben Interessenten von 18 bis 21 Uhr die Möglichkeit, sich einen persönlichen Eindruck vom Campus, den Vorlesungsräumen und der Studienatmosphäre zu verschaffen. Neben dem Besuch von Infoveranstaltungen haben Interessierte außerdem die Chance, sich mit Dozenten und Studenten auszutauschen. Weitere Infos: www.fontysvenlo.nl. Wir erbringen auch Betreuungsleistungen! Wir sind immer für Sie da! Schwindelfrei durch den Sommer wie Senioren dem Drehen und Schwanken bei hitze vorbeugen können Traditionelles Handwerk und moderne Technik Individuelle Schuhanpassung digitale 3D-Vermessung NEU: jetzt mit 3D-Druck CNC-Fräse für passgenaue Arbeiten computergestützter Fuß-Scan Molkereistraße 22 (Gewerbegebiet) 47589 Uedem Tel.: 02825-1327 Fax: 02825-1362 Fragen Sie Ihre Pflegekasse! Zuschüsse von bis zu 4.000,- sind möglich (nach Paragraph 40, Absatz 4 SGB XI) Goch Klever Straße 16 Tel. (0 28 23) 94 91 0 Auch in Ihrer Nähe: Lassen Sie sich kostenlos und umfangreich beraten! 24-Stunden-Telefon: 0 28 25/12 23 Kleve Ringstraße 33 Tel. (0 28 21) 72 20 0 Emmerich Steinstraße 41 Tel. (0 28 22) 5 37 30 10 Kleve - Goch - Kevelaer - Kranenburg - Uedem HörSysteme www.dasohr.de Schön, dass wir uns wieder verstehen und jetzt habe ich Deine Hörgeräte entdeckt! KLEINER hat s KEINER www.moenks-scheer.de Zwar ist in unseren kühlen Breiten kaum etwas so schön wie ein richtig warmer Sommertag, besonders älteren Menschen mit gesundheitlicher Vorbelastung können ungewohnt hohe Temperaturen aber auch zu schaffen machen. Denn Hitze belastet den Kreislauf und verursacht Flüssigkeitsverluste. Schwächegefühl, Benommenheit, Schwindel und Kopfschmerzen können die Folge sein, warnt der Wissenschaftler Dr. Gunter Lemmnitz. Insbesondere Senioren sollten deshalb an heißen Sommertagen vorbeugen. Kühl kleiden, lauwarm trinken Vorbeugen heißt vor allem: Überhitzung vermeiden und genügend Flüssigkeit aufnehmen. Leichte, locker sitzende Baumwollkleidung ist besonders geeignet, da sie die kühlende Verdunstung des Schweißes nicht behindert. Volle Sonneneinstrahlung sollte man meiden und lieber in den Schatten oder einen kühlen Raum ausweichen. Wer im Freien bleibt, setzt am besten eine schützende Kopfbedeckung auf. Zusätzlichen Kühlungseffekt können ein Fächer bringen, das Ein Hörverlust kann viele Auslöser haben: Tinnitus, bestimmte Medikamente, starke Lärmbelastung oder schlichtweg das Alter des Menschen. Laut Statistik hat jeder Dritte über 50 Jahre einen Hörverlust. Eine Diagnose können Experten mit einem einfachen Hörtest schnell stellen. Dennoch vergehen im Schnitt etwa sieben Jahre von der Diagnose durch den HNO-Arzt oder den Hörakustiker bis zur Entscheidung für eine Hörhilfe. Manchen ist es peinlich, andere bemerken den Hörverlust anfangs nicht, weil er sich meist schleichend entwickelt und man sein Verhalten unbewusst an die neuen Lebensumstände anpasst. Anhand welcher Merkmale kann man einen Hörverlust bei sich selbst feststellen? Darauf haben Experten eindeutige Antworten: Anzeichen 1: Lautstärke erhöhen. Einen Hinweis auf zunehmenden Hörverlust gibt der Umgang mit TV, Computer, Musikanlage und Co. Falls man sich in der letzten Zeit häufiger dabei ertappt, die Lautstärkeregler aufdrehen. Dann sollten ein Hörtest gemacht werden. Anzeichen 2: Dauernd nachfragen. Wie bitte? Was haben Sie gesagt? Müssen Sie Mitmenschen Bei einem Schwindelanfall sollte man sich möglichst hinsetzen oder -legen, um die Sturzgefahr zu verringern. Foto: djd/telcor-forschung/photgraphee/fotolia Abspülen von Händen und Unterarmen mit kaltem Wasser oder ein kühles, feuchtes Tuch auf dem Gesicht. Reichlich trinken ist Pflicht, allerdings sollte auf eisgekühlte Drinks verzichtet werden. Leicht kühles oder lauwarmes Mineralwasser, auch gemischt mit Fruchtsäften, oder Kräuter- und Früchtetees tun gut. Häufiger auftretende Schwindelanfälle sind dazu immer ärztlich abzuklären. Denn dahinter können Grunderkrankungen wie Bluthochdruck, Arteriosklerose und Herzkreislauf- Probleme stecken, die behandelt werden sollten. Abgesehen von der ärztlich verordneten Behandlung kann man aber auch selbst zu einer verbesserten Durchblutung beitragen, erklärt Lemmnitz. So sollte zum Beispiel eine gute Versorgung mit der Aminosäure Arginin und B-Vitaminen gesichert sein. Nur aus Arginin kann der Körper einen Botenstoff herstellen, der die Gefäße weitet, sie so vor gefährlichen Ablagerungen schützt und eine gesunde Durchblutung unterstützt. Zu einer langfristigeren Vorbeugung gegen Schwindel gehören auch Bewegung und bei Bedarf ein spezielles Gleichgewichtstraining. Sport und Gymnastik kräftigen die Muskeln, verbessern Körperwahrnehmung, Balance und Koordination. Senioren sollten deshalb dafür sorgen, in Schwung zu bleiben - wenn auch nicht gerade während der größten Mittagshitze. Anzeichen für einen Hörverlust wie man die oft schleichenden Symptome selbst erkennen kann Die wichtigsten Informationen im Meeting wieder nicht mitbekommen? Das kann ein Hinweis auf einen Hörverlust sein. Foto: djd/audibene/m. Bowden häufig bitten, eben Gesagtes zu wiederholen, ist das ein Indiz für ein nachlassendes Gehör. Das gilt auch, wenn man oft das Gefühl hat, dass andere undeutlich sprechen. Anzeichen 3: Hervortretende Hintergrundgeräusche. Es ist ein typisches Phänomen: Betroffenen fällt es schwer, dem direkten Gespräch mit ihrem Gegenüber in einer unruhigen Umgebung zu folgen. Dafür nehmen sie gleichzeitig die Hintergrundgeräusche problemlos wahr. Anzeichen 4: Telefonieren mit Lautsprecher. Auch am Telefon hilft eine Analyse des eigenen Verhaltens: Versteht der Betroffene auf einem Ohr das Gespräch über den Hörer besser als auf dem anderen? Oder stellt man beim Telefonieren am liebsten gleich den Lautsprecher an? Beides deutet auf einen Hörverlust hin. Ein Hörgerät kann dann die Lösung sein. Anzeichen 5: Probleme in der Gruppe. Berufliche Meetings, lebhafte Unterhaltungen in geselliger Runde - bekommt der Betroffene dabei wichtige Informationen nicht mit, kann das an einem nachlassenden Gehör liegen. Anzeichen 6: Hinweise von Mitmenschen. Machen Freunde, Familienmitglieder oder Kollegen einen auf einen eventuellen Hörverlust aufmerksam, sollte man nicht gekränkt sein, sondern das zum Anlass nehmen, etwas für sich und das Gehör tun. Anzeichen 7: Niedergeschlagenheit. Falls der Betroffene heute Situationen meidet, die er früher genossen hat? Nehmen Reizbarkeit und Verstimmungen in letzter Zeit zu? Dann ist der Gang zum HNO-Arzt empfehlenswert. Unfälle im häuslichen Bereich Zuhause fühlen sich gerade ältere Menschen am wohlsten, in den eigenen vier Wänden ist einem jeder Winkel vertraut. All die vielen Handgriffe des Alltags - vom Zwiebelschneiden bis zum Gardinenaufhängen - werden routiniert ausgeführt. Doch trotz eingespielter Routine geschehen im häuslichen Bereich besonders viele Unfälle. Ein großer Teil davon sind Stürze. So berichtete das Robert Koch-Institut (RKI), dass drei Prozent der Erwachsenen im vorigen Jahr gestürzt seien, viele davon waren Senioren. Besonders im höheren Lebensalter Neues Wohnen im Alter individualität mit Geselligkeit und Freizeitangebot Viele ältere Menschen kennen die Situation: Das Eigenheim ist einem zwar vertraut, aber im Grunde mit den Jahren viel zu groß geworden. Die Kinder sind schon lange aus dem Haus, die meisten Zimmer werden kaum noch genutzt. Die laufende Pflege des Hauses und des Gartens wird hingegen immer mehr zur Last. Ob Senioren-Wohngemeinschaften oder altersgerechte Wohnanlagen, das Interesse an neuen Konzepten ist groß. Der Wunsch nach Sicherheit spielt dabei ebenso eine Rolle wie die Sorge, im Alter zu vereinsamen. Neue Wohnformen für das Alter sollten Privatsphäre bieten, aber auch die Möglichkeit, Geselligkeit zu pflegen und Kontakte zu knüpfen, weiß die Expertin Brigitte Zorn. Für viele Senioren ist es bereits befreiend, sich nicht Heiligenweg 65 47574 Goch 0 28 23/97 05-0 www.heiligenweg.de kann das weitreichende Folgen wie Knochenbrüche und eine Einweisung ins Krankenhaus zur Folge haben.wenn es zu einem Unfall kommt, ist schnelle und wirkungsvolle Hilfe entscheidend. Erst einmal muss rasch ein Rettungswagen gerufen werden. Älteren Menschen, die ein Hausnotrufsystem nutzen, wird beispielsweise geholfen, sobald sie ihren SOS-Knopf drücken. Wer kein solches System nutzt, sollte sich angewöhnen, sein Handy oder ein schnurloses Telefon immer bei sich zu tragen. Foto: djd/nürnberger Versicherung/corbis mehr permanent um alltägliche Dinge wie Einkäufe, das Kochen oder das Sauberhalten des Zuhauses kümmern zu müssen. Den Komfort, sich derartige lästige Pflicht abnehmen zu lassen, nehmen die Bewohner der Seniorenwohnanlagen gerne an. Umso mehr Freiraum bleibt für die Hobbys, die schon während der Berufslebens zu kurz kamen, oder um etwas für Körper und Geist zu tun. Die Wohneinrichtungen bieten dafür ein wechselndes Angebot an Sport- und Bewegungsmöglichkeiten, oft sogar mit einem eigenen Pool im Haus. Auch Kulturveranstaltungen können in den Gemeinschaftsräumlichkeiten regelmäßig stattfinden. Wer gerade einfach seine Ruhe genießen möchte, kann sich jederzeit in das eigene Appartement zurückziehen. djd/rosenhof Seniorenwohnanlagen...seit 1994

niederrhein nachrichten 05 Der Ritterschlag für das Modellbauteam Rhein-Maas Modell der Geldernschen Kreisbahn sind 40 Seiten in Fachzeitschrift gewidmet NIEDERRHEIN. Pünktlich zur bevorstehenden Internationalen Modellbahn- und Modellbauausstellung am 9. und 10. Juni erscheint die Fachzeitschrift MIBA-Edition. Darin enthalten ist ein 40-seitiger Fotobericht über das Modell der Geldernsche Kreisbahn an dem das MBT seit einigen Jahren arbeitet. Wir wussten nicht wie uns geschieht als die MIBA-Redaktion anfragte ob sie denn einen Bericht über unsere Anlage machen dürften, erklärt Ed Hendrickx, 2. Vorsitzender. Wir rechneten mit einem normalen Anlagenbericht wie in jede Fachzeitschrift zu finden ist. Das daraus 40 Seiten werden würden hat uns dann doch arg überrascht. Das ist so etwas wie ein Ritterschlag für Modellbahner wenn eine Anlage so ausführlich und in einem Sonderheft präsentiert wird. Da haben wir wohl einiges richtig gemacht ergänzt der 1. Vorsitzende Karl Steegmann. Unser Anlage zeigt die Geldernsche Kreisbahn anno 1920. Damit möchten wir nicht nur den Modellbau fördern sondern vor allem auch etwas Geschichte greifbar machen. So bekommt vor allem auch die Jugend mehr Verständnis für seine Wurzeln und die Region, meint Schriftführer Franz-Josef Mangels. Und auch Kassierer Toni Steegmann ist sichtlich stolz auf das Geschaffte. Für unsere Anlage gab es kaum etwas von der Stange. Die meisten Gebäude wurden nach alten Fotos und Zeichnungen komplett selbst gebaut. Zum Glück konnten wir die Modellbahn im Pfarrheim aufbauen denn in unserem Bastelraum passt die nicht hinein. Die Fotosession hat den ganzen Tag gedauert, aber die Bilder sind auch echt klasse geworden, sagt Nick Blumentritt. Wir haben übrigens schon mit weitere Module angefangen. Das wird Auwel-Holt mit der Kiesgrube, so Frank Knobloch. Die Anlage wird natürlich auf der Ausstellung in Auwel-Holt, Schulweg 4, in vollem Umfang gezeigt. Das MIBA-Heft liegt für interessierte Besucher zum Kauf bereit. Die Ausstellung ist am Samstag, 9. JuDas Modell der Geldernschen Kreisbahn hat es mit 40 Seiten in ni, und Sonntag, 10. Juni, jeweils die aktuelle MIBA-Edition geschafft. Foto: Ed hendrickx von 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Realistische Unfall- und Notfalldarstellung bei den Seenotrettern Kürzlich war die RUND-Gruppe (Realistische Unfall- und Notfalldarstellung) der DLRG Goch wie in den Jahren zuvor wieder von der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) eingeladen, die Mimen für die viertägige Sarex Wilhelmshaven 2018 (Sarex = Search and Rescue Exercise, Such- und Rettungsübung) zu stellen. Bei der Sarex wird die koordinierte Suche und Rettung Schiffbrüchiger, deren medizinische Erstversorgung und der Verletztentransport geübt. Unter der Leitung von Tina Görtz waren für die realistische Darstellung auf den Havaristen und in den Rettungsinseln die RUND-Mimen verantwortlich. Die Übung fand in Wilhelmshaven bei bestem Wetter statt; weitere Highlights waren die über 100 Jahre alte Kaiser-Wilhelm-Brücke und die größte Schleuse Deutschlands. Beteiligt an dieser Übung waren drei Seenotrettungskreuzer und fünf Seenotrettungsboote sowie drei weitere Schiffe als Havaristen und RIBs (Festrumpfschlauchboote, Anm. d. Red.) zum Transfer der Mimen. Die Verantwortlichen werteten diese Großübung mit rund 100 Teilnehmern als vollen Erfolg. Die Mimen konnten alte Bekannte aus vorherigen gemeinsamen Übungen wieder treffen und neue Kontakte knüpfen. An den Abenden gab es beim Buffet und Getränken Zeit für Gespräche, intensiven Austausch und ganz viel Spaß. Die Mimen der RUND-Gruppe freuen sich jetzt schon auf die zweite SarexÜbung im Herbst dieses Jahres in Eckernförde. Foto: privat

niederrhein nachrichten GS 1 KULINARIX 2018 KULINARIX 2018 KULINARIX 2018 KULINARIX 2018 PROGRAMM 2018 Ihre Gutscheinbücher am Niederrhein Das Gutscheinbuch für Familien und Freizeitfreunde Mit 33 Gutscheinen für den besten Freizeitspaß. An vielen Stellen erhältlich! Die Vorverkaufsstelle in Ihrer Nähe finden Sie unter: www.freizeitspass-niederrhein.deederrhein.de KULINARIX 2018 KULINARIX 2018 KULINARIX 2018 KULINARIX 2018 Sonntag, 10. Juni 2018 Familien-Hoffest Kuh trifft Kultur Live-Musik Stallkino mit Bio-Popkorn Kuhreiten Treckersurfen Kuchen Bio-Grillwurst... Hoffest-Angebot! 10kg Bio Grillfleisch ab Bio-Maigouda (jung und unschuldig) *Nur solange Vorrat reicht. Hofladen: Samstags von 10-14 Uhr Biohof Rouenhof, A+B Verhoeven, Sonsbeckerstr. 40, 47627 Kevelaer-Kervendonk, Tel: 02825-7233, www.rouenhof.de KULINARIX 1 2018 16,90 WWW.KULINARIX.DE Niederrhein www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de Niederrhein Kinowoche Das Gutscheinbuch für die Auszeit vom Alltag In 30 Sauna- und Wellnessbetrieben ist der Eintritt für die zweite Person kostenlos. vom 07.Jun. bis 13.Jun. Alle Angaben ohne Gewähr! Aktuelle Infos immer unter: www.kleverkinos.de Zuschl+ Unser Filmangebot für Dich : FSK Fr So JURASSIC WORLD Das gefallene K ö nigreich Das Gutscheinbuch für Feinschmecker Mit über 100 Gutscheinen von Restaurants, Cafés und Hofläden am Niederrhein und in der Umgebung www.gutscheinbuch-niederrhein.de Erhältlich an allen bekannten Verkaufsstellen (siehe Internetseiten) und bei den Niederrhein Nachrichten in Geldern und Kleve. Kino 3D 1 12 Ülz 2D 7 12 3D 8 Ülz Letztendlich sind wir dem Universum EGAL 2 6 ORIGINAL VERSION ( EVERY DAY ) 6 6 OV AUF DER JAGD - Wem gehört die Natur? 5 SCHUMER I FEEL PRETTY 5 Wahrheit oder Pflicht 6 Amy SCHUMER 4 16 Do Sa Mo Di Mi 07.06. 09.06. 11.06. 12.06. 13.06. 08.06. 10.06. 22.45 22.45 14.00 22.45 14.00 22.45 OV 12.00 14.30 0 3D 14.30 6 0 16 22.45 22.45 12.00 0 14.30 0 12.00 14.30 14.30 7 12.00 0 14.30 3 14.30 2 5 International Science 8 12 12.00 Film Festival Kino 8 14.00 14.00 SNEAK PREVIEW 3 12 Überraschungsfilm L A D Y B I R D 5 12 FILM AM MITTWOCH 6 1 22.45 14.00 22.45 14.00 3 12 Ülz 22.45 22.45 Liliane Susewind 5 14.30 SHERLOCK GNOMES 2 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer R A M P A G E 12 22.45 22.45 A Q U I E T P L A C E 16 22.45 22.45 3 EARLY MAN STEINZEIT BEREIT 4 0 14.30 P R E C R I M E THE BEST OF INSCIENCE 9,00 /kg 12.00 14.30 OV mit. dt. Untertiteln Eintritt frei! Carmen la Cubana kommt erstmals in die Domstadt nn verlosen tickets für die Vorstellung am 19. Juli in der Kölner Philharmonie Carmen la Cubana gastiert vom 17. bis 29. Juli in der Domstadt und NN-Leser können 3 x 2 Tickets gewinnen. Foto: Johan Person KÖLN. Im Juli öffnen sich zum 31. Mal die Pforten des Kölner Sommerfestivals. Eröffnet wird das Festival mit einer spektakulären Deutschlandpremiere: Carmen la Cubana, das erste kubanische Musical, gastiert vom 17. bis 29. Juli in der Kölner Philharmonie. Es ist die atemberaubende Neuinterpretation des legendären Carmen-Stoffs und der vertrauten Melodien Georges Bizets. Der international anerkannte Opern- und Musical-Regisseur Christopher Renshaw sowie Arrangeur und Tony-Award-Preisträger Alex Lacamoire verlegen die Handlung nach Kuba am Vorabend der Revolution. Opulente, farbenprächtige Tableaus und dichte Szenen führen von einer Zigarrenfabrik im ländlichen Südosten der Insel in das lebendige Treiben der Bars und Clubs Havannas. Eine 14-köpfige Latin-Big-Band gibt dieser Carmen musikalisch ihre einzigartige kubanische Note. In drei Jahren Entwicklungszeit entstand ein Stück Musiktheater, das mit karibischen Rhythmen, leidenschaftlichem Gesang und temperamentvollem Tanz auf künstlerisch höchstem Niveau überzeugt. Carmen zählt zu den bekanntesten und meistgespielten Titeln des Opernrepertoires. Grammy- und Tony-Award- Preisträger Alex Lacamoire ist mit Carmen la Cubana eine Neuinterpretation der Originalkomposition gelungen, die Opernkenner wie Musicalliebhaber gleichermaßen anspricht. Der Arrangeur und Komponist mit kubanischen Wurzeln reichert die hispanisch akzentuierten Klangbilder aus Bizets Partitur mit verwandten Mustern des Latin Sounds an. Die Latin-Big- Band verleiht vertrauten Opernmelodien ein afro-kubanisches Flair, durch das die freiheitsliebende Carmen noch mehr Feuer und Überzeugungskraft gewinnt. Nach der umjubelten Weltpremiere und einer erfolgreichen Saison 2016 am Pariser Théâtre du Châtelet darf sich nun das Publikum in der Domstadt freuen. Tickets gibt es im Vorkauf ab 41,50 Euro, zuzüglich Gebühren der Vorverkaufsstelle über die Kölner Philharmonie, Telefon 0221/280280 und unter www.bbpromotion.com. Verlosung Die nn verlosen 3 x 2 Eintrittskarten für die Show am Donnerstag, 19. Juli, 20 uhr, in der Kölner Philharmonie. Einfach eine E-Mail mit name, Anschrift, telefonnummer und dem Betreff carmen la cubana schicken an gewinnspiel@nno. de. Einsendeschluss ist 11. Juni. Die Gewinnernamen werden unter www.nno.de veröffentlicht. Ganz oder gar nicht jetzt wieder im Ebertbad zu sehen nn-leser können 3 x 2 tickets für die Vorstellung am 24. Juni gewinnen OBERHAUSEN. Das Kultstück Ganz oder gar nicht - Ladies Night ist vom 14. Juni bis zum 15. Juli wieder im Oberhausener Ebertbad zu sehen. Die NN verlosen 3 x 2 Tickets für die Vorstellung am Sonntag, 24. Juni um 19 Uhr. In der Revue haben sechs Jungs, ein Älterer mit Hüftschaden, ein Dicker, ein Schwarzer, ein Junger, ein Schwuler, ein Schöner alle das gleiche Problem: sie sind arbeitslos. Sie waren bei Opel, auf dem Lastwagen einer Spedition, untertage. Sie haben Medienkommunikation studiert und sind Taxi gefahren, sie waren Wirt oder hatten eine Bude. Sie haben als Tanzlehrer gearbeitet oder Zeitungen ausgetragen. Sie sind vor Nix fies und trotzdem hat der Arbeitsmarkt sie ausgespuckt. Eine typische Ruhrgebiets- Story eben. Und was machen die sechs Jungs aus ihrer Situation? Das Beste natürlich: sie ziehen sich aus. Ja, sie strippen. Aber bevor sie das tun, müssen sie eine Menge Probleme meistern. Miteinander, mit ihren Frauen, den Kollegen und jeder mit sich selbst. Sie stellen ihre Männlichkeit auf die Probe und entdecken Ganz oder gar nicht - Ladies Night ist vom 14. Juni bis zum 15. Juli im Oberhausener Ebertbad zu sehen. Foto: privat dabei ihr Herz. Solidarität, Toleranz und die Fähigkeit zu feiern sind die drei Grundfesten der viel beschworenen Ruhrgebietsmentalität. Und nicht aufgeben, sondern Mensch bleiben. Die Regie führt Oberhausens Kabarettistin Gerburg Jahnke. Die Besetzung: Jeff Zach, Heinz-Peter Lengkeit, Hajo Sommers, Nito Torres, Omega Awlime und Sebastian FaustDas Kultstück Ganz oder gar nicht ist noch bis zum 15. Juli im Ebertbad zu sehen. Weitere Informationen und Tickets gibt es unter www.ebertbad.de oder unter Telefon 0208/2054024. Verlosung Die nn verlosen 3 x 2 Karten für die Vorstellung Ganz oder gar nicht am Sonntag, 24. Juni, 19 uhr, im oberhausener Ebertbad. Der Einlass beginnt um 18 uhr. Einfach eine E-Mail mit name, Anschrift, telefonnummer und dem Betreff Ebertbad schicken an gewinnspiel@nno.de. Einsendeschluss ist der 9. Juni. Die Gewinnernamen werden unter www.nno.de veröffentlicht. Spanjers, Dijsseldonk und Planteijdt in Bredevoort namhaftes trio gibt Konzert am Samstag BREDEVOORT. Wie gut können drei Stimmen eigentlich harmonieren? Spanjers, Dijsseldonk und Planteijdt haben sich durch ihre Liebe für die legendäre Musik von The Band zusammengefunden und gehen gemeinsam auf sehr ähnliche Weise stimmlich zu Werke. Drei Charaktere als Leadsänger, die scheinbar umeinander kreisen, um sich dann wieder ganz großartig als Einheit zu begegnen. Am kommenden Samstag, 9. Juni um 20.30 Uhr treten sie in der Koppelkerk zu Bredevoort auf. Sie sind nicht nur gute Leadsänger, sondern auch Songwriter und sie beherrschen ihre Instrumente vortrefflich. Der Tastenmann Roel Spanjers hat seine Wurzeln im Blues und R&B. Eric van Dijsseldonk, vielgefragter Gitarrist, war Frontmann vom Pop/Rock-Trio Smalltown Romeos, bevor er unter eigenem Besonderer Markt für alles Sinne KAMP-LINTFORT. Die Fußgängerzone in der Kamp-Lintforter Altstadt verwandelt sich am Samstag, 9. Juni von 11 bis 18 Uhr, in eine perfekte Kombination aus Einkaufs-, Kunst- und Genussmeile. Zum vierten Mal findet in der Altstadt von Kamp-Lintfort das Event Kunst & Genuss statt. An diesem Samstag kann man Kunst mit den Augen und Kulinarisches mit dem Gaumen genießen. Die Geschäfte in der Altstadt locken an diesem Tag mit ihrem vielfältigen Angebot und verlängerten Öffnungszeiten. Die Organisatoren freuen sich über den großen Zuspruch der Künstler und Genusshandwerker und laden zum Sehen, Staunen, Verkosten und Verweilen ein. Außerdem sind in diesem Jahr über 20 Künstler aus der Region und den Niederlanden vertreten. Ob Kunstliebhaber oder Liebhaber kulinarischer Leckerbissen, auf diesem besonderen Markt für alle Sinne sollte jeder Besucher das Passende finden. Tageskarten zum Sonderpreis Angebot: bis zu 10.00 * p.p. sparen! Erwachsene ab 12 Jahre 29.50 Kinder 4-11 Jahre 25.00 Kinder bis einschließl. 3 Jahre frei. *Nur solange der Vorrat reicht. (Tickets nicht gültig am 20., 27. und 31. Oktober und am 3. November) TICKET Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse Niederrhein Nachrichten Marktweg 40 c Geldern Tel. 02831-97770-0 Mo. - Do. 8.00 - Uhr, Fr. 8.00-14.00 Uhr Niederrhein Nachrichten Hagsche Str. 45 Kleve Tel. 02821-40080-20 Mo. - Do. 9.00-13.00 Uhr, 13.30-18.00 Uhr, Fr. 9.00-15.00 Uhr www.moviepark.de Namen und später dann auch in seiner Sprache als Songwriterweiter seine Lieder schrieb. Wouter Planteijdt machte Jahrzehnte lang die Bühnen unsicher mit seiner eigenwilligen Band Sjako! und brachte ebenfalls zwei schöne Soloalben heraus. Als Trio befinden sie sich auf einer fortwährenden Suche nach den Perlen des musikalisch schöpferischkreativen Amerika, und sie lassen sich dabei von und mit ihren eigenen Liedern inspirieren - und das alles mit viel Liebe und handwerklicher Professionalität, dargeboten auf Piano und Gitarren, Akkordeon und Mandoline, mit einem besonders schönen, klaren, dreistimmigen Gesang. Der Einlass beginnt um 20 Uhr. Der Eintrit für das Konzert beträgt 10 Euro. Reservierungen sind im Internet unter www. koppelkerk.nl und unter Telefon 0031/543-216005 möglich. Kinoprogramm vom 07.06.-13.06.2018 www.herzogtheater.de KINOKASSE 02831-5700 SUPER KINO - DIENSTAG alle Filme ab 5 3D JURASSIC WORLD DAS GEFALLENE KÖNIGREICH 3DSOLO: A STAR WARS STORY RYAN REYNOLDS DEADPOOL 2 THE AVENGERS: RAMPAGE WAHRHEIT ODER PFLICHT I FEEL PRETTY Täglich 17:00+20:00 Sa.+So.14:00 Fr.+Sa.22:45 Täglich 17:00+20:00 Sa.+So.14:00 Fr.+Sa.22:45 Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa.22:45 Täglich 20:00 Fr.+Sa.23:00 Do.-So.17:00 Täglich 20:00 Fr.+Sa.22:45 Sa.+So.20:00 LILLIANE SÜSEWIND Sa.+So.14:30 LUIS & DIE ALIENS Täglich17:00 Sa.+So.nur 14:30 JIM KNOPF & LUKAS Sa.+So.14:30 MARIA MAGDALENA FILMAUSLESE/ KUNSTVEREIN Mo.+Di. +Mi.17:00 V_FINDE_DIE BLAUE_FEE Mi.20:00 Mi. 13.06.2018 20:00 LUCKY SONNTAG 12:00 K I N D E R K I N O AB 5,- SHERLOCK GNOMES # LUIS &DIE ALIENS # PETER HASE (11:45) # JIM KNOPF# LILIANESUSEWIND

niederrhein nachrichten Volleyballclub Goch freut sich: Die Mitgliederzahlen steigen Anzeige Steuererklärung? Die erledigen wir gerne für Sie! Machen Sie (bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Tätigkeit, Vermietungseinkünften, Renteneinkünften innerhalb der Beratungsbefugnis nach 4 Nr. 11 Steuerberatungsgesetz) Ihre Einkommensteuererklärung immer noch selbst? Wir beraten Arbeitnehmer als Mitglieder ganzjährig. neuer Vorstand nimmt Arbeit auf trainer für alle Altersklassen gesucht Goch. Mit Vorfreude ging der 1. Volleyballclub Goch 1981 (VBc) in diesem Jahr in die Jahreshauptversammlung. Auf Grund stetig steigender Mitgliederzahlen wurde schon zu Beginn der Versammlung klar, dass die Vorstandsarbeit auf deutlich mehr Schultern verteilt werden kann. Nachdem in den vergangenen Jahren die Arbeit überwiegend beim langjährigen 1. Vorsitzen den, Sportwart und Vereinsur gestein René Kemper und der langjährigen Kassiererin und Ge schäftsführerin Tanja Riano lag, wollten beide aus persönlichen Gründen kürzer treten. Schnell fand sich jedoch ein neuer, moti vierter Vorstand, der hauptsäch lich aus den derzeitigen Trainern des Vereins besteht: 1. Vorsitzen der Derk Wetzold, 2. Vorsitzende Sabine Krauß, Sportwart René Kemper, Kassierer Jens Peters, Geschäftsführung Ursula Wet zold, Beisitzerin Janine Duif und Jugendvorsitzende Isabel Rühl. Dem Jugendvorstand ge hören sechs weitere Jugendliche zwischen 14 und 20 Jahren an. Im Jahresrückblick hatten René Kemper und Tanja Riano nur Positives zu berichten. Die Mit gliederzahlen stiegen im vergan genen Jahr parallel zur Volley ballbegeisterung auf den höchs ten Stand seit über 20 Jahren an. Das 100. aktive Mitglied wird noch in diesem Sommer begrüßt werden können. Die gute Stim mung in der Jugendarbeit (weib liche und männliche Jugend) hat nicht zuletzt auch auf viele Eltern und andere Volleyballbegeisterte abgefärbt. Daraus resultierte die Gründung einer Hobby Mixed Gruppe für Erwachsene. Diese erste Hobby Mixed Gruppe, in der der Spaß an erster Stelle steht, ist mit über 20 Teilnehmern der zeit bereits völlig überbelegt. Eine weitere Hobby Mixed Gruppe befindet sich in Gründung und ist nur noch auf der Suche nach einer passenden Hallenzeit. Für die Saison 2018/19 hat sich der neue Vorstand vorgenom men, viel zu bewegen und den Spaß am Volleyball weiter in den Vordergrund zu stellen. In der 07 Sommersaison wird dazu zum Beispiel vermehrt auch Beach volleyballtraining angeboten werden, die Jugendmannschaf ten fahren zu Turnieren (In und Outdoor), zu Wochenenden in Jugendherbergen oder unterneh men altersentsprechende Ausflü gen wie Schwimmen, ins Irrland, gehen Klettern, grillen oder spie len Laser Quest. Alle Vorstands mitglieder sind auch als Trainer und Betreuer aktiv. Nichtsdesto trotz sucht der 1. VBC nach wie vor dringend neue volleyballer fahrene und begeisterte Trainer für alle Altersklassen (Kontakt gern über Facebook). Natürlich sind auch neue Mitglieder immer willkommen derzeit allerdings sind nahezu alle Trainingszeiten und alle Trainer sehr stark aus gelastet und sowohl neue ehren amtliche Trainer als auch weitere Hallenzeiten schwer zu bekom men. Übrigens: Die Kids der U13 spielen am Sonntag, 10. Juni, in der Sporthalle Weeze mit allen U13 Mannschaften des Kreises das Saison Finale. Lohnsteuerhilfeverein HILO Hilfe in Lohnsteuerfragen e.v. Feldstraße 18 c 47652 Weeze-Wemb Telefon 02837/962445 847A-NN-05-18 www.hilo-weeze.de hww@hilo-weeze.de Christin Saat, Julia Bockhorn und Felina Kühn bei den RegionsmeiFoto: privat sterschaften in Emmerich. Mathis Scherders wird in Emmerich Regionsmeister ANZEIGE Viktoria-Athleten nahmen erfolgreich teil Goch. Kürzlich fanden in Emmerich die U14-16 LVN-NordRegionsmeisterschaften statt, an der auch die Athleten des SV Viktoria Goch mit Erfolg teilnahmen. Anna Lena Arntz (W15) ging dabei in vier Disziplinen an den Start. Die 100 Meter sprintete sie in einer Zeit von 14,44 Sekun den, womit sie sich den 4. Platz erkämpfte. Im Hochsprung reih te sie sich mit übersprungenen 1,36 Meter auf dem 5. Rang ein, wurde Dritte im Weitsprung mit 4,70 Meter und erzielte im Kugel stoßen eine Weite von 7,68 Meter (7. Platz). Für Leah Meyer (W14) stand erstmals der Start über die 100 Meter Sprintstrecke an. Hierbei fand sie gut ins Rennen und belegte in einer Zeit von 15,05 Sekunden den 6. Platz. Zu dem sprang sie 1,25 Meter hoch (Platz 7) und 3,92 Meter weit (Platz 9). In der AK M13 stellte sich Mathis Scherders der Konkur renz. Im Hochsprungwettbewerb konnte er mit übersprungenen 1,39 Meter seine Mitstreiter hin ter sich lassen, so dass er ganz oben auf dem Treppchen landete und Regionsmeister wurde. Im anschließenden Weitsprungwett Einige Teilnehmer der Hobbygruppe mit dem neuen Vorstand (vorne, vr): Jens Peters, Renè Kemper, Isa- bewerb fehlten nur wenige Zenti bel Rühl, Sabine Krauß, Ursula Wetzold, Derk Wetzold und Janine Duif. Foto: Krauss meter zu den Top 3; mit 4,20 Me ter belegte er einen guten 5. Platz. Julia Bockhorn und Felina Kühn (beide W13) hatten eben falls einen tollen Wettkampftag. Mit ihren Zielzeiten von 11,25 Sekunden im Vorlauf konn ten sich die beiden Athletinnen für den Finallauf im 75 Meter Sprint qualifizieren. Diesen be endeten sie nach 11,37 Sekunden bzw. 11,45 Sekunden, womit sie die Plätze 6 und 7 belegten. Im Weitsprung reihten sich die bei den auf den Plätzen 7 und 9 mit Weiten von 4,34 Meter und 4,31 Meter ein. Zudem durfte sich Felina Kühn über den Vizemei stertitel im Hochsprung freuen, hierbei bezwang sie die Höhe von 1,30 Meter. Julia Bockhorn konn te in dieser Disziplin leider nicht an ihre gute Leistung vom letzten Wettkampf anknüpfen, sie blieb ohne gültigen Versuch. Die jüngste Gocher Athletin war an diesem Tag Christin Saat (W12). Sie sprintete die 75 Meter in 11,53 Sekunden, womit auch sie sich für den Endlauf qualifi zierte. Dort überlief sie die Zielli nie nach 11,81 Sekunden und be legte den 9. Platz. Ferner sprang sie 3,82 Meter weit und reihte sich damit auf dem 10. Rang ein. Ein überaus erfolgreicher Wettkampftag für die Gocher Leichtathleten. medi travel Reisestrümpfe leichte Beine bei langem Sitzen (mdd/me) Reisealltag für viele Urlauber: Stundenlanges Sitzen mit abgewinkelten Beinen und wenig Beinfreiheit. Oft fühlen sich die Beine und Füße müde und schwer an, die Schuhe drücken. Davon sind auch venengesunde Menschen häufig betroffen. Die Lösung: medi travel Reisestrümpfe mit Kompression aus dem medizinischen Fachhandel, um mit entspannten Beinen zu reisen. Die Kompression nimmt definiert von der Fessel in Richtung Knie ab. medi travel unterstützt die Aktivität der Venen, die Beine fühlen sich leichter und entspannter an. Die Größe bestimmt sich nach dem Fesselmaß und der Länge des Unterschenkels. medi travel ist für Damen in Schwarz und Puder erhältlich sowie für Herren in Grau und Schwarz. Atmungsaktive Funktionsfasern bieten im Sommer hohen Tragekomfort. Der medizinische Fachhandel (beispielsweise Sanitätshaus) bietet für venengesunde Damen und Herren, die Wert auf schöne, gesunde Beine legen, auch die modischen mj-1 Strümpfe mit Kompression. Sie geben ein wohltuendes, belebendes Gefühl von Energie und Leichtigkeit auf Reisen, im Alltag und im Beruf bei langem Stehen und Sitzen. Informationsmaterial ist erhältlich im medi Verbraucherservice, Telefon 0921 / 912-750, E-Mail verbraucherservice@ medi.de. www.medi.de (mit Händlerfinder) Wir drucken umweltfreundlich. SHOPPING-WOCHENENDE Zum Gewerbepark-Fest am Sonntag mit tollen Aktionen ab 13 Uhr DONNERSTAG JUNI JUNI 10 19 Uhr. 0 9 7 3 Quellwasserqualität für zu Hause! * Gilt bei Neubestellungen und Neukäufen auf unsere Listenpreise, nicht für Küchen und nicht für die Marken Stressless, Erpo und Interliving. Preisbasis ist ein Abholpreis. Nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar. ** Gilt ab einem Einkaufswert von 750,- für Neuaufträge, 12 Monate ab 750,-, 24 Monate ab 1.999,- Einkaufswert. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Eff. Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a., Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß 6a Abs. 4 PAngV dar. Gilt für Neuaufträge, nicht für bestehende Kaufverträge und nicht für in der Ausstellung reduzierte Ware. Nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar. *** Montage und Entsorgung gegen Mehrpreis auf Wunsch möglich. Bezug Stoff Holiday alu, mit Super-Bonell-Federkern im Sitz, Metallfuß matt, best. aus 2-Sitzer mit Armteil links, Rundecke, 2,5-Sitzer ohne Armteil, Rücken Spannstoff, und Canapé mit Armteil rechts, Stellmaß ca. 240 x 330 x 163 cm. KomfortKopfstütze Mehrpreis je 119.- Bezug 100% Polyester. Ohne Funktionen, Kopfstützen und Kissen. Kühlschrank Leonard LK0803 (EEK A+) # Wandhaube ELICA WISE90WH (EEK B) # # EEK = Energieeffizienzklasse; Spektrum der verfügbaren Energie-Effizienzklassen: Backöfen, Kühlgeräte und Geschirrspüler A+++ bis D, Dunstabzüge A+ bis F. MODERNE & BEHAGLICHE FAMILIENKÜCHE Hochwertige Oberflächen, Front-Kombi aus den Farben Weißbeton und Beton Schiefergrau, Esstheke, Wangen und Arbeitsplatte Beton Schiefergrau. Ausgestattet mit hochwertigen Elektrogeräten von Leonard und Wandhaube von Elica, Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Mit Einbauspüle. Maße ca. 310 x 365 x 160 cm. Ohne Regalsystem, Beleuchtung, Armatur und Deko. ab 999.is Lieferpre Möbel und Küche Irrtümer vorbehalten, für Druckfehler keine Haftung. www.ruesen.de P Große Farbvielfalt yn Parkplätze kostenlos! Rüsen Möbelvertriebs GmbH & Co. KG Konrad-Adenauer-Ring 11 47167 Duisburg-Neumühl in Leder ab 1998. NEUKIRCHEN-VLUYN MÖ B EL RÜ S r o rt Backofen Leonard LBN1112X (EEK# A) im e INKL. ELEKTROGERÄTE Glaskeramik-Kochfeld Leonard LAS6000F PRÄSENTATION Aqua Blue WOHNLANDSCHAFT IN GROSSZÜGIGER U-FORM Kult Imbiss & Catering mit Herz & Seele aussen Pott! VERKAUFS OFFEN! EN IMBISS STAHLKOCHER 13 18 Uhr lu Lassen Sie sich Ihr Leonardo-Glas kostenlos gravieren! JUNI ab 12 Uhr freie Möbelschau in N n-v e u kir c h e GLASGRAVUR bis zu he Informationen zum Gewinnspiel sowie Teilnahmekarten bei uns im Hause! ssen 10. Hauptgewinn: eine HARLEY DAVIDSON und eine REISE IN DIE USA für 2 Personen! Zudem gibts viele weitere attraktive Sachpreise! Jeder kann mitmachen! JUNI 10 18 Uhr geschlo tiert an mon geliefert Großes Gewinnspiel! KNACKEN SIE DEN TRESOR! SAMSTAG 7. 8. 9. 10 19 Uhr Abb. ähnlich. FREITAG an mit VERKAUFSOFFENEM SONNTAG SONNTAG rgd uis b u W Telefon: 0 28 45/93 51-0 Weserstr./Ecke Paschenfurth

201 8 Island SV Rees PLAMECO Dänemark SV Millingen / Rheinberg Argentinien DJK GW Appeldorn Rees Schweden SV Rindern Portugal BV DJK Kellen FREIZEITSPASS NIEDERRHEIN Belgien JSG Emmerich HOLZLEITNER Panama SV Vrasselt PLEINES Mexiko TSV WaWa FREIZEITSPASS NIEDERRHEIN Senegal BV Sturm Wissel 1 DURCHBLICK KONFERENZ Peru SV Siegfried Materborn SPARKASSE RHEIN MAAS Kolumbien SV Bedburg-Hau MEDIMAX England RW Geldern AHLAND GRUPPE Serbien SV 19 Straelen HERBRAND Spanien GSV Geldern MEDIMAX GELDERN Tunesien BV Sturm Wissel 2 ROZYN Schweiz 1. FC Kleve 1 CÜRVERS WALBECK Ägypten 1. FC Kleve 2 HERBRAND Iran FC Aldekerk EDEKA KOX Saudi-Arabien VFL Pont RPZ PONT Nigeria SV Sevelen DEUTSCHE GLASFASER Brasilien SV Borussia Veen 1920 e.v. SPARGELHOF SCHIPPERS Polen SSV Lüttingen LANDGUT AM HOCHWALD Kroatien TUS 08 Rheinberg Costa Rica SV Viktoria Goch ALLIANZ JANSEN OHG Australien Alemania Pfalzdorf MECKLENBURGISCHE VERSICHERUNG GOCH Deutschland SG HO-HA-Kessel-Asperden VOLKSBANK AN DER NIERS /KLEVERLAND Japan SV Orsoy AZUBI BÖRSE Uruguay BSV Viktoria Wesel 1910 e.v. Russland PSV Wesel-Lackhausen 1928 e.v. PARKETT IST NATUR! Kranenburg Jessica Peters-Düring Goch Südkorea Union Kervenheim AUTOHAUS REINEMANN Marokko Kevelaerer SV RED SUN Frankreich Viktoria Winnekendonk 1922 e.v. RILANO

201 8 Island SV Rees PLAMECO Dänemark SV Millingen / Rheinberg Argentinien DJK GW Appeldorn Rees Schweden SV Rindern Portugal BV DJK Kellen FREIZEITSPASS NIEDERRHEIN Belgien JSG Emmerich HOLZLEITNER Panama SV Vrasselt PLEINES Mexiko TSV WaWa FREIZEITSPASS NIEDERRHEIN Senegal BV Sturm Wissel 1 DURCHBLICK KONFERENZ Peru SV Siegfried Materborn SPARKASSE RHEIN MAAS Kolumbien SV Bedburg-Hau MEDIMAX England RW Geldern AHLAND GRUPPE Serbien SV 19 Straelen HERBRAND Spanien GSV Geldern MEDIMAX GELDERN Tunesien BV Sturm Wissel 2 ROZYN Schweiz 1. FC Kleve 1 CÜRVERS WALBECK Ägypten 1. FC Kleve 2 HERBRAND Iran FC Aldekerk EDEKA KOX Saudi-Arabien VFL Pont RPZ PONT Nigeria SV Sevelen DEUTSCHE GLASFASER Brasilien SV Borussia Veen 1920 e.v. SPARGELHOF SCHIPPERS Polen SSV Lüttingen LANDGUT AM HOCHWALD Kroatien TUS 08 Rheinberg Costa Rica SV Viktoria Goch ALLIANZ JANSEN OHG Australien Alemania Pfalzdorf MECKLENBURGISCHE VERSICHERUNG GOCH Deutschland SG HO-HA-Kessel-Asperden VOLKSBANK AN DER NIERS /KLEVERLAND Japan SV Orsoy AZUBI BÖRSE Uruguay BSV Viktoria Wesel 1910 e.v. Russland PSV Wesel-Lackhausen 1928 e.v. PARKETT IST NATUR! Kranenburg Jessica Peters-Düring Goch Südkorea Union Kervenheim AUTOHAUS REINEMANN Marokko Kevelaerer SV RED SUN Frankreich Viktoria Winnekendonk 1922 e.v. RILANO

10 niederrhein nachrichten Arbeitssuche nach der Familienphase Große Überraschung für Holger Terhorst Er war der Ideengeber. Aufgrund seiner Überlegungen wird die Goldene Sonne-Gala, die OscarVerleihung der Reise- und Medienbranche, nunmehr zum dritten Mal am Niederrhein ausgerichtet. Der Mann liebt die Region und seinen Beruf. Kein Wunder, dass auch sein 60. Geburtstag standesgemäß im Flughafen-Restaurant in Weeze gefeiert wurde. Doch zum Kreis der Familie und Freunde gesellte sich am Samstagabend überraschenderweise gleich ein ganzes Kamerateam von Europas größtem Reisesender sonnenklar. TV. Sogar Kult-Moderator Harry Wijnvoord, TV-Reisereporter Jöran Steinsiek und sonnenklar.tvgeschäftsführer Andreas Lambeck TonHautvermöbandebenso entzüngend abschnitt dung Ausruf des Lachens wollten persönlich gratulieren. Holger Terhorst hatte die Idee ein TV-Event wie die Goldene Sonne an den Niederrhein zu holen, wenn so ein wichtiger und dazu noch überaus sympathischer Partner runden Geburtstag hat, dann muss die Reisewelt davon erfahren., begründete Lambeck den Foto: privat spontanen Überfall. JazzfühUNOgr. Buchenglisch: rungsgeneralstabe wahr stimme sekretär außerdem sächlicher Artikel fortdauernd 4 Radiokonsument Gartenpflanze Schulfestsäle 3 um Preise feilschen 7 deutsche Ostseeinsel 5 großer Kfz-Z. RaubAachen fisch Einheitsmuster Ziffernkennung Schmutz (engl.) Musikträger (Abk.) argent. Provinz (Santa...) germahalbnische edelstein Gottheit Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31 / 977 70-0 Niederrhein Nachrichten Zustimmung (Abk.) 2 Rang beim Karate italiefinkennische vogel Tonsilbe engl.: sie Marihuana (ugs.) Männername Initialen Morgensterns feste Vermutung Vergehoben: mächtkleidung nis Zierstrauch dt. Autopionier ein Gralskönig Segelstange Gelehrter der Kelten salopp Bewohner unseres Erdteils Trockenbett bei Flüssen Skisportdisziplin 1 streng, ein türk. nicht Skandi- Staatsheiter navier mann 8 Nudismus (Abk.) flaches Land Kiefernart Abk.: Filialdirektor lauter Ausruf 6 Kiefernholz Kfz-Z. Offenburg hinteres Schiffsteil englisch: Männer Abk.: unter Umständen feierliches Gedicht CP 4819 039 also (latein.) Süßigkeit nicht weit entfernt 1 2 3 4 5 6 Schaffensfreude Bestellcoupon Campus Cleve Social Award für Winterball-Organisatorin Ausbildung zum Fluglotsen Abk.: leicht löslich englisch: agieren NIEDERRHEIN. Die nächste Informationsveranstaltung für Frauen und Männer statt, die nach einer Phase der Betreuung oder Pflege auf den Arbeitsmarkt zurückkehren möchten, findet am Donnerstag, 7. Juni, im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Arbeitsagentur, Reeser Landstr. 61, in Wesel, statt. Bei der Planung dieses Vorhabens kann Christiane Naß, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Arbeitsagentur Wesel, unterstützen. Sie kennt sich aus Den diesjährigen Campus Cleve Social Award der Hochschule Rhein-Waal - Campus Cleve - übermit Themen wie Vereinbarkeit reichte Dr. Peter Wack an die Winterball-Organisatorin Tina Hafner. Die Auszeichnung ist mit 2.000 Euro Foto: Markus van offern von Familie und Beruf, Qualifi- dotiert. zierungsmöglichkeiten, flexible Arbeitszeitmodelle, finanzielle Förderungsmöglichkeiten und weitere. Auch individuelle Fragen können mit ihr besprochen werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen für Berufsrückkehrende sind per E-Mail an Wesel.BCA@ nina haffner studiert Gesundheitswissenschaften- und management arbeitsagentur.de erhältlich. NIEDERRHEIN. Sie ist eher Wasch- und Spülmaschinen aus einen prägenden Termin für die die zurückhaltende Studieren- privaten Haushalten auf antibio- Grenzregion und freute sich, de. Nun stand Tina Hafner in tikaresistente Keime testete und dass der Besuch des Campus Hörsaal 1 und genoss den Ap- auf Verbesserungsmöglichkeiten in Kamp-Lintfort von so vieplaus der gut 60 Mitglieder des hinwies. Im Januar tagte Wirt- len Mitgliedern begleitet wurde. Fördervereins der Hochschule schaftsminister Prof. Dr. Andreas Ebenso positiv blieb der Besuch NIEDERRHEIN. Im Berufsin- Rhein-Waal Campus Cleve. Pinkwart mit dem Lenkungskreis des Unternehmens Dr. Sommer formationszentrum (BiZ) der Der Vorsitzende Peter Wack der Region NiederRhein auf dem Werkstofftechnik in Issum in ErArbeitsagentur Wesel findet am hatte ihr soeben im Rahmen der Campus Kleve. Pinkwart wird innerung. Bereitwillig hatte GeDonnerstag, 7. Juni, eine In- Jahreshauptversammlung den als Gründungsvater auch beim schäftsführer Dr. Peter Sommer formationsveranstaltung über Campus Cleve Social Award zehnjährigen Jubiläum der die Türen für den Förderverein die Ausbildung zum Fluglotsen verliehen und damit die Wert- Hochschule Rhein-Waal im Ok- und interessierte Studierende der Hochschule geöffnet, um Einstatt, das Motto lautet Span- schätzung des 284 Mitglieder tober 2019 referieren. blick in sein Unternehmen zu nende Arbeit im Tower. Ohne starken Fördervereins für die Wichtiges Thema: gewähren. Fluglotsen und Fluglotsinnen Organisation und DurchfühNachwuchsförderung Beim Jahresabschluss 2017 wäre der nationale und interna- rung des winterlichen Jahrestionale Flugverkehr lahmgelegt. höhepunktes zum Ausdruck Auch beim Thema Nach- wies Kuypers auf Ausgaben von Sie sind für verantwortungsvolle gebracht. wuchsförderung sei die Hoch- 49.900 Euro im abgelaufenen Aufgaben zuständig, regeln den Wäre ich Firmenchef und schule nicht untätig gewesen. So Geschäftsjahr hin. So sei für den Verkehr in der Luft, beobachten suchte ich eine Nachwuchs-Ma- werden weitere Kooperationen AStA ein smart forfour bereitgeden Flugverkehr auf dem Radar, nagerin, ich würde sie nach die- mit den Berufskollegs im nähe- stellt worden, habe man in Zukommunizieren mit den Pilo- sen Erfolgen der letzten Jahre so- ren Umfeld angestrebt und auch sammenarbeit mit der Sparkasse ten, kontrollieren die Flüge und fort einstellen, lobte Peter Wack altbewährte Veranstaltungen wie Rhein-Maas acht Stipendien fiachten auf die Einhaltung von die junge Studierende, die in Kle- Tag der Ausbildung, Girls Day nanziert und eine Fülle von VerLuftraumgrenzen. Entsprechend ve Gesundheitswissenschaften und Boys Day und die Kinder- anstaltungen der Studierenden anspruchsvoll ist die Ausbildung, und -management studiert, ih- Uni fanden in diesem Jahr be- finanziell unterstützt. Den Abschluss des Vortrages die zu diesem Beruf führt. Un- ren Bachelor bereits gemacht hat reits statt. Deutlich machte die ter anderem setzt sie das Abitur und nun vor ihrem Master steht. Präsidentin nochmals die Bitte bildete ein Kurzfilm des Fördervoraus. Wer sich über weitere Tina Hafner bedankte sich für an Unternehmen, ein Deutsch- vereins zum Besuch der Firma Voraussetzungen, Inhalte und die mit 2.000 Euro ausgestattete land-stipendium zu überneh- Colt International in Kleve. Bei anschließende Perspektiven in- Ehrung und lieferte im Rahmen men. In diesem Jahr wolle man Colt fand unlängst ein erster Stuformieren möchte, sollte am ihrer 20-minütigen Präsentation alle zustehenden Stipendien, 90 dent der Hochschule Rhein-Waal Donnerstag, 7. Juni, um 15.30 in Wort und Film ihren Abriss an der Zahl, ausschöpfen und den seine Festanstellung. Der Vorstand des FörderverUhr, ins Berufsinformationszen- über das Projekt Winterball. Studierenden die Möglichkeit getrum (BiZ) der Agentur für ArZuvor hatte die Präsiden- ben, sich voll auf ihr Studium zu eins der Hochschule Rhein-Waal beit Wesel, Reeser Landstraße 61, tin Dr. Heide Naderer über die konzentrieren. Am Samstag, 9. Campus Cleve setzt sich nach Wesel, kommen. Dort informiert Hochschulsituation berichtet. Juni, findet von 11 bis 16 Uhr der den aktuellen Neuwahlen wie Michael Fuhrmann von der Zu den neusten Geschehnissen Tag der offenen Tür der Hoch- folgt zusammen: Peter Wack (1. Deutschen Flugsicherung über im Bereich Hochschulentwick- schule Rhein-Waal in Kleve und Vorsitzender), Monika Geenen die Ausbildung zum Fluglotsen. lung gehören unter anderem die Kamp-Lintfort unter dem Motto (2. Vorsitzende), Volker Wein Die Veranstaltung findet im BiZ- Partnerschaft mit dem internati- Nachhaltigkeit statt. Begleitet (3. Vorsitzender), Dr. Heide NaRaum 43 statt und ist kostenlos. onalen Filmfestival InScience wird die Veranstaltung in Kleve derer (geb. Mitglied), Landrat Eine Anmeldung ist nicht erfor- in Nimwegen, mit welcher die von einem Street Food Festival Wolfgang Spreen (geb. Mitglied), derlich. Infos: 0281/9620-455. internationale Kooperation in und ab 16 Uhr von dem Best of Bürgermeisterin Sonja Northing (geb. Mitglied), Wilfried Röth der Region gestärkt werden sol- InScience -Filmfestival. Hans-Josef le, wie auch der Amtsantritt des Im Bericht des Vorstandes (Schatzmeister), KURZ & KNAPP neuen Hochschulkanzlers Mi- sprach Campus-Cleve-Ge- Kuypers (Geschäftsführer), Dr. chael Strotkemper. Bei Letzterem schäftsführer Hans-Josef Kuy- Kurt Kreiten (BeiratsvorsitzenFotokurs: Malerische Tech- betonte die Präsidentin die Be- pers die Höhepunkte im Förder- der), weitere Beisitzer: Siegfried niken in der Fotografie - Work- deutsamkeit der guten und en- verein-geschäftsjahr an. Er stellte Assmann, Bürgermeister Chrisshop - Abstrakte Fotografie, gen Zusammenarbeit zwischen insbesondere die Veranstaltung toph Gerwers, Heinz Sack, Dr. am Samstag, 16. Juni, 9 bis 16 Kanzler und Präsidium. Im Be- Studierende treffen Wirtschaft Rainer Schramm. Neu in den Uhr; Kevelaer, Öffentliche Be- reich Forschung und Transfer mit 28 teilnehmenden Unter- Beirat gewählt wurden: Andreas gegnungsstätte; Raum 004 (Kurs stellte sie die Untersuchungen nehmen heraus, nannte die Vor- Boland, Jens Niermann, FranzK2826K, Gebühr: 40 Euro). In- der Fakultät Life Sciences her- tragsveranstaltung Steuer- und Josef Schoofs, Christian Schultefos: 02823/6060. aus, welche in diesem Frühjahr Sozialrecht an Rhein und Waal Spechtel und Dr. Peter Sommer. 7 8 für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,20, Samstag 3,20, Samstag + Mittwoch 5,07 1 2 3 4 5 6 7 (alles inkl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 4,07, Samstag 4,07, Samstag + Mittwoch 6,40 (alles zzgl. MwSt.) Chiffre-Anzeigen: Bei privaten Chiffre-Anzeigen werden 4.- Gebühren und bei gewerblichen Chiffre-Anzeigen werden 6,- Gebühren berechnet. Emmerich Kleve Rees Goch Xanten Kevelaer Bitte beachten Sie dabei, dass zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Rubrik: Der Betrag für Mittwoch liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, 47592 Geldern. Geldern Zusätzlich kostenlos im Internet unter www.nno.de Bank-Institut IBAN Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift Coupon bitte ausfüllen und einsenden: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, 47608 Geldern Telefonische Annahme: 02831/977 70 77, Fax: 02831/977 70 70 oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, 47533 Kleve Telefonische Annahme: 02821/400 80 20, Fax: 02821/400 80 80 Online: www.nno.de Informationen zum Datenschutz bei den Niederrhein Nachrichten finden Sie auf unserer Homepage unter nno.de/datenschutz Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage 145.950) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage 151.675)

niederrhein nachrichten 11 Spannende Zeitreise durch die Griether Geschichte wilhelm Miesen führt als Ausscheller Piepe Jan durch das Fischerstädtchen GRIETH. Das Hanselädchen in Grieth versorgt die 810 Einwohner des Ortes mit den nötigsten Lebensmitteln und hat sich seit der Eröffnung im Juli 2016 auch zum sozialen Treffpunkt entwickelt. Viele ehrenamtliche Helfer setzen sich dafür ein, dass das Lädchen langfristig bestehen kann. Wilhelm Miesen hat sich etwas Besonderes einfallen lassen: Der Niederrhein Guide bietet Führungen durch Grieth an, inklusive Beköstigung im Hanselädchen. Die NN begleiteten ihn bei seiner Tour in der Rolle des Ausschellers Piepe Jan. Im Grunde machten die Ausscheller früher das, was heute die Niederrhein Nachrichten machen: Sie verkündeten Neuigkeiten aus der Region, warben für Angebote der lokalen Händler und teilten mit, wer geheiratet hat, gestorben ist oder ein Kind bekommen hat. Nur, dass diese Nachrichten damals nicht gedruckt, sondern mit großer Glocke angekündigt und dann mit lauter Stimme verbreitet wurden. Wilhelm Miesens Großvater Jan war nebenberuflicher Die Madonna zählt zum Kirchenschatz von St. Peter und Paul. Ausscheller und musste im Februar 1945 die traurigste aller Bekanntmachungen ausrufen: Die kriegsbedingte Evakuierung aller Griether, für die in Wissel Pferdekutschen bereitstanden, um die Einwohner nach Bedburg-Hau zu bringen. Mit ihnen reiste die Ungewissheit, was in ihrer Abwesenheit aus der Stadt werden würde, die auf eine ebenso lange wie bewegte Geschichte zurückblickt. Wilhelm Miesen, gewandet als Ausscheller Piepe Jan, startet seinen Rundgang mit einer Zeitreise ins Jahr 1250, als Graf Dietrich VI. von Kleve auf dem fünf Hektar großen und von Sümpfen umgebenen Landstrich einen Hafen- und Handelspunkt errichtete und ihn 1254 zur Stadt erhob. Die Klever brauchten eine eigene Stadt am Rhein, um vom Schiffsverkehr profitieren zu können. Rees, nur sieben Kilometer stromauf gelegen, stand unter kurkölnischer Herrschaft. Im 14. und 15. Jahrhundert blühte Grieth dank seiner Zollund Stapelrechte auf, 1540 wurde der Ort zeitweise Mitglied im Städtebund der Hanse. Doch dann verlegte die wichtigste Lebensader, der Rhein, sein Flussbett und Grieth verlor an Bedeutung. Erst 1824, als der Rhein begradigt und der Griether Kanal gegraben wurde, lag die Stadt endlich wieder am Rhein. Mit guten, aber auch schlechten Folgen: 1926 hatten wir hier nasse Besonders malerisch sind die Griether Straßen, in deren kleinen Häusern einst die Fischerfamilien wohnten. Vor dem Haus Grieth geht Wilhelm Miesen alias Ausscheller Piepe Jan auf die bewegte Geschichte der Adelsfamilie van Bueren ein, die entfernt mit dem englischen Königshaus entfernt ist. nn-fotos: Scholten Füße, sagt Wilhelm Miesen und zeigt auf die Markierung an der Deichmauer. Während Wilhelm Miesen auch auf die Pegel-Rekorde von 1970, 1993 und 1995 eingeht, laufen in der Nähe die aktuellen Sanierungsarbeiten am Deich der Zukunft. Der Ausscheller führt seine Gäste zum Haus Grieth, das im 15. Jahrhundert als landesherrliche Burg der Adelsfamilie von Bueren erbaut wurde. Um mehrere Ecken, die Wilhelm Miesen amüsant und informativ erzählt, besteht sogar eine Verwandschaft zwischen Grieth und Lady Diana. Doch stadthistorisch wichtiger war die Bedeutung des Hauses Grieth als Sitz der klevischen Amtsleute und Richter sowie die heutige Verwendung des gelben Schlösschens als Bed-and-Breakfast-Betrieb der Familie Hell. Vom Prunk des Adels geht es weiter zu den schlichten, aber aus heutiger Sicht höchst malerischen Fischerhäusern. Im Schatten des leerstehenden Gasthauses Zum Vatikan hält der Ausscheller besonders viele Anekdoten bereit: über die vielen Theorien zur Herkunft des Namens, über die Treidler, die hier einst einkehrten, und über den prominentesten Griether, Prof. Dr. Wilhelm van Bebber, der 1841 als eines von zwölf Kindern des lokalen Schankwirtpaares im Vatikan zur Welt kam. Nach seiner Zeit am Emmericher Progymnasium, zu dem van Bebber jeden Tag acht Kilometer zu Fuß und mit der Fähre reiste, gehörte er zu den Begründern der Wettervorhersage und entwickelte den Sturmwarndienst für die deutsche Küstengebiete. Die anderthalbstündige Gästeführung endet an der Kirche St. Peter und Paul. Als Ersatz für die ursprüngliche Petruskapelle wurde das Gotteshaus seit dem 14. Jahrhundert in Etappen zur dreischiffigen Basilika im Stil der rheinischen Backsteingotik erweitert. Anfang des 16. Jahrhunderts wurde die Petrus-Kirche auch dem heiligen Paulus gewidmet, dem ersten christlichen Seefahrer, weil immer mehr Fischer und Schiffer in die Kirche kamen und um Schutz bei ihrer gefährlichen Tätigkeit beteten. Aus dem Alltag dieser Fischer wird Wilhelm Miesen am Freitag, 6. Juli, bei einer weiteren Führung erzählen. Dann wandet er sich als Fischer Piet und lädt die Gäste ab 17 Uhr zu einem Rundgang durch das historische Grieth ein, aber auch auf Heinz Hells Fähre, mit der die Gruppe zum Aalschokker auf dem Rhein fährt. Anmeldungen nimmt Wilhelm Miesen unter Telefon 02824/6831 entgegen. Michael Scholten Piepe Jan zeigt auf den Rekord- Hochwasserstand von 1926. Musikalische Exkursion GOcH. Im Rahmen der VHS- Theaterfahrten steht am Samstag, 23. Juni, 19.30 Uhr, Nabucco, eine Oper von Giuseppe Verdi, auf dem Programm (Kurs K2208X, Gebühr: 38 Euro). Vor 176 Jahren wurde Giuseppe Verdis Freiheitsoper Nabucco uraufgeführt. Der berühmte Chor Va pensiero (Flieg, Gedanke...) wurde rasch zur inoffiziellen Hymne Italiens und bewegt die Menschen wie eh und je. Neben diesem musikalischen Höhepunkt enthält Verdis Frühwerk eine Fülle weiterer mitreißender Arien, Duette und Ensembles sowie eine packende Handlung: Der babylonische König Nabucco ist von Macht besessen. Doch als er sich nach seinem räuberischen Sieg über die Israeliten größenwahnsinnig geworden selbst zum Gott krönen will, wird er vom Blitz getroffen und verfällt dem Wahnsinn. Seine ältere Tochter Abigaille wittert ihre Chance und besteigt unrechtmäßig den Thron, denn sie ist nur das Kind einer Sklavin. Nabucco ist ein hochdramatisches Wechselbad der Gefühle, in dem es letztlich um den Sieg von Liebe und Freiheit über Machtgier, Intrigen und Zerstörung geht. Giuseppe Verdis Musik akzentuiert in genialer Weise die dramatische, politische Handlung und übersetzt die emotionalen Höhen und Tiefen in unvergleichliche Klangmalereien. Leitmotivisch zieht sich das Lied der Freiheit des Gefangenenchors durch die Komposition: Flieg, Gedanke, auf goldenen Flügeln, flieg, Gedanke. Du darfst nicht verweilen! wurde vom italienischen Volk des 19. Jahrhunderts zur Hymne des Freiheitskampfes gekürt und zeugt auch im 21. Jahrhundert noch immer von hoher Aktualität. Weitere Information und Anmeldung bei der VHS-Geschäftsstelle Goch, unter Telefon 02823/973113. IHRE AUSZEIT Busreisen Eigenanreisen Hotelgutscheine 165, p. P. im DZ ab 128, p. P. im DZ ab 65, p. P. im DZ sborisov - Fotolia ZDF Kerstin Baentsch OSNABRÜCK SCHLOSSGARTEN OPEN AIR Erleben Sie das Schlossgarten Open Air in Osnabrück! Bei dem Publikumsmagneten treten die Künstler Sarah Conner, Nena und Wirtz vor der schönen Kulisse auf. Ihre Inklusivleistungen 1 Nacht im 4* Steigenberger Hotel Remarque Osnabrück 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet Stehplatzticket für das Schlossgarten Open Air 2018 am Samstag, den 11.08.18 ab 18 Uhr mit Sarah Conner, Nena und Wirtz Kostenfreie WLAN-Nutzung FRANKFURT MUSICALS IN DER ALTEN OPER Verbringen Sie einen Kurzurlaub in Frankfurt am Main, der dynamischen und internationalen Finanz- und Messestadt mit der imposantesten Skyline Deutschlands. Ihre Inklusivleistungen 1 Nacht im Maritim Hotel Frankfurt Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet Eintrittskarte in die Alte Oper Frankfurt für Die Schöne und das Biest", Thriller" oder Mamma Mia", PK 1 oder 2 Cocktailgutschein für die Hotelbar Nutzung des Maritim Sport Clubs mit Schwimmbad über den Dächern der Stadt MAINZ ZDF-FERNSEHGARTEN Seien Sie live dabei! Das Programm des ZDF-Fernsehgartens verspricht jede Menge Spaß und Unterhaltung. Erleben Sie die Mainzelmännchen und viele tolle Stars. Ihre Inklusivleistungen 1 oder 2 Nächte im neu eröffneten 4* mk Hotel Rüsselsheim Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer 1 Stehplatz-Ticket für den ZDF Fernsehgarten in Mainz am Sonntag um 11:50 Uhr Kostenfreie Nutzung des Fitnesscenters im Hotel Kostenfreie WLAN-Nutzung TERMINE 11.08. 12.08.2018 TERMINE 22.08.2018 06.01.2019 Verlängerungsnacht und Vorübernachtung buchbar. TERMINE 07. 08.07.18 14.07. 15.07.18 21. 22.07.18 28.07. 29.07.18, Voranreise mgl. Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter 0 28 31 / 9 79 39 99 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück. V 1125

12 niederrhein nachrichten Wem freie Zeit wirklich gehört Arbeitnehmervertreter treffen sich mit Bischof Dr. Felix Genn zum Meinungsaustausch Wir haben Abschied genommen. Heinrich van de Sand * 16. Oktober 1954 02. Mai 2018 Danke sagen wir allen, die so zahlreich mit uns Abschied nahmen, die sich in Trauer und Erinnerung mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielvielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Xanten, im Juni 2018 Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft, siehst deine Blumen nicht mehr blühen. Nun ruhen deine fleißigen Hände, die tätig waren immerdar. Nun schlafe wohl und ruh' in Frieden, hab tausend Dank für deine Müh'. Und bist du auch von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst du nie. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Cousin. Eberhard Steinert * 12. März 1941 1. Juni 2018 Wir werden Dich in liebevoller Erinnerung behalten. Henriette Steinert geb. Fuchs Heike und Toni mit Steffen und Hanna Heidemarie mit Jacqueline und Rebecca Sylvia und Martin mit Angelique und André Markus Bianca und Anverwandte 47608 Geldern-Walbeck, Gildenweg 53 Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 7. Juni 2018, um 13.30 Uhr in der Katharina-von- Bora-Kapelle, Ringstraße statt. Anschließend ist die Beerdigung auf dem Friedhof in Walbeck. Unser Herz will dich behalten, unsere Liebe dich umarmen. Doch wir müssen dich gehen lassen. Denn deine Kraft war zu Ende und deine Erlösung Gnade. Mia Bercker geb. Brocks * 30. April 1927 31. Mai 2018 In dankbarer Erinnerung nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma. Betz und Ruth Jochen und Götz Marielies Nadine Jan und Ina mit Greta Beate Michael und Annette Philipp und Leonie Eva und Andreas André und Meggy Karin Anna Robert Christoph Helga und Anverwandte 47623 Kevelaer, Kapellenplatz 1 Das Seelenamt ist am Donnerstag, 7. Juni 2018, um 14:00 Uhr in der Clemenskapelle am Klostergarten in Kevelaer. Anschließend findet die Beisetzung statt. Wir beten den Rosenkranz am Mittwoch um 19:00 Uhr in der Beichtkapelle. Anstelle zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Zuwendung an die Stiftung Pro Humanität, IBAN: DE39 3206 1384 4330 1300 11, Volksbank an der Niers, Kennwort: "Mia Bercker". NIEDERRHEIN. Flexible Arbeitszeiten sind nichts Ungewöhnliches mehr und werden heute von Arbeitnehmern wie Arbeitgebern gleichermaßen gefordert. Dass beide Seiten damit unterschiedliche Erwartungen verbinden und flexible Arbeitszeiten ein sprichwörtliches zweischneidiges Schwert sind, diese Überlegung hat kürzlich im Mittelpunkt des Arbeitnehmervertretertreffens des Bistums Münster gestanden. Unter dem Titel Mein,Frei gehört mir! und auf Einladung von Bischof Dr. Felix Genn diskutierten die rund 300 Teilnehmerinnen und Teilnehmer des ausgebuchten Treffens über Arbeitszeit und Arbeitszeitmodelle. Wenn Beschäftigte den Satz,Mein,Frei gehört mir! aussprechen müssen, um sich zu schützen, ist etwas in der Arbeitsorganisation grundlegend falsch, sagte der Bischof zu Beginn. Auch die Kirche sei als gro ßer Arbeitgeber angefragt, nach Lösungen zur Entlastung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer zu suchen. Hier ist es geboten, die Arbeitsbedingungen auf den Prüfstand zu stellen und Veränderungsmöglichkeiten auszuloten. Weiter führte Dr. Angelika Kümmerling, Wissenschaftliche Mitarbeiterin des Instituts Arbeit und Qualifikation der Universität Duisburg-Essen, in das Thema ein. Sie präsentierte zunächst Entwicklungen und Ist-Stand. Zwar sei die Zahl der Wochenarbeitszeiten zurückgegangen und der Umfang der atypischen Arbeitszeiten (beispielsweise am Wochenende oder nachts) nicht weiter angestiegen. Jedoch gebe es wachsenden Termin- und Leistungsdruck und dadurch Schwierigkeiten mit der Pilgergruppen in Kevelaer 6. bis 14. Juni Mittwoch, 6. Juni Ascheberg & Davensberg, St. Ludgerus, Seniorengemeinschaft Donnerstag, 7. Juni Bocholt, Liebfrauen, kfd Dorsten, Caritasverband, Senioren Freitag, 8. Juni Düren, Rheinische Landesklinik Münster-Hiltrup, MGV 1848 s Hertogenbosch/NL, vnb-reizen (8. bis 10. Juni) Samstag, 9. Juni Dorsten, St. Agatha (9. bis 10. Juni) Düsseldorf, St. Adolfus, spanischsprechende Gemeinde Erzbistum Köln, Malteser-Hilfsdienst, Altenwallfahrt Essen-Borbeck, Kolpingsfamilie Herzogenrath-Merkstein, St. Willibrord, Radwallfahrt (9. bis 10. Juni) Koblenz, Marianische Männer- Kongregation Krefeld, Heiligste Dreifaltigkeit Marl, St. Franziskus, Fußwallfahrt Sonntag, 10. Juni Mannheim, Seelsorgeeinheit Nord(10. bis 11. Juni) Ratingen, St. Peter und Paul, Messdiener/-innen Wegberg-Arsbeck, St. Adelgundis Wegberg-Wildenrath, St. Johann Baptist Nijmeegse Processie/NL, Fußund Buswallfahrt Dienstag, 12. Juni Beckum, St. Franziskus, Senioren Krefeld-Traar, Landhaus Maria- Schutz Raesfeld, St. Martin, Senioren Mittwoch, 13. Juni Grevenbroich-Elsen, St. Stephanus, Radwallfahrt (13. bis 15. Juni Rhede, St. Gudula, KAB-Seniorengemeinschaft Wanne - Eickel-Röhlinghausen, St. Barbara, kfd Donnerstag, 14. Juni Düsseldorf-Garath, St. Matthäus, Senioren Work-Life-Balance. Die Folge sind überlange Arbeitszeiten, das Gefühl, ständig erreichbar sein zu müssen, und mehr Arbeit in der Freizeit, stellte Kümmerling fest. Die Autonomie der Arbeitnehmer über ihre Arbeitszeit entspreche zwar deren Wünschen, führe aber letztlich zu einer Verlängerung der Arbeitszeit. Die Flexibilität wiederum, die auf Wünschen der Arbeitgeber beruhe (strukturelle Mehrarbeit) wirke sich negativ auf Gesundheit, Arbeitsfähigkeit und Work-Life- Balance der Arbeitnehmer aus. Work-Life-Balance Im Interesse einer menschenund gesundheitsgerechten Arbeitszeitgestaltung sprach sich die Referentin unter anderem für den Acht-Stunden-Tag, möglichst hohe Flexibilität der Arbeitnehmer bei Gestaltung von Arbeitszeit und -ort, Arbeitszeitkonten, einen zeitnahen Ausgleich von Mehrarbeit und Mitsprache der Arbeitnehmer bei der Entwicklung neuer Arbeitszeitmodelle aus. Wo es nicht möglich sei, dass Arbeitnehmer die Arbeitszeiten flexibel gestalten, müssten vorhersehbare und regelmäßige Zeiten gewährleistet sein. In der anschließenden Podiumsdiskussion diskutierte Kümmerling unter Moderation von Tagungsleiter Dr. Martin Dabrowski mit der Kommunikationswissenschaftlerin, Trainerin und Beraterin Susanne Hülsken, Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden, deren Stimme nur noch sagt: Es ist genug. Das Leben war schön. Rudi Stevens * 10. März 1935 30. Mai 2018 Wir müssen Abschied nehmen von einem guten Menschen und danken für seine Liebe und Güte. Danken wollen wir auch für die Zeit, die wir mit ihm zusammen sein konnten. Christine Erich und Renate Cornelia und Thomas Bärbel und Micha Ute und Karl Thomas und Meli Claudia und Anverwandte Traueranschrift: Familie Vester c/o Bestattungen Vetter, Pastoratstraße 37, 47506 Neukirchen-Vluyn Die heilige Messe für unseren Verstorbenenen halten wir am Donnerstag, dem 7. Juni 2018, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius, Marienstraße, 47661 Issum-Sevelen. Daran anschließend ist die Beisetzung auf dem alten Friedhof, Rheurdter Straße. Den Rosenkranz beten wir am Mittwoch, dem 6. Juni 2018, um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle auf dem Friedhof Nieukerker Straße. Jedes Buch hat ein letztes Kapitel, aber wir können es immer wieder öffnen und uns an seine schönsten Seiten erinnern. Elisabeth Wassen geb. Reykers * 12. Oktober 1934 31. Mai 2018 In Dankbarkeit und Liebe nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter und Oma. Uwe und Andrea mit Jil und Jona Volker und Lisa mit Elena Heidi und Gordi mit Tom und Merle mit dem Vorsitzenden der Mitarbeitervertretung (MAV) und Konzeptleiter Lebenswertes Arbeiten am Katholischen Klinikum Lünen/Werne GmbH Markus Lingenauber sowie mit dem Sachverständigen der Gewerkschaft ver.di, Tobias Michel. Dabei legte die Runde auch aufgrund der Rückmeldungen aus dem Publikum ihren Schwerpunkt auf die Situation in Gesundheits- und Pflege-Berufen. Übereinstimmung herrschte darin, dass Politik und Arbeitgeber dringend mehr Mitarbeiter in das System bringen müssten und dass dafür menschengerechte Arbeitsbedingungen Voraussetzung seien. Über Vor- und Nachteile flexibler Arbeitszeiten tauschten sich beim Arbeitnehmervertretertreffen aus (vl): Generalvikar Dr. Norbert Köster, Martin Dabrowski, Bischof Dr. Felix Genn, Angelika Kümmerling, Susanne Hülsken, Ulrich Richartz als Geschäftsführer der Diözesanen Arbeitsgemeinschaft der Mitarbeitervertretungen (DiAG-MAV) im Bistum Münster, Markus Lingenauber und Martin Wennekers, Vorsitzender der DiAG-MAV im Bistum Münster. Foto: Bischöfliche Pressestelle/Anke Lucht Traueranschrift: Familie Wassen, c/o Bestattungen Willems, Schanzstraße 17, 47623 Kevelaer Das Seelenamt ist am Donnerstag, dem 7. Juni 2018, um 12.00 Uhr in der St. Antonius-Pfarrkirche zu Kevelaer. Im Anschluss findet die Beisetzung von der Friedhofskapelle aus statt. Den Rosenkranz beten wir am Mittwoch, um 18.00 Uhr im Klarissenkloster, Kevelaer.

niederrhein nachrichten 13 Repair Café in Goch Goch. Die Aktiven des Repair Cafés Goch reparieren wieder am Freitag, 8. Juni, 10 bis 13 Uhr, im evangelischen Gemeindehaus Goch, Markt 4, erste Etage. Der Mixer tut es nicht mehr? Die Kaffeemaschine streikt? Im Repair Café ist man richtig. Die ehrenamtlichen Reparateure nehmen sich der tragbaren Haushaltsgeräte an. Auch knifflige Textilarbeiten werden durchgeführt. Dabei gilt das Prinzip der Hilfe zur Selbsthilfe. Die Reparaturen sind kostenlos, aber eine Spende ist willkommen. Sie dient dem Unterhalt des Repair Cafés. Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www.repaircafegoch.de. Apotheken: Goch, Uedem, Kevelaer, Weeze, Kleve Mittwoch: Rathaus-Apotheke, Busmannstraße 58, Kevelaer, telefon 02832/5295. Donnerstag: Glocken-Apotheke, Alter Markt 7, weeze, telefon 02837/95014. Freitag: Bären-Apotheke, Auf dem wall 15, Goch, telefon 02823/870000; Adler-Apotheke, Große Straße 13, Kleve, telefon 02821/23254. Samstag: Annen-Apotheke, Gustavhoffmann-Allee 100, Kleve, telefon 02821/22214. Sonntag: Markt-Apotheke, Mühlenstraße 8, uedem, telefon 02825/6405; Altrhein-Apotheke, Emmericher Straße 166, Kleve (Kellen), telefon 02821/91566. Montag: Löwen-Apotheke, Am Markt/Frauenstraße 2, Goch, telefon 02823/7226; Markt-Apotheke, hagsche Straße 100, Kleve, telefon 02821/18175. Dienstag: Park-Apotheke, Brückenstraße 13, Goch, telefon 02823/3785; Löwen-Apotheke, Emmericher Straße 228, Kleve (Kellen), telefon 02821/9645. Ärzte: Bundesweite kostenfreie Bereitschaftsdienstnummer 116117 für die Anrufzentrale. Faxnummer für Sprach- und hörgeschädigte 0800 5895210. Zahnärzte: Kreis Kleve 01805/986700 Augenärzte: 0180/504411070 Frauenberatungsstelle IMPULS Voßstraße 28, 47574 Goch telefon 02823/419171 E-Mail: info@fb-impuls.de Für Tiere: wenden Sie sich bitte an ihren haustierarzt. Neuromuskuläre Erkrankungen KREIS KLEVE. Betroffene von neuromuskulären Erkrankungen und deren Angehörige sind zum nächsten Treffen der Selbsthilfegruppe am Freitag, 9. Juni, 14.30 Uhr, im SOS Kinderdorf- Zentrum, Kalkarer Straße 10, in Kleve eingeladen. Die Räumlichkeiten sind barrierefrei. Weitere Informationen erhalten sie über die Gruppenansprechpartnerin unter Telefon 02821/9976623 sowie zum Thema Selbsthilfe allgemein über das Selbsthilfe-Büro des Paritätischen, Telefon 02821/ 780012 oder selbsthilfe-kleve@ paritaet-nrw.org. Priesterhaus wird besichtigt Loslassen, wo wir festhalten wollen, weitergehen, wo wir stehen bleiben möchten. Das sind die schwierigsten Aufgaben, vor die uns das Leben stellt! Willi Smyrek * 4. Oktober 1959 29. Mai 2018 Wir sind dankbar für die gemeinsame Zeit: Sabine Splettstößer Ralf Sebastian und Tanja mit Jan und Emil Geschwister und Verwandte 47623 Kevelaer, im Juni 2018 Die Trauerfeier ist am Freitag, 8. Juni 2018, um 14:00 Uhr in der Friedhofskapelle in Kevelaer, Römerstraße. Anschließend findet die Beisetzung statt. 47608 Geldern-Hartefeld, Mönsterweg 6 Gedanken - Augenblicke, sie werden uns immer an Dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen. Ernst Quartier * 19. April 1935 28. Mai 2018 In stiller Trauer, Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied: Hanni Quartier geb. Martens Georg und Juliana Quartier mit Tim und Lynn 47623 Kevelaer, im Juni 2018 Die Beerdigung hat im engsten Familienund Freundeskreis stattgefunden. Statt jeder besonderen Anzeige Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen. In Liebe und Dankbarkeit nehme ich Abschied von meiner Frau Margarethe Dengel geb. Schop * 10. März 1939 3. Juni 2018 Mitglied der kath. Frauengemeinschaft Hartefeld langjähriges Mitglied im Kirchenchor Cäcilia Hartefeld Dein Norbert und Anverwandte Die Beisetzung ist am Montag, dem 11. Juni 2018, um 14.00 Uhr von der Friedhofskapelle Hartefeld aus. Anschließend ist die Heilige Messe in der St. Antonius Kirche. Anstelle zugedachter Kranz- oder Blumenspenden bitten wir im Sinne der Verstorbenen um eine Spende zugunsten des Hospiz,,Brücke Friedel" inwalbeck, IBAN: DE22 3206 1384 2001 9300 12 bei der Volksbank an der Niers, (Stichwort: Margarethe Dengel). Statt jeder besonderen Anzeigen Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat. Johanna (Hanni) Martens geb. Thissen * 7. Januar 1942 3. Juni 2018 In Liebe und Dankbarkeit Dein Heinz Christoph und Silke mit Lukas und Franziska Markus und Verwandte Traueranschrift: Heinz Martens c/o Bestattungen Flören, Triftstraße 181, 47574 Goch Die Beerdigung ist am Samstag, den 9. Juni 2018 um 10.00 Uhr von der Johanniskapelle Kessel aus; anschließend ist der feierliche Begräbnisgottesdienst in der St. Stephanus Kirche Kessel. Wir beten für unsere liebe Verstorbene am Donnerstag, den 7. Juni 2018 um 19.00 Uhr in Verbindung mit der Abendmesse in der St. Stephanus Kirche. Ein besonderer Dank für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung gilt der Station 3A des Wilhelm-Anton-Hospitals und Annemarie Czesnik. Von freundlich zugedachten Blumen und Kranzspenden bitten wir abzusehen. uedem. Die Frauen Union Uedem und interessierte Frauen aus Uedem mischen sich nicht nur in die politische Arbeit in der Schustergemeinde ein, sondern besuchen auch regelmäßig gesellschaftlich interessante Gebäude, Plätze und Firmen in der näheren Umgebung. Dieses Mal geht es am 15. Juni zum Priesterhaus in Kevelaer, dass als ältestes Steingebäude Kevelaers heute die Wallfahrtsleitung beherbergt. Es gibt eine kostenfreie Führung um 15 Uhr durch das Priesterhaus mit anschließender gemütlicher Kaffeerunde für Selbstzahlerinnen. Die Radfahrerinnen treffen sich um 13 Uhr auf dem Marktplatz von Uedem und die Autofahrerinnen fahren um 14.15 Uhr ab Marktplatz los. Bei Regenwetter werden für alle Teilnehmerinnen Fahrgemeinschaften mit dem Pkw gebildet. Zu dieser Fahrt sind noch einige wenige Plätze frei und Anmeldungen sind an Uschi Louven (Telefon 02825/6716, E-Mail: ulou@gmx.de) oder Agnes Stevens (Telefon 02825/7890, E- mail: stevensuedem@t-online. de) bis zum Montag, 11. Juni möglich. KURZ & KNAPP Trauercafé: Das Trauercafé des Hospizdienstes der Malteser am Niederrhein Xanten-Sonsbeck und Goch-Uedem findet wieder am Samstag, 9. Juni, in der Zeit von 11 bis 13 Uhr, im Plauderstübchen des Laurentiushauses, Mühlenstraße 40, in Uedem, statt. Verbindliche Anmeldungen und weitere Informationen unter dem Bereitschaftstelefon des Hospizdienstes 0151/22603052. Liturgie: Der Nijmeegs Byzantijns Koor unter der Leitung von Svetlana van Wielink gestaltet am Samstag, 9. Juni, um 19 Uhr, die monatliche ökumenische Liturgie im russisch-orthodoxen Ritus in der Titus-Brandsma-Gedächtniskirche am Keizer-Karel-Plein in Nijmegen. Dies ist die letzte Feier vor der Sommerpause. Die nächste Liturgie ist dann am 8. September. Parkmöglichkeit gibt es in der Keizer-Karel-Garage vor dem Bahnhof. (50 Cent pro Stunde). Anfahrtplan und weitere Informationen über www. hetnbk.nl. Versammlung: Alle Mitglieder und Freunde des Roten Kreuzes sind herzlich zur Ortsversammlung des DRK Ortsvereins Goch, am Montag, 18. Juni, ab 20 Uhr, im Kompetenzzentrum, Royland 24-26, eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Jahresberichte 2017, die Jahresrechnung 2017, die Genehmigung des Wirtschaftsplans 2018 sowie die Wahlen des Vorstandes für die Periode 2018 bis 2020. Vortrag: Die Interessengemeinschaft Krebs lädt einmal mehr zu einer Vortragsveranstaltung ins Gocher Krankenhaus ein. Im Wilhelm-Anton-Hospital, Voßheider Straße 214, lautet der Titel am Mittwoch, 13. Juni, ab 19 Uhr Gesund durch Mitochondrien- Pflege. Referent ist Manfred Hauser. Ingeborg Pahlisch geb. Scharke * 27. November 1931 1. Juni 2018 Wir werden dich nie vergessen. Deine Kinder, Schwiegerkinder, Enkel und Urenkel Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft. Schmerzlich war's vor Dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen. Dein gutes Herz, es schlägt nicht mehr, Dein Platz im Haus ist still und leer. Hab tausend Dank für Deine Müh, vergessen werden wir Dich nie! In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Tante und Schwägerin Traueranschrift: Michaela Goldschald, 47608 Geldern, Issumer Tor 30 Die Beisetzung ist am Freitag, dem 8. Juni 2018 um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Geldern. 47638 Straelen, Schubertstraße 3 Das Seelenamt ist am Freitag, dem 8. Juni 2018, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Straelen. Anschließend ist die Beerdigung von der Friedhofskapelle aus. Wir hoffen, mit dieser Anzeige auch diejenigen zu erreichen, die aus Versehen keine persönliche Trauerkarte erhalten haben. 47638 Straelen-Herongen, Am Kattenberg 4 Als Gott sah, daß Dir der Weg zu lang, die Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: Der Friede sei Dein." Ein schöner gemeinsamer Lebensweg ist zu Ende gegangen. Urban Phlippen Mitglied der St.-Quirinus-Bruderschaft und der Niederrheiner, Senator der GKG * 15. Februar 1935 2. Juni 2018 Er starb versehen mit den Tröstungen unserer heiligen Kirche. In Liebe und Dankbarkeit: Adele Phlippen geb. Berghs Rolf Luise und Bert Kleinen Maria und Andre Borghs Nichten, Neffen, Angehörige und Freunde Weinet nicht, ich hab' es überstanden, bin erlöst von Schmerz und Pein, ich weiß, Ihr denkt an mich in stillen Stunden und laßt in Liebe mich stets bei Euch sein. Der Mittelpunkt unserer Familie ist von uns gegangen. Gerd Cronenberg * 7. Oktober 1949 24. Mai 2018 Er starb im Kreise seiner Familie. Du warst immer für uns da. Irmgard mit Nicki Yvonne mit Svenja Katja mit Lea und Jana Käthe Cronenberg als Mutter Geschwister und Angehörige Die Urnenbeisetzung ist am Freitag, dem 8. Juni 2018, um 14.00 Uhr von der Friedhofskapelle in Herongen aus. Anschließend ist die Eucharistiefeier in der St.-Amandus-Kirche. Wir hoffen, mit dieser Anzeige auch diejenigen zu erreichen, die aus Versehen keine persönliche Trauerkarte erhalten haben.

niederrhein nachrichten GS 2 Was bleibt? Ein Mensch, der uns verlässt, ist wie eine Sonne, die versinkt. Aber etwas von ihrer Wärme bleibt für immer in unseren Herzen zurück. Ingrid Maria Verwimp geb. Pieler * 27. 6. 1942 29. 5. 2018 Für uns alle unfassbar bist Du plötzlich von uns gegangen, ohne dass wir Abschied von Dir nehmen konnten. In Liebe und Dankbarkeit Josef Verwimp mit Kindern und Enkelkindern Franz und Erika Pieler mit Kindern Dr. med. Rüdiger Pieler und Martha Glücks-Pieler mit Kindern und Enkelkind 47647 Kerken-Aldekerk, Doulenweg 38 Die Beisetzung findet am Freitag, 8. Juni 2018 um 15.00 Uhr von der Friedhofskapelle aus statt. Anschließend ist die Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Peter und Paul zu Aldekerk. Anstatt Blumen bitten wir im Sinne der Verstorbenen um eine Geldspende für ihre Patenkinder in Kenia auf das Spendenkonto bei der Sparkasse Krefeld, IBAN: DE02 3205 0000 3098 3491 80. Statt Karten Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an dir verloren, das wissen wir nur ganz allein. Für alles was war DANKE Elisabeth Gossens 18. April 2018 Wir danken allen, die unserer lieben Verstorbenen das letzte Geleit gaben und uns ihre Verbundenheit in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben. Birgit Kannemann und Familie Wir feiern das Sechswochenamt für unsere liebe Verstorbene am Sonntag, den 10. Juni um 11 Uhr in der St. Ulrich Kirche Alpen. Anni Ravens * 21.06.1934 21.05.2017 Danke... Alles ist anders geworden. Es gibt viele Momente, in denen wir an Dich denken, so viele Augenblicke, in denen wir Dich vermissen, so viele Situationen, in denen wir Deinen Rat bräuchten, so viele Dinge, die wir gerne mit Dir erlebt hätten. Ingrid Ingendoh * 29. April 1945 29. April 2018... für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben... für einen Händedruck oder die stumme Umarmung... für die Zeichen der Liebe und Freundschaft... an den Pflegedienst Gelderland und an das Team des Hospiz-Haus Brücke Friedel für die Pflege und Betreuung. Hannelore, Hildegard und Sandra mit Familien Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles - aber niemals die mit ihm verbrachte Zeit. Du hast uns das große Glück gegeben, von Dir zu lernen und von Deinem Wesen zu gewinnen. Deine Zuneigung und Harmonie hat uns geprägt, Du hast immer einen Platz in unseren Herzen. Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 10. Juni 2018 um 10.30 Uhr in der St. Nikolaus Kirche Issum. Die uns zugedachten Spenden haben wir an das Hospiz Brücke Friedel weitergegeben. Tilbert Heister * 27.08.1928 27.04.2018 Alles verändert sich mit dem, der neben mir ist oder neben mir fehlt. Sylke-Maria Pohl Danke für jeden stillen Händedruck, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, sowie für Kränze, Blumen und Geldspenden, für das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte. Danke allen, die mit uns Abschied genommen haben. Änne Heister und Angehörige Sevelen, im Juni 2018 Das Sechswochenamt feiern wir am Samstag, dem 09.06.2018, um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius in Sevelen. Cornelia Luga-Sallermann geb. Luga * 7. September 1960 29. Mai 2018 Norbert Viola-Dana Johanna 2. Jahrgedächtnis Hans-Jakob Linssen - Jacky - * 26. Januar 1953 5. Juni 2016 Manchmal bist du in unseren Träumen, oft in unseren Gedanken, immer in unserer Mitte, für ewig in unseren Herzen. Marlene Mario und Katharina mit Philipp und Mia Christian Celine Mit allen, die sich auch heute noch gerne an ihn erinnern, feiern wir das zweite Jahrgedächtnis am Samstag, den 9. Juni 2018 um 18.30 Uhr in der St.-Cornelius-Kirche in Straelen-Broekhuysen. In Worte kann man das nicht fassen, was Du für uns warst. Unsere unendliche Liebe wird Dich auf dem Weg zu Gott begleiten, bis wir uns wiedersehen. Sie starb für uns plötzlich und unerwartet. 46509 Xanten, Urseler Straße 10 Die Trauerfeier ist am Donnerstag, 7. Juni 2018 um 14.00 Uhr in der Friedhofshalle Xanten; anschließend begleiten wir die Urne unserer lieben Verstorbenen auf ihrem letzten Weg. Gedenkseite: www.fenster-der-erinnerung.de/cornelia-luga-sallermann Anneliese und Bruno Melanie und Pieter mit Finn Thomas und Lisa Das Jahresamt ist am Freitag, den 08.06.2018 um 19 Uhr im St. Viktor Dom in Xanten. Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche bleibt für das Auge unsichtbar. - A. de Saint-Exupéry - Gott erlöste heute meinen lieben Mann, unseren guten Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa Paul Gerling Mitglied der Liebfrauen- und der St.-Quirinus-Bruderschaft * 16. Juli 1935 1. Juni 2018 Er starb im Kreise seiner Familie. Du wirst uns fehlen. Maria Gerling geb. Crynen Wolfgang und Nicol Hannah, Lisah und Marc Bärbel und Jochen Marcel, Nicole und Ann-Katrin Gabi und Toni Sara und Felix Reni und Frank Pascal, Ben und Tom Lennox, Tyson und Zoey als Urenkel sowie Angehörige 47638 Straelen, Marienstraße 68 Der Wortgottesdienst mit Verabschiedung zur Einäscherung ist am Donnerstag, dem 7. Juni 2018, um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Straelen, Ostwall. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Kreis statt. Wir hoffen mit dieser Anzeige auch diejenigen zu erreichen, die aus Versehen keine persönliche Trauerkarte erhalten haben. Wir sind traurig, dass du gingst, aber dankbar, dass es dich gab. Unsere Gedanken kehren in Liebe immer wieder zu dir zurück. Frank Michels * 28. November 1962 27. April 2018 Wir vermissen dich. Angelika Sandra und Daniel mit Jana und Ella Marcel Mama und Papa Sonja mit Tim und Nick Tanja und Sandro mit Jana und Ben Frank wurde im Kreise seiner Familie in Rotenburg/Fulda beigesetzt. Eine heilige Messe feiern wir am Sonntag, den 10.06.2018 um 9.00 Uhr in der St. Antonius-Kirche zu Sevelen. Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle. (Hermann Hesse) Renate Meier geb. Hildmann * 23. Februar 1929 26. Mai 2018 Wir lassen nur die Hand los, nicht den Menschen: Ricarda Meier und Reinhard Geusen Marianne Hildmann Cilli Meier Margret Schulting Traueranschrift: Ricarda Meier c/o Bestattungshaus DOHR-VETTER, Kölner Straße 177, 47805 Krefeld Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 15. Juni 2018, um 15.00 Uhr auf dem Friedhof Schaephuysen, Hauptstraße, 47509 Rheurdt-Schaephuysen statt. Ich geh den Weg noch mal zurück suche den Augenblick Unsere Zeit, sie ist das was mir von Dir bleibt Ich vergess Dich nicht Ich behalte Dich für immer hier bei mir Peter Maffay Nah bei Dir Günter Bechtler * 21. August 1949 13. April 2018 D a n k e! Auch für die freundlich zugedachten Spenden, welche wir an die Deutsche Myasthenie Gesellschaft e.v. weitergeleitet haben. Marion Bechtler und Familie Kevelaer, Mathias-Marx-Straße 1 Kevelaer, im Juni 2018 Wir wollen nicht klagen, dass wir ihn verloren haben, sondern danken, dass wir ihn gehabt haben. Nach einem erfüllten Leben wurde heute nach langer Krankheit mein lieber Mann, unser Vater und Opa Wilhelm Linders * 09.09.1946 30.05.2018 in die Ewigkeit abberufen. In liebevoller Erinnerung Deine Renate Nicola und James Max, Timo, Lina Marcus und Jaqueline Eric, Emma, Henry, Marleen sowie Anverwandte Traueranschrift: Hochstr. 11, 47665 Sonsbeck. Der Wortgottesdienst ist am Freitag, 8. Juni 2018 um 13.00 Uhr in der St. Gerebernus Kapelle zu Sonsbeck. Anschließend findet die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Sonsbeck statt.

niederrhein nachrichten Statt jeder besonderen Anzeige! Es war tröstlich, dass so viele an Thea gedacht haben und sie zu ihrer letzten Ruhestätte begleitet haben. Thea Hegmanns Was in mir Seele war bleibt bei Euch, es wird immer mit Euch sein. Du wirst es zwischen den Blumen finden, wenn sie verwelken; Du wirst es hören, wenn die Glocken abends verklingen; und immer wenn Du Dich meiner erinnern wirst, werde ich vor Dir stehen. (Unbekannter Dichter) geb. Janßen * 22. März 1932 26. April 2018 Herzlichen Dank für die mitfühlenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für Blumen, Kränze und Spenden. Im Namen der ganzen Familie: Fried Hegmanns 47647 Kerken-Nieukerk, im Juni 2018 Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 17. Juni 2018, um 11.00 Uhr in der St. Dionysius-Kirche zu Nieukerk. Gocher Initiative unterstützt Frauenhaus und die Netzgruppe Kleve Fast schon wie Weihnachten im Sommer ist es, wenn die Gocher Initiative Helfen mit Herz das Frauenhaus der Awo und die Netzgruppe Kleve e.v. (Bild) be sucht. Im Mai galt es wieder, 528 wunderschöne Handarbeiten zu verteilen, die für ein überwäl tigtes Staunen und große Freude in beiden Häusern sorgte. Die Handarbeiten entstehen ehren amtlich durch die kreativen Hän de der Helferfeen, die ihr Hobby Nähen, Stricken oder Häkeln mit dem Ziel verbinden, Men schen, die sich in sozialen oder gesundheitlichen Notlagen be finden, ein wenig mehr Freude in ihrem Leben zu schenken. Zweimal im Monat treffen sich die Helferfeen im Pfälzerheim, Kirchstraße, in Pfalzdorf. Die Initative hat folgende Projekte: Schlafsäckchen für verstorbene Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen und die Erinnerung an all das Schöne mit dir wird stets in uns lebendig sein. Renate Hummel-Kwade *24. Dezember 1928 20. Mai 2018 Alle, die ein Stück des Weges mit ihr gegangen sind, wissen, was wir verloren haben. Deine Tochter Bärbel Enkel und Urenkel und alle Angehörigen Familie Wesner 47661 Issum, Kullenweg 86 Ein Jahr ohne dich! Brigitte Wagner geb. Meyrose * 11. Juli 1944 7. Juni 2017 Es gibt Momente im Leben, da steht die Welt für einen Augenblick still, und wenn sie sich dann weiter dreht, ist nichts mehr wie es war. Ein Jahr ohne dich und doch auch immer mit dir. Willi Joachim Marcel und Susanne Enkel und Urenkel Babies (Sternenkinder), die dem spenden dem Klever und Gel derner Krankenhaus gespendet werden; ebenso wird für die für Frühchen in den beiden genann ten Krankenhäusern genäht; je zweimal im Jahr bekommen das Frauenhaus der Awo und die Netzgruppe Kleve e.v. Handar beiten von der Iniative; einmal im Jahr werden dem Petrusheim Handarbeiten für die Obdach losen gespendet; und es werden so genannte Nesteldecken, das sind motorische Fühldecken für Demenzkranke, gefertigt und den Altenheimen gespendet. Das alles geschieht ehrenamtlich und auf eigene Kosten. Wer die Initi ative mit seiner Handarbeit un terstützen möchte, findet nähere Informationen unter www.initia tivehelfenmitherz.de. Begrenzt ist das Leben, doch unendlich ist die Erinnerung. Kurt Molderings * 09.11.1935 14.06.2008 Für immer in unseren Herzen Anneliese Kinder u. Enkelkinder Geldern, im Juni 2018 Das 10. Jahresgedächtnis halten wir am Sonntag, den 10. Juni 2018 um 9 Uhr in der St. Rochus Kirche in Lüllingen Georg Bansemer Anka Moore und Marcel Fabian Moore mit Janina Gennara Moore mit Thomas Florim Moore Anne und Terry Moore Foto: privat Kardinal Woelki wird die Messe zelebrieren Malteser-wallfahrt nach Kevelaer KEvElaEr. Die Malteser pilgern am kommenden Samstag, 9. Juni, mit rund 1.000 älteren, kranken und behinderten Menschen sowie Helferinnen und Helfern aus dem ganzen Erzbistum Köln zum Gnadenbild Trösterin der Betrübten in den Marienwallfahrtsort Kevelaer. In diesem Jahr feiert der Köl ner Erzbischof Rainer Maria Kar dinal Woelki erstmalig mit der Pilgergemeinschaft aus seinem Erzbistum in der päpstlichen Ba silika die Wallfahrtsmesse. Aus zahlreichen Standorten im gan zen Erzbistum Köln machen sich die Pilgerinnen und Pilger auf den Weg. Die Malteser Ortsgruppen or ganisieren mit ihren ehrenamt lichen Helferinnen und Helfern die Reise nach Kevelaer und zu rück, begleiten die gesamte Reise und stimmen bereits unterwegs auf den Tag ein. Ein großer Teil der Pilger fährt bereits seit Jah ren mit uns an den Niederrhein und für viele ältere Teilnehmer ist unsere Wallfahrt eine der we nigen Möglichkeiten ihre Sorgen für ein paar Stunden hinter sich zu lassen und ihren Glauben in Gemeinschaft zu feiern, betont Albrecht Prinz von Croÿ, Diö zesan und Wallfahrtsleiter der Malteser. Nach der Wallfahrts messe wird der Wallfahrtstag weiterhin bereichert durch das gemeinsame Mittagessen aus der Feldküche der Malteser und einem Programm bestehend aus Gebet und Kultur. Programm Samstag, 9. Juni bis 11 Uhr: Ankunft in Keve laer, Prozession zur Gna denkapelle der Trösterin der Betrübten und Begrüßung der Pilgergruppen 11.30 Uhr: Pontifikalamt in der Basilika mit Rainer Maria Kardinal Woelki, Erzbischof von Köln 12.30 Uhr: Gemeinsames Mittagessen aus der Feldküche der Malteser im Forum Pax Christi 15 Uhr: Kreuzweg in der Ker zenkapelle 16 Uhr: Eucharistische Anbe tung, anschließend Rückfahrt Mit neuem Auftritt näher an den Menschen sein neue website des Bistums Münster freigeschaltet 10. Jahresgedächtnis Wir sind unendlich traurig. Was bleibt ist die Hoffnung, dass wir uns wiedersehen - irgendwann. NIEDErrHEIN. Für das Bistum Münster beginnt ein neues Zeitalter in der Online-Kommunikation: Nach über zehn Jahren hat die alte Website des Bistums ausgedient und wird durch einen völlig neu konzipierten Internet-auftritt ersetzt. Dieser wurde nun kürzlich unter der adresse www.bistum-muenster. de freigeschaltet. Mit dem neuen Auftritt wol len wir näher an den Menschen sein als zuvor, erläutert Thomas Mollen, Leiter der Arbeitsbe reichs Digitale und Interne Kom munikation im Bischöflichen Generalvikariat. Folgte die alte Seite noch sehr stark dem inter nen Aufbau der Bistumsverwal tung, so soll der neue Auftritt vor allem die Wünsche und In teressen der Nutzer in den Blick nehmen. So gibt es erstmals ei ne Bistumsfinder genannte, kartographische Suchfunktion, unter der die Nutzer Informatio nen zu den katholischen Einrich tungen in ihrer Nähe finden, bis hin zu Gottesdienstzeiten oder den Öffnungszeiten des Pfarr büros. Bewusst haben wir am Anfang Menschen aus verschie denen kirchlichen Zusammen hängen in die Planung der neuen Website eingebunden, erläutert Mollen. So sollte ein großes Bild entstehen, was für die Katholiken im Bistum Münster wichtig ist. Wünsche und Interessen der Nutzer Unter anderem waren Per sonen aus Pfarreien und Kreis dekanaten, aus Verbänden und aus der Wissenschaft Mitglie der der Projektgruppe, die in einem mehrmonatigen Prozess das grundlegende Konzept der neuen Website erarbeitete. Um gesetzt wurde das Projekt dann mit Unterstützung der Agentur A&B One Digital aus Berlin. Wei tere Entwicklungsschritte für die neuen, jetzt auch für Mobilgeräte angepassten, Seiten sind bereits in Planung. So soll es beispiels weise demnächst Informationen in Leichter Sprache über das Bis tum Münster geben. 47623 Kevelaer, im Juni 2018 Patricia Moore * 3. März 1971 28. Mai 2018 Das Seelenamt ist am Donnerstag, 7. Juni 2018 um 14:30 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius in Kevelaer. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Famliienkreis statt. Ein Jahr ohne Dich, Du fehlst uns sehr. Ursula Flores geb. Schlechter *30. Dezember 1943 05. Juni 2017 Werner Hackstein Anja und Bernd Cerfontaine mit Tim und Max Anja Hackstein Horst Zimmermann und Renate Aldekerk, im Juni 2018 Seid nicht traurig, dass ich von euch gehe, seid dankbar, dass ich so lange bei euch sein durfte. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma, Schwägerin und Tante. Mechtilde Wessels geb. Damen * 21. Februar 1923 4. Juni 2018 Mitglied der Liebfrauen-Bruderschaft, der kfd und im VdK Hans-Bernd und Petra Wessels Sarah und Markus Vollert mit Josefine Rainer Wessels und Ursula Block-Wessels Jan und Nina Wessels mit Theo und Karl Lina und Steven Wessels mit Jannik, Jana und Jasper Tobias und Eva Block mit Ida und Anna Oliver Block Sebastian und Verena Block und Verwandte 47589 Uedem, Mühlenstr. 40 Die Feier der Eucharistie findet statt am Freitag, 8. Juni 2018, um 14.30 Uhr in der Friedhofskapelle Uedem. Anschließend ist die Beerdigung. Wir beten für unsere liebe Verstorbene am Donnerstag in Verbindung mit der Abendmesse um 18.30 Uhr in der St. Laurentius Kirche Uedem. 15

16 niederrhein nachrichten Lieber Günter 80 Jahre sind nun vergangen, seit dein Leben angefangen. Zu diesem schönen Wiegenfeste wünschen wir Dir das Allerbeste. Helmut Annegret u. Karl-Josef Daniel u. Josie mit Jonas u. Lias Britta u. Oliver mit Emma Wir gratulieren unseren Zustellern zum Geburtstag Kristina Rütter Jule Lammers Bettina Tegtmeyer Meret Hund Richard Swietlik Reinhard Arntz Michael Hilker Rees Uedem Kalkar Xanten Goch Kleve Kleve Nun sind wir komplett! Ben * 27.04.2018 02.38 Uhr 3.710 g 54 cm Charlotte Schmieding Aileen Janßen Markus Bullmann vom 3.6.2018 bis 9.6.2018 Rheurdt Kleve Xanten Wir freuen uns riesig über die Geburt unseres Sohnes. Christian & Sabrina Vellmann (geb. Domrös) mit der stolzen großen Schwester Lena. Wir bedanken uns herzlich beim Team der Praxis Frau Dr. Buschfeld-Dähne und der Hebammenpraxis Rundum sowie dem St.-Antonius-Hospital Kleve. KAB Goch lädt zum großen Familienfest ein Gefeiert wird am Arnold-Janssen-Pfarrheim GoCH. Zum diesjährigen Familienfest in Goch, am Sonntag, 10. Juni, ab 14 Uhr, lädt die KAB herzlich ein. In und um das Arnold-Janssen-Pfarrheim können sich große und kleine Besucher die Zeit mit den verschiedensten Angeboten vertreiben. Bei Spielen wie früher kann die Geschicklichkeit unter anderem beim Eierlaufen und Sackhüpfen erprobt werden. Wem das nicht reicht, der kann an Spielständen seine Fertigkeiten testen. Zudem sorgt eine Hüpfburg dafür, dass bei den Kleinsten erst gar keine Langeweile aufkommt. Spannung wird durch ein Autorennen erzeugt, wobei Das Uedemer Café Konkret bittet um Trödel-Spenden Erlös ist für bedürftige Kunden bestimmt Uedem. die Helferinnen und Helfer beim Café Konkret freuen sich auf das Brunnenfest ende Juli. Wie in den Vorjahren soll wieder Trödel verkauft werden. Der Erlös kommt den hilfsbedürftigen Kunden zugute. Bürger können dem Café Konkret dabei helfen, in dem sie Dinge, die man auch ohne Fahrzeug transportieren kann, vorbeibringen. Zwei Abgabetermine An zwei Dienstagnachmittagen am 12. Juni und am 10. Juli durch zwei ferngesteuerte Autos die Schnelligkeit getestet werden kann. Der Hunger kann am reichhaltigen Kuchenbuffet gestillt werden. Bei Kaffee und Gebäck fällt das Warten auf die große Tombola leicht, die den Abend mit etlichen Gewinnen abschließt. Lose können auf dem Familienfest erworben werden. Hilfe wird immer gebraucht. Falls sich jemand bereit erklären möchte, die KAB an diesem Tag tatkräftig zu unterstützen, wird um kurze Rückmeldung bei Dietmar Stalder, unter Telefon 02823/80479 oder bei Theo Janshen, Telefon 02823/29526 sowie unter E-Mail: info@kabgoch.de, gebeten. - können sie zwischen 15 und 16 Uhr, im Café Konkret, Mosterstraße 13, Uedem, ihre Sachen abgeben. Dankbar wären die Ehrenamtler zum Beispiel für funktionierende elektrische Kleingeräte wie Bügeleisen, Kaffeemaschinen, Toaster, Eierkocher, kleine Nähmaschinen und all das, was unter den Begriff Trödel fällt. Möbel und elektrische Großgeräte können leider nicht angenommen werden. Die Ehrenamtler freuen sich auf Besucher und sagen Danke schön. Messe zum Musical Offline in St. Martinus Pfalzdorf Vor gut drei Monaten wurde das Musical Offline von Wolfgang Nowak in der Arnold-Janssen- Kirche erfolgreich aufgeführt. Nun treffen sich Chor, Schauspieler und Musiker noch einmal zu einem Dankeschönfest in St. Martinus Pfalzdorf. Das Fest beginnt am Samstag, 9. Juni, um 17 Uhr, mit einem Gottesdienst zum Thema Offline. Hier werden noch einmal eine Reihe von Musicalliedern gesungen sowie Dialoge und inhaltliche Aussagen aus dem Musical betrachtet. Es wäre schön, wenn viele Gemeindemitglieder zum Gottesdienst kommen und sich noch einmal packen lassen von dem allgegenwärtigen Thema und der Musik. Foto: privat Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: 47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78 47533 Kleve Hagsche Str. 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 20 Fax 0 28 21 / 4 00 80 80 B Liebe Lara zu Deinem 20. Geburtstag wünschen wir Dir alles Gute Mama & Papa Größe A = 38,50 Größe B = 27,50 Größe C = 55,00 Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem...mit folgendem Text: A C Wir heiraten Max Müller Maria Meier Die Trauung findet am 20.8.2018 in der Beispielkirche in Geldern statt. Es gibt Momente im Leben, die auch in der Wiederholung nichts von ihrem Zauber verlieren. Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Sophia über die Geburt unserer zweiten Tochter Paul und Julia Mustermann Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Emma 52 cm 3630 g Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Ausflug zum Kloster Kamp Wie jeden zweiten Mittwoch im Monat treffen sich die Mitglieder des BRH (Bund der Rentner, Ruhestandsbeamten und Hinterbliebenen im DBB) diesmal am 13. Juni. Für diesen Tag ist der Besuch des Klosters Kamp in Kamp-Lintfort, Abteiplatz 13, geplant. Nach der geführten Besichtigung, die um 13.30 Uhr am Haupteingang der Klosterkirche beginnt, kann auch noch KURZ & KNAPP Tanznachmittag: Es heißt wieder Mit dem VdK-Ortsverband durch den Sommer tanzen! Mit Freude und Bewegung kann man den Sommer genießen und zu der am Sonntag, 10. Juni, Unsere Kinder heiraten Nadine Wedig geb. Kalleicher Daniel Wedig & der im Jahre 1700 angelegte und 1740 neu gestaltete besondere Terrassengarten besucht werden. Anschließend geht es um 15 Uhr zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen ins Klostercafé. Die Führung kostet vier Euro, Kaffee und Kuchen (mit Nachschlag) am für unsere Gruppe eingedeckten Tisch 5,40 Euro. Bei Bedarf können von Kleve aus Fahrgemeinschaften stattfindenden Tanzveranstaltung Musik ist Trumpf im Bürgerhaus Uedem, die vom VdK-Ortsverband Uedem veranstaltet wird, kommen. Alle, die Spaß am Tanz und an der Bewegung haben, sind herzlich eingeladen. In der Zeit von 15 gebildet werden. Wer jemanden mitnehmen kann oder wer mitgenommen werden möchte, wird insbesondere gebeten sich anzumelden, ebenso wie alle anderen Teilnehmer, zur besseren Planung. Wie immer sind auch Nichtmitglieder willkommen. Anmeldung bis 9. Juni bei der Vorsitzenden des BRH Kreisverbands Kleve, Gabi Paersch, unter Telefon 02801/ 706844. bis 19 Uhr kann getanzt oder einfach nur schöner Musik gelauscht werden. Für nur fünf Euro Eintritt versprechen Veranstalter sowie Vivien und Peter Ververgaert vom Duo Flash einen schönen und geselligen Nachmittag. Wir wünschen euch alles Gute Harald und Gerlinde Kalleicher, Achim und Astrid Wedig Die standesamtliche Trauung findet am 16.06.2018 um 13:30 Uhr im Standesamt Kalkar statt. IBAN: Schalten Sie Ihre Anzeige online Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. Informationen zum Datenschutz bei den Niederrhein Nachrichten finden Sie auf unserer Homepage unter www.nno.de/datenschutz Bankinstitut: Name: Straße: PLZ/Ort: E-Mail: Unterschrift: Vorname: Telefon: www.nno.de Danke sagen wir allen, die uns mit Glückwünschen und Geschenken zu unserer Goldhochzeit erfreut haben. Wir bedanken uns bei unseren Kindern, Schwiegerkindern und der Enkelin, Freunden, Bekannten und dem Kegelclub. Danke an Propst Klaus Wittke für die schöne Dankes-Messe. Danke auch an alle Vereine, die Bruderschaft, Frauengemeinschaft, Tambourkorps und Musikverein Obermörmter. Danke an den Musikverein Vynen, den Bezirksvorstand und die Fahnenschwenker, die uns überrascht haben. Dank auch an das Team aus dem Landhaus Spickermann, das uns hervorragend bewirtet hat. Ein besonderer Dank gilt unserer Nachbarschaft, die unser Haus hervorragend geschmückt hat. Dieser Tag wird für uns unvergesslich bleiben. Obermörmter im Mai 2018 Theo und Tine Göllmann

KA 1 niederrhein nachrichten Auto-Verkauf An/Verkauf PKW, Busse, Auto van Bergen, Kranenburg, Klever Str. 21, PKW ab 1100b, TÜV neu S 02826/1881 Mehrere Klein-PKW, Tüv neu, auch als Anfängerauto, ab 1100b Auto van Bergen, Kleverstr. 21, 47559 Kranenburg S 02826/1881 Opel Astra, Kombi, TÜV/AU neu, 1. Hand, 90tkm, Festpreis 630b, Telefon: 0174/7627189 Passat comfort zu verk., 0152/51495888 Auto-Gesuche Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und LKWs, Zustand egal S 02832/9257345 Ältere Mercedes, Toyota, Cabrios, Oldtimer, defekt kauft S 0172/2631881 Hdl Deutscher Händler kauft alle PKW, Busse, LKW auch beschädigt zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525 Ab 100b - 10.000b Ankauf aller KFZ Diesel + Benziner, auch mit Schäden, zahle Höchstpreise. 24Std. S 0178/7285623 Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. S 0151/12494184 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/2093071 Suche gepflegten VW Golf Plus, Benzin, Match oder Live S 01577/2915771 Altwagenkauf S 02831/2685 Auto-Zubehör Autoteile Auto van Bergen, 02826/1881 Motorräder Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/2641851 Geschäftliches Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803 Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen. 02843/959594 www.gsg-injekt.de Bonn Brunnenbau Brunnen günstig pro Meter inklusive Material. Tel. 00 31 / 6 / 53 64 55 31 www.bonnbronboringen.nl Dienstleistungen Abstellr., Lagercontainer, Möbell., zu verm. f. kl. u. gr. Mengen, Kurz u. Langz., auf Wunsch transport. wir auch S 02823/4723 Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wertanrg. von Möbeln usw., mit 100 % Weiterempfehlung S unter: 0172/3708930 www.haus-sonnenschein-goch.de Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/6802313 Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 A-Z-Umzugsservice u. Entrümpelung, Meisterbetr. mit gel. Schreiner, auch Sa./ So. oder spontan S 02823/4723 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Fenstergitter, Rampen, Geländer, Tore, Zäune u.a. Handwerksarbeiten fertigt Schlossermeister Thomas Noll. S 0157/3424 9214 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733 Haushaltsauflösung mit Warenanrechnung W. Hartwich S 0160/4026676 o. 01522/2657449 Hecken-, Trimm-, Form-, Gehölzschnittarbeiten, S 0177/8604022 Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Komplette Hausrenovierung, Fliesen, Streichen, Tapezieren uvm., Tel: 02832/9763758 od. 0163/5730420 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Parkett-/ Dielenschleifen vom Fachmann. S 02821/9777174, www.novusplan.de Pol. Handwerker sucht Arbeit: Trockenbau, Malerarbeiten, S 0157/36103242 Renovierungs- u. Reparaturarbeiten. Innenausbau, u.v.m. S 0173/5189752 oder Wachtendonk S 02836/8484 Umzüge Beer (in Kooperation mit A-Z Umzüge Vogel) Meisterbetr. für Wohnungaufl. Entrümel., Umzüge, usw. S 02823/4723 Umzugsservice A-Z, Meisterbetr., mit gel. Schreiner u. EU-L. mit Vers.. auch Sa./So. oder spontan S 02823/4723 Immo-Angebote Straelen, großz. 1-4 FH m. WG und Garage, GrdSt. 535m², ca. 307 m² Wfl., V 134kWh/(m²a), Holzpellets 2010, BJ. 1984, Teilsan., KP 435 Tb, www.teeuwenimmobilien.de, S 02834/70300 Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b. Neu!! Jetzt mit Luftbild. www.bkm-fritz-pesch.de S 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG www.teeuwen-immobilien.de und Telefon: 02834/70300 Xanten, RMH, zentrale Lage, BJ 1970, 106m² Wfl., 233m² Grd., 4 ZKDB, G-WC, Keller, überdachte Terrasse, Garage, VB 190.000b S 0160/7219260 Immobilien Gertrud Bruckmann 47665 Sonsbeck-Labbeck Wir suchen für vorgemerkte Kunden EFH, DHH, Bauernhöfe u. Ländl. Anwesen. Für den Verkäufer entstehen keine Kosten. Telefon 02801-90261 www.bruckmann-immo.de Immo-Gesuche Ahmerkamp-Immobilien: Dringend Häuser am Niederrhein zu kaufen gesucht S 0172/7828643 Ausverkauft! BL Immobilien sucht Kaufobjekte wie Eigentumswohnungen, Häuser und ehemalige Bauernhöfe zur Vermittlung. Keine Kosten für den Anbieter! Info: S 02832/80482 Bitte alles anbieten ñ Schnelle Kaufentscheidung! Zahlreiche Interessenten suchen dringend Häuser zu kaufen. Wir ermitteln unverbindlich den Wert Ihrer Immobilie. von Danwitz & Partner Immobilien, S 02835/4453277 und 02823/975902, www.sofort.info Immobilien-goch.de S 02823/417620 Kostenlos & ohne Vertrag! Dringend Kaufobjekte gesucht! Die Profimakler, Vera & Claus Burian S 02823/975845 platzer-immobilien.de, S 02832/78534 BvB-Kevelaer 02832-3303 Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von 45.000 bis 450.000 A. www.bvb-immobilien.de Miet-Gesuche Dringend Garage in Kevelaer Innenstadt gesucht S 0151/22346702 Garage sehr zeitnah zu mieten gesucht. S 0177/4500180 Rentnerin sucht Wohnung in Xanten mi. Balkon u.parkmögl. S 02838/7796636 Seniorengerechte Wohnung im Raum Xanten, 2 Zimmer KDB gesucht Chiffre Z001/12213 Solvente Rentnerin sucht in Geldern 1-2 Zi.-Whg., 1. Stock oder Parterre, evtl. mit Balkon od. mit Gartennutz. Chiffre Z777/1046 Solventes Ehepaar, 57+, u.a. beamtet, NR, o. Tiere, sucht attrakt. Haus/Wohnung mit Garten im Großraum Geldern S 0162/6363246 Miet-Angebote Aldekerk ñ tolle 3 Zim. Dachterrassenwhg., Erstbezug, Aufzug, gr. Kellerr., 94m², KfW 55, 73KWh/(m²a), 865b kalt, zzgl. 180b Nebenkosten, 2.000b Kaution, ab 01.07.2018 verfügbar, Stellplatz möglich 28b S 02833/570899 Aldekerk ñ tolle 3 Zim. Dachterrassenwhg. Erstbezug ñ Aufzug, gr.keller., 94m², KfW 55, 73KWh/(m² a), 865b kalt, zzgl. 180b Nebenkosten, 2000b Kaution, ab 01.07.2018 verfügbar, Stellplatz möglich 28b S 02833/570 899 Aldekerk Wohnung, 2 OG, 3-Zi, KDB, Balkon, KM 510b, NK 190b, ab 01.08 nach Absprache. S 0160/4497908 Emmerich-Praest, ruhige Wohnlage, 117m², 4 Zi., EBK, möbl. Bad, Diele, G-WC, gr. teilüberd. Terrasse, KM 690 b + NK + 2 KM Kaution. S 0171/2097643 Geldern, Harttor 8 Garage zu vermieten S 02832/9795955 Geldern, Nähe Krankenhaus, 2. OG, DG- Whg., 68m², 2 ZKDB, KM 374b + NK, ab Juli zu vermieten S 02831/7665 Goch, Stadtmitte, DG 57m², 2 ZKDB, Balkon, KM 239,23b, WBS erf., keine Tiere S 02832/5987 Goch-Südring 1, neu errichtete EG-Whg., 2 Zi.KD neues Bad m. Dusche, Gäste WC, neue EBK, kompl. Fußb. Vinyl, 1 KR, eigene ETH Gas, ca. 75m², gerne an berufst. Einzelp. oder Paar zum 01.09.18 zu verm., KM 460b + NK + 2MM Kaution, Garage möglich S 02823/2278 Herongen 2 ZKDB, EG, 72m², KM 400b + NK S 0173/5244087 Kalkar 3Zi-Whg. 65m² 1OG. KDB Balkon u. Stellplatz. KM 370b +NK zzgl. Strom, Wasser, Gas. Kaution 600b. An Paar oder alleinstehende Pers. mittl. Alters. Ab 1.8 frei. S 02824/3436 Kerken-Stenden, 4 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Gäste-WC, 2 Abstellräume, Balkon 1 u. 2 Etage, Garage, ab 01.08.18. KM 700 b + NK, S 02833/7975 Kevelaer, Kroatenstraße 43, DG, 2-ZKDB, 65m², ab 01.06.18, Nichtraucher, KM 360 b, NK 150 b, 2 KM Kaution, ISV Moll S 02832/9730265, Sprechzeiten Mo-Fr 9-12 Uhr Kevelaer-Twisteden, gepfl. 3 ZKDB, G-WC, Balkon, ca. 99 m² Wfl., DG, V 112,5 kwh, Bj. 93, Gas, KM b 527,74 + NK, www.teeuwen-immobilien.de, S 02834/703015 Kevelaer, 2 ZKDB, 62,5 m², 1. OG, Balkon, Abstellr., ab 01.06.2018 frei, Stellpl., KM 400b zzgl. NK u. Kaution S Mo.-Fr. 8-16 Uhr 02832/924185 Kevelaer, 3-Zi. Whg, Balkon, erste Etage, ca. 85m², ab sofort an ruhige Mieter, keine Tierhaltung, KM 450b +NK 180b + Kaution. S 0173/5388523 Kevelaer, 3 ZKDB, ca. 80m², mit sep. Appartment und Dusch-Bad, Ca. 20m², kein Balkon, ab 1.8.2018, KM 600b + NK S 02832/92310 (Mo.-Fr. 8-17 Uhr) Neubau-Wohnung 79 qm in Wido zu vermieten. Die Wohnung hat gehobene Ausstattung und befindet sich in der 1. Etage, mit Balkon. Mietpreis: 580,-b + Stellplatz + 120,-b NK. 2 MM Kaution. S 01573/8465130 Rheinberg-Borth, Whg, 123m², EG, 4ZKDB, Gäste-WC, große Loggia, 600b + NK S 02802/3726 o. 0173/4568926 Rheinberg-Borth, Whg, 69m², DG, 2ZKDB, große Loggia, 360b + NK S 02802/3726 oder 0173/4568926 Rheinberg-Millingen, schöne DG-Whg., 67m², ab sofort zu vermieten, 2 ZKB, KM 280b + NK 120b, 400b Kaution, keine Tiere S 02843/6640 Rheinb.-Millingen (Nähe Bhf) Neu: 3,5 Zi. DG-Whg. ca. 100m² mit FBH u. LWP, inkl. Küche u. Kamin + Dachterrasse, 900b + NK, v. Privat. S 0173/7349760 Rheurdt,4Zi., KDB,126m² EG-Whg. mit Garten & Keller, off. Kamin, G.-WC, Abst.- Raum, Fußb.-Hzg., Terrasse, gr. Garage & PKW- Einstellplatz, ab 1.Sept. 2018, S 0160-90159491, Sonsbeck, helle EG-Neubau Komfort- Whg. ca. 76m², 3 Zi., Vollbad, offenes wohnen zu vermieten S 0162/9171341 Sonsbeck, helle großz. Whg. ca. 85m², 3-Zi, offene Wohnkü., DB, gr. Balkon, Garage mit Keramik-Naturstein und Parkettböden. Von privat S 0162/9171341 Sonsbeck, 3 ZKB, Balkon, Keller, 76m², 600b WM S 0173/2631981 Straelen, 63 m², 1. Etage, 2-Zi., KBD, Balkon, PKW-Platz, KM 390b,NK 90b, 2 MM Kaution, ab sofort zu vermieten. S 0174/2145745. Ausbildung gesucht als Kauffrau für Büromanagement / Industriekauffrau. Ich, Lisa mit Abschluss FOR und Spaß am Computer, Mathe sowie an administrativen Aufgaben suche zum 01.08.2018 eine Ausbildungsstelle. S 02825/100993 Wir erweitern unser Praxisteam zum 01.08.2018 um eine/n Auszubildende/n zur/m zahnmedizinischen Fachangestellten (ZFA) Sie sind jung und möchten gerne in einem herzlichen und motivierten Team arbeiten. Sie sind ein freundlicher und offener Mensch, der Freude an eigenständiger Arbeit hat. Wir bieten Ihnen: einen sicheren Ausbildungsplatz geregelte Arbeitszeiten ein sehr gutes Betriebsklima ein abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld regelmäßige interne / externe Fortbildungen Unser Praxisteam freut sich über Ihre schriftliche Bewerbung per Post oder Email! Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Zahnarztpraxis Dr. Theresa Meyer Marsstraße 16 18, 46509 Xanten Tel. (0 28 01) 7 07 37, E-Mail: info@zahn-meyer.de Bagger-Stapler-, Kranschulungen ab 99b www.bagger-schule.de Telefon: 0173/6987438 Gärtnergeselle/in oder Gärtnermeister/ in für Zierpflanzenbetrieb in Geldern gesucht. S 02831/86940 Melker/in für unseren Milchviehbetrieb in Xanten gesucht (auch ungelernte Kraft möglich) morgens und abends jeweils 3 Std. S 0160/91424623 Melker/in in Weeze gesucht! Volloder Teilzeit möglich. Bei Interesse S 0174/9843621 Pferdepfleger/in (Vollzeit) mit Erfahrung, für unser Gestüt in Kerken-Nieukerk, kurzfristig gesucht. Gestüt Domselshof S 02831/80804 Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/9752620 Suche LKW-Fahrer in Teil- und Vollzeit für LKW bis 7,49t im Bereich Umzüge/Entr., Nahverk. mit alter Kl. 3 mit Module 95 oder Kl 2/CE 95, Telefon: 02823/4723 oder 0172/3708930, per Mail an: juergen.vogel@az-umzugsservice.de Wir suchen ab sofort zwei Pflasterer (m/w) und Helfer (m/w) im Garten-/ Landschaftsbau, FS Kl. B Voraussetzung S 02831/9745906 o. 0162/6465365 Zuschnitt im Bereich Heimtextilien sucht für Issum in Vollzeit eine/n Mitarbeiter/ in mit Interesse an Mengenzuschnitt u. Bedienung einer Legemaschine. Bewerbung u. Information: S 0163/2533861 Das Fahrgastschiff Seestern in Xanten sucht einen Binnenschiffer m/w Teilzeit/450 -Basis, sowie eine Bürokraft, eine Haushaltshilfe und Reinigungskraft für 2 3 mal/woche für 2 3 Std. Telefon: 0 28 04 / 948 99 58 Aus- und Weiterbildung Stellen-Angebote Wachtendonk-Wankum, 2 Zi, ca. 70m², sep. Eingang, gr. Balkon, ab sofort, KM 420,--b, S 0171/8332080 Walbeck, Waldrandlage, 3ZKDB, Gäste- WC, ca. 90m², sep. Eingang, Kellerr., 2 Stellplätze, 640b inkl. NK + Strom u. Gas S 02831/1212080 Weeze 3 ZKDB, 1.OG, Balkon, Garage, ca. 65m², ab 01.07.18 zu verm., KM 370b + ca. 130 b NK + 2 MM Kaution. Energieausweis vorh. S 0175/2125678 Geldern, Am Nierspark 15: Ab 01.08.18 zu verm. 1.) Neubau-Penthousewohnung, 2. OG, 2,5 Zi, 61 m², Wohn-K,. Abstellr., Du/ WC, Dachterrasse, Aufzug, barrierefrei, 523,50 KM + 170 NK, 35 Stellpl. + 3 MM Kaution 2.) wie oben, 2,5 Zi., 76 m², 648,50 KM + 200 NK, 35 Stellpl. + 3 MM Kaution CWWN ggmbh Tel. 0 28 41/98 91 87 Frau Endemann Gewerbliche Objekte Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Lagerhalle, 100m² in Weeze zu vermieten S 02837/2624 Xanten, trockener Abstellraum, 50m², mit Stromanschluus, Türe 1x2m, sofort zu vermieten, Monatsmiete 150b S 02842/4593 AB Umzüge A-Z-Umzugsservice u. Entrümpelung, Meisterbetr. mit gel. Schreiner,auch Sa./ So. oder spontan S 02823/4723 Umzüge Beer (in Kooperation mit A-Z Umzüge Vogel) Meisterbetr. für Wohnungaufl. Entrümel., Umzüge, usw. S 02823/4723 Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. www.haus-sonnenschein-goch.de S 02823/4744 Umzüge u. Möbelmontagen zum fairen Festpreis! Vom gelernten Schreiner, seriös S 0157/83673010 Das Kevelaerer Kaffeehaus stellt ab 01.08.2018 ein Jungkoch m/w Servicekraft m/w Entlohnung nach Dehoga Tarif. Kernarbeitszeit 10:00 18:30 Uhr Bewerbungen zu konculic@kevelaererkaffeehaus.de Kraftfahrer/in mit Klasse CE (+ 95) und Fahrerkarte für Baustellenverkehr mit 3- oder 4-Achser gesucht. Karl Fricke Transporte Xanten Tel.: 0171 / 85 73 690 Wir suchen Kälteanlagenbauer m/w für den Bereich Service und Kundendienst Betriebliche Altersvorsorge, übertarifliche Bezahlung, Firmenfahrzeug etc. Niederrhein Kälte Alpener Str. 34, 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 38-989 66 11 info@niederrhein-kaelte.de www.niederrhein-kaelte.de Kevelaer Wir suchen für unser Casino in Kevelaer eine Servicekraft (m/w) in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon 0 28 32 / 971 82 86 Mobil 01 60 / 98 92 82 63 Gartenbaubetrieb in Walbeck sucht Gärtnermeister m/w Gärtnergeselle m/w oder Quereinsteiger m/w in Vollzeit Gartenbau Marco Keysers Tel. 02831 / 3387 in Geldern sucht zur Erweiterung des Teams in Festeinstellung (Teilzeit) eine Reinigungskraft (m/w) AZ: Di. Fr. in den Abendstunden sowie samstags. Bewerben Sie sich telefonisch unter Tel. 02831/9766761 Wir suchen zur Verstärkung eine Vollzeitkraft m/w mit Erfahrung für die Küche (gerne Hausfrau/mann) und eine flexible Servicekraft m/w für unser Café in Teilzeit Café Heilen, Kevelaer Hauptstr. 24, Tel. 02832/78072 als erfahrene und zuverlässige Küchenhilfe m/w AZ: Mo. So., 5x/Woche, 6 Std./Tag für unser Objekt in Straelen, ab dem 01. Juli oder früher. Tätigkeiten: allgemeine Küchen- und Spültätigkeiten, Unterstützung im Service. In der Zeit von 6:00 bis 20:30 Uhr, alle 14 Tage das Wochenende frei. Voraussetzung: gute Deutschkenntnisse, gepflegtes Erscheinungsbild und Flexibilität. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann bitten wir um telefonische Bewerbung unter der Rufnummer 028 34 / 94293-155 /- 192 oder per E-Mail an: anja.stocks@dussmann.de. www.dussmann.com Hier ist Teamarbeit wirklich möglich. Ein Job fürs Leben. Freiwilliges Soziales Jahr/ Bundesfreiwilligendienst in einer Wohneinrichtung Die Wohnanlage St. Bernardin in Sonsbeck- Hamb gestaltet gemeinsam mit jungen und alten Menschen mit Behinderung Wohnraum und Lebensperspektiven. Selbstbestimmung und differenzierte Begleitung sind Leitsätze unserer täglichen Arbeit in 13 Wohngruppen. JOBSUCHE ONLINE Mehr Stellenangebote unter www.nno.de/stellenmarkt janssen pössl steuerberaterin rechtsanwalt Wir sind eine überörtliche Anwalts- und Steuerberatungskanzlei. Für unser Anwaltsbüro suchen wir ab Juli 2018 eine/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams in Weeze. Berufserfahrung ist wünschenswert aber nicht Voraussetzung. Das Tätigkeitsfeld umfasst die anwaltliche Abrechnung, den Zahlungsverkehr, die Buchführung sowie das Mahn- und Vollstreckungswesen. Wir unterstützen Sie gerne mit individuellen Fortbildungen im Rahmen Ihrer Tätigkeit und bieten Ihnen fortschrittliches Arbeiten bei leistungsgerechter Vergütung in einem engagierten Team. Ihre Bewerbung (gerne per Mail) bitte an: Rechtsanwalt Pössl, Kevelaerer Str. 11, 47652 Weeze Tel.: 02837 / 2222, E-Mail: info@janssen-poessl.de Erzieher/in gesucht Wir, die Elterninitiative Kindergarten Eulenspiegel e.v. in Kalkar, suchen ab sofort eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden für eine zunächst befristete Stelle (Schwangerschaftsvertretung) bis zum Ende des Jahres 2018. Die Einrichtung besteht aus drei Gruppen: zwei T1 und einer T3 Gruppe mit Schwerpunkt Inklusion. Wenn Sie motiviert, teamfähig und belastbar sind und darüber hinaus über fachliche und soziale Kompetenz verfügen und Ihnen der liebevolle und einfühlsame Umgang mit Kindern wichtig ist, dann sind Sie die Person, die wir suchen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen mit einem lückenlosen Lebenslauf, erweitertem Führungszeugnis, Abschlusszeugnis und Arbeitgeberzeugnis ab sofort an folgende Adresse: Elterninitiative Kindergarten Eulenspiegel Tiller Str. 8 47546 Kalkar Telefon 0 28 24-45 94 kigaeulenspiegel@gmx.de Für das Jahr 2018 bietet die Wohnanlage St. Bernardin für junge Menschen ein Freiwilliges Soziales Jahr und/oder den Bundesfreiwilligendienst an. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail mit den üblichen Unterlagen. Kontakt Wohnanlage St. Bernardin Thomas Wilmsen St. Bernardin-Str. 65 47665 Sonsbeck Telefon: 02838.911-40 E-Mail: info.stb@cwwn.de www.karriere.cwwn.de Wir suchen eine Geldern SERVICEKRAFT Wir suchen eine Wir suchen eine SERVICEKRAFT (m/w) in Vollzeit. Anforderungen: Bereitschaft zum Schichtdienst Belastbarkeit und Flexibilität Teamfähigkeit Wir freuen uns auf Ihren Anruf! STAR WIN CASINO Nordwall 52 47608 Geldern Tel.: 02831 / 35 11 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine/n freundliche/n, flexible/n Bäckereifachverkäufer/in in Vollzeit oder Teilzeit und eine/n flexible/n Auslieferungsfahrer/in auf 450 -Basis, für alle 3 Wochen (Mo. Sa.) in der Zeit von ca. 2.30 8.30 Uhr. Bei Interesse bitte schriftliche Bewerbung an: Der Bäcker aus Lüllingen Genieler Str. 1 47608 Geldern oder per E-Mail: marion.canders@rwz.de Erste Hilfe. Selbsthilfe. Wer sich selbst ernähren kann, führt ein Leben in Würde. brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00

KA 2 MITTwoCH 6. JuNI 2018 Wir suchen! Gärtner/in LKW-Fahrer/in Kommissionierer/in Staplerfahrer/in Vorarbeiter/in Verlademeister/in Warenaufbereiter/in Voraussetzungen: Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Arbeitsmotivation, Sorgfalt Stellen-Angebote Eröffnen Sie sich neue Möglichkeiten und werden Sie Metallbearbeiter (m/w) Die E.M.B. Products AG ist Hersteller von Rauch- und Wärmeabzugsgeräten und industriellen Lüftungsanlagen. Verwirklichen Sie Ihre beruflichen Ambitionen und werden Sie ein Teil unseres Teams. Ihre Aufgabe: Schwerpunkt Blechbearbeitung und Zurichterei Weitere abwechslungsreiche Aufgaben innerhalb der unterschiedlichen Produktionsschritte Arbeiten nach technischen Zeichnungen Ihre Qualifikation: Abgeschlossene Berufsausbildung im Metallbereich wünschenswert (bevorzugt Blechschlosser) Idealerweise mit Berufserfahrung Kenntnisse im Programmieren und Bedienen von CNC-Maschinen Teamfähigkeit Mehrere ADR Kraftfahrer/-innen (CE) gesucht! Wir bieten KS-Recycling GmbH & Co. KG Die KSR Gruppe mit Sitz am unteren Niederrhein entsorgt mit einem modernen Fuhrpark Abfälle und flüssige Stoffe in Werkstätten. Für diese Tagestouren suchen wir Sie als Mitglied im Fahrerteam. Wir erwarten ein freundliches und pünktliches Auftreten sowie einen guten Umgang mit Mensch und Material. Wir bieten Ihnen gründliche Einarbeitung, pünktliche Bezahlung sowie einen sicheren Arbeitsplatz in einem aufstrebenden Unternehmen. Gerne stellen wir Ihnen unseren Betrieb in einem persönlichen Gespräch vor. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung an hhegmann@ks-recycling.de JOB Tünnstraße 9 47624 Kevelaer Tel.: 0 28 32 78 49 8 info@gartenbau-janssen.com www.gartenbau-janssen.com Wenn Sie sich für eine neue Vollzeittätigkeit in diesem Aufgabenfeld begeistern können, freut sich Herr Grohs auf Ihre schriftliche Bewerbung. Senden Sie Ihre Unterlagen bitte per Mail oder Post an: E.M.B. Products AG Personalabteilung Rudolf-Diesel-Straße 6 46446 Emmerich bewerbung@emb-products.de www.emb-products.de Ein Unternehmen der LAMILUX-Gruppe. Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über 150.000 Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! (Marktanalyse ag.ma/awa2014) Gute Bezahlung Dynamisches junges Team Flexibilität für Familien Fortbildungsmöglichkeiten (auch Führerschein für Nutzfahrzeuge) Abwechslungsreiches Aufgabengebiet Verantwortung Wachsender Betrieb Unbefristeter Arbeitsvertrag Bei der Niederrhein Technik GmbH sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere befristete Stellen in der Fertigung und Montage zu besetzen. Neben einer interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeit bieten wir Ihnen ein leistungsgerechtes Gehalt, eine sichere berufliche Perspektive und die Möglichkeit sich beruflich weiterzubilden. Für die Erweiterung unserer schlagkräftigen Teams an den Standorten Sonsbeck, Rheurdt & Geldern suchen wir auf Vollzeit-Basis zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Im Bereich: Tor- und Türmontage Stahlbau und Stahlkonstruktionen Schlosserarbeiten, Geländer und Treppen Ihr Profil: Anerkannter Abschluss im Metallbau oder vergleichbare Qualifikation Erfahrung im Metallbau, gerne auch Berufsanfänger Motivation, Leistungsbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit Führerschein der Klasse B eventl. BE Wir bieten: leistungsgerechte Bezahlung modernes Arbeitsumfeld Verbesserungsvorschlagswesen Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen per Post unter Angabe von Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin an: Die CEM GmbH ist ein international erfolgreiches Unternehmen für die universitäre Forschung, staatliche und kommunale Behörden, Industriebereiche der Chemie, Pharmazie, Kunststoff, Lebensmittel, Öl, Metall, Bau, Petrochemie und viele andere Branchen. Unser Team entwickelt auf der Basis modernster Mikrowellentechnologie innovative Laborgeräte für die o. g. Branchen. Für die Erweiterung unseres Service Teams im Bereich Rhein/Ruhr suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/-n Servicetechniker/-in bzw. Elektriker/in bzw. Elektroniker/in Ihre Aufgabe umfasst den technischen Service wie die Wartung und Reparatur unserer Geräte im Werk Kamp-Lintfort und auch vor Ort beim Kunden sowie das Erstellen von Wartungs- und Serviceberichten und ggf. die Installation der Geräte. Dabei handelt es sich typischerweise um Tagesfahrten mit einem Dienstwagen, der auch privat genutzt werden darf. Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung in einer elektronischen Disziplin und Grundlagen der Elektrotechnik sind vorhanden. Sie begeistern sich für neue Technik, sind flexibel und kommunikationsfreudig. Zudem haben Sie Freude am Umgang mit Menschen, selbständigem Arbeiten, sind teamorientiert und haben die Bereitschaft zur Reise zu unseren Kunden. Erfahrung im Umgang mit Computern, Führerschein der Klasse B (früher Klasse 3) und Kenntnisse der englischen Sprache werden vorausgesetzt. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellungen an die CEM GmbH Dr. Volker Schaible Carl-Friedrich-Gauss-Str. 9 47475 Kamp-Lintfort http://www.cem.de KWD CNC- Zerspanungs- und Bearbeitungstechnik GmbH Wir sind ein Unternehmen der Metallbranche in Bedburg-Hau. Im Bereich der Zerspanung und Herstellung von Baugruppen beliefern wir Maschinen- und Anlagenbauer deutschlandweit. Für unseren Betrieb suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) Maschinenbautechniker(in) mit Inventor-Kenntnissen Technische(n) Zeichner(in) mit Inventor-Kenntnissen Maschinenbauer(in), Landmaschinenmechaniker(in), Metallbauer(in) oder gerne auch eine(n) Quereinsteiger(in) Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung in diesem Berufsbild Gerne auch Berufsanfänger mit guten Grundkenntnissen Wir bieten: Einen eigenverantwortlichen Arbeitsplatz bei leistungsgerechter Bezahlung Einschichtbetrieb mit Gleitzeit, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie andere Sozialleistungen Haben Sie Interesse? Ihr Ansprechpartner Herr Albers ist unter der Nummer 0 28 24 / 35 68 zu erreichen. KWD CNC-Zerspanungs- und Bearbeitungstechnik GmbH Moyländer Str. 2 47551 Bedburg-Hau Mail: kwdgmbh@t-online.de Spediteure Wir suchen Subunternehmer (m/w) für die Auslieferung unserer Niederrhein Nachrichten, dienstags- und freitags nachts. Haben Sie in der Nacht Kapazitäten frei, eigene Fahrzeuge, zuverlässige und verantwortungsbewusste Fahrer? Dann bewerben Sie sich jetzt bei uns. Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Frau Heike Haupt Marktweg 40c 47608 Geldern Mail: haupt@nno.de Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. GESUCHT FÜR RHEINBERG, ALPEN, XANTEN UND DORSTEN, AB SOFORT, IN VOLLZEIT UND BEFRISTET, MIT DER OPTION AUF DAUERHAFTE ÜBERNAHME ZUSTELLER (M/W) FÜR BRIEFE UND PAKETE Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen sowie Päckchen und Paketen. Ihr Profil Mindestens 18 Jahre alt Führerschein der Klasse 3 bzw. B Freundlichkeit im Umgang mit Kunden Körperlich fit und belastbar Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert Gutes Deutsch in Wort und Schrift Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen den gültigen Tariflohn, 26 Tage Urlaub sowie Urlaubsgeld. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post an: Deutsche Post AG, ZSPL Wesel, z. Hd. Herrn Affeldt, Mercatorstr. 38, 46485 Wesel oder per E-Mail an: briefjob@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs Joh. Brendow & Sohn GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1 47443 Moers Wir sind einer der führenden Kalenderhersteller in Deutschland und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Produktionshelfer (m/w) für unsere Weiterverarbeitung in Festanstellung für 25 Stunden die Woche Ihr Profil Sie haben gute Seh- und Fingerfertigkeit Sie arbeiten gerne im Team Sie sind belastbar, zuverlässig und flexibel Sie sind bereit zur Schichtarbeit Sie haben gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Sie sind mobil, um den Arbeitsplatz zu erreichen Wenn Sie sich von diesem Stellenangebot angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Ansprechpartner: Christian Keßler, E-Mail: kessler@brendow.de MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN. 356 Teilzeit-Angebote Aushilfen auf Minijobbasis als Küchenhilfe/Reinigungskraft, als Kellner/Thekenkraft gesucht, Hotel Auler, K. Tophofen, Hevelingstr. 238, Goch S 02823/2250 Aushilfe zum Melken gesucht. S 0157/50166556 ClaRo Mobil Krankenfahrten sucht auf 450b Basis noch Verstärkung für den Nachmittag / Abendbereich. P-Schein von Vorteil. Für den Standort Issum, Mail: bewerbungen@claro-mobil.de Emmerich, Rees, Duisburg, Geldern, Kevelaer, Kerken, Moers, Haushaltshilfen gesucht f. Familien u. Privat. Wir brauchen Sie! FS und Auto Bedingung S 02832/9741777 www.meisterfee.de Erf. Haushaltshilfe in Kevelaer 4 Std./Wo ges., S 0160/5930778 Fleißige, junge, freundliche Putzfrau für mittwochs von 9.00-13.00 Uhr nach Pfalzdorf gesucht, 14,- b Stundenlohn, S 02823/418564 Do. ab 10 Uhr Flexible Verkäufer auf Mini-Job Basis (450b ) für Lotto/Post in Geldern gesucht. AZ: Vor- oder Nachmittags ca. 50 Std./monatl. S 0173/7725649 Frau bis 55J. tabulos für lukrativen Job einmal wöchentlichen gesucht S 01573/7506229 bitte SMS Gartenhilfe in Rheinberg-Borth dauerhaft gesucht als Minijob S 02803/709339 Gute Fee gesucht! Wir sind eine junge, aktive Familie mit 4 Kindern (8,6,2 Jahre und ein ganz Kleiner) und könnten etwas Unterstützung gebrauchen. Sie können vielleicht besonders schön vorlesen, basteln, nähen, backen oder handwerkern? Wir würden uns so freuen. Und keine Angst, sie müssen nicht alle 4 auf einmal nehmen. Alles weitere würden wir gerne persönlich absprechen und freuen uns sehr auf Sie! S 0177/2773024 Haushaltshilfe nach Rheurdt ges., Privathaushalt, 2 Pers. voll berufstätig, sucht zuverl. erfahrene Haushaltshilfe für langfristiges und vertrauensvolles Arbeitsverhältnis, Di. + Fr. je 2,5h vorm. 10b die Stunde als Minijob, selbständiges arbeiten erwünscht S 0173/7121536 HEM sucht Sie! Für unsere moderne Tankstelle in Geldern, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte und freundliche Verkäufer/innen für 100/120 Std. Die Arbeitszeiten bewegen sich im Rahmen unserer Öffnungszeiten. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an HEM Tankstelle, Steffen Welbers, Geldertor 1, 47608 Geldern oder an 0057@tamoil.net Hilfe für den Garten nach Louisendorf gesucht S 02824/2943 Hilfe für leichte Gartenarbeiten in Nieukerk gesucht, ca. 2x 4 Std. im Monat S 02833/3013 Hilfe für leichte Gartenarbeit gesucht, 2x3Std im Monat nach Goch-Pfalzdorf S 02823/5839 ab Do. 18 Uhr Imbissverkäufer/in mit Erfahrung nach Nieukerk gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. S 02833/5729743 Mitarbeiter auf 450b -Basis für den Galabau gesucht S 0177/8604022 Pizzabäcker gesucht für Kevelaer, Vollzeit / Teilzeit. Faire Arbeitszeiten, gute Bezahlung. Nationalität egal, Hauptsache gepflegt S 0174/ 329 1234 Pizza-Boys Geldern sucht ab sofort Fahrer/in mit eig. PKW und Küchenhilfe mit Deutschkenntnissen S 02831/9769966 o. 0151/15532709 Pizzataxifahrer/in in Kevelaer gesucht (Pizzeria Arslan) bei Penny in Kevelaer, gerne auch Rentner. Führerschein mindestens 6 Monate. Lieferzeiten: Di-Fr 17:00 ñ 22:30 Uhr, Samstag + Sonntag 13:00 ñ 23:00 Uhr (Arbeitszeiten nach Absprache). Ganz wichtig: Bitte nur mit Ortskenntnissen. Gute Bezahlung, auf 450 b -Basis + Fahrzeug wird gestellt!! Nationalität egal, Hauptsache gepflegt! Kontakt nur per Whatsapp / SMS S 0174/3291234 Pizzeria in Kevelaer sucht Verstärkung! Aufgaben: Bestellungen entgegennehmen, Deutschkenntnisse müssen vorhanden sein. Führerschein nicht erforderlich. S 0174/329 1234 Produktionshelfer/in im Bereich Heimtextilien, möglichst mit Näherfahrung, auf 450b -Basis für Issum gesucht. Flexible Arbeitszeiten. Bewerbung u. Information: S 0163/2533861 Putzhilfe für Privathaushalt, 14-tägig in Kevelaer gesucht S 0162/3686858 Putzhilfe in Kerken-Stenden für 1x wöchentlich ca. 3 Std. gesucht, 10b /Std. S 0172/9978107 Reinigungskraft für Privathaushalt nach Kerken-Rahm 1 x wöch. ca. 3-4 Std gesucht. Bewerbung bitte per SMS an S 0175/5269308 Reinigungskraft für Xanten ges. auf 450b -Basis S 0163/2912650 Reinigungskraft in Alpen freitags 5 Std. gesucht. Telefon: 02802/809933 o. 0175/9384414 Stallhilfe gesucht in Alpen S 0157/85589447 Stall- und Futtergehilfe gesucht. Reitstall in Sonsbeck auf Teilzeitbasis von Mo.-Fr. S 0162/2113483 Suche Reinigungskraft für Haushalt mit 2 Hunden in KLE Donsbrüggen, 4 ñ 6 Std. pro Wo., Minijob S 0170/9685144. Wir suchen langfristig eine zuverlässige, fleißige, deutschsprachige Haushaltshilfe für 4-5 Std./wöchentlich nach Xanten. S 02804/182883 Fahrer und Beifahrer m/w für Behindertenfahrdienst auf Minijob-Basis aus Geldern, Rheurdt, Kevelaer, Straelen, Goch, Kleve, Bedburg-Hau, Kranenburg gesucht. Tel. 0 28 31-916 98 79 Niederrhein Technik GmbH, Bruchheideweg 11 47665 Sonsbeck, www.niederrhein-technik.de

KA 3 niederrhein nachrichten REINIGUNGSKRAFT M/W ca. 37.000 Einwohner Kreis Wesel Im Internet unter www.kamp-lintfort.de Die Stadt Kamp-Lintfort sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Sachbearbeiter/in Zahlungsverkehr Wir suchen ab sofort für ein Objekt in Straelen. AZ: Mo - So ab 05.30-09.15 Uhr Gesundheitszeugnis erforderlich! Bewerbung bitte telefonisch unter Tel. 0221-94 533 410 www.birgroup.de in Teilzeit für die Stadtkasse. Nähere Informationen zu dieser Position finden Sie im Internet unter www.kamp-lintfort.de. Bewerbungsfrist: 12.06.2018 180531_AZ_Reinigungskraft.indd 1 31.05.18 Wir suchen für Straelen-Herongen Helfer m/w (Minijob) für die Blumen- und Pflanzenlogistik Arbeitszeit Mo.-Fr. jeweils ab 6.30 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Chiffre Bei einer Chiffre-Anzeige möchte der Inserent erst einmal anonym bleiben. Damit Sie sich auf eine Anzeige melden können, senden Sie uns Ihren Brief, der den Inserenten erreichen soll und notieren die Chiffre-Nummer auf dem Briefumschlag. Wir leiten 12:13 Ihren Brief ungeöffnet an den Inserenten weiter. Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach 1254 47592 Geldern + Chiffre-Nr. Telefon 0 28 34 / 943 09 25 Cova GmbH Mitglied Zand 2b 47638 Straelen Bekanntschaften Für die Zustellung von Abonnentenzeitungen der Tageszeitungen RP, WZ, FAZ, ZEIT usw. suchen wir in Geldern, Geldern-Walbeck, Straelen, Straelen-Herongen, Straelen-Holt, Wachtendonk und Kerken Zusteller/-innen für 1-3 Std. tgl. in den frühen Morgenstunden als Festzusteller und Urlaubsvertretung. Mindestalter 18 Jahre. (PKW/Roller erforderlich) Die Niederrhein Nachrichten sind der führende Werbeträger im Kreis Kleve. Für die Tätigkeit als Springer-Zusteller (geringfügige Beschäftigung bis zu 450 monatlich) suchen wir erwachsene Personen mit eigenem Kfz, welche am Mittwoch und Samstag unsere Zeitungen in den Bereichen Bedburg-Hau Geldern Goch Rheinberg Straelen Xanten, Alpen, Sonsbeck an die Haushalte verteilen. Sie werden eingesetzt zur kurzfristigen Übernahme von Verteilbezirken bei krankheits- und urlaubsbedingtem Ausfall des Stammzustellers. Sie erhalten einen erhöhten Verdienst sowie eine KilometergeldErstattung für den Einsatz des eigenen Fahrzeugs. Bei Interesse bewerben Sie sich unter Telefonnummer 0 28 31 / 9 77 70 688 oder per Mail logistik@nno.de Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40 c 47608 Geldern Wenn Sie interessiert sind, rufen Sie uns an, Tel. 02161/56877-14 oder senden Sie uns eine E-Mail an bewerbung@certum-grenzland.de Das St. Antonius-Haus Sevelen sucht zur Verstärkung unseres Teams eine/n Mitarbeiter-/in für die Unterhaltsreinigung im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses (450 -Basis) zum 01. Juli 2018. Sie arbeiten in der 5-Tage-Woche. Die tägliche Arbeitszeit beginnt um 08.40 Uhr und endet um 11.00 Uhr. Wenn Sie mehr Info s haben möchten und sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter Tel.-Nr. 0 28 35-44 65-0. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: St. Antonius-Haus Büllenstraße 1 47661 Issum oder per Mail an: info@antonius-haussevelen.de Stellen-Gesuche Maurer/ Fliesenleger 0170/4691610 Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Fliesenleger / Putzer S 0172/2503986 Du bist mindestens 13 Jahre alt, zuverlässig, beherrschst die deutsche Sprache und möchtest dein eigenes Geld verdienen? Dann bewirb dich jetzt als Zusteller (me/wr ) d für die Verteilung chten Niederrhein Nachri sucht Arbeit. Maurer sucht Arbeit, S 0160/92300896 Putzstelle vormittags in Issum gesucht S 02835/4455717 Suche Gartenarbeit. Ich freue mich über Ihren Anruf S 0177/6890613 Unterricht Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/4457089 Nachhilfe Mathe, Engl., D, Klavier/Keybd. zum Ferienpr. 40% Ersparn., Privatlehrer Hödtke S 0171/4672745 Pflege & Betreuung 24h Betreuung durch polnische Pflegekräfte http://www.seniorenhilfe24.info oder S 02804-1829874 Gesundheit & Kosmetik Bei uns erhältst du einen guten Nebenverdienst die Anlieferung der Zeitungen direkt vor deine Haustür die zu verteilenden Zeitungen mit bereits eingelegten Prospekten eine Zeitungskarre, mit der du die Zeitungen in deiner Nachbarschaft verteilen kannst freie Zeiteinteilung am Mittwoch bis 18 Uhr und Samstag bis 16 Uhr einen festen Ansprechpartner, der bei Fragen immer für dich da ist Das gibt s nur für NN-Zusteller einen kostenlosen Erste-Hilfe-Kurs für deinen Führerschein ein kostenloses Bewerbungstraining, wenn du auf Ausbildungsplatzsuche gehst eine kostenlose Kleinanzeige pro Jahr 10% Rabatt auf Reiseangebote der NN Bock auf einen guten Arbeitgeber? Dann bewirb dich jetzt auf www.nno.de/zusteller. Wenn du dich beworben hast, nehmen wir Kontakt mit dir auf, sobald ein Platz in deinem Ort frei wird. Für folgende Orte suchen wir ab sofort Zusteller: Drüpt, Elten, Emmerich (Eltener Markt-Schmitzstr.), Geldern, Goch-Hassum, Goch-Hülm, Goch-Kessel, Haldern, Herongen, Issum, Kalkar-Wissel, Kellen, Kevelaer, Kervenheim, Kleve-Rindern, Kleve Stadt, Kranenburg, Mehr, Rees-Millingen, Rheurdt, Schaephuysen, Schneppenbaum, Stenden, Uedem, Wankum, Xanten Wardt Alles, was du brauchst, um besser auszusehen und dich besser zu fühlen. Entdecke Forever F.I.T im Internet unter: www.stocker-ingrid.flpg.de Gesund ernähren im Berufsalltag (Gewichtsoptimierung) S 0177/2065079 Kontakte Agatha heiße Schokoperle & neue Christina, S 0160/5139581 tägl. von 9-23 Uhr Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/5748553 Blonde Rita aus Litauen, Haus- u. Hotelbesuche, auch Begleitung, tägl. von 10.00-2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/5255901 Keine SMS! Blondi wieder da, schlank und sexy. Auch H & H möglich S 0177/3344600 Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/3232344 Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/98057616 Einmal Moni - immer Moni! Reife Hausfrau. Nur Hausbesuche. 0162/4218577 Entsp. Massage Kleve S 0175/4577761 Er verwöhnt Sie... S 0172/2616831 Freuden-Spender & Dosen-Öffner... Nicolas für w/m/p.: S 0177/3752931 Nataly charmante Blondine & Carmen S 0151/25077454, tägl. von 9-23 Uhr Netter Mann 40, sucht Frau die sich auf schöne Art ihr TG aufbessern möchte, SMS an S 0151/61903966 Pamela Schokofrau und Regina blond S 0178/7918422 Party o. Spaß zu Zweit S 0162/3845541 stellen der Warum das Zu chrichten Na n ei rh er ed Ni zählen dir er, ist s er besond Christine, r le el st unsere Zu Joshua in d un i Nathalie, Ka Video. Scanne en rz ku m ne ei -Code mit einfach den QR ne ein. ho tp ar Sm deinem Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/4411238 Sexy Lady in heißen Dessous H+H. S 0176/39127882 Sexy-Lola, auch H&H S 0177/6633100 Sinnliche Tantra mit Claudia Telefon: 0157/56034275 Telefonerotik S 06806/85759 Verwöhne Dich - Lena! S 0162/8277921 Angelika, 64J., eine attraktive Witwe, möchte einen netten Partner kennen lernen, dem Sie wieder ihr Lachen schenken kann. Sie ist finanz. gut versorgt, mit PKW und wartet auf Ihren Anruf unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern Beruflich kaum Zeit Kontakte zu knüpfen, suche ich, 63, 168, schlank, auf diesem Weg toleranten, netten Mann zur gemeinsamen Freizeit. Chiffre Z001/12205 Einsame Rita, 69 J., eine schöne, liebevolle Witwe, schlanke, weibl. Figur, gepflegt und jung geblieben. Ich habe Sinn für alles Schöne im Leben, mag Reisen, Musik, koche leidenschaftlich gern und gut, liebe auch ein gemütliches Zuhause. Wäre gerne umzugsbereit. Gibt es einen guten Mann bis ca. 80 J., der es mit mir versuchen möchte? pv S 0151/62913879 Elfriede, 74 J., verwitwet, bin eine ruhige, liebevolle Hausfrau, habe ein großes Herz, eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe ein Auto, ich wünsche mir üb. pv einen guten Mann hier aus der Gegend, gerne bis 85 J. Alles Weitere möchte ich mit Ihnen gerne persönlich besprechen, S 0151/62903590 Er, Anfang 60 sucht nette Sie für eine Beziehung Chiffre Z001/12207 Klaus, 64J., smyp. Musiker, groß, attraktiv, ist auf der Suche nach einer netten Partnerin. Er ist aufgeschlossen und charmant, arbeitet gerne mit Kindern. Rufen Sie einfach an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26,47607 Geldern Vera, 65 J., schöne ruhige Witwe, bin gepflegt u. jugendlich. Ich suche üb. pv einen lieben Partner für eine feste Partnerschaft ñ bis ca. 75 J., (ich war lange in der Altenpflege tätig), habe ein Auto u. möchte für einen Mann da sein und wieder liebevolle Nähe spüren. Bei ernstgemeintem Interesse bitte Anruf S 0151/20593017 68 j. Mann aus Goch mit Hund, sehr rüstig, sucht sie aus Goch bis 68J. zwecks fester Beziehung Chiffre Z001/12214 Tiermarkt Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck. S 0171/5332466 Wir kaufen Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA Wohnwagen Sonnendach Dorema, ca. 3x2,80m, NP 132b, VB 70b S 02801/90175 Suche Wohnwagen S 0174/2819308 Kanarien-Welis-Zebrafinken u. Diamanttauben, Sittiche u. Agapornis auf Anfrage S 0172/2137031 Kois, Kerken S 0175/1904038 E-mail: w.itgenshorst@t-online.de, Kroppweg 17 Laufente mit Küken z.v. S 02838/1264 Legereife Hennen weiß u. braun z. vk. 0173/7006787 Prießen Wachtendonk Morgan-Haflinger, 3jährig, 1,48 m, Winterrappe, vielseitige Anlagen, Boden gearbeitet. Platz vor Preis S 0177/8538192 Süße Cairn-Terrier Welpen, weiblich, suchen neues Zuhause S 0174/2108072 Süße Yorkshire Welpen. 0160/94852800 Yorkymixwelpen 590b, 02824/9628152 2,2 Erlenzeisig S 0152/23036237 Goch Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2018! S 02821/12162 Vermietung & Verkauf von Hymer / Laika / Carado, gelderland-mobile.de S 02831/9102828 Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Computer Garten & Landwirtschaft Alle Wurzeln fräsen, S 0171/7764238 Altschrottabholung S 02831/2685 Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen, Gartenarbeiten rund ums Haus, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtigung kostenlos. S 02833/3574 o. S 0173/7345069 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/6802313 Bohre Gartenbrunnen, prompt und günstig. S 0173/4071347 DE-Zäune Ried S 02837/7806 Gartengestaltung/Pflege, Gehölzschnitt, Beratung S 0177/8604022 Hecken, kostenlos Garten- und Pflasterarbeiten 0160/95940570 Telefon: Gelernter Gärtner fällt Bäume, schneidet Hecken und Sträucher, verlegt Rollrasen. Beratung kostenos! S 0163/6973803 Günstig Hecken- und Strauchschnitt, inkl. Abtransport. S 02831/4031 Heu in Quadrantballen 2m aus Ernte 2017 zu verk. S 0173/8847485 Hilfe für leichte Gartenarbeiten in Nieukerk gesucht, ca. 2x 4 Std. im Monat S 02833/3013 Meisterbetrieb bietet fachgerechte Garten- u. Grundstückspflege & Heckenschnitt. Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches und kostenloses Angebot. E-Mail: gala@lebenshilfe-gelderland.de oder S 02831/973515 Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/3264920 Rollrasen aus eigener Produktion & täglich frisch ab Hof, geliefert oder verlegt Verkäufe Achtung Kaminholz! Abgelagert, Buche und Eiche gemischt 5 RM = 7,2 SRM = 380b, 32 cm lg., gsp., gereinigt inkl. Anlieferung S 02833/4992 ab 19 Uhr Baugeräte z.b Laser, Bohrhammer 5 kg uvm. S 0170/2029898 Elektromobil 15km/h, sehr guter Zustand, mit neuem Akku u. div. Zubehör. VB 1598,- b Kevelaer, 0152/53768246 Gaststättenauflösung, Sa. 09.06.2018 u. Mo., 11.06.18 von 10-17.30 Uhr, Tischdecken, Besteck, Porzellan, Gläser und Anderes, Leutherstr. 2, 47638 StraelenHerongen S 02839/253 Kaminholz: ab 45b, Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/9859552 Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str. 20. 0160/97346284 od. 02821/7909984 od. 995400 www.wuvkaminholz.npage.de Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/664897 www.kvg-kaminholz.de Kaminholz zu verk., Eiche, Buche, 2 J. abgel., ab 50b Srm. frei Haus, Telefon: 0163/6973808 Krämer 514S mit Frontlader und Zubehör, Motor überholt, Reifen hinten neu, Krämer KL12 BJ57 Motor defekt mit Ersatzmotor, Originalzustand, zusammen oder getrennt zu verkaufen, VB 6500b 514S 1200b KL12 näheres am Telefon. Straelen S 0172/7917962. Zusammenklappbarer abklappbarer Fahrradheckträger Marke Easyfold 931, für 2 Fahrräder, gebraucht, gut gepflegt. VB 275 b S 0171/2759939 GEBRAUCHT.. 9.Juni RADBORSE in Goch oder Ihr gebrauchtes Kauf-Gesuche Abholung vor Ort - Antik Ankauf und Schätzungen - Fa. Schomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! www.ankauf-nrw.de oder S 02841/9997744 Alten Traktor u. Pferdeanhänger gesucht, auch defekt, bitte alles anbieten. S 0160/2456576 Ankauf v. Einmachgläser (Weckgläser), alte Bierkrüge für Deko, 0163/9112560 Ankauf von Wandteller und Gobelinbilder S 0160/93056756 Gemälde, Kunst und Antiquitäten - Schätzungen und Ankauf - jeden Freitag und Samstag zwischen 08:00-12:00 Uhr, Moers-Innenstadt, Fa. Georg Schomaker, Meerstr. 17, 47441 Moers, S 02841/9997744 Gold, Schmuck, Münzen! Zahle seriös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/961105 Kaufe Garderobe: Pelze, Leder, Handtaschen, Bernstein, Schmuck, Antiquitäten, Orientteppiche Taschenuhr, Porzellan, Frau Geisler S 0152/51760302 Schreiner-Hobelbank gesucht, bitte alles anbieten, S 0160/2456576 Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/979709 Uhren & Schmuck - Ankauf Moers, mit fairer Bewertung und Höchstpreisen. Täglich von 11-17 Uhr. Ankauf von Armbanduhren, Taschenuhren - auch ganze Sammlungen. Altgold - Bruchgold, Goldschmuck, Bernstein & Korall-Schmuck, Silberschmuck zu Höchstpreisen. Inh. Christian Artz Homberger Straße 101a 47441 Moers - Nähe Bahnhof S 02841 3677123 50-er Jahre Hausrat, Möbel, Spielzeug und Technik ges. S 02151/733295 Möbel, Teppiche, Pelze, Porzellan, Gläser, Bernstein, Schmuck, Instrumente, Uhren, Nähm., Bilder, Zinn, Münzen, Puppen usw. Einfach alles anbieten: Mobil: 0163 / 221 80 17 Tel. 0 28 41 / 602 09 94 antikankauf.hartmann@gmail.com Verschiedenes Abnehmen ohne Medikamente und ohne Diät S 02151/318791 Abnehmen ohne Medikamente und ohne Diät S 02151/318791 Älterer Herr sucht Reisebegleitung. Kl. Oldi Wohnwagen u. PKW vorhand., Ziel evtl. Nordkap. Altergruppe 60-75J. Wer will mit mir den Hauch von Abenteuer erleben? Leichte Behinderung sollte kein Hinderniss sein. Welche Frau od. Mann traut sich? Chiffre Z001/12209 Canasterfreunde, sie (59), er (61) suchen Mitspieler für nette alkoholfreie Canasterabende. Kontakt: sevelenmail@t-online.de Caritas Fairkaufhaus sucht jederzeit saubere und tragbare Textilien sowie unbeschädigte Haushaltswaren S 02831/974302 catsitting-in-sonsbeck-hamb-gesucht@ gmx.de Veranstaltungen 9:00-10:30 Uhr Rad bringen Nächste Börse am 07.07.2018 Impressum Verlag GmbH 47608 Geldern, Marktweg 40c Tel. 0 28 31 / 9 77 70-0 Fax 0 28 31 / 9 77 70-70 Öffnungszeiten und Kleinanzeigenannahme Tel. 02831-9777077 Mo. - Do. 8 17 Uhr, Fr. 8 14 Uhr 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80-20 Öffnungszeiten und Kleinanzeigenannahme: Mo. - Do. 9 13 Uhr u. 13.30 18 Uhr, Fr. 9 15 Uhr www.nno.de E-Mail : nachrichten@nno.de USt. ID-Nr.: DE 811 114 736 Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull... 02831/97770-25 Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl... 02831/97770-37 Geldern und Veert: Doris Steeger... 02831/97770-31 Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper... 02831/97770-39 Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann... 02802/91777 Detlev Rüller... 02802/91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze... 02831/97770-33 Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges... 02831/97770-38 Goch und Uedem: Hildegard Gomolla... 02831/97770-28 Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes... 02831/97770-27 Kleve, Kellen: Gaby Kemper... 02821/40080-34 Kranenburg: Jürgen Baumann... 02831/97770-35 Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes... 02821/40080-29 Niederlande: Jeanette Katzy... 02831/97770-24 Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch... 02831/97770-10 rohfleisch@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens... 02831/97770-42 kempkens@nno.de Sarah Dickel... 02831/97770-47 dickel@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl... 02831/97770-43 kahrl@nno.de Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44 denzer-schmidt@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Lorelies Christian... 02802/9144-11 christian@nno.de Michael Scholten... 02802/9144-12 scholten@nno.de Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade... 02821/40080-46 schade@nno.de Heiner Frost... 02821/40080-67 frost@nno.de Emmerich und Rees: Michael Bühs... 02821/40080-64 buehs@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien... 02831/97770-48 engelien@nno.de Redaktionsleitung Andrea Kempkens... 02831/97770-42 kempkens@nno.de Redaktion Online (nno.de) Sarah Dickel... 02831/97770-47 dickel@nno.de Satztechnik Wolfgang Stenmans... 02831/97770-57 satz@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, 47608 Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt... 02831/97770-688 Zustellung:... 02831/97770-688 Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: 145.940 Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: 151.720 A bis Z Trödelmarkt So, 10.06. Rheinberg, Edeka Kusenberg, Bahnhofstr. 61. Beenen s Märkte S 02152/1591 Preisliste Am 10.06. Trödelmarkt in Xanten Rewe Sonsbecker / Hagdornstr.4 Meter Trödel nur 35,- Euro. Info: Rainer Vogt 0281/89151 Inernet www.vogt.ag Annahmeschluss gr. Hof- u. Garagentrödel, Werkzeug, Kristall, Porzellan, Kindersachen uvm., am 9.+10.6. v. 8-17 Uhr, Weeze, Alte Zollstr. 6 Helios & Do., Zaubershow für alle Anlässe und Zauberschule S 02161/86354 Die Lörper Fahrrad GmbH organisiert den Verkauf. Sie brauchen nicht dabei zu bleiben. Beim Verkauf erheben wir eine Provision von 10%. Verkaufserlöse bzw. nicht verkaufte Räder können zwischen 13:00 und 14:00 Uhr abgeholt werden und dem Anbieter entstehen keine Kosten. Bringen Sie bitte einen Ausweis oder einen Kaufnachweis für das Rad mit. Die Firma Lörper tritt nur als Vermittler und Veranstalter der Börse auf. Boschstr. 12, Industriegebiet-West 47574 Goch, Tel. 02823-32307-0 Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Möbelspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtigung. S 02831/974302 Haushaltsauflösung, 9.6. 13-17 Uhr, in 47574 Goch-Asperden, Andover Str. 25 Gebrauchtrad Fahrrad kaufen? verkaufen? Ort: Lörper Fahrrad GmbH Möbel Ab Acht Uhr Flohmarkt So. 10.06. in Xanten, Hagebau Sonsbecker Str. 37, KLG Team. 0170/9471612 o. 0175/3202704 Samstag Jetzt schon vormerken DJ-Musik für ihr Fest S 0162-3075995 Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b, über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0175/3202704 Fahräder Simon, Bahnhofst. 35, Xanten, Neu- und Gebrauchträder (ab 30b ), EBikes und Zubehör S 02801/2489 10:30-13:00 Uhr Börse Musik DJ hat Termine frei S 0172/5695763 Seriöser Ankäufer sucht 02802-4136 www.rollrasen-fonk.de Fahrräder Sie möchten ein Neu Trapezbleche/ Thermoelemente für Dach u. Wand in großen Mengen am Lager. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum/ Issum 02836/915010 oder 02835/93710 Computer-Service mit Herz. Bei Störung, Installierung von Programmen u. Geräten bin ich für Sie da. A. Ellinghausen, www.elligoto.de S 02801/9866014 Hühnerkücken zu verk. 0173/6706508 Jg. Wellensittiche S 02833/573311 Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig S 02157/125765 www.daemmstoffkoenig.de Urlaub Chihuahua Welpen,Sonderfarbe Merle, S 02824/9628152 Hundesalon Kleve Gruftstrasse 45, S 02821/4006417 Termine nach Vereinbarung Gewerbl.Verkäufe Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/93000 www.iks-geldern.de Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/3282 www.ferienwohnungen-glagau.de Carolinen-/Harlesiel FW + FH, Sommer frei, 05846/2485 www.nordsee-friese.de Ferienhaus a. Meer NL,vermietet privat, 02801/6424, www.hausammeer-nl.de FH/NL 300m v. Meer S 0203/350588 www.urlaubaufzeeland.de Jetzt ist Freizeit! www.freizeitspassniederrhein.de Mosel Ediger-Eller komf. Feriendomizil, f. 2 Pers. ab 50b, S 02675/1688 Nordsee/Norddeich, Fewo/Haus, strandnah, großer Balkon. S 02842/8739 www.norddeich-aldenkott.de www.loerper.de Teilzeit-Angebote Jeden Mittwoch, Freitag und Samstag Trödelmarkt am Alten Markt 8 in Weeze Kram- u. Trödelmarkt, 10.06., Goch, Hagebau Swertz. Richter S 02843/9036903 Gültig ist die Preisliste Nummer 43 ab 1.1.2018 für Geschäfts- und Familienanzeigen Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Verlag GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Modelleisenbahn + Spielzeugmarkt Oberhausen! So 10. Juni! 11-15 Uhr! Revierpark Vonderort! Jomo s S 0151/74205365 Straßentrödelmarkt So. 10.6., Sonsbeck, Akazienstr. ab 10 Uhr Tag der offenen Tür beim Aquarienverein Amazonas73 e.v. am 10.06.2018 v. 11-16 Uhr mit Vorträgen, Tombola und Aquascaper Oliver Lindemann; Vinnstr. 40, 47475 Kamp-Lintfort (Diesterweg-Forum), freier Eintritt, Infos unter www.amazonas73.de. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 niederrhein nachrichten Uedem, Meursfeldstraße 8, 15.30 bis 20 Uhr Wöchentliche Probe des Frauenchores pro musica 1989 Uedem Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, 19.30 Uhr, interessierte Frauen sind herzlich zu einer Schnupperprobe eingeladen Kirchenkonzert mit Violine und Orgel mit Katrin Nowak (Violine) und Wolfgang Nowak (Orgel) Werke von Buxtehude, Bach, Rheinberger und Ysaÿe Arnold-Janssen-Kirche, Voßheider Straße, 19 Uhr, der Eintritt ist frei, nach dem Konzert wird eine Kollekte für die Kirchenmusik gehalten VENLO Abend der offenen Tür bei der Hochschule Fontys Fontys Venlo University of Applied Sciences, Tegelseweg 255, 18 bis 21 Uhr VILLER Offene Gärten im Kleverland Frank Fritschy und Dorothee Dahl Viller the Garden, Kapellenhofstraße 58, 11 bis 17 Uhr, Eintritt drei Euro 7. Donnerstag 6. Mittwoch GOCH Ausstellung The Long Now (bis 10.Juni), Reflexionen von Zeit und Vergänglichkeit Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 bis 17 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 17 Uhr, montags geschlossen Bouleclub PFGoch Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen: www.pfgoch.de Inlineskaterlauf Gocher Skatertreff Parkplatz Sport Matern, Auf dem Wall, 19 Uhr, zirka 20 Kilometer Länge, Teilnahme auf eigene Gefahr, Infos: www. skate-on.net Café Damaskus deutsch sprechen in geselliger Runde Bahnhofstraße 41, 19 bis 21 Uhr Kann den Mode Sünde sein? Infoabend über die Textilwirtschaft in Bangladesch Ökumenische Eine-Welt-Gruppe Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr Stammtisch der FDP Goch politische Gespräche und aktuelle Gocher Themen König am Markt, Markt 1, 19.30 Uhr, jeder ist herzlich willkommen Hallenfußballgruppe des TV Goch Sporthalle am Gymnasium Goch, Hubert-Houben-Straße 9, 20 bis 22 Uhr, Infos bei Bernd Volkmann, Telefon 02823/9279906 oder mittwochs in der Sporthalle (Hallenschuhe mit hellen Sohlen mitbringen) UEDEM Blutspendetermin DRK-Ortsverband Uedem Hanns-Dieter-Hüsch Verbundschule GOCH Awo-Sprachcafé Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 14.30 bis 17 Uhr, das Sprachcafé ist kostenlos Öffentliche Führung im Museum Goch, aktuelle Ausstellung Museum Goch, Kastellstraße 9, 15 Uhr, Eintritt wird erhoben, die Führung ist frei Informationen zu den Themen Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Betreuungsverein der Diakonie im Kirchenkreis Kleve Haus der Diakonie, Brückenstraße 4, 17 Uhr, Anmeldung unter Telefon 02823/93020 Wöchentliche Probe Gospelchor der Evangelischen Kirchengemeinde Goch Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 18.30 bis 20 Uhr, Beitritte zum Gospelchor sind jederzeit möglich Selbsthilfegruppe Wiegen in Goch Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr, Kontakt: wiegen-ingoch@email.de Glaubenskurs Alpha für Suchende, Zweifler und Neugierige Freie Evangelische Gemeinde Goch, Mühlenstraße 72, 19.15 Uhr, der Kurs ist kostenfrei, zur besseren Planung wird um Anmeldung bei Pastor Danuel Jander gebeten: Telefon 02823/7045 oder pastor@feg-goch.de Training beim Dart Sport Club Goch Clubheim Dart Sport Club, Gartenstraße 9, 20 Uhr Wöchentliche Probe Bläserkreis der Evangelischen Kirchengemeinde Goch Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 20.15 bis 20.45 Uhr, Beitritte zum Bläserkreis sind jederzeit möglich Wer die Blütenpracht des Frühsommers in den Offenen Gärten im Kleverland erleben möchte, hat am Sonntag, 10. Juni, in neun verschiedenen Privatgärten dazu Gelegenheit! So hat der garten Atelier Peters in Asperden von 10 bis 18 Uhr geöffnet. In Bedburg-Hau öffnen von 11 bis 17 Uhr die Gärten Beyershof, Imig-Gerold, Lucenz-Bender und Schepers. Außerdem sind der Bruchergarten in Uedemerbruch (Bild), der Garten Lichtenberger in Nierswalde sowie der Garten Soeterbroek in Kalkar und Viller the Garden in Goch-Viller von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Ergänzend werden Kräuterführungen im Klever Forstgarten (Samstag, 9. Juni, um 16 Uhr) und im Park Museum Schloss Moyland (Sonntag, 10. Juni, um 13 Uhr) angeboten. Der Eintrittspreis in die Privatgärten beträgt drei Euro pro Person. Weitere Informationen, Fotos und Termine gibt es im Flyer Offene Gärten im Kleverland, der bei Wirtschaft & Tourismus Stadt Kleve im neuen Rathaus (Minoritenplatz 2), im Rathaus Bedburg-Hau und im Infozentrum Moyland Foto: privat ausliegt oder unter www.gaerten-kleverland.de. KLEVE Informationsveranstaltung der KreisWfG zur Datenschutzgrundverordnung Tichelpark-Kino, Tichelstraße 12a, 15 Uhr, Anmeldungen sind ausschließlich über das Online-Formular im Netz unter www.wfg-kreis-kleve.de möglich PFALZDORF Stammtisch der Geflügelzüchter Rassegeflügelzuchtverein Goch Hotel Auler (Tophofen), Hevelingstraße 238, Kontakt: 1. Vorsitzender HansJosef Geurtz, Telefon 02825/528, UEDEM Schachklub Uedem Trainingsabend für Kinder und Jugendliche Hanns-Dieter-Hüsch Verbundschule Uedem, Meursfeldstraße 8, 17 Uhr Breitband-Stammtisch Bürgerhaus Uedem, Agathawall 11, 20 Uhr 8. Freitag GOCH Repair Cafè Nichts wegwerfen Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 10 bis 13 Uhr, 1. Etage Café Damaskus internationale Begegnung Kennenlernen bei Tee, Kaffee, Gebäck und Spielen Bahnhofstraße 41, 16 bis 18 Uhr, auch Kinder und Heranwachsende sind herzlich eingeladen Abenteuer Vorlesen Tafiti heute bin ich Du Stadtbücherei Goch, Pfalzdorfer Straße 47, 16 Uhr, kostenlose Eintrittskarten gibt es nur vorab in der Stadtbücherei Bouleclub Goch Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen: www.pfgoch.de Wöchentliche Chorprobe MGV Frohsinn 1904 Goch Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 19.30 Uhr KLEVE Treffen von Menschen mit neuromuskulären Erkrankungen SOS-Kinderdorf-Zentrum, Kalkarer Straße 10, 14.30 Uhr, Die Räumlichkeiten sind barrierefrei 9. Samstag KLEVE Tag der offenen Tür mit Schwanenritter-Race und Street Food Festival Hochschule Rhein-Waal, Marie-CurieStraße 1, 11 bis 16 Uhr Street Food Festival Hochschule Rhein-Waal, Marie-CurieStraße 1, 12 bis 22 Uhr, zusätzlich bittet die Hochschule zum Tag der offenen Tür von 11 bis 16 Uhr Mini-WM des 1. FC Kleve und der Niederrhein Nachrichten Platzanlage des 1. FC Kleve, ab 11 Uhr Modellabhängigen Umweltbonus sichern 1 Gilt für Benziner- und Diesel-Motoren 1 5 Jahre Garantie kostenlos 2 Immer mobil dank Ford City-Garantie 3 FORD KUGA TREND Audiosystem CD mit Lenkrad-Fernbedienung, Berganfahrassistent, Bordcomputer, Fensterheber elektrisch, Ford Power-Startfunktion, Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaanlage, Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer uvm. 21.490,Unser Kaufpreis 16.490,Bei uns für - 5.000, Umweltbonus 1 4 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKVin der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,9 (innerorts), 5,4(außerorts), 6,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 145 g/km (kombiniert). PFALZDORF Ausstellung Arbeiten des FotoForumGoch Portraits, Landschaften und Stillleben sind die Hauptthemen Ostkirche Pfalzdorf, Kirchstraße 142, 14 bis 18 Uhr, der Eintritt ist frei Messe zum Musical Offline Jugendheim St. Martinus Pfalzdorf, Hevelingstraße 120, 17 Uhr UEDEM Das BürgerBüro hat geöffnet Rathaus Uedem, Mosterstraße 2, 10 bis 12 Uhr Trauercafé Hospizdienst der Malteser am Niederrhein St. Laurentius-Haus, Mühlenstraße 42, 11 bis 13 Uhr, kostenlos, verbindliche Anmeldung unter Telefon 0151/22603052 UEDEMERBRUCH Mitt-Sommer-Nacht-Festival 90 Jahre Musikverein Heimatklänge Uedemerbruch Dorfplatz Uedemerbruch, Dorf 20, um 17 Uhr beginnt die heilige Messe unter dem Fallschirm, danach gibt es Musik. Der Eintritt ist frei 10. Sonntag 47533 Kleve Kalkarer Str. 41 Tel.:02821/72 62-0 www.autozentrum-ebber.de Bei Abgabe und zertifizierter Verschrottung Ihres Diesel-Altfahrzeugs bis Euro 4 und älter erhalten Sie bei uns bei Neufahrzeugbestellung eines Ford Kuga eine Prämie von 5.000,-. Zulassungsdauer Altfahrzeug mindestens 6 Monate auf den Käufer des Neufahrzeuges. Die Prämie wird auf den Kaufpreis angerechnet. Angebot gilt für Privatkunden und Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen sowie gewerbliche Sonderabnehmer wie z.b. Taxi, Fahrschulen, Behörden). Details erhalten Sie bei uns. 2Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3. 5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Kuga Neufahrzeugs innerhalb von 3 Wochen nach erfolgter Probefahrt und Vorlage des Original-Gutscheins bei dem Ford Partner, der diesen ausgestellt hat. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. 3Bei Kauf eines Ford Pkw-Neufahrzeugs mit Diesel-Motor erhalten Sie bei uns eine Rückkauf-Garantie, wenn das Fahrzeug innerhalb von 3 Jahren nach Erstzulassung von einem Fahrverbot betroffen ist. Wir nehmen das Fahrzeug zum Zeitwert nach DAT zurück, wenn der Kauf bzw. Leasing eines neuen Ford Pkw bei uns innerhalb von 2 Monaten nach Eintritt des jeweiligen Fahrverbots erfolgt. Zusätzlich erhält der Kunde bei diesem Kauf eine modellabhängige Prämie wie unter der Fußnote 1 beschrieben. Die genannte Zulassungsdauer und Verschrottung des Altfahrzeugs entfallen. Die Rückgabe-Garantie gilt ab dem 1. Tag des Fahrverbots. Das Fahrverbot besteht aufgrund der Emissionsklasse und wurde durch eine Körperschaft des öffentlichen Rechts angeordnet in der Stadt des 1. oder 2. Wohnsitzes oder des Arbeitsplatzes des Kunden, oder zusätzlich 50 km Fahrstrecke gemäß Routenplaner vom registrierten Firmensitz oder vom Arbeitsplatz bei gewerblichen Kunden. 4Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kw (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Frontantrieb. 1 ASPERDEN Offene Gärten im Kleverland Nicole Peters und Waldemar Kowalewski garten Atelier Peters, Maasstraße 12, 10 bis 18 Uhr, Eintritt drei Euro The Soundgarden Festival Hernan Cattaneo, B2B, Nick Warren, Olivier Weiter, Miss Melera Kloster Graefenthal, Maasstraße 50, 12 bis 2 Uhr, Karten: www.eventbrite.nl GOCH Übungs- und Frühschoppenschießen Schützenverein Tell Goch Hotel de Poort, Jahnstraße 6, 10 Uhr Familienfest der KAB Goch Arnold-Janssen-Pfarrheim, Voßheider Straße 92, 14 Uhr, Spielen wir fürher, große Tombola, Kuchenbüffet KERVENHEIM Familien-Hoffest unter dem Motto Kuh trifft Kultur Rouenhoff, Sonsbecker Straße 40, 11 bis 18 Uhr, Besucher erleben das neue Stallkino, Livemusik von der Hofbühne, Planwagenfahrten, Hofführungen und mehr KLEVE Mini-WM des 1. FC Kleve und der Niederrhein Nachrichten Platzanlage des 1. FC Kleve, ab 11 Uhr NIERSWALDE Offene Gärten im Kleverland Birga Lichtenberger Garten Lichtenberger, Dorfstraße 22, 11 bis 17 Uhr, Eintritt drei Euro Haus der offenen Tür bei music und more vom 8.6. bis 9.6.2018 für Liebhaber von Vinyl und Hifi Unter dem Motto Bester Klang für jedes Budget oder von HiFi bis High End findet in diesem Jahr unsere erste Hausmesse statt. In unseren Räumlichkeiten können Sie sich über Geräte wie Plattenspieler, Verstärker, CD, Streaming usw. informieren. Mitarbeiter der Firma Pro-Ject und Audreal stellen Ihre Produkte vor und beraten Sie persönlich. Weiterhin können Sie in aller Ruhe unser interessantes Schallplattensortiment durchstöbern. Die Hausmesse findet in der Zeit von 10 bis 18 Uhr statt. music & more Am Schürmannshütt 26 47441 Moers Tel.: 02841/9796270 ANZEIGE Partnergrab in Uedem Alternative zur namenlosen Beisetzung PFALZDORF Ausstellung Arbeiten des FotoForumGoch Portraits, Landschaften und Stillleben sind die Hauptthemen Ostkirche Pfalzdorf, Kirchstraße 142, 11 bis 17 Uhr, der Eintritt ist frei SIEBENGEWALD Konzert mit den Mandolinenfreunden Goch mit dabei sind die Learning Voices Gemeindezentrum de Klaproos, Gochesedijk 87, Niederlande, 16 Uhr, der Eintritt ist frei UEDEM Musik ist Trumpf Tanzveranstaltung mit Duo Flash für Jung und Alt VdK Sozialverband NRW - Ortsverband Uedem Bürgerhaus Uedem, Agathawall 11, 15 bis 19 Uhr, der Eintritt kostet fünf Euro UEDEMERBRUCH Offene Gärten im Kleverland: Rosen und ihre Begleiter Düfte für Sinne der Bruchergarten Jutta und Michael Bongers, Marienbaumer Straße 5, 11 bis 17 Uhr, außerhalb der angebotenen Termine sind Führungen nach Terminabsprache unter Telefon 02825/1322 gerne möglich 11. Montag UEDEM. Ab sofort ist es auf dem Evangelischen Friedhof möglich, Verstorbene in einem Urnengemeinschaftgrab, der Partnergrabstätte, beizusetzen. Auf einem ehemaligen Familiengrab, direkt gegenüber der Friedhofskapelle hat die Friedhofsgärtnerei van Beek, gemeinsam mit der Gemeinde, eine neue Bestattungsmöglichkeit für die Uedemer Bürger geschaffen. Gestaltung, Pflanzung und Pflege werden für 25 Jahre von van Beek übernommen. Der Dauergrabpflegevertrag wird über die Rheinische Treuhandstelle für Dauergrabpflege GmbH abgesichert. Das Grabmal ist ebenfalls Bestandteil dieses Komplettangebotes. Für nähere Auskünfte steht die Friedhofsgärtnerei van Beek gerne zur Verfügung: Perselstraße 6, 47589 Uedem, Telefon 0 28 25 / 587. GOCH Beratung für geflüchtete Frauen Birgit Gerold, Awo-Kreisverband Kleve Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 9 bis 11 Uhr, weitere Infos: www.awokreiskleve.de/einrichtungen/fluechtlingsberatungsstelle.php oder 02821/899 39 38 Offene Awo-Sozialberatung zu allen Themen rund um Erwerbslosigkeit und Jugendhilfe Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 10 bis 12 Uhr UEDEM Faszination Bilderbuch Nanette Daniels liest den Kindern vor Familienzentrum Kunterbunt, Thelenweg 13, 10 bis 10.30 Uhr, eine Gebühr wird nicht erhoben Cafè der Begegnung 60+ evangelische Kirchengemeinde Evangelisches Gemeindezentrum Arche 80, Turmwall 21, 14.30 bis 17 Uhr, hier treffen sich Leute ab dem 60. Lebensjahr jeden zweiten und vierten Montag im Monat zu Gesprächen,Kartenspielen und Geselligkeit Basketballprojekt für Jugendliche Jugendzentrum Focus Einfachturnhalle, Schulweg 7, 20.30 bis 22 Uhr, Infos im JZ unter 02825/6925, im Netz: www.jugendzentrum-focus.de Diverse neue Sorten, große Auswahl an Hänge- und Kübelpflanzen, sehr große Auswahl an Töpfen und verschiedenen Gartendekorationen, die richtige Blumenerde Großer Parkplatz Auch füllen wir für Sie Ihre Blumenkästen auf. 12. Dienstag GOCH Café Damaskus Strickrunde (auch für Männer) Bahnhofstraße 41, 14 bis 17 Uhr Clubabend der Eisenbahnfreunde Goch-Kleve Clubheim der Eisenbahnfreunde GochKleve, Benzstraße 24, 18 Uhr Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker für polnisch sprechende Betroffene Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr Abendmeditation Ruhig und gelassen mitten im Alltag Meditationsraum Goch, Humboldtstraße 10, 19.15 bis 21 Uhr, kostenfrei, Spenden sind erbeten. Weitere Infos unter 0151/42471529 Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19.30 Uhr Wöchentliche Probe der Mandolinenfreunde 1923 Goch Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 19.30 Uhr, Infos bei Willi Korsten, unter Telefon 02823/88581 oder E-Mail: willi.korsten@web.de Wöchentliche Probe Kirchenchor der Evangelischen Kirchengemeinde Goch Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 20 bis 21.30 Uhr, Beitritte zum Kirchenchor sind jederzeit möglich Wöchentliche Chorprobe Pfarrcäcilienchor Arnold-Janssen Michaelsheim, Kirchhof 10, 20 Uhr, besonders willkommen sind gute Altund Tenorstimmen, Infos bei Wolfgang Nowak, Telefon 02823/2687 KLEVE Ökumenischer Landgottesdienst der Kirchenkreise und Kreisdekanate Kleve und Wesel Wasserburg Rindern, Wasserburgallee 120, 20 Uhr nf Geöffnet von: 20 Uhr Montag bis Freitag von 7.00 bis Samstag von 7.00 bis Uhr WM-SPEZIA sa f bi uli J ang au k Ver L «««««Weltmeister-Burger mit 500g Rindfleisch, frischem Salat, Chedder Käse, Bacon, Tomaten, Gurken, Zwiebeln. Ab dem 14. Juni mit live WM auf dem großem TV. Je Person 12,90 Dieses Angebot gilt bis zum 15.07.2018 Landgut am H ochwald Marienbaumer Str. 152-47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de