Seite 1 Vorbemerkungen Dieses Testspiel dient zur Schulung von Schreibern in der Volleyball Bundesliga. Schreiber, die noch nie einen elektronischen Spielbericht geführt haben, sind vor ihrem ersten Einsatz in der Bundesliga verpflichtet, dieses Testspiel vollständig durchzuführen. Schreiber, die in der Vergangenheit bereits einschlägige Erfahrungen mit der escoresheet- Software gesammelt haben, nutzen dieses Testspiel bitte, um sich in der neuen Software SAMS Score zu orientieren. Der Test umfasst drei Sätze eines fiktiven Spiels. Die Mannschaften sowie sämtliche Namen von Spielern und Offiziellen sind frei erfunden. Korrekturen zur Version 1.2 sind rosa hinterlegt. Vorbereitungen, Start des Testspiels Stellen Sie eine Internetverbindung her. Nutzen Sie das Testspiel aktuell nur an PCs oder Notebooks. Installieren Sie den Internetbrowser Google Chrome. Der kostenlose Download ist unter https://www.google.de/chrome möglich. Das Testspiel ist grundsätzlich auch mit anderen Standardbrowsern bearbeitbar, allerdings ist bislang nur GoogleChrome komplett durchgetestet. Rufen Sie die URL http://app.sams-score.de auf. Klicken Sie auf Testspiel hinzufügen : Es wird eine Kachel mit dem Testspiel geladen.
Seite 2 Klicken Sie auf Anzeigen : Das Spiel wird geladen. Der Test startet. Bitte beachten Sie, dass im Bundesliga-Spielbetrieb der Start eines Spiels direkt aus SAMS heraus erfolgt. Sie benötigen dazu einen entsprechenden Benutzer-Zugang und Rechte. Durchführung des Testspiels Allgemeine Informationen: Liberotauschaktionen werden nur durchgeführt, wenn es ausdrücklich im Test so beschrieben wird. Die Rücktauschaktionen erfolgen automatisch, Sie werden aber im Testspiel darüber informiert. Ist der Mannschaftskapitän nicht auf dem Spielfeld, wird kein anderer Spieler als Spielkapitän in SAMS Score erfasst. Die Benennung gegenüber dem Schiedsgericht findet natürlich weiterhin statt! Um Aktionen im Testspiel rückgängig zu machen, nutzen Sie bitte NIE die Zurück- Funktion des Browsers Im Testspiel begegnen Ihnen fünf Fragen. Bitte beantworten Sie diese Fragen auf der letzten Seite, die Ihnen auch als offene Datei auf http://www.vbl-wiki.de/wiki/sams_score angeboten wird.
Seite 3 1 Erfassen Sie die Mannschaftslisten. Es werden Ihnen alle Spieler zur Auswahl angeboten, die von der Mannschaft in SAMS erfasst wurden und spielberechtigt sind. Sie müssen diese für dieses Spiel auswählen (Haken aktivieren). 2 Folgende Spieler sollen laut Auskunft der Mannschaft eingesetzt werden: NR Name Vorname 1 Meier Frank 2 Langanke Simon 3 Schmidt Kai 4 Schneider Neven C 5 Fischer Timo 6 Wagner Peter 7 Weber Erwin 9 Schulz Kai 10 Klein Finn 11 Hoffmann Keanu L 12 Hoffmann Lasse L 15 Micke Leo 17 Thomas Jan Paul Spieler #9 spielt heute mit der abweichenden Trikotnummer #18. Folgender Spieler weist sich mit einem Spielerpass aus einer unteren Spielklasse aus (Höherspielen) und muss manuell erfasst werden: 14 Markhoff Darian 14.09.2001 Passnr: 0085522 Spielklasse: Oberliga Folgende Offizielle wirken mit: Folgende Spieler sollen laut Auskunft der Mannschaft eingesetzt werden: NR Name Vorname 2 Khvostov Simon 3 Meyer Jan 4 Meyer Jonas 5 Kuntz Phil L 6 Nowak Kerim 7 Baum Justus 8 Schlieper Jonathan 10 Groß Chain 11 Bispinghoff Julien 12 Wienpahl Luca C 13 Ernst Lennart 16 Zumdick Julian L 18 Mette Luca Spieler #7 spielt heute mit der abweichenden Trikotnummer #1. Folgender Spieler weist sich mit einem Spielerpass aus einer unteren Spielklasse aus (Höherspielen) und muss manuell erfasst werden: 9 Schultze Anton 09.02.1994 Passnr: 0012555 Spielklasse: Dritte Liga Folgende Offizielle wirken mit: T Frank Leon TA Großer Mattis TA2 Hagedorn Swetlana P Heinrich Paul A Karalar Hermann T Funhoff Felix TA Barzanowski Sinan TA2 Berle Lina P Bruns Berit A Dreher Karl
Seite 4 3 Geben Sie die SAMS Score PIN beider Mannschaften ein und klicken Sie auf Bestätigen : 4 000000 000000 5 Klicken Sie dann auf Weiter zur Spielvorbereitung. 6 Wählen Sie die angebotenen Schieds- und Linienrichter aus und tragen sie die fiktiven Daten eines Schreibers und eines Schreiberassistenten ein. Tragen Sie außerdem eine selbstgewählte Zuschauerzahl ein (dies muss auch bei LIVE-Spielen zu diesem Zeitpunkt erfolgen, kann aber jederzeit während des Spiels geändert werden). Die Startzeit kann für das Testspiel die jeweils aktuelle Zeit (vorausgewählt) bleiben. Bestätigen Sie diese Seite durch Klick auf Bestätigen und Weiter zum Spiel. 7 Der Live-Ticker muss nicht aktiviert werden! 8 wählt die rechte Spielfeldseite. erhält dadurch die linke Spielfeldseite. 9 wählt das Aufschlagrecht. 10 Erfassen Sie die Aufstellungen der Mannschaften gemäß der Aufstellungskarten. 11 Aufstellungskarte Satz 1 Aufstellungskarte Satz 1
Seite 5 12 Zur Info: Der Spieler #3 (Meyer) fungiert als Spielkapitän, da der Spieler #12 (Wienpahl) nicht auf dem Spielfeld steht. 13 Starten Sie den Satz. 14 Der 2. Schiedsrichter gestattet nach Kontrolle der Startaufstellung die Liberoaustauschaktion Libero #5 (Kuntz) ersetzt Spieler #10 (Groß). Der 2. Schiedsrichter gestattet nach Kontrolle der Startaufstellung die Liberoaustauschaktion Libero #11 (Hoffmann, K.) ersetzt Spieler #7 (Weber). 15 0:1 Punkt 16 0:2 Punkt 17 1:2 Punkt 18 1:3 Punkt 19 Verwarnung (gelbe Karte) für Spieler #11 (Bispinghoff) 20 1:4 Punkt 21 1:5 Punkt 22 Auszeit 23 2:5 Punkt 24 Liberoaustauschaktion Libero #5 (Kuntz) wird ersetzt durch Spieler #10 (Groß) (automatisch) 25 2:6 Punkt 26 Liberoaustauschaktion Libero #5 (Kuntz) ersetzt Spieler #13 (Ernst) 27 Liberoaustauschaktion Libero #11 (Hoffmann, K.) wird ersetzt durch Spieler #7 (Weber) (automatisch) 28 Frage 1: Die Mannschaft erkundigt sich nach ihrer Aufstellung. 29 3:6 Punkt 30 Liberoaustauschaktion Libero #11 (Hoffmann, K.) ersetzt Spieler #5 (Fischer) 31 4:6 Punkt 32 5:6 Punkt 33 6:6 Punkt 34 Auszeit 35 6:7 Punkt 36 6:8 Punkt 37 Technische Auszeit 6:8 (wird automatisch aktiviert) 38 7:8 Punkt 39 7:9 Punkt 40 7:10 Punkt 41 7:11 Punkt
Seite 6 42 8:11 Punkt 43 Liberoaustauschaktion Libero #5 (Kuntz) wird ersetzt durch Spieler #13 (Ernst) (automatisch) 44 Spielerwechsel Spieler #2 (Langanke) ersetzt Spieler #18 (Schulz) 45 8:12 Punkt 46 Liberoaustauschaktion Libero #5 (Kuntz) ersetzt Spieler #10 (Groß) 47 Liberoaustauschaktion Libero #11 (Hoffmann, K.) wird ersetzt durch Spieler #5 (Fischer) (automatisch) 48 Frage 2: Wie viele Auszeiten hat die Mannschaft zu diesem Zeitpunkt? 49 8:13 Punkt 50 Liberoersetzung: Libero #5 (Kuntz) wird ersetzt durch Libero #16 (Zumdick) 51 8:14 Punkt 52 8:15 Punkt 53 9:15 Punkt 54 Liberoaustauschaktion Libero #11 (Hoffmann, K.) ersetzt Spieler #7 (Weber) 55 10:15 Punkt 56 11:15 Punkt 57 Spielerwechsel Spieler #18 (Schulz) ersetzt Spieler #2 (Langanke) 58 Spielerwechsel Spieler #2 (Khvostov) ersetzt Spieler #11 (Bispinghoff) 59 12:15 Punkt 60 13:15 Punkt 61 Verwarnung (Gelbe Karte) für Spieler #18 (Schulz) 62 14:15 Punkt 63 15:15 Punkt 64 15:16 Punkt 65 Technische Auszeit 15:16 (wird automatisch aktiviert) 66 15:17 Punkt 67 15:18 Punkt 68 Bestrafung (Rote Karte) für Trainer Funhoff
Seite 7 69 15:19 Punkt durch Bestrafung (automatisch) 70 Bestrafung (Rote Karte) für Spieler #10 (Groß) 71 15:20 Punkt durch Bestrafung (automatisch) 72 Spielerwechsel Spieler #12 (Wienpahl) ersetzt Spieler #6 (Nowak) 73 16:20 Punkt 74 17:20 Punkt 75 18:20 Punkt 76 Auszeit 77 18:21 Punkt 78 18:22 Punkt 79 Unberechtigter Antrag 80 Doppelwechsel: Spieler #3 (Schmidt) ersetzt Spieler #4 (Schneider) Spieler #15 (Micke) ersetzt Spieler #1 (Meier) 81 Zur Info: Der Spieler #17 (Thomas) fungiert als Spielkapitän, da der Spieler #4 (Schneider) nicht auf dem Spielfeld steht. 82 18:23 Punkt 83 18:24 Punkt 84 19:24 Punkt 85 Liberoaustauschaktion Libero #16 (Zumdick) wird ersetzt durch Spieler #10 (Groß) (automatisch) 86 20:24 Punkt 87 21:24 Punkt 88 Frage 3: Der Trainer von Mannschaft VV Schwarz-Gelb erkundigt sich nach der Anzahl seiner beanspruchten Wechsel. 89 22:24 Punkt 90 23:24 Punkt 91 24:24 Punkt 92 24:25 Punkt 93 Liberoaustauschaktion Libero #5 (Kuntz) ersetzt Spieler #13 (Ernst) 94 Liberoaustauschaktion Libero #11 (Hoffmann, K.) wird ersetzt durch Spieler #7 (Weber) (automatisch) 95 25:25 Punkt 96 Liberoaustauschaktion Libero #12 (Hoffmann, L.) ersetzt Spieler #5 (Fischer) 97 26:25 Punkt
Seite 8 98 26:26 Punkt 99 27:26 Punkt 100 28:26 Punkt 101 Der Satz endet. OK drücken. 102 Aufstellungskarte Satz 2 VV Schwarz- Gelb Aufstellungskarte Satz 2 103 Starten Sie den Satz. 104 Zur Info: Der Spieler #6 (Nowak) fungiert als Spielkapitän, da der Spieler #12 (Wienpahl) nicht auf dem Spielfeld steht. 105 Der 2. Schiedsrichter reklamiert die Startaufstellung des. Statt Spieler #7 (Weber) steht Spieler #4 (Schneider) auf dem Spielfeld. Der Trainer möchte, dass die Aufstellung beibehalten wird, und beantragt den ersten Spielerwechsel. Spieler #4 (Schneider) ersetzt Spieler #7 (Weber). 106 Der 2. Schiedsrichter gestattet nach Kontrolle der Startaufstellung die Liberoaustauschaktion Libero #16 (Zumdick) ersetzt Spieler #10 (Groß) 107 1:0 Punkt 108 1:1 Punkt
Seite 9 109 Liberoaustauschaktion Libero #11 (Hoffmann, K.) ersetzt Spieler #4 (Schneider) 110 Zur Info: Der Spieler #10 (Klein) fungiert als Spielkapitän, da der Spieler #4 (Schneider) nicht auf dem Spielfeld steht. 111 1:2 Punkt 112 1:3 Punkt 113 2:3 Punkt 114 3:3 Punkt 115 3:4 Punkt 116 Liberoaustauschaktion Spieler #10 (Groß) ersetzt Libero #16 (Zumdick) (automatisch) 117 Spielerwechsel Spieler #8 (Schlieper) ersetzt Spieler #9 (Schultze) 118 4:4 Punkt 119 Liberoaustauschaktion Libero #16 (Zumdick) ersetzt Spieler #8 (Schlieper) 120 Spielerwechsel Spieler #15 (Micke) ersetzt Spieler #3 (Schmidt) 121 5:4 Punkt 122 Spielerwechsel Spieler #3 (Schmidt) ersetzt Spieler #15 (Micke) 123 6:4 Punkt 124 Verletzung Spieler #3 (Schmidt) 125 Ausnahmsweiser Spielerwechsel Spieler #14 (Markhoff) ersetzt Spieler #3 (Schmidt) 126 6:5 Punkt 127 Verwarnung wegen Verzögerung (Gelbe Karte) 128 7:5 Punkt 129 Liberoaustauschaktion Spieler #4 (Schneider) ersetzt Libero #11 (Hoffmann, K.) (automatisch) 130 7:6 Punkt 131 Liberoaustauschaktion Libero #11 (Hoffmann, K.) ersetzt Spieler #14 (Markhoff) 132 Liberoaustauschaktion Spieler #8 (Schlieper) ersetzt Libero #16 (Zumdick) (automatisch) 133 8:6 Punkt
Seite 10 134 Technische Auszeit 8:6 (wird automatisch aktiviert) 135 Liberoaustauschaktion Libero #5 (Kuntz) ersetzt Spieler #6 (Nowak) Zur Info: Der Spieler #3 (Meyer) fungiert als Spielkapitän, da der Spieler #6 (Nowak) nicht auf dem Spielfeld steht. 136 8:7 Punkt 137 9:7 Punkt 138 9:8 Punkt 139 10:8 Punkt 140 Liberoaustauschaktion Spieler #14 (Markhoff) ersetzt Libero #11 (Hoffmann, K.) (automatisch) 141 10:9 Punkt 142 Liberoaustauschaktion Libero #12 (Hoffmann, L.) ersetzt Spieler #4 (Schneider) 143 Liberoaustauschaktion Spieler #6 (Nowak) ersetzt Libero #5 (Kuntz) (automatisch) 144 Zur Info: Der Spieler #10 (Klein) fungiert als Spielskapitän, da der Spieler #4 (Schneider) nicht auf dem Spielfeld steht. 145 Der Schreiber informiert den 2. Schiedsrichter, dass bei der falsche Spieler am Aufschlag steht. Statt Spieler #8 (Schlieper) steht Spieler #9 (Schultze) am Aufschlag. Der 2. Schiedsrichter und Schreiber rekonstruieren den Spielverlauf: Spieler #8 (Schlieper) wurde beim Spielstand von 4:3 für Spieler 9 (Schultze) eingewechselt und hat aufgeschlagen anschließend (4:4) fand eine Liberoaustauschaktion statt: Libero (#16 Zumdick) ersetzte Spieler #8 (Schlieper). Beim Spielstand von 6:7 erfolgte erneut eine Liberoaustauschaktion. Libero (#16 Zumdick) verließ das Spielfeld, doch statt Spieler #8 (Schlieper) kehrte Spieler #9 (Schultze) auf das Spielfeld zurück. Der fehlerhafte Wechsel wird korrigiert.
Seite 11 146 muss die korrekte Aufstellung einnehmen Spieler #8 (Schlieper) muss anstelle von Spieler #9 (Schultze) auf das Spielfeld. 147 10:6 Alle Punkte von, die mit der falschen Aufstellung erzielt wurden, werden annulliert. Vorgang bitte über manuellen Änderungen vornehmen (10:6) und im Bemerkungsfeld dokumentieren. 148 11:6 Punkt und Aufschlagrecht für VV Schwarz- Gelb wegen Rotationsfehler bei SC Grün- Weiß. Neuer Spielstand: 11:6 149 Liberoaustauschaktion Libero #16 (Zumdick) ersetzt Spieler #8 (Schlieper) 150 Frage 4: Der Spielkapitän von VV Schwarz-Gelb erkundigt sich nach der aktuellen Aufstellung. Frage 5: Der Spielkapitän von SC Grün- Weiß erkundigt sich nach der aktuellen Aufstellung. 151 12:6 Punkt 152 12:7 Punkt 153 12:8 Punkt 154 13:8 Punkt 155 Spielerwechsel Spieler #6 (Wagner) ersetzt Spieler #1 (Meier) 156 13:9 Punkt 157 14:9 Punkt 158 Liberoaustauschaktion Spieler #4 (Schneider) ersetzt Libero #12 (Hoffmann, L.) (automatisch) 159 14:10 Punkt 160 Liberoaustauschaktion Libero #11 (Hoffmann, K.) ersetzt Spieler #14 (Markhoff) 161 Liberoaustauschaktion Spieler #8 (Schlieper) ersetzt Libero #16 (Zumdick) (automatisch) 162 14:11 Punkt 163 Der Schreiber stellt fest, dass er die Liberoaustauschaktion einen Spielzug zuvor falsch erfasst hat: Statt Libero #11 (Hoffmann) spielt Libero #12 (Hoffmann, L.) 164 14:12 Punkt 165 Hinausstellung (Gelbe + Rote Karte) gegen Spieler #18 (Schulz) wegen beleidigenden Verhaltens (keine Auswechslung nötig, da Spieler aktuell nicht auf dem Feld) 166 14:13 Punkt
Seite 12 167 Spielerwechsel Spieler #2 (Khvostov) ersetzt Spieler #10 (Groß) 168 14:14 Punkt 169 15:14 Punkt 170 Liberoaustauschaktion Libero #16 (Zumdick) ersetzt Spieler #6 (Nowak) 171 16:14 Punkt 172 Technische Auszeit 16:14 (wird automatisch aktiviert) 173 16:15 Punkt 174 Der Schreiber stellt fest, dass er den letzten Spielerwechsel falsch erfasst hat: Statt Spieler #2 (Khvostov) hat in Wirklichkeit Spieler #11 (Bispinghoff) den Spieler #10 (Groß) ersetzt. (Lösungstipp: Über Rückgängig bis Schritt 167 zurückgehen und dann die Schritte 167 bis 173 erneut durchspielen und die erneut einsetzende technische Auszeit abbrechen.) 175 17:15 Punkt 176 17:16 Punkt 177 18:16 Punkt 178 17:16 Der 1. Schiedsrichter korrigiert seine Entscheidung, gibt einen Doppelfehler und lässt den Spielzug wiederholen. 179 17:17 Punkt 180 Auszeit 181 17:18 Punkt 182 Spielerwechsel Spieler #5 (Fischer) ersetzt Spieler #2 (Langanke) 183 Bestrafung (Rote Karte) für Spieler #6 (Nowak) 184 18:18 Punkt durch Bestrafung (automatisch) 185 Liberoaustauschaktion Spieler #14 (Markhoff) ersetzt Libero #12 (Hoffmann, L.) (automatisch) 186 18:19 Punkt 187 Liberoaustauschaktion Libero #11 (Hoffmann, K.) ersetzt Spieler #4 (Schneider) 188 Liberoaustauschaktion Spieler #6 (Nowak) ersetzt Libero #16 (Zumdick) (automatisch)
Seite 13 189 Zur Info: Der Spieler #10 (Klein) fungiert als Spielkapitän, da der Spieler #4 (Schneider) nicht auf dem Spielfeld steht. 190 Disqualifikation (Gelb + Rot getrennt) für Spieler #3 (Meyer) wegen einer Tätlichkeit 191 Spielerwechsel Spieler #1 (Baum) ersetzt Spieler #3 (Meyer) 192 19:19 Punkt 193 Liberoaustauschaktion Libero #16 (Zumdick) ersetzt Spieler #8 (Schlieper) 194 Spielerwechsel Spieler #2 (Langanke) ersetzt Spieler #5 (Fischer). 195 19:20 Punkt 196 20:20 Punkt 197 Auszeit 198 20:21 Punkt 199 21:21 Punkt 200 20:22 Der Schiedsrichter korrigiert seine Punkt Entscheidung und gibt den Punkt an SC Grün-Weiß. 201 Der Spielkapitän meldet offiziell Protest gegen die Entscheidung an > Eintrag im Bemerkungsfeld vornehmen. 202 20:23 Punkt 203 Disqualifikation (Gelb + Rot getrennt) von Spieler #6 (Wagner). 204 Da kein regulärer Wechsel des Spielers #6 (Wagner) mehr möglich ist, wird die Mannschaft für den 2. Satz als unvollständig erklärt > Tipp: über normale Punktvergabe den Satzendstand erzeugen. 205 20:24 Punkt 206 20:25 Punkt 207 Der Satz endet. OK drücken. 208 Es folgt eine 10-Minuten-Pause.
Seite 14 209 Aufstellungskarte Satz 3 Aufstellungskarte Satz 3 210 Zur Info: Der Spieler #7 (Weber) fungiert als Spielkapitän, da der Spieler #4 (Schneider) nicht auf dem Spielfeld steht. 211 Starten Sie den Satz. 212 1:0 Punkt 213 25:0 Vergeben Sie 24 weitere Punkte für den SC GW. 214 Das Spiel endet um 17:15. Der SV Grün-Weiß gewinnt mit 3:0. Klicken Sie auf OK. Abschluss des Spielberichtsbogens 215 Prüfen und vervollständigen Sie die Bemerkungen und sonstigen Eintragungen. 216 Klicken Sie auf Spiel finalisieren. 217 Geben Sie die SAMS Score PIN beider Mannschaften und des 1. Schiedsrichters ein. Schiedsrichter 000000 > Bestätigen 000000 > Bestätigen 000000 > Finalisieren 218 Das Spiel wurde erfolgreich finalisiert. Sie können die Anwendung nun schließen.
Seite 15 Beantworten Sie folgende Fragen: Frage 1: Die Mannschaft erkundigt sich im 1. Satz beim Spielstand von 6:2 nach ihrer aktuellen Aufstellung. IV III II V VI I Frage 2: Die Mannschaft fragt im 1. Satz beim Spielstand von 8:12 nach der Anzahl ihrer Auszeiten zu diesem Zeitpunkt. Auszeiten Frage 3: Der Trainer der Mannschaft erkundigt sich im 1. Satz beim Spielstand von 24:21 nach der Anzahl seiner beanspruchten Wechsel. Wechsel Frage 4: Der Spielkapitän von erkundigt sich nach der aktuellen Aufstellung seines Teams. IV III II V VI I Frage 5: Der Spielkapitän von erkundigt sich nach der aktuellen Aufstellung seines Teams. IV III II V VI I