Postfach 2306 91012 Erlangen Studienleitung Prof. Dr. Rolf Sauer Telefon: 09131 85-33968 Fax: 09131 85-33996 E-Mail: studiensekretariat@ strahlen.imed.uni-erlangen.de Universitätsstraße 27, 91054 Erlangen Öffentliche Verkehrsmittel: Buslinien 289, 293 Haltestelle Lorlebergplatz Unser Zeichen: Prof. Sauer/LW 31.01.2011 Prospektiv randomisierte, multizentrische Studie der Phase III: Präoperative Radiochemotherapie und adjuvante Chemotherapie mit 5-Fluorouracil plus Oxaliplatin im Vergleich zu einer präoperativen Radiochemotherapie und adjuvanten Chemotherapie mit 5-Fluorouracil beim lokal fortgeschrittenen Rektumkarzinom im UICC-Stadium II und III (CAO/ARO/AIO-04) Sehr verehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Herr Kollege, ich möchte Sie ganz herzlich zum 8. Studientreffen unserer Phase-III-Studie zur neoadjuvanten Radiochemotherapie des Rektumkarzinoms (CAO/ARO/AIO-04) einladen: 18. März 2011, 13.00-16.00 Uhr Wir möchten über den gegenwärtigen Stand unserer Phase-III-04-Studie zur neoadjuvanten Radiochemotherapie des Rektumkarzinoms berichten, vor allem darüber, was die gegenwärtige Datenlage an Aussagen zulässt. Anschließend werden wir Ihnen das Konzept der Nachfolgestudie CAO/ARO/AIO-12 vorstellen. Bis zu deren offiziellem Start wollen wir an der Göttinger Validierungsstudie über prognostische und prädiktive Marker (Studienleiter H. Becker und T. Liersch) teilnehmen, worüber Herr Liersch berichten wird. In der Anlage finden Sie Tagesordnung, Wegbeschreibung sowie ein Antwort-Fax für Ihre Anmeldung. Ich würde mich freuen, möglichst viele Studienteilnehmer und Interessenten in Würzburg begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen Prof. Dr. R. Sauer Universitätsklinikum Erlangen Anstalt des öffentlichen Rechts Aufsichtsrat (Vorsitzender): Staatsminister Dr. W. Heubisch Telefon: +49 9131 85-0 www.uk-erlangen.de Patienten-Anmeldung Telefon: 09131 85-34080 Fax:09131 85-34185 Pforte Telefon: 09131 85-33434 www.strahlenklinik.uk-erlangen.de Onkologisches Spitzenzentrum der Deutschen Krebshilfe
CAO/ARO/AIO-04: Studie der Phase-III: Präoperative Radiochemotherapie und adjuvante Chemotherapie mit 5-Fluorouracil im Vergleich zu einer präoperativen Radiochemotherapie und adjuvanten Chemotherapie mit 5-Fluorouracil plus Oxaliplatin beim lokal fortgeschrittenen Rektumkarzinom im UICC-Stadium II und III Studientreffen 18. März 2011, 13.00-16.00 Uhr Tagesordnung 13.00-13.15 Aktuelle Informationen zur Studie R. Sauer, Erlangen 13.15-13.45 Erste Ergebnisse der CAO/ARO/AIO-04-Studie T. Hothorn und A. Hinke 13.45-14.15 Pause 14.15-15.00 Nachfolgestudie Phase II (CAO/ARO/AIO-12) C. Rödel, Frankfurt 15.00-15.30 Validierungsstudie der Göttinger KFO (Phase-II-Studie) T. Liersch, Göttingen 15.30-15.45 Bericht aus dem Studiensekretariat R. Fietkau, Erlangen 15.45-16.00 Sonstiges Termin für nächstes Studientreffen 2011 23. oder 30. September oder07. Oktober 2011 R. Sauer, Erlangen
Studie der Phase-III: Präoperative Radiochemotherapie und adjuvante Chemotherapie mit 5-Fluorouracil im Vergleich zu einer präoperativen Radiochemotherapie und adjuvanten Chemotherapie mit 5-Fluorouracil plus Oxaliplatin beim lokal fortgeschrittenen Rektumkarzinom im UICC-Stadium II und III (CAO/ARO/AIO-04) Fax-Rückantwort Studientreffen Freitag, 18. März 2010, 13.00-16.00 Uhr Ja, am Studientreffen nehme ich teil. Am Studientreffen wird mich Frau / Herr vertreten. Nein, ich kann leider nicht teilnehmen. Meine Adresse lautet (Klinikstempel): Name: bitte faxen an: 09131-85-33996 Studiensekretariat Universitätsklinikum Erlangen Tel.: 09131/85-33968 Email: st-studiensekretariat@uk-erlangen.de
Wegbeschreibung zum Klinikum Würzburg: Anreise mit der Deutschen Bahn: IC- und ICE-Züge verkehren stündlich aus den Richtungen Frankfurt, Hannover oder München. Ankunft Hauptbahnhof Würzburg. Das Hauptareal des Universitätsklinikums erreichen Sie mit den Straßenbahnlinien 1 und 5. Sie steigen ein an der Haltestelle Hauptbahnhof Ost, Fahrtrichtung Grombühl und fahren zur Haltestelle "Pestalozzistraße (Uniklinikum Bereich A)". Anreise mit dem Auto: Bei Anfahrt über die Autobahn erreichen Sie Würzburg über die folgenden Ausfahrten: A7 - Kassel-Ulm Ausfahrt Würzburg/Estenfeld A81 - Stuttgart-Heilbronn wechseln Sie bitte am Autobahnkreuz Würzburg-West auf die A3 A3 - Frankfurt-München Ausfahrt Würzburg/Heidingsfeld oder Ausfahrt Würzburg/Randersacker Folgen Sie von dort den Beschilderungen Richtung Würzburg/Stadtring, Würzburg/Stadtzentrum und orientieren Sie sich nach den Hinweisen "Uni-Klinik". Das Klinikum der Universität liegt im Stadteil Grombühl. von der A7 - Ausfahrt Estenfeld: Fahren Sie auf der B19 Richtung Würzburg. Ab der Stadtgrenze ist der Weg zum Gelände der Universitätsklinik ausgeschildert. von der A3 - Ausfahrt Heidungsfeld: Folgen Sie über die B19 auf den Stadtring Richtung Schweinfurt. Der Weg zm Klinikgelände ist ausgeschildert. von der A3 - Ausfahrt Randersacker: Fahren Sie auf der B13 Richtung Würzburg. Sie gelangen an der Stadtgrenze automatisch auf den Stadring, dem Sie Richtung Schweinfurt folgen. Parkplätze: Oberhalb des Klinikums an der Oberdürrbacher Straße befindet sich ein kostenpflichtigen Besucherparkplatz mit Shuttlebus (P A-B ). Eingeschränkt finden sie auch gebührenpfichtige Parkplätze entlang der Josef- Schneider-Straße. Ein Verkehrsleitsystem erleichtert Ihnen die Suche nach freien Stellflächen. (Sehen Sie dazu auch die Klinikumsübersicht auf der nächsten Seite.) Weitere Informationen finden Sie hier: http://www.uni-wuerzburg.de/lageplan/ 1
Orientierung auf dem Klinikgelände Innerhalb Grombühls liegt das Klinikgelände an der Josef-Schneider-Straße und an der Oberdürrbacher Straße. P Der Hörsaal 1 der HNO befindet sich im Gebäude B2 an der Josef-Schneider-Straße im 1. Stock. Genauere Hinweise über die Lage der einzelnen Einrichtungen können Sie dem nebenstehenden Plan entnehmen. Der Weg zu den verschiedenen Gebäuden des Universitätsklinikums ist auf dem ganzen Gelände ausgeschildert. Zu Ihrer Information Da wir angehalten sind, die Gelder der Dt. Krebshilfe wirtschaftlich und sparsam einzusetzen, gilt folgende Regelung bei der Erstattung von Reisekosten zu diesem Studientreffen: Erstattet werden ausschließlich die Anfahrtskosten in Höhe eines Bahntickets 2. Klasse und Kosten im öffentlichen Nahverkehr. Nicht erstattet werden Hotelkosten, der Aufpreis zum Bahnticket der 1. Klasse sowie Taxikosten. Wir bitten um Ihr Verständnis! 2